Beli Karstens K 56 bekas (37.079)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1980, Folding Machine - Stahl K56/4-KTL, Year approx. 1980 - Serial No. 16760 - Flat Pile Feeder - Folding Type: 4 buckle plates - 1 knife - 1 side buckle plate - 1 knife - Format/Size: min. 140 x 180 mm – max. 560 x 900 mm - Paper weight: 40 – 250 g/m² - Pile height feeder: max. 80 cm - Delivery: Stream delivery - Compressor included - Manuals included Online video inspection via Skype available. We would be pleased to welcome you for a visit—more machines in stock. Available immediately – Inspections possible. Located in Emskirchen / Nuremberg – Can be tested. Lsdolcfk Dopfx Ahreru

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 2026, Karstens K11 650 The cylindrical grinding machine has been completely overhauled by PS-Karstens. The machine has been tested and is in excellent condition. Since we specialize in Karstens cylindrical grinding machines, we can offer you comprehensive service (both electrical and mechanical) for the machine after purchase. Technical data: Centre distance: 650 mm Centre height: 180 mm Workpiece weight: 100 kg (between centers – suspended), 250 kg (between centers – supported) Grinding wheel diameter: 400 mm Workpiece spindle: Morse taper 4 (MK 4), steplessly variable speed 30–450 rpm, swiveling range 0–90° Tailstock: MK 4, quill stroke: 45 mm, precision cylindrical adjustment Quill force: 200–600 N, hydraulically operated by foot pedal Table swivel: 10° Cross slide adjustment travel: 80 mm Rapid traverse distance: 50 mm Coarse adjustment (air cushion): 280 mm External grinding spindle motor: 4 kW Lrodsh Rixxopfx Ahrsu Internal grinding spindle motor: 2.2 kW Workpiece spindle motor: 0.55 kW Machine weight (net): 3,800 kg Feed drive by DC motor Air cushion-supported rapid adjustment of the grinding spindle head for quick and safe positioning Separate drives for external and internal grinding spindles Fully automatic operation process; feed movement via selector switch: rapid approach, rapid return, grinding operation, feed stop, micron feed Automatic longitudinal grinding cycle Central coolant supply system for all grinding positions Workpiece headstock with continuously variable drive for rotating or locked spindle Feed control for traverse and plunge grinding; input for retraction, feed rates, infeed amounts, spark-out times, idle strokes Paper band filter unit approx. 250 l Comparable to Weiss, EMAG, GP cylindrical grinders, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, Karstens K11 1000 Premium Retrofit Cylindrical Grinding Machine Manufacturer: Karstens Technical Data: Centre Distance: 1100 mm Centre Height: 180 mm / (250 mm optional) Workpiece Weight: 100 kg between centres, 300 kg with centre support Grinding Wheel Diameter: 400 mm or 500 mm (external grinding wheel) Workpiece Spindle: MK 4, infinitely variable speed 30–450 rpm, swivel range 0 – 90° Tailstock: MK4, quill stroke 45 mm Quill Force: 200–600 N manual (up to 2500 N adjustable, optional) Table Swivel: 10 degrees Feed Spindle Travel: 80 mm Rapid Traverse Travel: 50 mm Coarse Adjustment Air Cushion: 280 mm External Grinding Spindle Motor: 4 kW / (5.5 kW optional) Infinitely Variable Grinding Wheel Speed Setting via Potentiometer Lodoh Rimmspfx Ahroru Internal Grinding Spindle Motor: 2.2 kW Workpiece Spindle Motor: 1.1 kW Hydraulic Motor: 1.5 kW Lubrication Motor: 0.1 kW Hydraulic Tank: 80 litres Net Machine Weight: 3800 kg Feed Drive via DC Motor Air-cushioned Rapid Adjustment of the Grinding Spindle Head for fast and precise positioning. Separate Drives for External and Internal Grinding Spindles. Fully Automatic Operation Sequence: Feed Movement via Rotary Switch: rapid advance, rapid return, grinding operation, feed stop, micron feed. Automatic Longitudinal Grinding Cycle Central Coolant Supply for All Grinding Points Workpiece Spindle Head with Infinitely Variable Drive, both live centre and lockable modes. New Digital Feed Control with Siemens Panel and Siemens PLC for longitudinal and plunge grinding, input options for return position, feed increments, feed rates, spark-out times, idle strokes, compatible with former Karstens feed control, with colour Siemens Touch Panel Comparable to Weiss / EMAG / GP Cylindrical Grinders / Studer / Kellenberger / Schaudt / Tschudin / Tacchella / Dannobat / Bahmüller / Fortuna

