Beli Abus Tiang Jib Crane bekas (10.808)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2018, jenis kontrol: manual, Perlengkapan: dokumentasi / manual, henti darurat, Saya memiliki derek putar Abus untuk dijual. Derek ini berfungsi dengan baik hingga saat dibongkar. Jangkauan dari sumbu putar adalah 4135mm, dan tinggi hingga kait adalah 3446mm. Dijual tanpa garansi atau jaminan. Lrodpfx Ahsz Ix Hajrju

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1986, nomor mesin/kendaraan: LS20, 1 ABUS LW Crane Dinding Berayun, Kapasitas Angkat/ Muatan 250 KG Jangkauan 3m + ekstensi 0,6m (dapat dilepas), kapasitas 250Kg Ledpfx Aheywfhusroru dengan Abus Hitatchi Chain Hoist kapasitas 250Kg Berat termasuk konsol dinding sekitar 150 Kg Lengkap dengan chain hoist, cable drag, bogie, dan alat kecil Area ayun 270° Lokasi barang: 75053 Gondelsheim Unit sudah sepenuhnya dibongkar dan siap pakai segera Pengiriman melalui ekspedisi atau pengambilan sendiri Silakan tanyakan biaya pengiriman sesuai kode pos

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2006, nomor mesin/kendaraan: MIKA38005, 1 unit ABUS LW crane dinding berayun, kapasitas angkat 500 kg Jangkauan 3 m, kapasitas angkat 500 kg dilengkapi dengan chain hoist Abus GM, kapasitas 500 kg Lrsdpfjyzbl Dox Ahreu Berat termasuk konsol dinding sekitar 250 kg Lengkap dengan chain hoist, cable carrier, travel gear, dan aksesori kecil Sudut sapuan 270° Lokasi barang: 75053 Gondelsheim Unit sudah sepenuhnya dibongkar dan siap tersedia Pengiriman melalui ekspedisi atau pengambilan sendiri Silakan tanyakan ongkos kirim sesuai kode pos

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2009, kapasitas angkut: 2.000 kg, Harga berlaku untuk 1 unit. Derek Abus, kapasitas 2000 kg. Rentang sekitar 6600 mm. Dijual tanpa garansi dan jaminan. Lrjdpfjz Iyciox Ahreu

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2013, nomor mesin/kendaraan: 110-020504, panjang total: 5.260 mm, lebar total: 2.410 mm, kapasitas angkut: 10.000 kg, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Derek Abus dengan lebar bentang antar roda 5260 mm. Termasuk rel dengan panjang sekitar 18 meter. Derek dalam kondisi berfungsi dengan baik hingga saat pembongkaran. Dijual tanpa garansi dan jaminan. Ledpfx Aoz Iwq Rehreru

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: fungsi terbatas, Tahun pembuatan: 2008, kapasitas angkut: 1.000 kg, Harga berlaku untuk 1 set. Jarak antar roda sekitar 8,57 meter untuk satu set rel dengan panjang mulai dari 15 meter hingga 17 meter. Set terdiri dari satu latar belakang, satu jembatan, dan satu set rel. Dijual tanpa garansi dan jaminan. Ledpfx Ahjz Iy Rysroru

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2008, kapasitas angkut: 2.500 kg, Derek Abus VS 2500kg, derek dengan jangkauan sekitar 3 meter, tinggi di bawah balok derek sekitar 3,35 meter. Putaran lengan dan pergerakan kerekan menggunakan tenaga listrik. Dijual tanpa garansi dan jaminan. Ledpfx Ahsz Iyblsreru

