Maschinenhelden

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, jam operasional: 26.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 520 mm, jarak gerak sumbu Z: 550 mm, model controller: Heidenhain iTNC 530, Perlengkapan: konveyor serpihan, Posmill C 800 Kompakt Tahun pembuatan: 2015 Crjdpfx Agjy Ni U Ne Djb Kondisi sangat terawat! Mesin hanya digunakan untuk memproses plastik (kering)! + Sumbu ke-4/5 Lehmann Edition 2 / 500 Kombiflex Sumbu ke-4 dapat diputar 360° Sumbu ke-5 dapat diputar 90° + Tangki pendingin dan pendingin internal (belum pernah digunakan) DETAIL TEKNIS Jarak gerak sumbu X: 800 mm Jarak gerak sumbu Y: 520 mm Jarak gerak sumbu Z: 550 mm Jenis spindel: SK40 Kecepatan spindel: 10.000 rpm Penukar alat: 24 posisi Ukuran meja: 950 x 520 mm Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Dimensi & Berat Dimensi (PxLxT): sekitar 2,60 x 2,60 x 2,70 m Berat: 6.800 kg Jam Operasi Jam hidup mesin: sekitar 26.000 jam Spindel: sekitar 16.000 jam Catatan: Penjepit pada pembagi rotary Lehmann tidak termasuk dalam penawaran.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, DMU85_monoBlock_2024 Crodpfoy A Rzkjx Ag Djb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, Technical details: X travel: 800 mm Y travel: 950 mm Z travel: 1020 mm Control: Sinumerik 840D sl MDynamics Operate Spindle speed: 10,000 rpm Spindle power: 26/20 kW Spindle torque: 340/262 Nm Tool holder: HSK-A 100 Tool changer: 120 positions (2x60) Pallet changer: 2x 630 x 630 mm Credjyzza Iopfx Ag Dsb Table load capacity: 800 kg Machine weight approx.: 20 t Required space approx.: 3.3 x 6.15 x 3.2 m 6-axis simultaneous horizontal machining center with controlled rotary-swivel table (A/B-axis) The B-axis has a swivel range of 180°, meaning workpieces can be machined overhead and chips can fall freely downwards. U-axis = CNC-controlled radial movement of the tool, allowing different diameters of a bore to be machined with a single tool in one operation. Dual pallet changer, pallets 630 x 630 mm 6-fold hydraulic interface to pallets with coupling mechanisms, rotary union in A and B axes Special hydraulic pump system IKZ (through-spindle coolant, 10–80 bar), one clamping channel in the work area with proportional valve 10–200 bar Electromechanical tool length measuring system GROB BLUM laser for tool monitoring Tool coding Chip conveyor 3D probe M&H Oil mist extraction Electronic handwheel Siemens HT8 Rinsing gun Coolant flushing in the work area Air gun Oil skimmer Automatic door Remote diagnostics The price includes a 6th axis MAPAL Tooltronic with 2 U-axis heads: 1. LAT125-HSK100 2. LAT160-HSK100

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 27.167 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 850 mm, jarak lintasan sumbu Y: 700 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, model controller: Heidenhain iTNC 530, kecepatan rotasi (maks.): 18.000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 850 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 500 mm Spindle Speed: 18,000 rpm Tool Holder: HSK-A63 Codpfx Agoyzyttj Dsrb Table Version: NC-SRT 420 mm Table Specification: Pallet Clamping System Pallet Changer: PW160, 400 x 400 mm MACHINE DETAILS Control: Heidenhain iTNC 530 Internal Coolant Supply: 80 bar Frequency: 50 Hz Operating Hours: 27,167 h EQUIPMENT - Heidenhain DNC - DXF Import - Kinematic Opt iTNC - Automatic Cabin Door - Additional Magazine: ZM43 - Linear Guides: Dynamic Version - Table Axis: A-Axis off-center - Manual Cabin Roof - Laminated Safety Glass Window - Pallet Storage - External MQL (Minimum Quantity Lubrication) - Tool Breakage Control A2 Blum - Heidenhain Touch Probe - Preparation for Additional Touch Probe - Event Messenger - Tool Identification HSK - Machine License TCS-Soflex - Electronic Thermal Compensation - Electronic Handheld Control Module - Oil Mist Extraction (prepared & with post-filter) - Flange for Oil Mist Extraction - Air Purge for Measurement - Chip Rinsing Gun - Bed Spool - Internal & External Air Blast - Signal Light - ICS Filter Type: Paper Band Filter for ICS System - Scraper Belt Conveyor - Test Protocol: C 40 iTNC 530 PW160