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, Measurement range X-axis 330 mm Measurement range Y-axis 400 mm Machine weight approx. 0.25 t Space requirements approx. 0.88 x 0.52 x 0.99 m Tool presetting device – Year of manufacture: 1998 Workshop PC – Year of manufacture: 2008 Label printer – Year of manufacture: 1999 --> Measuring axes: Both axes feature 2 precision linear guides each, in a recirculating ball bearing system with maximum load capacity, preventing yawing and pitching of the measuring slides with 2 recirculating ball carriages per guideway each. --> Optoelectronic measuring systems: Heidenhain LS, centrally positioned on both measuring axes for central position detection of the measuring slides. --> Tool holders: Hardened SK 50 tool spindle with gauge-quality taper, mounted in precision roller bearings for maximum runout accuracy and repeatability. --> Spindle rotation can be pneumatically clamped at the touch of a button; positioning in 4 x 90° increments for stationary tools via pneumatic index pins. --> Cutting edge scanning: High-quality profile projector with 150 mm ground glass diameter and 20x magnification for non-contact measurement and reliable reading of the cutting edge position on the projector. Ledpfxjw Ap Rqs Ahroru --> Rotatable and fixed crosshairs for checking the radius and angle of the tool cutting edge. - Fully functional – no repairs required Includes: measuring computer, label printer, monitor, and keyboard

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, Karstens K11 1000 Premium Retrofit Cylindrical Grinding Machine Make: Karstens Technical Specifications: Centre distance: 1100 mm Centre height: 180 mm / (250 mm optional) Workpiece weight: 100 kg between centers, 300 kg between centers Grinding wheel diameter: 400 mm or 500 mm (external grinding wheel) Workpiece spindle: MT 4, infinitely variable speed control 30–450 rpm, swivel range 0–90° Tailstock: MT 4, quill stroke 45 mm Quill force: 200–600 N manual (up to 2500 N possible, adjustable as option) Table swivel: 10 degrees Feed spindle adjustment travel: 80 mm Rapid traverse: 50 mm Coarse positioning via air cushion: 280 mm External grinding spindle motor: 4 kW (5.5 kW optional) Infinitely variable speed adjustment of the grinding wheel by potentiometer Internal grinding spindle motor: 2.2 kW Workpiece spindle motor: 1.1 kW Hydraulic motor: 1.5 kW Lubrication motor: 0.1 kW Hydraulic tank: 80 litres Net machine weight: 3800 kg Infeed drive by DC motor Air-cushioned rapid adjustment of the grinding spindle head for fast and safe approach to grinding position. Separate drive for spindles for external and internal grinding. Fully automatic operating sequence, infeed movement controlled via rotary switch: rapid approach, rapid return, grinding operation, infeed stop, mym-infeed. Lsdpeiv Au Eefx Ahroru Automatic longitudinal grinding cycle Central coolant supply to all grinding points Workpiece spindle head with infinitely variable drive in both rotating and lockable spindle states. New digital infeed control with Siemens panel and Siemens PLC for longitudinal and plunge grinding, with input for retraction, infeed amounts, feed rates, dwell times, empty strokes, compatible with the old Karstens infeed control, with a coloured Siemens touch panel, scale on X and Z axes by HEIDENHAIN. Comparable to Weiss/EMAG/GP cylindrical grinding machines/Studer/Kellenberger/Schaudt/Tschudin/Tacchella/Dannobat /Bahmüller/Fortuna

