Sc Staben Impex Srl

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 642.989 km, daya: 206 kW (280,08 hp), pendaftaran pertama: 11/2008, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 8.590 kg, berat muatan maksimum: 7.410 kg, berat keseluruhan: 16.000 kg, ukuran ban: 285/70R19.5, konfigurasi gandar: 2 gandar, jarak roda: 4.700 mm, jarak gandar: 4.700 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 03/2027, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: hijau, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: baja-udara, jumlah tempat duduk: 2, panjang total: 8.600 mm, lebar total: 2.600 mm, tinggi total: 3.200 mm, volume ruang muat: 31 m³, panjang ruang muatan: 6.450 mm, lebar ruang muat: 2.450 mm, tinggi ruang muatan: 1.980 mm, Tahun pembuatan: 2008, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Tachograph, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kompresor, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, retarder, riwayat servis lengkap, tail lift,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 409.922 km, daya: 248 kW (337,19 hp), pendaftaran pertama: 03/2011, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 13.950 kg, berat muatan maksimum: 13.050 kg, berat keseluruhan: 27.000 kg, ukuran ban: 315/80R22.5, konfigurasi gandar: 6x2, bahan bakar: diesel, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, suspensi: udara, jumlah tempat duduk: 2, panjang total: 11.900 mm, lebar total: 2.600 mm, tinggi total: 3.850 mm, volume ruang muat: 1.084 m³, panjang ruang muatan: 9.820 mm, lebar ruang muat: 2.470 mm, tinggi ruang muatan: 2.410 mm, Tahun pembuatan: 2011, Perlengkapan: ABS, AdBlue, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, riwayat servis lengkap, spion elektrik,

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 501.516 km, daya: 248 kW (337,19 hp), pendaftaran pertama: 06/2010, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 14.000 kg, berat muatan maksimum: 13.000 kg, berat keseluruhan: 27.000 kg, ukuran ban: 315/80R22.5, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 6.000 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 11/2026, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: udara, volume ruang muat: 58 m³, panjang ruang muatan: 9.800 mm, lebar ruang muat: 2.450 mm, tinggi ruang muatan: 2.480 mm, Tahun pembuatan: 2010, berat operasi: 27.000 kg, Perlengkapan: ABS, AdBlue, filter jelaga, hidrolik, kantung udara, kebisingan rendah, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kopling trailer, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, retarder, spoiler, tail lift,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 295.768 km, daya: 247 kW (335,83 hp), pendaftaran pertama: 11/2011, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 11.910 kg, berat muatan maksimum: 6.090 kg, berat keseluruhan: 18.000 kg, ukuran ban: 315/70 R22.5 154L, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 4.300 mm, jarak gandar: 4.300 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 03/2027, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: udara, panjang total: 8.420 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 3.300 mm, volume ruang muat: 158 m³, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Tachograph, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kompresor, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, riwayat servis lengkap, spion elektrik,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 453.870 km, daya: 206 kW (280,08 hp), pendaftaran pertama: 11/2008, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 11.590 kg, berat muatan maksimum: 7.410 kg, berat keseluruhan: 19.000 kg, ukuran ban: 315/70 R22.5, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 3.900 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 11/2026, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, suspensi: udara, volume ruang muat: 13,3 m³, Tahun pembuatan: 2008, Perlengkapan: ABS, hidrolik, kantung udara, kebisingan rendah, kompresor, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, sistem immobilizer,

Kondisi: bekas, ZERBST DP/S3 mesin bubut CNC tugas berat Produsen: ZERBST (Jerman) Tahun: 1991 Jenis Mesin: Mesin bubut tugas berat untuk pembubutan muka dan tengah, dengan kontrol Siemens Diameter Pembubutan Maksimum: Ø1.600 mm Jarak Antar Pusat: 4.700 mm Lubang Spindel: 110 mm Daya Motor Utama: 55 kW Kecepatan Spindel: 3,5 – 450 rpm Desain Alas Mesin: Alas besi cor dengan tiga jalur panduan Kontrol: Siemens Ekor Mesin: Ekor mesin dengan penggerak Credpfsztff Njx Ahrsf Pemotongan Ulir: Ya Berat Benda Kerja Maksimum: Hingga 12.500 kg

