Beli Mass International Srl Nds 2 bekas (85.186)

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, jam operasional: 15 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 2002-045, lebar total: 2.900 mm, panjang total: 3.300 mm, akurasi pengulangan: 0,2 mm, ketinggian potong (maks.): 50 mm, sambungan udara terkompresi: 6 batang, Mesin Bekas CNC-Cutter/Plotter Luas Potong pada Sumbu X dan Y: 2.500 x 2.100 mm Sistem pemotongan multifungsi CAM dengan teknologi pisau CNC untuk pemotongan 2D pada kulit, kain, tekstil teknis, busa, serta material lembaran lainnya yang semi-fleksibel atau kaku dan tidak mengandung logam. Perlengkapan Mesin Bekas: • 1 jembatan pemotong dan 1 kepala alat multifungsi Mesin dijual dengan kamera CCD untuk deteksi tanda cetak • Kepala alat multifungsi untuk pemasangan hingga 3 alat yang dapat diganti • Blower vakum bertenaga untuk menahan material dengan kuat • Dilengkapi standar dengan meja sabuk konveyor abu-abu. Konveyor pengganti biru-hijau tersedia (memberikan kontras tinggi untuk material gelap) Dodpfx Aaofnlkwjtswb Alat tambahan yang dapat diupgrade (atas permintaan): • EOT pisau osilasi elektrik • POT pisau osilasi pneumatik • PRT pisau bulat penggerak • UCT pisau universal (pisau tarik) • KCT alat kiss-cut • CTT alat rill/tali lipat • V-Cut pisau potong sudut • Deteksi tanda cetak • Registrasi kamera • Alat punch/stempel untuk cut standard atau lubang • Router/frais dengan alat penyedot debu Mudah Dioperasikan • Alat pemotongan mudah diganti, "PLUG & CUT" • Antarmuka pengguna intuitif • Penggantian pisau mudah • Zona vakum dapat diaktifkan dengan sekali klik Amortisasi Cepat • Biaya rendah, nilai tambah tinggi • Pemanfaatan material maksimal dengan modul perangkat lunak nest expert (tidak termasuk dalam perlengkapan) • Kecepatan tinggi • Presisi konstan Data Teknis: • Waktu potong singkat berkat kecepatan posisi hingga 90 m/menit • Akurasi pengulangan +/- 0,25 mm • Pemotongan satu atau multi-layer • Cocok untuk material lembaran maupun gulungan (dapat ditambah unit penarik roll) • Amortisasi cepat (Foto produk sebagai contoh) Mesin bersertifikat CE

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, winkelfoerderband-verschiedene-laengen-breiten-geschwindigkeiten Dodpfolkdbyox Aatjwb

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2021, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, rentang pengukuran sumbu X: 1.200 mm, rentang pengukuran sumbu Y: 1.800 mm, rentang pengukuran sumbu Z: 1.000 mm, Mesin Pengukur Koordinat CNC Zeiss Prismo Mass Navigator VAST GOLD Tahun Pembuatan: 2021 Kalibrasi Terakhir: 02/2025 Rentang Pengukuran: X= 1200 mm, Y= 1800 mm, Z= 1000 mm Kondisi teknis dan visual sangat baik, seperti baru Mesin ini ditempatkan di ruang pengukuran presisi dengan pengendalian suhu Fitur dan Perlengkapan Mesin: Pengontrol C99 dengan panel kontrol BP26_SE Kompensasi suhu otomatis Sensor VAST GOLD Majalah pengganti probe 9 posisi Probe referensi Probe suhu Pelat pengganti probe 7x Bola kalibrasi Stasiun kerja HP Z4 dengan monitor Perangkat lunak Calypso Basic 2022 Opsi: Navigator, Kurve, Konverter QDAS, dan PiWeb Reporting Aksesori dan opsi tambahan tersedia Dedpfszr I R Ejx Aatjwb Tersedia dalam waktu singkat

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2022, Ikhtisar Pengisi kaleng ini diproduksi pada tahun 2022 oleh perusahaan Italia, Emma. Mesin ini belum pernah digunakan dan siap tersedia segera. Dirancang untuk pengisian kaleng dalam skala kecil, sangat cocok untuk kaleng slim 15 cl dan 25 cl, dengan pengisian manual dan kecepatan produksi hingga sekitar 600 kaleng per jam. Data Teknis - Kapasitas: sekitar 600 kaleng/jam - Format: 15 cl Slim, 25 cl Slim - Dimensi: P.1480 mm x L.850 mm x T.1800 mm (maks. 3000 mm) - Berat: 350 kg - Daya: 0,8 kW - Konsumsi udara: 190 Nl/menit - Tekanan operasi: 6 bar, udara kering tanpa oli - Tegangan: 220 V (fase tunggal) Dwodpfxoym D R Ej Aatsb - Frekuensi: 50 Hz - Tegangan bantu: 24 V DC - Suhu lingkungan: 2 °C hingga 40 °C

