Beli Amada Promecam Hfbo80-25 2500 X 80 To bekas (89.330)

Kondisi: bekas, Micro welding head assembly, spot welding system with welding head, inverter power source, I/O module, welding inverter MIYACHI PECO / AMADA WELD TECH GmbH Type ISQ20 Compact ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA + PECO F160S Year of manufacture: 2011 The system consists of the following components: - Welding inverter MIYACHI PECO Type ISQ20 Compact ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA with MFT1 control panel - External welding transformer MIYACHI PECO (mounted on welding head frame) - External interface module MIYACHI PECO Type ISQ-MG - Spot welding head MIYACHI PECO Type F160S – 25 mm stroke with Heidenhain measuring system - Connection cables Supply voltage: 3x 400 V AC Frequency: 50 / 60 Hz Connected load: 22 KVA Welding current types: AC / DC Output power: max. 10 kA Output frequency: 1 – 10 kHz Welding time: max. 640 ms/pulse Current measurement: external toroidal coil Control panel: MFT1 (detachable, standalone operator device) Analog input: Pressure sensor for proportional valve Analog output: Proportional valve control Interface: RS232 Protection class: IP30 - Fault monitoring and process supervision - Monitoring of current, voltage, power, energy - Test pulse for part detection - Program memory for 99 programs Inverter dimensions (W x H x D): 216 x 420 x 560 mm Inverter weight: approx. 21 kg Spot welding head MIYACHI PECO F160S Rated power: max. 5 kA Electrode stroke: 25 mm Closing stroke: pneumatic - Adjustable force initiation from 1.2 to 550 N - Heidenhain linear measurement system Welding unit with 5 pneumatic cylinders and Festo valve terminal Type CPX Welding head mounted on horizontal guide rail and laterally adjustable by 20 mm via pneumatic cylinder. 3 pneumatic cylinders for workpiece clamping (2 units with 46 mm stroke, 1 unit with 20 mm stroke). Welding tip reach: 300 mm Welding tip height above floor: 315 mm Nlodpfopy Uzyox Afvjf Welding unit dimensions (W x H x D): 410 x 760 x 700 mm Welding unit weight: 75 kg Total weight: 100 kg 2 units available, almost identical in construction; price stated per complete unit.

Kondisi: bekas, Have we piqued your interest? Then feel free to register on our homepage – we look forward to hearing from you! Your Maschinen Besmann Team For sale: Amada Promecam GTH 420. The machine was manufactured in France. Thanks to its compact size, it is also suitable for smaller workshops. Nledeztw Hxspfx Afvjf Amada Promecam 420 GTH Guillotine Shear Manufacturer: Amada Model: Promecam 420 GTH Condition: used Cutting length: 2000 mm Material thickness: 4 mm (steel) Backgauge: electric, 750 mm Motor power: 5.5 kW Weight: approx. 3,300 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, Model: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, Press Brake 4 sumbu Tahun: 2011 Daya Tekan: 100 ton Maks. Panjang Tekuk: 3110 mm Panjang Langkah: 200 mm Kecepatan Pendekatan: 1 - 100 mm/detik Kecepatan Penekukan: 1 - 10 mm/detik Nodpfsyym Hwsx Afvslf Kecepatan Kembali: 1 - 100 mm/detik Kapasitas Oli: 110L Daya Motor: Berat: 6600 kg Perlindungan: Layar cahaya mesin Erwin Sick terpasang, pagar pengaman samping dan belakang dengan interlock Dimensi: Panjang Mesin: 4535 mm Kedalaman Mesin: 2580 mm Tinggi Mesin: 2680 mm Jarak antara bingkai samping: 2705 mm Lebar balok: 60 mm Tinggi meja: 960 mm Tinggi terbuka: 470 mm Kedalaman tenggorokan: 420 mm

Kondisi: bekas, Press brake Amada Promecam HFB 12530 Nsdpfx Afsx H A Dlovslf 5 sumbu Y1 Y2 X Z1 Z2 Kontroler Delem DA58 Retrofit tersedia