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1991, kapasitas angkut: 3.200 kg, kecepatan pengangkatan utama: 50 mm/menit, kecepatan pengangkatan halus: 32 mm/dtk, kedalaman tenggorokan: 18.560 mm, tinggi kerja: 6.000 mm, Tersertifikasi DGUV hingga: 09/2025, Perlengkapan: dokumentasi / manual, 3x Derek Jembatan ABUS Satu Balok ELK 3,2 ton – Lebar Rentang 18.560 mm – Tinggi Pengangkatan 6 m Produsen / Model: ABUS / ELK (Derek Jembatan Satu Balok) Tahun Pembuatan: 1985 / 1988 / 1991 Kondisi: bekas, siap digunakan Lokasi: 79232 March-Hugstetten Harga: per derek 7.800€ (dapat dinegosiasikan), ditambah PPN Deskripsi: Derek jembatan ABUS satu balok dengan lebar rentang (jarak tengah rel) 18.560 mm ± 10 mm, kapasitas angkat 3.200 kg. Derek ini digunakan di dalam sebuah gedung. Derek ini dikirim dan diterima sebagai unit baru pada tahun 1988/89. Data Teknis Derek Kapasitas Angkat: 3.200 kg Lebar Rentang: 18.560 mm Klasifikasi: DIN 15018 H2/B3, Grup Motor 1Am (DIN 15020) Kecepatan Derek: 40 / 10 m/menit (2 kecepatan), 2 motor penggerak Roda Derek: 4 buah, Ø 160 mm Beban Roda Maksimal (netto): 24,6 / 24,7 kN Berat Total termasuk Troli: 3.640 kg Cat: RAL 6011 hijau zaitun Unit Pengangkat / Troli ABUS Pengangkat Listrik GM 1032 F6-201.41.062.E Jarak Kait: 6.000 mm Kecepatan Pengangkatan: 5,0 / 0,8 m/menit (pengangkatan lambat/cepat), 3,2 / 0,45 kW Kecepatan Troli: 20 / 5 m/menit Kawat Baja: Ø 7 mm, 1.770 N/mm², kekuatan putus minimum 38,3 kN Berat Troli: 330 kg Elektrik / Keamanan Tegangan Operasi: 400 V (380 V) / 50 Hz, tegangan kontrol 220 V Lrsdpsz Smctofx Ahreu Daya Terpasang: 4,3 kW Tombol gantung dengan kontrol terpisah yang dapat dipindahkan secara independen Perlindungan kelebihan beban Sakelar darurat Pengaman puntir kait beban Rem cakram pada semua penggerak, kelas proteksi IP 54 Penyediaan daya ke troli melalui kabel seret (untai) Dokumentasi tersedia: Gambar ringkasan, lembar data, lembar data utama untuk derek dan troli, sertifikat tali baja, serta protokol inspeksi awal dan penerimaan (beban uji sekitar 4 ton). Lingkup Pengiriman: Jembatan derek dengan balok ujung, penggerak, troli/unit pengangkat, kontrol, dan kabel seret. Pembongkaran: sesuai kesepakatan Inspeksi dimungkinkan setelah perjanjian dibuat.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2007, nomor mesin/kendaraan: D-MS360, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi kerja: 3.000 mm, Abus 2000 KG, derek kolom yang dapat berputar rantai pengangkat DC-Pro 10-2900 2/1 H5 - Jangkauan: 6 m - Kapasitas pengangkatan: 2.000 KG - Tinggi pengangkatan: 3 m - Tahun pembuatan: 2007 Pengiriman, pembuatan sesuai pesanan, pemasangan, inspeksi, dan penyiapan untuk penggunaan semuanya dapat dilakukan berdasarkan kesepakatan. Apakah derek ini tidak sesuai dengan yang Anda cari? Kami memiliki lebih dari 100 derek dan +3.000 m² suku cadang yang tersedia. Tidak semua stok tercantum secara online. Hubungi kami melalui telepon atau email jika Anda memiliki pertanyaan. Kami menjual, antara lain: - derek jembatan - derek gantung - derek kolom dan derek putar - rantai pengangkat - rel Demag KBK dan aksesori Ledsz Dtc Uspfx Ahrsru - sistem pengumpan Kata kunci: derek jembatan, derek bengkel, Abus, Demag, Kone, Konecranes, Stahl

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2001, nomor mesin/kendaraan: 2001.06.846, berat keseluruhan: 4.800 kg, panjang total: 20.200 mm, lebar total: 2.830 mm, kapasitas angkut: 5.000 kg, tinggi kerja: 6.000 mm, jam operasional: 5.670 h, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Verlinde 5.000 KG crane overhead girder single girder dalam kondisi sangat baik, lengkap dengan buku manual crane. - Bentang: 20.000 mm jarak tengah ke tengah - Kapasitas angkat: 5.000 KG - Ketinggian angkat: 6 m - Tahun pembuatan: 2001 Pengiriman, penyesuaian, pemasangan, pemeriksaan, dan commissioning semuanya bisa dilakukan atas kesepakatan. Apakah crane ini tidak persis yang Anda cari? Kami memiliki lebih dari 100 crane dan lebih dari 3.000 m² suku cadang tersedia di stok kami. Tidak semua stok kami terdaftar secara online. Hubungi kami melalui telepon atau email jika ada pertanyaan. Kami menjual antara lain: - overhead crane - crane suspended bawah - crane kolom dan lengan putar - chain hoist - rel dan aksesori Demag KBK - suplai listrik memanjang Lredpfxoy Uxfuo Ahrsu Kata kunci: overhead crane, crane hall, Abus, Demag, Kone, Konecranes, Stahl