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 679.671 km, daya: 235 kW (319,51 hp), pendaftaran pertama: 04/2008, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 13.440 kg, berat muatan maksimum: 12.560 kg, berat keseluruhan: 26.000 kg, ukuran ban: 385/55R22.5, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 3.700 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 315 l, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: udara, jumlah tempat duduk: 2, panjang total: 8.950 mm, lebar total: 2.530 mm, tinggi total: 3.250 mm, volume ruang muat: 16 m³, panjang ruang muatan: 4.150 mm, Tahun pembuatan: 2008, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Tachograph, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kompresor, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, riwayat servis lengkap, sistem navigasi, spion elektrik,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 217.689 km, daya: 224 kW (304,55 hp), pendaftaran pertama: 09/2012, jenis bahan bakar: gas, berat kosong: 16.529 kg, berat muatan maksimum: 12.471 kg, berat keseluruhan: 29.000 kg, ukuran ban: 385/55 R22.5 160K, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 3.900 mm, jarak gandar: 3.900 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 03/2027, bahan bakar: gas petroleum cair (LPG), rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: udara, panjang total: 9.500 mm, lebar total: 2.560 mm, tinggi total: 3.450 mm, volume ruang muat: 19 m³, Tahun pembuatan: 2012, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Tachograph, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kompresor, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, riwayat servis lengkap, spion elektrik, spoiler,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Mesin bor tiang / ALZMETALL AB 3 ES -Kondisi asli yang terawat dengan baik -Kapasitas pengeboran / baja maks. 35mm -Jangkauan lengan sekitar 280mm -Ukuran meja sekitar 600x470mm Csdpfx Aoztffcehrerf -Langkah pengeboran sekitar 180mm -Dudukan tirus MK 3 -Pengaturan kecepatan variabel -Rentang kecepatan 65 - 1750 RPM -Penghenti kedalaman pengeboran -Perlindungan spindel -Tombol berhenti darurat -Sakelar kaki -Indikator kecepatan analog -Chuck bor -Dokumentasi Dimensi: PxLxT 1,2x0,8x2 meter / Berat sekitar 500Kg

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 362.720 km, daya: 368 kW (500,34 hp), pendaftaran pertama: 01/2019, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 18.000 kg, ukuran ban: 385/65/22.5, konfigurasi gandar: 4x2, rem: intarder, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, jumlah tempat tidur: 2, ukuran ban depan: 385/65/22.5, ukuran ban belakang: 315/70/22.5, jumlah tempat duduk: 2, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kabin, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci diferensial, pemanas parkir, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 483.588 km, daya: 169 kW (229,78 hp), pendaftaran pertama: 12/2003, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 11.440 kg, berat muatan maksimum: 7.160 kg, berat keseluruhan: 18.600 kg, ukuran ban: 315/70R22.5, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 3.550 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 11/2026, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: hijau, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 3, suspensi: udara, volume ruang muat: 14,1 m³, Tahun pembuatan: 2003, berat operasi: 18.600 kg, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, hidrolik, kantung udara, kebisingan rendah, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, riwayat servis lengkap, spion elektrik, winch kabel,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 779.343 km, daya: 456 kW (619,99 hp), pendaftaran pertama: 11/2013, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 10.990 kg, berat muatan maksimum: 18.010 kg, berat keseluruhan: 29.000 kg, ukuran ban: 385/65R22,5, konfigurasi gandar: 6x4, jarak roda: 3.920 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 630 l, rem: retarder, warna: merah, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: udara, jumlah tempat tidur: 2, panjang total: 7.700 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 4.000 mm, Tahun pembuatan: 2013, Perlengkapan: ABS, AdBlue, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, mengalami kecelakaan, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, riwayat servis lengkap, sistem navigasi, spion elektrik, spoiler,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Mesin Bor Tiang WMW IIK 20 -Kapasitas pengeboran: 20 mm -Kecepatan spindel: 95 / 150 / 190 / 300 / 380 / 600 / 760 / 1200 RPM -Jumlah kecepatan: 8 -Pergantian kecepatan melalui 2 tuas (A/B) -Pengumpanan manual -Putaran kanan/kiri -Sistem pendingin -Lampu mesin -Meja bor yang dapat disesuaikan ketinggiannya dan diputar dengan alur berbentuk T Codpfxoztfdfe Ahrerf -Konstruksi besi cor abu-abu yang kokoh -Mesin tiga fase Dimensi: P x L x T 0,9 x 0,8 x 1,7 meter / Berat 420 kg