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2021, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Sistem Penandaan Laser Industri Trotec SpeedMarker 156Wx Merek: Trotec Ledpfx Aez Hzvhshreru Model: SpeedMarker 156Wx Jenis: Sistem Penandaan Laser Industri Aplikasi: Penandaan permanen, pengukiran, dan identifikasi komponen industri Tersedia untuk dijual adalah Trotec SpeedMarker 156Wx, sistem penandaan laser industri profesional dari Trotec Laser. Seri SpeedMarker dirancang untuk penandaan dan identifikasi permanen berkualitas tinggi pada berbagai komponen dan produk industri. Sistem ini cocok untuk aplikasi termasuk identifikasi produk, nomor seri, kode batang, kode QR, logo, teks, nomor komponen, dan penandaan untuk penelusuran. SpeedMarker 156Wx sangat cocok untuk lingkungan industri dan manufaktur di mana penandaan yang akurat, berulang, dan permanen diperlukan. Aplikasi Umum: - Penandaan komponen industri - Penandaan nomor seri dan nomor komponen - Penandaan kode batang dan kode QR - Logo dan merek - Identifikasi produk - Penandaan untuk penelusuran - Penandaan komponen logam - Aplikasi teknik dan manufaktur - Identifikasi alat dan peralatan - Penandaan aset permanen Perangkat ini diambil dari lini produksi IMA yang tidak pernah dioperasikan. Sistem penandaan dalam kondisi "seperti baru". Dijual sesuai dengan kondisi yang terlihat pada gambar.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Referensi: 11145 . 2020 Horizon AFC-566 FKT Mesin pelipat ukuran B2 otomatis dengan hingga 14 pola pelipatan berbeda. Dilengkapi dengan: Pengumpan tumpukan lembaran Panel kontrol layar sentuh Pro-Face Lodpfx Aez Akl Hehroru Persiapan dengan bantuan komputer, termasuk penyetelan celah rol Penutup peredam suara Penghitung digital Pengiriman lembaran LCV-54. Konfigurasi pelipatan: 6 pelat pengikat di stasiun pertama Pelipatan dengan pisau elektronik 2 x pelat pengikat samping di bawah pisau Spesifikasi: Ukuran lembaran, Maks: 558 x 850 mm Min: 128 x 148 mm Tinggi tumpukan, Maks: 740 mm Kecepatan produksi, Maks: 42.000 lembar/jam (pelipatan paralel A4).

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Horizon AFC-566FKT tahun 2008 alat pengumpan tumpukan lembaran 6 pengikat pengoperasian melalui layar sentuh Lredsz Dg E Aspfx Ahrju pisau silang pengikat samping tanpa pengiriman berlokasi di Jerman sedang digunakan dalam produksi tersedia segera

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 792.972 km, daya: 220 kW (299,12 hp), pendaftaran pertama: 01/2008, jenis bahan bakar: diesel, jumlah tempat duduk: 40, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, warna: putih, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP),

Kondisi: bekas, flat-pile-feeder-folding-machine-stahl-kc-56-6-ktl-16-pages-cros s-fold-and-6-buckles-2-knives-with-side-buckle Lodpjyw Hg Sjfx Ahroru

Kondisi: sangat baik (bekas), en-1 Lrodpfx Ajvnq H Eohrou

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1965, Mesin bubut LZ, pabrikan HEID, Tipe: VK56, Tahun Pembuatan 1965. Tinggi tengah maksimum: 550 mm Jarak antar pusat: 1000 mm Kecepatan putar spindel: 7-710 RPM / Motor spindel sekitar 15 kW / Rem spindel. Ljdpfjzw E Ifjx Ahrjru Cakram empat rahang, diameter 800 mm, merek Röhm. Gerakan cepat pada arah memanjang dan melintang. Sistem pendingin, berbagai macam aksesori. Berat total saat diangkut: sekitar 7000 kg.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, - Unit pemotong alur awal - Unit pelapis (lem cair panas) - Zona tekanan dengan rol penekan - Gergaji potong - Unit pemotong alur rata/radius di bagian atas dan bawah - Unit pembulatan sudut - Mata pisau untuk penarikan radius - Mata pisau untuk penarikan lem Lrjdjzux T Ajpfx Ahrou - Unit pemoles Mesin pelapis tepi Merek: Brandt Tipe: KDF 560 Tahun pembuatan: 2004 Data teknis - Tegangan: 400 V / 50 Hz / 3 Fase - Daya masukan: 13,2 kW - Sekering: 35 A Perlengkapan - Penyesuaian unit otomatis melalui kontrol PC - Kontrol: Brandt Power Control PC20+ - Cocok untuk tepi tipis dan tebal (ABS, PVC, veneer, serta tepi kayu solid) - Ketebalan tepi: sekitar 0,4 hingga 8 mm - Tinggi benda kerja: sekitar 8 hingga 50 mm - Kecepatan umpan: 14 m/menit Unit yang terpasang - Unit pemotong alur awal - Unit pelapis (lem cair panas) - Zona tekanan dengan rol penekan - Gergaji potong - Unit pemotong alur rata/radius di bagian atas dan bawah - Unit pembulatan sudut - Mata pisau untuk penarikan radius - Mata pisau untuk penarikan lem - Unit pemoles Catatan: Data teknis dan deskripsi adalah salinan dari konfirmasi pesanan pada saat itu. Informasi ini hanya untuk tujuan informasi dan tidak mengikat.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, GAROS MDF 5600K ID.NO. 2689 Garos MDF 5600K Vakuummassierer / Massage-Tumbler mit Kühlfunktion. Fassungsvermögen 5600 Liter, integrierte Vakuumpumpe und zugehöriger Einfülltrichter inklusive. Abmessungen: 520 x 210 cm, Höhe 280 cm. Lredpfx Aerzqzushreu