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, de-hu-001 Cedoyzt Dljpfx Ag Djrb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, de2hu-dmu80t-bearbeitungszentrum Crodoyzt Auepfx Ag Dob

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2005, de-to-hu-it-lt-lv-nb-nl-pl Codpoyxh Sfofx Ag Dsrb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 82.828 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1144 000316 3, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 800 mm, jarak gerak sumbu Z: 800 mm, gerak cepat sumbu X: 60 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 60 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 60 m/menit, daya nominal (semu): 80 kVA, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: iTNC 530, beban meja: 1.400 kg, diameter meja putar: 900 mm, kecepatan rotasi (maks.): 30 rpm, berat keseluruhan: 15.000 kg, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, jam operasional spindle: 30.294 h, daya motor spindle: 44.000 W, hidung spindel: SK50, jumlah slot dalam magazin alat: 60, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Dijual: Pusat pemesinan DMG DMU 80P Duoblock tahun 2008. Mesin sudah berada di Polandia dan dapat diperiksa dalam kondisi teraliri listrik. Spesifikasi utama: • Kontrol: Heidenhain iTNC 530 • Taper spindle: SK50 • Kecepatan spindle: 10.000 rpm • Jam operasional: sekitar 30.000 jam • Probe benda kerja: Heidenhain • Probe alat: BLUM Cedjyvufmspfx Ag Dsrb • Perangkat lunak 3D Quick Set Informasi tambahan: • Berfungsi sepenuhnya • Dalam operasional kontinu hingga pembongkaran • Kondisi teknis baik Mesin tersedia segera. Inspeksi dengan daya tersedia. Silakan hubungi saya untuk harga, foto tambahan, atau detail teknis.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 60 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 6LUE00127, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 900 mm, jarak gerak sumbu Z: 620 mm, gerak cepat sumbu X: 48 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 48 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 48 m/menit, torsi: 180 Nm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: TNC 640, berat benda kerja (maks.): 1.000 kg, tinggi total: 3.600 mm, panjang total: 3.780 mm, lebar total: 2.420 mm, beban meja: 1.000 kg, diameter meja putar: 800 mm, berat keseluruhan: 21.000 kg, kecepatan spindel (min.): 5 rpm, kecepatan spindel (maks.): 15.000 rpm, jam operasional spindle: 30 h, pasokan pendingin: 42 batang, jarak dari tengah meja ke hidung spindel: 100 mm, daya motor spindle: 3.400 W, jumlah spindel: 1, jumlah slot dalam magazin alat: 64, panjang alat: 300 mm, diameter alat: 127 mm, berat alat: 7.000 g, suplai pendingin melalui spindel: 42 batang, sudut putar sumbu A (min.): -120 °, sudut putar sumbu A (maks.): 120 °, sudut putar poros C (maks.): 360 °, jumlah sumbu: 5, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Stabilitas maksimal pada massa 21.000kg Kecepatan berkat drive torsi pada poros A/C Simultan 5-sumbu Mesin demonstrasi dengan harga mesin bekas Perlengkapan: - Heidenhain TNC 640 - Skala kaca Heidenhain di semua 5 sumbu - Kinematic Optimizer - Spindel Direct Drive 15.000 rpm dengan 34KW dan max. 180Nm (25% siklus kerja) - Paket produksi I dengan pendingin internal 42 bar - Udara melalui spindle Codpfx Agjyvk Tts Dsrb - Pengukuran benda kerja otomatis Renishaw OMP 40 - Kontrol patah alat laser Blum - Sistem filter pita kertas - Sistem bilas cincin pada spindle - Majalah 64 slot – SK40 - Konveyor serutan rantai dengan prapenyaringan - Pembilasan serutan - Sistem ekstraksi

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, de-hu-01 Crsdpsyu U Ahefx Ag Djb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, de-hu-001 Crodpeyqukdsfx Ag Deb