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Press force: 80.0 t Bending length: 2570 mm Frame gap: 2125 mm Throat depth: 420 mm Table width: 60.0 mm Rapid approach speed: 100 mm/sec Working speed: 10.0 mm/sec Njdpfx Afsyyc Dfovolf Return speed: 100 mm/sec Stroke: 200 mm Installation height: 470 mm Table height: 960 mm Operating hours: approx. 33,100 h Oil capacity: 90.0 l Total power requirement: 9.0 kW Machine weight approx.: 5,750 kg Dimensions LxWxH: 3630 x 2450 x 2550 mm - Checked condition - Machine video - ?v=SskqZJdQxsQ Equipment: - AMADA CNC control, model OPERATEUR II * Hand-held control for fine axis adjustment - OPERATEUR II CNC controller, 8 axes (X1+X2, Y1+Y2, R1+R2, Z1+Z2) - CNC-controlled backgauge adjustment (X1+X2) - CNC-controlled vertical finger adjustment (R1+R2) - CNC-controlled left-right finger adjustment (Z1+Z2) - Swiveling control panel, front left - 1x mobile foot switch - Upper tool holder with wedge crowning (AMADA system) - Rear safety device (safety grid) - Side safety device (safety doors) - CE marking - Original operating manual * Further technical data: Adjustment range: X Axis: 700 mm X Axis with workpiece in place: 1020 mm R Axis: 250 mm Adjustment speed: X Axis: 500 mm/sec R Axis: 160 mm/sec Z1+Z2 Axis: 1000 mm/sec Positioning accuracy ± in mm: X Axis: 0.1 R Axis: 0.1 Z Axis: 1.0

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin pelengkung CTO 80/2500 Nlsdpfxezurxfj Afvsf

Tahun pembuatan: 2021, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 43.000 kg, ZENO Shredder Type ZTLL 3000 x 2500 For shredding PVC window frames Capacity approx. 10 t/h with 50 mm Ø screen perforation Feed opening cross-section: 3000 x 2500 mm Drive: 2 x 132 kW, gearbox with torque cut-off Rotor flight circle: 750 mm Rotor speed: approx. 80 rpm Rotor configuration: 4 rows (180 units) of positive cutting plates, 80 x 80 x 45 mm on tool holders Rotor bearings: pedestal bearings Rotor body: armoured (wear protection) Water spray system at hopper: flat spray nozzles, 3 l/min each at 3 bar Njdeyx U N Dopfx Afvjlf Screen design: heavy-duty basket screen, rib-reinforced, with quick-change screen device Counter knives: with adjustable cutting gap and foldable Side walls in rotor area: replaceable, material Hardox Hopper: 1300 mm high, splayed on all four sides, double-walled with concrete filling, without cover Machine weight: approx. 43,000 kg Control cabinet (loose, for machine control, incl. soft start), incl. touch panel Additional details: - Solid steel tube with bolted tool holders for mounting the cutting plates. - Cutting plates are easy to replace. - The solid steel tube is mounted on both sides in heavy-duty spherical roller bearings within pedestal bearing housings. - The drive shaft is made of high-quality steel and is bolted to the rotor body. - Link between drive shaft and gearbox with shrink disc connection for additional transmission of load fluctuation forces. - Hydraulic feed - Load-dependent control: drive motors are evenly loaded. - Reversing operation. - Internal slide guide with permanently lubricated bearings. - Hydraulic system with increased throughput via idle compensation. - Quick-change screen device / hydraulically extendable screen, hydraulically locked. - Hydraulic locking on screen assembly. - The machine's compact design ensures low power consumption (with high throughput) and quiet running. - Soft start electronics for drive. - Cutting gap adjustment via counter-knife setting. - Counter knife can be hydraulically folded in case of overload, with mechanical locking for emergency operation. - The entire machine complies with EU Machinery Directive and bears the CE mark. Contact us for further information. Price on request!