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, Tekanan 135 t Panjang tekuk 2550 mm Jarak antara tiang 2050 mm Kontrol CYBELEC ModEva 10 S Tinggi pemasangan 570 (EHT) mm Kebutuhan daya total 25 kW Berat mesin sekitar 11.000 kg Mesin: - Rangka mesin yang kokoh, konstruksi las dengan desain full baja - Balok penekan dengan daya tahan tekuk tinggi - Penggerak atas elektrohidrolik melalui katup proporsional - Hidrolik blok modern Perlengkapan khusus: Dodpsy D T S Isfx Aatjwb - Peningkatan tinggi pemasangan dan langkah masing-masing 150 mm - Sistem stopper belakang 2 - 2 sumbu, pengaturan sumbu R 150 mm - 2 x jari stopper tambahan 2/4-sumbu namun dibengkokkan 20 mm - Penyangga lembaran CNC - Jarak garis tekuk ke penyangga sekitar 240 mm - Pengait cepat EHT untuk alat atas EHT, pneumatik, lebar kepala 26 mm, horizontal self-centering - Pengunci alat bawah EHT, lebar dudukan 55 mm, pneumatik - Inlay yang diperkeras untuk pengunci alat bawah EHT 55 mm / 90 mm - Perpindahan matriks dikendalikan CNC, tak bertingkat - Sistem crowning CNC di meja (lebar meja min. 110 mm) tanpa pengunci alat - Perangkat pengaman SICK V4000 - 2 x bantuan tekuk maks. 1500 N - 2 x 2 palang penopang untuk bantuan tekuk dengan alur-T 14 mm dan skala - 2 x perpanjangan meja untuk bantuan tekuk - Posisi parkir kanan dan kiri, pendek

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, Pabrikan: Axomatic srl Model: Optima 900 Matic Tahun: 1998 Tipe: Mesin pengisi tube plastik Kapasitas maksimal: 70 unit/menit Rentang dosis: 2 ml - 300 ml Dedpfxex R Arks Aatjwb Panjang tube maksimal: 280 mm dengan tutup Diameter tube: 10 mm - 60 mm Daya: 7 KW Arus: 18 A

Tahun pembuatan: 2019, Kondisi: bekas, panjang total: 2.600 mm, lebar total: 2.800 mm, tinggi total: 1.600 mm, lebar pemotongan (maks.): 1.800 mm, Mesin pemotong panel berstruktur sarang lebah FQJ-1800 (buatan tahun 2019) adalah perangkat yang efisien dan sudah digunakan, ideal untuk memotong panel secara presisi dengan lebar antara 125 mm hingga 1800 mm dan ketebalan 10–80 mm. Dilengkapi dengan tiga mata pisau, mesin ini memungkinkan pengaturan kecepatan pemotongan dalam rentang 0–50 m/menit, sehingga memungkinkan penyesuaian pekerjaan sesuai dengan kebutuhan produksi masing-masing. Daya motor adalah 4 kW (380V, 50Hz), sehingga perangkat ini memberikan keandalan dan kinerja tinggi, bahkan saat digunakan secara intensif. Mesin ini berasal dari produsen terkemuka, San(qingdao) Machinery Co., yang menjamin konstruksi yang kokoh dan daya tahan. Ini adalah pilihan yang sangat baik bagi perusahaan yang mencari solusi profesional dalam bidang pemotongan panel sarang lebah. Dwodezuxmiepfx Aateb