Kondisi: bekas, ABUS Derek Gudang 500 kg Deskripsi: Dijual sistem derek ringan profesional yang berdiri sendiri dari produsen terkemuka, ABUS (seri model HB-System), buatan tahun 20. Sistem ini dalam kondisi yang sangat terawat dan bersih, langsung dari operasional yang sedang berjalan, dan sangat cocok untuk bengkel, pabrik fabrikasi logam, bengkel otomotif, atau area pengelasan, untuk memindahkan beban hingga 500 kg dengan presisi dan mudah. Data & Detail Teknis: Produsen Derek & Alat Pengangkat: ABUS Kransysteme GmbH Model Alat Pengangkat: ABUS ABUCompact Elektro-Kettenzug asli (Nomor Pabrik: ...) Kapasitas Angkat: Maks. 500 kg (penandaan ABUS resmi terpasang pada rangka) Konstruksi: Rangka berdiri sendiri yang terbuat dari balok baja profil-I yang kokoh. Tidak memerlukan pemasangan di langit-langit atau dinding! Desain: Sambungan sekrup berkekuatan tinggi dengan pelat penguat besar dan penyangga diagonal tambahan untuk keamanan statis maksimum. Lrsdpezrw Exsfx Ahrou Pemasangan di Lantai: Pilar memiliki pelat dasar yang tebal untuk pemasangan yang aman dengan baut jangkar tugas berat di lantai gudang. Penyediaan Daya: Sistem kabel seret ABUS asli yang profesional (rel-C dengan kereta kabel) untuk pasokan daya tanpa kusut di sepanjang seluruh panjang rel. Pengoperasian: Termasuk kontrol lantai ABUS asli (sakelar derek) dengan tombol tekan dua langkah dan sakelar darurat terintegrasi untuk pengoperasian yang presisi langsung dari lantai. Kondisi: Dibongkar dan siap untuk dimuat. Pengambilan: Gratis oleh pembeli. Layanan Pemuatan: Sebuah forklift tersedia di lokasi. Kami dengan senang hati membantu Anda secara gratis dalam memuat ke kendaraan pengangkut Anda. “Semuanya dari satu sumber: Kami dengan senang hati menawarkan pembiayaan bank yang sesuai untuk proyek Anda.” Produk lain – baru dan bekas – dapat ditemukan di toko kami! Biaya pengiriman internasional berdasarkan permintaan!

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2003, berat keseluruhan: 22.400 kg, panjang total: 24.000 mm, lebar total: 3.500 mm, kapasitas angkut: 40 kg, daya: 40 kW (54,38 hp), Perlengkapan: dokumentasi / manual, ABUS Derek Jembatan 40 ton + 16 ton dengan kere bantu. Tahun pembuatan: Derek dan kere utama: 1997. Kere bantu: 2003. Lsdpfozzagqox Ahroru Derek ini dipasang di lokasi ini pada tahun 2003. Lebar bentang: 21.100 mm. Kere tali baja ABUS. Kontrol jarak jauh (radio). Sumber daya: 3 x 400 V. Harga tidak termasuk pembongkaran. Pembongkaran dan transportasi dapat diatur.

Kondisi: baik (bekas), DIJUAL: ABUS Jib Crane (Konsol Crane) – 6 t + 2 t, Jangkauan 9,5 m, Tinggi 6,9 m Dijual crane konsol/jib ABUS yang cocok untuk pengangkatan industri berat. Lrjdsya Hz Hepfx Ahrou Spesifikasi: Produsen: ABUS Kapasitas angkat: 6 ton + 2 ton (dua hoist) Bentang/lengan: 9,5 m Tinggi: 6,9 m Deskripsi: Solusi andal untuk bengkel dan ruang produksi yang memerlukan pengangkatan dan penanganan yang aman serta efisien. Ideal untuk memindahkan komponen berat, alat, dan rakitan. Lokasi: Finlandia Pengiriman/pemuatan: Termasuk

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1988, nomor mesin/kendaraan: 14/805714-2, berat keseluruhan: 2.000 kg, panjang total: 7.300 mm, lebar total: 1.720 mm, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 6.000 mm, panjang rantai: 6.000 mm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Abus derek jembatan rel atas berkapasitas 2.000 KG dalam kondisi sangat baik. Lrsdpfx Aez H Iinshrju - Rentang: 7200 mm (jarak antar kolom) - Kapasitas pengangkatan: 2000 KG - Tinggi pengangkatan: 6 m - Tahun pembuatan: 1988 - Pengoperasian: dengan kabel Pengiriman, pembuatan sesuai pesanan, pemasangan, inspeksi, dan penyiapan untuk penggunaan semuanya dapat dilakukan setelah konsultasi. Apakah derek ini bukan yang Anda cari? Kami memiliki lebih dari 100 derek dan lebih dari 3.000 m² komponen dalam stok kami. Tidak semua stok tersedia secara daring. Hubungi kami melalui telepon atau email jika Anda memiliki pertanyaan. Kami menjual, antara lain: - derek jembatan rel atas - derek gantung bawah - derek kolom dan putar - kerekan rantai - rel Demag KBK dan aksesori - sistem penyaluran daya Kata kunci: derek jembatan rel atas, derek pabrik, Abus, Demag, Kone, Konecranes, Stahl