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Model: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, Press Brake 8 sumbu Tahun: 2010 Jam kerja sangat rendah Tonnase: 100 ton Panjang Tekukan Maksimum: 3110 mm Panjang Langkah: 200 mm Kecepatan Mendekat: 1 - 100 mm/dtk Kecepatan Penekukan: 1 - 10 mm/dtk Kecepatan Kembali: 1 - 100 mm/dtk Kapasitas Oli: 110L Daya Motor: Berat: 6600 kg Pelindung laser Feissler terpasang pada mesin, pagar samping dan belakang dengan interlock Dimensi: Panjang Mesin: 4535 mm Kedalaman Mesin: 2580 mm Tinggi Mesin: 2680 mm Jarak Antar Frame Samping: 2705 mm Lebar Balok: 60 mm Tinggi Meja: 960 mm Tinggi Terbuka: 470 mm Kedalaman Tenggorokan: 420 mm Nlsdpfx Ajzb Eg Rjfvsf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1997, nomor mesin/kendaraan: C 97 12 06, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: otomatis, jenis aktuasi: hidrolik, lebar kerja: 3.100 mm, ketebalan lembaran (maks.): 6 mm, penyesuaian pengukur belakang: dikendalikan CNC, penahan belakang: 1.050 mm, berat keseluruhan: 6.500 kg, jumlah lengan penopang: 2, Perlengkapan: katup sudut, Gilotin hidrolik - AMADA tipe GPX 630. Panjang pemotongan: 3100 mm x 6 mm, kontrol CNC penuh. Sudut pisau dan celah antara pisau bisa diatur secara variabel, diatur oleh komputer setelah ketebalan dan panjang material dimasukkan. Pemotongan plat logam dalam rentang 0,4 - 6 mm. Pembatas CNC mundur 10 - 1050 mm, retraksi, program. Mesin dilengkapi penahan otomatis untuk pelat panjang dari belakang. Pembatas belakang dapat diangkat ke atas. Berat mesin 6,5 ton. 2 penyangga dan siku di bagian depan mesin. Gilotin dirawat secara berkala. Selama 10 tahun terakhir mesin hanya digunakan sesekali. Dokumentasi servis dan manual mesin tersedia. Nedpfx Aszdzkcjfvelf Untuk pertanyaan atau informasi lebih lanjut, silakan kirim pesan atau hubungi kami melalui telepon.

Tahun pembuatan: 2002, Kondisi: siap digunakan (bekas), Tersedia mesin press rem CNC Amada. Daya tekan: 800kN, panjang tekuk: 2500mm, panjang balok tekan: 2570mm, jarak antar tiang: 2125mm, kedalaman leher: 420mm, stroke maksimum: 350mm, tinggi pemasangan: 620mm, lebar meja: 60mm, tinggi meja: 960mm. Dimensi mesin X/Y/Z: sekitar 3300mm/1600mm/2750mm, berat: sekitar 6100kg, kontrol: Amada. Dokumentasi tersedia. Inspeksi di lokasi dimungkinkan. Nodpfx Aszgwxnsfvelf

Kondisi: sangat baik (bekas), Data Teknis: lebar potong maks.: 3100 mm kapasitas potong maks. untuk baja ST45: 0,4 – 10 mm garis pembatas paralel yang disesuaikan secara motoris: 1000 mm Kontrol NC: OPERATOR Stroke: 160 mm Daya motor: 15 kW Tanda CE Dimensi (Panjang x Lebar x Tinggi): sekitar 3900 x 2200 x 2250 mm Berat: sekitar 9 ton Penjual tidak bertanggung jawab atas kesalahan penulisan atau pengiriman data. Kondisi mesin secara visual, teknis, dan tingkat keausan sesuai dengan usianya; mesin bekas dijual tanpa jaminan apa pun. Nljdpfsyxvgqex Afvsf