Kondisi: bekas, 0 Csdpfx Ajyqtdcsg Djrb

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, 10468 Credoym Nb Ajpfx Ag Dsb

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 498-56, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 550 mm, jarak gerak sumbu Z: 550 mm, model controller: SIEMENS SINUMERIK 840 D, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, 1 Crjdeym Anpjpfx Ag Djb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 10.250 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 800 mm, jarak gerak sumbu Z: 550 mm, gerak cepat sumbu X: 60 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 60 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 60 m/menit, lebar meja: 800 mm, panjang meja: 630 mm, beban meja: 1.400 kg, berat keseluruhan: 12.500 kg, kecepatan spindel (min.): 20 rpm, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, jam operasional spindle: 10.250 h, pasokan pendingin: 80 batang, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, For sale: Hermle C42U Dynamic in excellent, well-maintained condition. Traversing paths: X: 800mm Y: 800mm Z: 550mm A: +/-130 degrees C: 360 degrees Equipment: Control: Heidenhain TNC 640 Spindle mount: HSK-A63 Spindle speed: 18,000 rpm Large machine table: 800mm x 630mm Swiveling rotary table with tandem drive C-axis with torque drive Linear axes Dynamic version ICS 80 bar with variovalve Scraper belt conveyor Tool changer plus Additional magazine ZM50 for a total of 92 tool positions Manual cabin door Manual cabin roof Laminated safety glass window Comfort operating panel External minimum quantity lubrication Tool measurement A2 Blum tool breakage/tool measuring 3D probe M&H Internal air blast External air blast Bed flushing Handte Compact extraction system Electronic handwheel Purge air for glass scales Electrical thermal compensation with control functions HIMS basic package Special stop block Credeyma Nkspfx Ag Dsb Interpolated turning TNC 640 Rotoclear view assist and more… The machine can be inspected under power by appointment. Machine is available immediately! Loading by us is included!

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Pusat Pemrosesan CNC DECKEL MAHO DMU 80 T Credpfx Aoylk Syog Djb Tahun pembuatan: 2002 Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Spindel: diganti pada 14.11.2018 sekitar 17.000 jam Data teknis: Perjalanan sumbu: X: 880 mm Y: 630 mm Z: 630 mm Sumbu B yang dikontrol di kepala milling: -15° hingga 90° Kecepatan putar spindel: 12.000 rpm Jumlah penukar alat: 32 posisi Dudukan alat: SK 40 Sistem pendingin: tersedia

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Pusat pemesinan 5-sumbu DMG Deckel Maho DMC 80 U Duoblock Kontrol: Siemens Sinumerik 840 D Tahun pembuatan: 2008 Perjalanan: Sumbu X: 800 mm Sumbu Y: 1.050 mm Sumbu Z: 850 mm Koneksi spindle: HSK 100 Csdpfx Aoyligcog Derb Majalah alat: 60 posisi Spindle gearbox: 8.000 rpm Diameter benda kerja maks.: 900 mm Tinggi benda kerja maks.: 1.450 mm Konveyor serbuk Sistem pendingin dengan filter deep-bed Pendingin melalui spindle Penukar palet ganda Probe pengukur 3D (Renishaw) Blum Laser Unit ekstraksi

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2003, jam operasional: 27.804 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 16165, jarak pergerakan sumbu X: 915 mm, jarak lintasan sumbu Y: 500 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, model controller: HEIDENHAIN iTNC 530, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, TECHNICAL SPECIFICATIONS Travel range X-axis: 915 mm Travel range Y-axis: 500 mm Travel range Z-axis: 500 mm Number of axes: 5 Maximum spindle speed: 12,000 rpm Table length: 900 mm Table width: 500 mm Number of T-slots: 8 T-slot spacing: 65 mm T-slot width: 14 mm Maximum workpiece weight on table: 700 kg Maximum workpiece length: 900 mm Maximum workpiece width: 500 mm Maximum workpiece height: 500 mm Number of tools: 16 Maximum tool diameter: 125 mm Diameter with adjacent empty stations: 180 mm Maximum tool length: 300 mm Maximum tool weight: 6 kg Tool holder: SK 40 Milling head swivel range: -5° to +95° Rapid traverse Longitudinal: 30 m/min Cross: 30 m/min Vertical: 20 m/min MACHINE DETAILS Compressed air connection: 6 bar Electrical connection: 50 Hz, 3x 400 Volt Spindle power: 32 kW Total power requirement: 26 kVA Sound level: 78 dB(A) Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,760 x 2,390 x 2,370 mm Machine weight: approx. 7,300 kg Operating Hours Power-on hours: 86,672 h Operating hours: 34,362 h Spindle run time: 27,804 h EQUIPMENT Cjdeyhnudopfx Ag Dorb Three-jaw chuck Ø 200 mm HEIDENHAIN TS 640 workpiece probe HOFMANN 4th axis indexing device, type RW/NC-160 Coolant spray gun RS 232 interface Ethernet interface Control cabinet cooling unit