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 1.062.178 km, daya: 456 kW (619,99 hp), pendaftaran pertama: 10/2008, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 11.290 kg, berat muatan maksimum: 18.710 kg, berat keseluruhan: 30.000 kg, ukuran ban: 385/65 R22.5, konfigurasi gandar: 6x4, jarak roda: 3.900 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 11/2026, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: mekanis, kelas emisi: Euro 5, suspensi: baja-udara, jumlah tempat tidur: 2, panjang total: 7.500 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 3.900 mm, Tahun pembuatan: 2008, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Bluetooth, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kulkas, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, riwayat servis lengkap, sistem navigasi, spoiler,

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 394.524 km, daya: 125 kW (169,95 hp), pendaftaran pertama: 10/1999, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 6.220 kg, berat muatan maksimum: 1.270 kg, berat keseluruhan: 7.490 kg, ukuran ban: 215/75R17.5, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 4.200 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, bahan bakar: diesel, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: mekanis, kelas emisi: euro2, suspensi: baja, jumlah tempat duduk: 3, panjang ruang muatan: 3.950 mm, lebar ruang muat: 2.430 mm, Tahun pembuatan: 1999, berat operasi: 7.490 kg, Perlengkapan: ABS, ban musim dingin, ban musim panas, ban segala musim, derek, filter jelaga, hidrolik, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kopling trailer, kunci diferensial, kunci sentral, lampu depan tambahan, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendaftaran truk, sistem immobilizer, winch kabel,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 447.852 km, daya: 375 kW (509,86 hp), pendaftaran pertama: 08/2021, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 18.000 kg, ukuran ban: 385/65/22.5, konfigurasi gandar: 4x2, rem: retarder, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, jumlah tempat tidur: 2, ukuran ban depan: 385/65/22.5, ukuran ban belakang: 315/70/22.5, jumlah tempat duduk: 2, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, hidrolik, kabin, kebisingan rendah, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci diferensial, pemanas parkir, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Kaiser-Presse 50to -Mesin pameran / 0 jam operasi -Penggerak elektrohidraulik -Pengoperasian: Pedal kaki dan tombol tekan pada panel kontrol -Gaya tekanan maks.: 50 ton -Konsumsi daya: 0,75 kW -Tegangan: 230 V -Lebar rangka: 930 mm -Lebar rangka maksimum termasuk tuas tangan dan unit elektrik: 1300 mm -Tinggi keseluruhan: 1900 mm -Langkah silinder: 145 mm ditambah 60 mm spindel ulir -Lebar yang dapat digunakan – area kerja bagian dalam: maks. 750 mm -Tinggi yang dapat digunakan – area kerja: 0 mm hingga 780 mm -Kedalaman rangka: 220 mm -Kedalaman keseluruhan dengan kaki: 535 mm (dapat dipasang di lantai) -Kedalaman permukaan meja kerja yang dapat disesuaikan ketinggiannya (penampang melintang): 245 mm -Penampang melintang dapat disesuaikan dalam 6 posisi (jarak lubang: 140 mm) -Penyesuaian ketinggian penampang melintang menggunakan tuas tangan (tidak diperlukan pengangkatan manual) -Unit hidraulik dapat digeser ke samping: 300 mm (menggunakan bantalan bola di area pemandu atas) -Termasuk 8 buah bantalan tekan dengan dudukan terintegrasi: -2t dengan Ø9,8 mm -3t dengan Ø11,7 mm -6t dengan Ø15,7 mm -8t dengan Ø17,7 mm -10t dengan Ø19,8 mm -12t dengan Ø21,8 mm -13t dengan Ø24,8 mm -15t dengan Ø30 mm -Konstruksi dilas -Termasuk lampu kerja untuk menerangi area kerja -Indikator tekanan menggunakan manometer -2 bantalan prisma disertakan dalam pengiriman Cjdpjztfbwofx Ahrjrf -Penarikan piston otomatis -Wadah perkakas terintegrasi di bagian bawah mesin Dimensi: P x L x T 0,9 x 0,3 x 1,9 meter / Berat 255 kg