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, Pressure: 80 t Bending length: 2505 mm Distance between uprights: 2200 mm Total power requirement: 7.3 kVA Machine weight approx.: 5.6 t Space requirements approx.: 3 x 2.25 x 2.20 m - AMADA-MELDAS NC 9 F control unit, 7 axes - Comprehensive documentation for the machine is available Nedpfx Ajcxxvgjfvslf - Good condition

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Data Teknis: Panjang kerja: 2550 mm Kapasitas pembengkokan maksimum pada diameter kecil: 12,0 mm Kapasitas pembengkokan mulai dari diameter 900 mm: 18 mm Pembengkokan: 10 / 12,0 mm Diameter rol: 310 mm Bantalan lipat hidraulik Daya penggerak: 11 kW Bantuan pembengkokan samping Perangkat penahan pelat Tampilan digital Dimensi (Panjang x Lebar x Tinggi): sekitar 4200 x 1500 x 1650 mm Nlsdpfxeztckij Afvjf Berat: sekitar 10 ton Kondisi: Secara keseluruhan dalam kondisi sangat baik, hanya digunakan sedikit Penjual tidak bertanggung jawab atas kesalahan pengetikan atau kesalahan transmisi data. Mesin dalam kondisi visual, teknis, dan keausan sesuai dengan usianya; mesin bekas dijual tanpa jaminan apa pun.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Servodriver untuk mesin press brake. Kondisi bekas dari mesin yang masih berfungsi. Belum diuji. Silakan minta detail dan foto. Kami juga dapat membeli press brake Anda yang rusak. Nljdpfx Afox Dr Dajvof

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1993, AMADA MODEL ITS2 50-20 50 Ton x 2000 mm CNC Press Brake Hidrolik 5 Sumbu, lengkap dengan Operateur 1 kontrol CNC 4 sumbu. Nledjpygydepfx Afvjf Dilengkapi pelindung elektronik Erwin Sick yang dipasang di mesin, pagar samping dan belakang dengan sistem interlock. Tahun: 1993 Deskripsi: Jenis hidrolik upstroking Tekanan bending: 50 ton Panjang bending: 2000 mm Tinggi terbuka: 370 mm Panjang stroke: 100 mm Kedalaman tenggorokan: 400 mm Lebar meja: 60 mm Jumlah sumbu: 4 Konfigurasi sumbu: X1-X, Y1-Y2, R1-R2, Backgauge Bisa didemonstrasikan dalam kondisi teraliri listrik. Brosur dan informasi lebih lanjut tersedia atas permintaan.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2012, jam operasional: 10.168 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: NL254120635, CNC Drehmaschine - DMG MORI NLX 2500 SY 700 WH10 Automation Nedpfsy Szwhox Afvslf

Tahun pembuatan: 1998, Kondisi: baik (bekas), AMADA PROMECAM ITS2 2512 CN numerisch gesteuerte Abkantpresse Nodpfx Afspz Igiovslf HERSTELLER: AMADA PROMECAM, hergestellt in Frankreich MODELL: ITS2 2512 BAUJAHR: 1998 STEUERUNG: OPERATEUR 2 PRESSKRAFT: 25 t BIEGELÄNGE: 1.250 mm ACHSEN: 4-Achs CNC SCHUTZEINRICHTUNG: SICK Lichtschranke für Bedienersicherheit WERKZEUGE: kompletter Satz Spannpratzen SONSTIGES: Aufwärtslaufende hydraulische Abkantpresse Fußschalter Vollständige Dokumentation/Bedienungsanleitungen Kompletter Satz Spannpratzen Satz Ober- und Unterwerkzeuge

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, jenis kontrol: Kontrol NC, jenis aktuasi: listrik, Suku cadang untuk mesin press brake model awal yang tidak lagi dibutuhkan setelah modernisasi. Suku cadang ini dalam kondisi baik dan dapat digunakan kembali untuk sistem serupa. Meliputi kontroler CNC, driver servo sumbu X dan Y, driver servo sumbu R dan Z, motor listrik dan encoder, serta berbagai papan sirkuit. Setiap komponen juga tersedia untuk pembelian terpisah. Identifikasi dapat dilakukan melalui foto dan nomor seri. Kami juga dapat membeli press brake Anda yang rusak atau tidak diinginkan. Nedpfx Afsx Ed H Asvelf