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 4501, jarak pergerakan sumbu X: 3.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.300 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.300 mm, kecepatan rotasi (min.): 6.000 rpm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Konfigurasi mesin: • UniSpeed3500 • Konveyor serutan pusat • Panel kontrol untuk pengoperasian samping & depan • Panggung kerja • Kursi berlapis busa • Jendela penglihatan samping Rotoclear • Lampu sinyal 3-warna • Penggerak utama hingga 6.000 rpm • Dudukan alat SK 50 BigPlus • Kepala frais ortogonal (Sumbu C 0,01°, Sumbu A 0,01°) • Siemens Sinumerik One • Unit kontrol pegangan HT2 • Meja putar Ø 1.600 mm, 8t • Segmen meja frais samping • ToolRunner untuk 90 alat • Sistem pendingin 950 l • Pompa pendingin 40 bar / 32 l/menit • Pergantian pendingin air/udara • Pistol pencuci di ruang kerja Crodpfx Agjygtqbs Djb • Probe pengukuran nirkabel m&h • Sistem monitoring tabrakan saluran tunggal • Mode operasi 3 • Sistem pemurnian udara 4.000 m²/jam

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 820 mm, jarak lintasan sumbu Y: 550 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, Perlengkapan: konveyor serpihan, Umum Kontrol: Maks 5 Tahun pembuatan: 2023 Area Kerja Codpfx Ajyap Tfog Dorb Jangkauan X: 820 mm Jangkauan Y: 550 mm Jangkauan Z: 500 mm Jangkauan B: +110° / -110° Jangkauan C: 360° Penukar alat: 60 posisi Kecepatan rapid X/Y/Z: 36 / 36 / 36 m/menit Spindel Kecepatan putar: 12.000 rpm Daya: 16 kW Tipe holder alat: SK40 Meja Putar NC Meja - permukaan penjepitan P x L: 600 x 600 mm Jarak spindle ke meja: 150 - 650 mm Kapasitas beban meja: 350 kg Perlengkapan Perlengkapan: Konveyor serbuk/serpihan Suplai cairan pendingin Sistem pengukuran jalur langsung Udara melalui spindle Kemampuan 5 sumbu simultan Pengukuran benda kerja Pengukuran alat Pendingin tekanan tinggi (IKZ)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, dmu80_monoblock_spec Crodpjyackdefx Ag Deb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2007, translate-01 Cjdpfjyaci Tjx Ag Derb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2009, x-travel 800 mm y-travel 800 mm z-travel 800 mm Control system: SIN840D Spindle speeds - stepless: 5 – 10,000 rpm Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Drive power 100% duty cycle: 25.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 288 / 187 Nm Spindle taper: HSK 100 Feed rate X/Y/Z-axis: 0 – 60,000 mm/min Credpex Tiy Tofx Ag Deb Rapid traverse X/Y/Z: 60.00 m/min Feed force X/Y/Z: 12.00 kN B-axis: 180 x 0.001° Rapid traverse B-axis: 10.00 rpm Pallet size: 800 x 630 mm Table load capacity: 0.80 t C-axis: 360 x 0.001° Table rotation speeds stepless: 1 – 800 rpm Drive power – table: 13.85 kW Torque at faceplate, max.: 1,550 Nm Tool magazine: chain magazine, 60 positions Tool diameter: 110 mm Tool diameter with 2 free adjacent spaces: 230 mm Max. tool length: 450 mm Max. tool weight: 30.00 kg Total power requirement: 80.00 kW Machine weight: approx. 18.00 t Space requirement: approx. 7.50 x 5.50 x H3.50 m 5-axis machining center with SIEMENS Sinumerik 840D control, belt filter system 980 l, chip conveyor, coolant through the spindle, extraction unit, BLUM tool measurement, touch probe, Mode 4 operation, tool holder cleaning, clamping hydraulics with proportional valve.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2004, jam operasional: 55.476 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 700 mm, jarak gerak sumbu Z: 600 mm, model controller: HEIDENHAIN Mill Plus IT, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, Motor spindle baru tahun 2012 RINCIAN TEKNIS Pergerakan sumbu X: 800 mm Pergerakan sumbu Y: 700 mm Pergerakan sumbu Z: 600 mm Kecepatan spindle motor: 12.000 rpm Tipe dudukan alat: HSK-A 63 Jumlah slot majalah alat: 120 Kecepatan meja: 500 rpm Torsi: 1692 Nm Diameter meja: Ø 800 + 630 mm Batas beban: 800 kg Cjdpfsx Sqr Isx Ag Djrb RINCIAN MESIN Kontrol: HEIDENHAIN Mill Plus IT Jam kerja spindle: 55.476 jam PERLENGKAPAN Kepala frais universal dengan sumbu B terkontrol 2 palet 800 mm x 630 mm Penukar palet Jendela pengaman berputar Mode operasi 4 Kontrol patah alat