Kondisi: siap digunakan (bekas), Sudut Baja Kecil Cjdpeztfbdsfx Ahrjrf Panjang x Lebar x Tinggi 800mm x 710mm x 840mm Ketebalan 60mm Berat 480 kg

Kondisi: baru, berat kosong: 3.780 kg, berat muatan maksimum: 6.720 kg, berat keseluruhan: 10.500 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, panjang ruang muatan: 7.100 mm, lebar ruang muat: 2.480 mm, tinggi ruang muatan: 2.420 mm, volume ruang muat: 42 m³, suspensi: udara, ukuran ban: 245/70 R 17,5, jarak roda: 990 mm, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 245/70 R 17,5, ukuran ban belakang: 245/70 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan, tail lift,

Kondisi: baru, berat keseluruhan: 30.000 kg, konfigurasi gandar: 3 gandar, panjang ruang muatan: 8.200 mm, suspensi: udara, ukuran ban: 235 / 75 R 17,5, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 235 / 75 R 17,5, ukuran ban belakang: 235 / 75 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, bahan bakar: biodiesel, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan,

Kondisi: baru, berat kosong: 3.050 kg, berat muatan maksimum: 7.450 kg, berat keseluruhan: 10.500 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, panjang ruang muatan: 7.200 mm, lebar ruang muat: 2.470 mm, suspensi: baja, ukuran ban: 235 / 75 R 17,5, jarak roda: 990 mm, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 235 / 75 R 17,5, ukuran ban belakang: 235 / 75 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, bahan bakar: biodiesel, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan,

Kondisi: baru, berat kosong: 3.210 kg, berat muatan maksimum: 8.690 kg, berat keseluruhan: 11.900 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, panjang ruang muatan: 6.000 mm, lebar ruang muat: 2.000 mm, suspensi: lain, ukuran ban: 235 / 75 R 17,5, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 235 / 75 R 17,5, ukuran ban belakang: 235 / 75 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, bahan bakar: biodiesel, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan,

Kondisi: bekas, berat kosong: 4.880 kg, berat muatan maksimum: 5.620 kg, berat keseluruhan: 10.500 kg, konfigurasi gandar: 1 as, pendaftaran pertama: 01/2019, panjang ruang muatan: 7.450 mm, lebar ruang muat: 2.490 mm, tinggi ruang muatan: 3.100 mm, volume ruang muat: 57 m³, suspensi: udara, ukuran ban: 235 / 75 R 17,5, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 235 / 75 R 17,5, ukuran ban belakang: 235 / 75 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan, tail lift,

Kondisi: bekas, berat kosong: 6.140 kg, berat muatan maksimum: 36.860 kg, berat keseluruhan: 43.000 kg, konfigurasi gandar: 3 gandar, pendaftaran pertama: 05/2019, suspensi: udara, ukuran ban: 235/75R17,5, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 235/75R17,5, ukuran ban belakang: 235/75R17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan,

Kondisi: baru, berat kosong: 2.980 kg, berat muatan maksimum: 7.520 kg, berat keseluruhan: 10.500 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, panjang ruang muatan: 6.280 mm, lebar ruang muat: 2.480 mm, suspensi: baja, ukuran ban: 245 / 70 R 17,5, jarak roda: 990 mm, warna: lain, tipe perpindahan gigi: lain, ukuran ban depan: 245 / 70 R 17,5, ukuran ban belakang: 245 / 70 R 17,5, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: tidak ada, bahan bakar: biodiesel, Perlengkapan: ABS, rem angin bertekanan,