Kondisi: sangat baik (bekas), Control unit Power Control + CadMatic 4 Professional software Lsdpfx Asf Nkv Sshreru Roller conveyors for lifting table feed (qty) 1 x 18,000 mm + (OPTIONAL: transverse chain sections in 10-ton lifting table, 5,600 mm) Lifting table (mm) 5,600 x 2,200 VAC insertion trolley for gentle loading of sensitive single panels via vacuum 1st infeed saw with clamping tongs (qty) 6 Rotation device (for panels) 90° 1st panel dividing saw, max. cutting width (mm) 5,600 (cutting line with air cushion) Max. saw blade projection (mm) 170 Scoring saw (max. saw diameter / power) mm 200 (2.2 kW) Main saw (max. saw diameter / power) mm 570 (30 kW) Adjustable saw carriage feed (QS) (m/min) 1 - 150 2nd infeed saw with clamping tongs (qty) 7 (+1) 2nd panel dividing saw, max. cutting width (mm) 2,200 (cutting line with air cushion) Max. saw blade projection (mm) 170 Scoring saw (max. saw diameter / power) mm 200 (2.2 kW) Main saw (max. saw diameter / power) mm 570 (30 kW) Adjustable saw carriage feed (QS) (m/min) 1 - 150 Oscillating chute, chip removal conveyor, with cross-cutting unit (19.5 kW) No. 2 front air cushion tables (+1 additional and more) (mm 800 x 2,160) Rollers in flocked design for highly sensitive materials Automatic stacking (No. 2 transfer tables type 68/20 and type 58/24 + No. 3 belt conveyors: 2 x type 255/56/2 and 1 x type 27/56) Total connected load approx. 110 kW

Kondisi: baru, Kami menawarkan suku cadang segala jenis untuk mesin gerinda silindris konvensional atau CNC Karstens/GP Anda, meliputi center steady, headstock, spindel kepala penggerinda, ball screw, penggaris kaca, flensa roda gerinda, motor penggerak, penggerak sumbu (BOSCH SIEMENS), bellow pelindung, bantalan, unit kontrol pemakanan K11/K21 baru dan bekas, serta blok switching poros Z untuk pertukaran... Cocok juga untuk Weiss, EMAG, mesin gerinda silindris GP, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna. Lrjdoraibvepfx Ahrju

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2017, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tegangan masuk: 400 V, arus masuk: 42 A, tinggi total: 1.800 mm, panjang total: 4.800 mm, lebar total: 1.000 mm, Perlengkapan: Penandaan CE, DETAIL TEKNIS Jumlah unit: 9 Unit 1: Agregat pra-frais Lrodpfeyux Riox Ahrju Tersedia alat Unit 2: Agregat lem Unit 3: Rol penekan Tersedia alat Unit 4: Agregat potong/pelubang Tersedia alat Unit 5: Agregat pembulat sudut Tersedia alat Unit 6: Agregat penarik radius Tersedia alat Unit 7: Agregat pembulat sudut Tersedia alat Unit 8: Agregat penarik rata Tersedia alat Unit 9: Agregat sikat Tersedia alat DETAIL MESIN Tegangan: 400 V Arus: 42 A Dimensi (P x L x T): 4.800 mm x 1.000 mm x 1.800 mm PERLENGKAPAN Pot lem

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 2.893 mm, tinggi total: 1.585 mm, lebar total: 1.240 mm, masa garansi: 12 bulan, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), tinggi produk (maks.): 240 mm, panjang produk (maks.): 600 mm, lebar produk (maks.): 400 mm, tegangan masuk: 230 V, de-en-001 Ljdpfx Aex Tp H Tohroru

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, jam operasional: 6.701 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 19.000 kg, Doppstadt DW2560 Büffel/Mesin Pencacah/Mesin Penghancur/Mesin Pemotong/Mesin Penghalus/Mesin Berkecepatan Rendah • Produsen: Doppstadt • Tipe: DW2560 • Tahun Pembuatan: 11/2005 • Sabuk magnet • Jam Operasi: 6701 jam • Mesin: Mesin Diesel Mercedes Benz OM 442 • Mesin berkecepatan rendah • Panjang rol: 2,5 meter • Diameter rol: sekitar 600 mm • Rol: 17 gigi • Ketinggian pelepasan: 2,9 meter • Kapasitas pemrosesan: tergantung pada material, perkiraan hingga sekitar 30 t/jam • Kontrol jarak jauh nirkabel • Konveyor pembuangan belakang • Panjang transportasi: 20 m • Lebar transportasi: 2,51 m Ljdpfx Ahszz Sn Tjroru • Tinggi transportasi: 3,95 m • Berat total: 19000 kg • Mesin buatan Jerman • Siap digunakan • Penawaran ini tidak mengikat dan dapat berubah. - Penjualan dapat dilakukan sewaktu-waktu, - Kesalahan dan/atau kesalahan ketik tidak dapat dikesampingkan. - Penjualan sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Umum kami.