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2021, jarak pergerakan sumbu X: 950 mm, jarak lintasan sumbu Y: 850 mm, jarak gerak sumbu Z: 650 mm, We offer you: Universal CNC machining center Manufacturer: DMG MORI Model: DMU 95 monoBlock Year of manufacture: 2021 Control: Celos with Siemens 840D sl Operate Travel distances: - X-axis travel: 950 mm - Y-axis travel: 850 mm - Z-axis travel: 650 mm - C-axis: 360° - A-axis: +/- 120° Main spindle: - Speed: 20,000 rpm - Drive power (40/100%): 25 / 35 kW - Torque: 130 / 86 Nm - Tool interface: HSK-63A Worktable: - Rigid table with integrated rotary table - Table diameter: C-axis 850 x 750 mm integrated in rigid table 1,000 mm x 750 mm - Max. table load: 1,000 kg - Max. workpiece dimensions: Ø 1,040 mm (clampable) / Ø 850 mm (machinable), height 590 mm Tool changer: - Number of tool pockets: 60 positions - Tool-change time (chip-to-chip): 5.9 s - Max. tool diameter: 80 / 160 mm - Max. tool length: 420 mm - Max. tool weight: 8 kg Rapid traverse: - Rapid traverse speed (x/y/z): 40 m/min - Max. feedrate (x/y/z): 40,000 mm/min - Total power-on hours: approx. 25,300 h - Operating hours: approx. 7,200 h Features and accessories: - Double-gripper tool changer - MPC – Machine Protection Control - Economic Production Package (GER / EU) - Production package: Scraper flight chip conveyor with coolant unit 600 l / 160 gallons Paper band filter Internal coolant supply, 40 bar / 23 l/min, through spindle center (AD) External coolant supply, 4 bar – 40 l/min (theoretical pump capacity) Cjdpfx Aox Ekt Esg Djrb Chip flushing at cabin door (not standard coolant system) - Spray gun for chip cleaning - Air-blast cooling through spindle center, selectable via M function - Chip flushing at cabin door: 1.5 bar / 60 l/min (theoretical pump capacity, recommended for heavy chip loads) - Coolant ring nozzle for vertical head: 16 water jets, 7 air jets - Mechanical and electrical interface for oil & emulsion mist extractor - Infrared probe, type Renishaw PP60 optical (OMP 60) - Tool measurement in working area, Blum Laser DIGILOG - 3D quickSET preparation - SGS – Spindle Growth Sensor - Increased accuracy - Electronic hand wheel - ATC (Application Tuning Cycle), programmable feed parameter selection for machining tasks: accuracy / surface / speed - DECKEL MAHO MDynamics package - IoTconnector - Machine Data Connector (MDC) - NETservice - SERVICEcamera - 3D data model in STEP format for CAD system integration Clamping devices shown are not included in the scope of supply. Accessories and depicted tools are only included with delivery if specified in the additional information. Changes and errors in technical specifications and details as well as prior sale are reserved!