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Data teknis: Lebar potong maks.: 4050 mm Kapasitas potong maks. pada baja: 0,5 - 8,0 mm Kapasitas potong maks. pada stainless steel: 6,0 mm Pembatas paralel yang dapat disesuaikan secara motoris: 1000 mm Penyetelan celah potong yang dapat diprogram Penyetelan sudut potong yang dapat diprogram Kontrol NC: AMADA OPE1 Fungsi penahan pelat Nlsdpfx Aezcyn Sefvsf Daya motor: 15 kW Dimensi (Panjang x Lebar x Tinggi): sekitar 4800 x 2200 x 2150 mm Berat: sekitar 12 ton Penjual tidak bertanggung jawab atas kesalahan penulisan atau transmisi data. Mesin dijual sesuai dengan kondisi visual, teknis, dan keausan sesuai usianya; mesin bekas dijual tanpa jaminan apa pun.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2014, Maximum turning diameter: 366 mm Turning length: 705 mm Control: M 730 BM MAPPS IV Swing diameter over bed: 920 mm Swing diameter over cross slide: 742 mm Main spindle speed range: 4,000 rpm Main spindle drive power: 18.5 / 15 kW Spindle nose: JIS A-8 Spindle bearing diameter: 140 mm Spindle bore: 91 mm Max. usable bar diameter: 80 mm Chuck diameter: 250 mm Counter spindle speed range: 6,000 rpm Counter spindle drive power: 11 / 7.5 kW Spindle nose: JIS A2-5 Spindle bearing diameter: 85 mm Spindle bore: 43 mm Max. usable bar diameter ( - ) mm Chuck diameter: 170 mm X-axis travel: 260 mm Z-axis travel: 795 mm Y-axis: +/-50 mm Rapid traverse (X / Y / Z): 30 / 10 / 30 m/min Number of tool stations: 12 positions Tool holder: BMT 60 Shank height for square tools: 25 mm Drill shank diameter: 50 mm Turret indexing time: 0.27 sec. Speed range - driven tools: max. 10,000 rpm Drive power - driven tools: 5.5 / 3.7 kW Total power requirement: 40 kVA Machine weight approx.: 6.4 t Space required approx.: 5.0 x 3.0 x 2.3 m Nlsdpfx Aju Hq Rlsfvsf CNC turning and milling center DMG MORI - NLX 2500 SY / 700 - Main and counter spindle - C-axis - Y-axis - Driven tools

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, jam operasional: 26.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lt-fi-01 Nlodjt Hg Acepfx Afvef

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 1994, nomor mesin/kendaraan: HFBO 125 30 H40402, panjang langkah: 3.000 mm, Telah direkondisi ulang sepenuhnya pada tahun 2019, mesin press brake AMADA PROMECAM 125.3, tahun pembuatan 1994. Kondisi Sangat Baik. Nsdpfxjy Nibce Afvslf Jika Anda memiliki pertanyaan atau membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan kirim pesan atau hubungi kami.

Kondisi: bekas, Parallel-Drehmaschine MULLER & PESANT Spitzenweite: 2500 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 520 mm Nledpfx Afezwgpqsvsf Max. Umlaufdurchmesser über Support: 280 mm Max. Umlaufdurchmesser im Bettzwischenraum: 700 mm Spindeldurchmesser: Ø 56 mm Spindeldrehzahl: 12,5 bis 1000 U/min TRIPAN Revolverkopf 3-Backenfutter Ø 250 mm Reitstock MK4 Automatische Längs- und Quervorschübe Kühlmittelpumpe Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 4000 x 1500 x 1600 mm Gewicht: ca. 3,5 t