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 872.108 km, daya: 220 kW (299,12 hp), pendaftaran pertama: 01/2008, jenis bahan bakar: diesel, jumlah tempat duduk: 40, tipe perpindahan gigi: otomatis, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, kelas emisi: Euro 5, warna: hijau, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP),

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 562.000 km, daya: 261 kW (354,86 hp), pendaftaran pertama: 01/2018, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 20.500 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, inspeksi berikutnya (TÜV): 01/2027, warna: biru, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, Tahun pembuatan: 2018, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP),

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 957.684 km, daya: 220 kW (299,12 hp), pendaftaran pertama: 01/2008, jenis bahan bakar: diesel, jumlah tempat duduk: 40, tipe perpindahan gigi: otomatis, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, kelas emisi: Euro 5, warna: hijau, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP),

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Machine type: CNC lathe Manufacturer: Reinecker Karstens Kopp - EMAG Model: VSC 250 DS Serial number: M02.43446 Year of manufacture: 2002 Available immediately Ex-works, for self-dismantling Ledpokyrwwefx Ahrsru Optionally, we can offer dismantling and loading services

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 1.154.633 km, daya: 220 kW (299,12 hp), pendaftaran pertama: 01/2008, jenis bahan bakar: diesel, jumlah tempat duduk: 40, tipe perpindahan gigi: otomatis, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, kelas emisi: Euro 5, warna: hijau, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP),

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, Falzmaschine Horizon AFC 566 FKT + PST-40, Baujahr 2016 – Leistungsstarke und präzise Falzlösung Die Horizon AFC 566 FKT + PST-40 Falzmaschine aus dem Jahr 2016 ist eine leistungsstarke und zuverlässige Lösung für effiziente und präzise Falzprozesse. Hergestellt in Deutschland, verarbeitet dieses Modell eine große Bandbreite an Bogenformaten von mindestens 60 x 64 mm bis maximal 558 x 850 mm bei einer maximalen mechanischen Geschwindigkeit von 240 m/min (entspricht 30.000 Takten/Stunde). Der Flachstapelanleger ermöglicht mit einer Stapelhöhe von bis zu 740 mm eine durchgängige und effiziente Papierzufuhr. Die Hauptfalzeinheit AFC-566 FKT verfügt über sechs Kombifalzplatten mit manueller Taschen- und Rollenkonfiguration. Zusätzlich ist ein gebrauchtes Rollenset sowie eine Kreuzfalzeinheit mit einem Messer integriert, die vielseitige Falzvarianten erlauben. Maximale Arbeitsbreite beträgt 558 mm, maximale Falzlänge 850 mm. Die Bedienung erfolgt komfortabel über eine Lärmschutzhaube und ein zeitgemäßes Touchscreen-Bedienfeld. Für die Ausgabe ist eine PST-40 Pressauslage installiert (Baujahr 2010, Seriennummer 360003). Diese ermöglicht eine maximale Arbeitsbreite von 440 mm und eine Presskraft von 20.000 N für eine geordnete und effiziente Ablage der gefalzten Produkte. Die Maschine eignet sich ideal für Unternehmen, die ihre Falzkapazitäten mit einer robusten, flexiblen und leistungsfähigen Lösung ausbauen möchten. Technische Daten: - Max. Bogenformat: 558 x 850 mm - Min. Bogenformat: 60 x 64 mm - Max. Einlaufhöhe: 740 mm - Max. Arbeitsbreite (Hauptfalzeinheit): 558 mm - Max. Falzlänge: 850 mm - Max. Arbeitsbreite (Auslage): 440 mm - Min. Blattgröße (Einlauf Auslage): 128 x 148 mm - Max. mechanische Geschwindigkeit: 240 m/min bzw. 30.000 Zyklen/h Ljdpfx Ahswcqw Ssrjru - Presskraft Auslage: 20.000 N - Ausstattung: Flachstapel-Feeder, 6 Kombifalzplatten, Kreuzfalzeinheit mit Messer, Lärmschutzhaube, Touchscreen-Steuerung, PST-40 Pressauslage Format: 440 x 310 mm Die Maschine ist in einem gepflegten, voll funktionsfähigen Zustand und sofort einsatzbereit.