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Derek putar tiang, derek gudang, derek untuk area kerja -Produsen: Abus, derek putar tiang tipe LS -Dokumentasi: Buku pemeriksaan derek tersedia -Pelat dasar: 600 x 600 mm Lsdpfez A R H Isx Ahrsru -Kapasitas angkat: 500 kg -Rantai pengangkat: Abus tipe GM 2 500.4-2 -2x kecepatan pengangkatan: 4,0/1,0 m/menit -Jangkauan: 3000 mm -Tinggi keseluruhan: 4180 mm -Tinggi kait: 3100 mm -Rentang putar: 270° -Dimensi pengangkutan: 4180/800/T710 mm -Berat sendiri: 428 kg

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, nomor mesin/kendaraan: 152-010 564, Penawaran 26317 Data Teknis: - Pengangkat tali listrik ABUS, pengoperasian melalui tombol kendali jarak jauh - Kapasitas angkat 3200 kg - Kecepatan pengangkatan 0,7 / 4,0 m/menit - Rangka troli dapat digerakkan secara motorik 5,0 / 20,0 m/menit - Lengan dapat diputar secara motorik 0,15 / 0,61 putaran/menit - Jangkauan lengan 5000 mm - Tinggi kait sekitar 3000 mm - Tepi bawah lengan sekitar 3690 mm - Lengan IPE 550 - Tinggi total sekitar 4300 mm - Diameter kolom sekitar 540 mm - Radius putar 360° - Penggerak 400 V Ledpfxez S H Als Ahreru - Berat total sekitar 2000 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2003, berat keseluruhan: 5.515 kg, panjang total: 21.400 mm, lebar total: 3.000 mm, kapasitas angkut: 5.000 kg, tinggi kerja: 7.500 mm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Derek jembatan ABUS, 5 ton. Tahun pembuatan: 2003 Ledpozzab Ujfx Ahreru Bentang: 21.100 mm Penggulung tali ABUS Kontrol jarak jauh Catu daya: 3 x 400 V Harga tidak termasuk pembongkaran. Pembongkaran dan pengangkutan dapat diatur.

Kondisi: sangat baik (bekas), jenis bahan bakar: diesel, warna: biru, tinggi angkat: 64.000 mm, tipe tiang: telescopik, Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 6.034 h,

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1991, nomor mesin/kendaraan: ROD391, Data Teknis: Lodpjz Tcv Djfx Ahrsru 1x Demag KBK 1 Derek kolom putar NL 80KG dengan pengangkat rantai Abus, tahun pembuatan 2021 Kapasitas beban dengan jangkauan penuh: 80KG Tinggi: sekitar 3,65 (kolom 3,05 + perpanjangan kolom) Panjang lengan: sekitar 3,1m Jangkauan: 5m Tinggi kait: sekitar 2,7m Berat total: sekitar 400KG Dilengkapi dengan pengangkat rantai Abus GM 80KG, tahun pembuatan 2021 Termasuk: baut, jalur kabel, roda, ujung kolom, dll. Jangkauan putar 300°, koneksi ke 400V 16A Derek telah dibongkar dan siap digunakan Lokasi barang: 75053 Gondelsheim Tersedia juga derek lain dengan kapasitas beban 80-5000Kg, silakan bertanya Lihat gambar Pengiriman melalui perusahaan pengiriman atau pengambilan barang hanya berdasarkan perjanjian waktu.