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, jam operasional: 8.100 h, AMADA PROMECAM MODEL HFE 5020, KAPASITAS 50 TON X 2000 tahun 2009 spesifikasi MESIN PENERTEK HIDRAULIK CNC 7 SUMBU KAPASITAS 50 TON SISTEM KONTROL OP 2000 CNC JUMLAH SUMBU TUJUH X 1, X 2, Y 1, Y 2, R 1, Z1 & Z2 PANJANG PENERTEKAN 2000 mm TINGGI BUKA 470 PANJANG LANGKAH 200 DALAM RUANG PENERTEKAN 420 UKURAN MOTOR 7,5 KW KECEPATAN PENDEKATAN 100 KECEPATAN PENERTEKAN 10 KECEPATAN KEMBALI 100 NOMOR SERI V090090 PELINDUNG MESIN TERPASANG, ERWIN SICK ELEKTRONIK Nedpfxozn Afvj Afvelf SISI PAGAR TERKUNCI BELAKANG TERKUNCI tahun 2009 harga HARGA AKAN DIBERIKAN spesifikasi

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 29.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mandelli Storm 2500 Horizontal Machining Center / Flexible Manufacturing Cell Manufacturer: Mandelli Sistemi S.p.A. Model: Storm 2500 Type: U 42 / 8000 Factory No.: XXXX Year of manufacture: 2008 Origin: Italy Control: Siemens Sinumerik 840D Plant control: CswWin / Beckhoff Industrial PC Condition/Maintenance: Very good / single-shift operation / Hardly any hours of operation Technical Data: X-axis travel: 2,600 mm Y-axis travel: 1,500 mm Z-axis travel: 1,800 mm B-axis: 360,000 positions / continuous APC / pallet axis: 360,000 positions Rapid traverse linear axes: 35 m/min B-axis speed: 8 rpm Accuracy as per VDI 3441: Positioning accuracy P: 10 µm Repeatability Ps: 5 µm Spindle / Head: U-head horizontal / vertical Spindle mount: ISO SK 50 Speed range: 37 – 6,000 rpm Spindle power: 44 kW Max. torque: 706 Nm Tool magazine: 208 tool stations Rack-type tool magazine with automatic tool handling Max. tool length: 600 mm Max. tool diameter: 450 mm Max. tool weight: 35 kg Pallet system: Front transpallet / automatic pallet changer system 6 pallets, each 1,000 x 1,250 mm 4 fixed stations Rotary unit for loading and unloading workpieces Electrical data as per nameplate: System: S2500 / 840D Rated voltage: AC 400 V, 3 Ph / PE Frequency: 50 Hz Full load current: 178 A AC auxiliary voltage: 230 V DC auxiliary voltage: 24 V Standard: IEC 60204-1 / EN 60204-1 Chip conveyor: Manufacturer: Meta Year of manufacture: 2007 Weight: approx. 1,100 kg Additionally, a screw conveyor is visible in the machine area. Equipment / Peripherals: Filter system Hydraulic unit Chip conveyor Screw conveyor COSEMA peripheral unit Control cabinet system Coolant and lubricant peripherals Separate plant operating panel Comprehensive pallet system Clamping devices / Fixtures: Several heavy-duty angle plates, fixture plates, grid clamping plate, custom clamping fixtures and pallet assemblies available. Tools / Accessories: Numerous SK50 toolholders, boring bars, boring tools, milling toolholders, drill and reamer holders, extensions, adapters as well as other spare and standard tools are visible. Several hundred additional toolholders can be purchased upon request. Optional / On request: Apfel tool cabinets with extensive tool inventory Additional clamping devices and fixtures ELBO CONTROLLI tool presetting unit Workbenches / tool racks / shelving systems upon agreement The machine is in good, production-ready condition. This is a heavy-duty horizontal machining cell designed for flexible complete machining of large and complex workpieces. The working area shows normal signs of use typical for a productive heavy-duty cutting machine. Njdpfx Afsy H D R Tjvjlf The plant must be removed from the factory by June 2026. Earlier availability may be possible by arrangement. Inspection under power can be arranged by appointment. All information given to the best of our knowledge. Subject to errors, prior sale, and technical modifications.