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2008, nomor mesin/kendaraan: CR2344, ABUS crane runway, overhead crane, bridge crane, hall crane, crane Kapasitas muatan / kapasitas angkat: 2t - 2000KG Lebar jalur sekitar 14.000mm, ukuran luar sekitar 14.200mm Tahun pembuatan 2008 (modifikasi dengan chain hoist baru, kontrol lantai, drag chain, dan penggerak) Abus GM chain hoist 2000KG ketinggian angkat 6m Tinggi konstruksi dari tepi atas crane ke kait sekitar 950mm Panjang balok utama dengan buffer sekitar 220cm Crane sudah dibongkar dan siap tersedia Kondisi sangat baik, buku inspeksi tersedia Juga tersedia jib crane tiang dan dinding Sistem Demag KBK dan Abus HB, serta Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, dll. Pengiriman melalui ekspedisi memungkinkan, silakan tanyakan berdasarkan kode pos Pengambilan diutamakan Lrjdpfx Ahjzgbypsrsu

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2016, nomor mesin/kendaraan: CR-16/994882, Demag EPKE-O Overhead Crane, Crane Gudang, Jalur Crane Kapasitas angkat / beban angkat: 3,2 – 3200 kg Jarak rel kereta sekitar 17.000 mm, dimensi luar sekitar 17.200 mm Demag DR-COM Hoist Tali 3200 kg (EKDMR 3) Tinggi angkat 10 m Dengan kontrol lantai dan pengangkatan halus Tinggi konstruksi dari atas crane ke kait sekitar 1100 mm Panjang kepala dengan bumper sekitar 2,8 m Crane sudah dibongkar dan siap pakai Kondisi bekas sangat baik Juga tersedia crane putar tiang dan crane putar dinding Ledpfxozh Uylo Ahrjru Sistem Demag KBK dan Abus HB, serta Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, dll. Pengiriman melalui ekspedisi dimungkinkan, silakan tanyakan berdasarkan kode pos Pengambilan langsung diutamakan

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2002, nomor mesin/kendaraan: FI125, 1 ABUS LW Jib Crane Dinding, Daya Angkat/Nilai Angkut 125 KG Jangkauan 5m, Kapasitas Angkut 125Kg dengan Abus GM Chain Hoist kapasitas 125Kg Berat termasuk konsol dinding sekitar 250 Kg Lengkap dengan chain hoist, drag kabel, troli, dan peralatan kecil Sudut putar 270° Lrsdpfx Ajyl Sx Ushreu Lokasi unit: 75053 Gondelsheim Unit sudah dibongkar seluruhnya dan siap tersedia Pengiriman lewat ekspedisi atau pengambilan sendiri Silakan tanyakan biaya pengiriman sesuai kode pos

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2007, kapasitas angkut: 250 kg, Crane manual untuk mengangkat barang Kondisi bekas yang baik Dapat dipasang atau hanya suplai saja Transportasi dapat diatur atau barang bisa diambil sendiri Berlokasi di Lutterworth, Leicestershire Video operasional tersedia di gambar Lrodpfx Ajw Rfugohrju 4 kolom Ukuran rel: 2 x 6670 mm dengan lebar kolom yang dibutuhkan 7680 mm Ukuran rel: 2 x 7300 mm dengan lebar kolom yang dibutuhkan 8300 mm

Kondisi: baik (bekas), Pillar slewing crane, indoor crane, workplace crane Lrjdpfx Ahsb A Iknorou - Load capacity: approx. 250 kg - Outreach: 1100-1800 mm - Operation: pneumatic - Slewable - Weight: 85 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, nomor mesin/kendaraan: DN231, ABUS ZHB Kranhimmel, sistem rel derek dengan dimensi sekitar 7,8 x 6m (bentang 6m) Kapasitas beban / beban pengungkit 500 KG - 0,5 ton Data teknis sistem: Rel derek terbuat dari rel ABUS HB200 dengan 2 unit penggerak Sistem dikirim dalam kondisi lengkap: Rel HB, penyambung rel, roda, unit penggerak, pelat ujung, penyangga/gantungan, dll. termasuk derek rantai Abus 500KG Panjang struktur baja sekitar 8,5m Lebar keseluruhan (struktur baja) sekitar 5,2m Tinggi derek keseluruhan sekitar 4,87m Tinggi rel atas sekitar 4,3m Tinggi rel bawah sekitar 4,08m Tinggi bentang atas sekitar 4,02m Tinggi bentang bawah sekitar 3,81m Tinggi kait sekitar 3,7m Tiang penyangga HEB120 dengan pelat dasar 40x40cm, rel INP260 Derek dalam kondisi terlepas dan siap digunakan Kondisi bekas, lihat gambar Ledpfx Aez Tddcshrsru Lokasi barang adalah 75053 Gondelsheim Pengiriman melalui perusahaan ekspedisi atau pengambilan sendiri hanya setelah perjanjian terlebih dahulu Rel Demag KBK1, KBK2, dan KBK3 tersedia sebagai stok! Sistem KBK lainnya juga tersedia. Kapasitas beban 125KG - 1600KG Silakan tanyakan tentang sistem rel derek Anda dengan kapasitas beban dan dimensi yang diinginkan tanpa kewajiban.