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2025, nomor mesin/kendaraan: plate roll, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: otomatis, jenis aktuasi: hidrolik, produsen pengendali: MG EVO, model controller: EVO 4 AXIS, jumlah rol: 4, diameter roller (bawah): 140 mm, diameter rol atas: 160 mm, diameter roll samping: 150 mm, diameter rol: 200 mm, panjang rol: 2.050 mm, lebar kerja: 2.000 mm, tinggi kerja: 700 mm, ketebalan lembaran (maks.): 6 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 6 mm, ketebalan maksimum lembaran baja tahan karat: 6 mm, tebal plat aluminium (maks.): 6 mm, berat keseluruhan: 2.200 kg, panjang total: 3.200 mm, lebar total: 1.100 mm, tinggi total: 1.200 mm, daya: 4 kW (5,44 hp), tegangan masuk: 400 V, jumlah tampilan digital: 4, masa garansi: 12 bulan, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, dokumentasi / manual, henti darurat, rol yang dikeraskan, de-4-ROLLEN-Maschine MG ITALIEN, HYDRAULISCH MODELL M2006P EVO_CNC Tafelschwenkbiegemaschine mit Planeten-Design, Doppel-Pinch-Vorbiegeeinrichtung CNC_EVO PROGRAMMIERBAR MIT AUTOMATISCHER BERECHNUNG – AUTOMATISCHES BLECHBIEGEN Kapazität: -Blechausladung: 2.000 mm -Blechdicke Biegen: 6 mm -Blechdicke Vorbiegen: 4 mm Dedpfx Aajw Dnd Sotewb Walzen – Nutzbare Breite: 2.050 mm – Oberwalze: 160 mm – Unterwalzen: 140 mm Installierte Konfiguration: • Oberflächengehärtete Vierwalzen mit Feinschliff, besonders geeignet für das Biegen von Edelstahl. • Doppelte Vor-Pinch-Funktion, mit einstellbarer Presskraft nach Blecheingabe. • Hydraulische Konusbiegeeinrichtung mit gehärtetem Anschlagpolster. • Angetriebene Walzenrotation oben/unten über Hydraulik-Getriebe, jede Walze mit axialem Direktantrieb. • Kalibriersystem für das Nachwalzen (Rundbiegen) geschweißter Zylinder. • Elektrischer Bedienpult, unabhängig, mit zentralisierten Bedienelementen, Joysticks und CNC-Bildschirm. • CNC-Steuerung mit 15" Touchscreen, CAD/CAM-Schnittstelle, 4 Achsen, automatische Berechnungssoftware. Mit digitaler Achsenanzeige für manuellen, halbautomatischen und vollautomatischen Betrieb. • Hydraulisch öffnende Stirnseite (Drop-End) zum Entladen geschlossener Schalen. • Stufenlos regelbare Arbeitsgeschwindigkeit mit Achseninterpolation. • Sicherheitseinrichtung mit Not-Aus. • Betriebs- und Wartungsanleitungen enthalten.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2009, Fröling Turbomat 500 – Wood Chip Biomass Boiler (2009) ⚙️ Technical Data • Model: Fröling Turbomat 500 • Year of manufacture: 2009 • Rated output: 450 kW (W40) • Maximum output: 495 kW • Water capacity: 750 litres • Operating pressure: 6 bar • Max. temperature: 110 °C • Weight: approx. 6,800 kg • Manufacturer: Fröling Heizkessel- und Behälterbau GmbH – Austria ⸻ 🔩 Key Features • Fully automatic ash removal and heat exchanger cleaning • Four-layer, fire-resistant high-temperature combustion chamber with chamotte lining • Water-cooled feed channel – suitable for higher-moisture fuels • Stoker grate with continuous, efficient combustion • Lambda control with multi-zone air distribution and low emissions • Automatic draught and induced draught fan control • Heavy-duty industrial construction, easy to maintain • Fuels: wood chips (G30–G50), pellets, sawdust, biomass ⸻ 💡 Benefits • High efficiency, fully automatic operation • Low maintenance requirements, long service life • Reliable performance even with fuels of higher moisture content • Ideal for industrial and municipal heating systems ⸻ 📍 Location: Mosonmagyaróvár, Hungary TOP HEATING SYSTEMS – Used heating plants, boilers, heat pumps & accessories direct from stock We are a family business with around 20 years of experience in heating technology, operating a 1,500 m² warehouse in Mosonmagyaróvár, Hungary, with a consistently available stock of approx. 50–60 units. 📍 Location: Our warehouse is located in Mosonmagyaróvár, Hungary – approx. 15 km from the Austrian border and approx. 80 km from Vienna. Mosonmagyaróvár is the first major city on the Hungarian side after crossing the Austrian border. 🔥 Our product range includes, among others: • Wood chip boilers • Pellet boilers • Wood gasification boilers • Log wood boilers • Biomass boilers • Oil and gas boilers • Heat pumps • Thermal ventilators • Hot air blowers • Warm air heaters • Industrial heaters • Buffer tanks • Heat exchangers • Feed augers • Fuel extraction systems • Burners • Pumps • Extensive heating accessories ⚙️ Accessories and Components: We also carry a large selection of accessories, including circulation pumps, plate heat exchangers, and many other components – from domestic applications to industrial capacities. 🏭 Brands in our range: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus, and many more. Dwjdpfexmrwfsx Aatjb 🌐 Current offers: A large part of our current stock can be found on our website: topheatingsystems.com We also have additional units that have not yet been listed. 📅 Inspection: On-site inspection at our warehouse is possible by prior appointment. If you are interested, please feel free to contact us – we will be happy to help you find the right solution.

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 2.200 kg, Tahun pembuatan: 2026,

Tahun pembuatan: 2012, jam operasional: 3.500 h, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, P System vollautomatische hydraulische Pelletieranlage mit patentiertem hydraulischem Pelletiersystem. Mono-Walze, hydraulisch betrieben mit einzigartigem Lastmesssystem. Verfügt über automatische Pflanzenöl-Einspritzung beim An- und Abschalten. Dauerleistung 350 kg/h (Spitze 500 kg/h) – vollautomatisch, arbeitet ohne Bedienpersonal. In der aktuellen Einrichtung lief die Anlage 12 Stunden im Dauerbetrieb parallel zur Scheitholzproduktion, kann jedoch bei Bedarf kontinuierlich betrieben werden. Die Linie umfasst folgende Komponenten: 50 m³ Schubboden-Behälter mit hydraulisch betriebenem Deckel. Füllstand-Sichtfenster und Austragungsschnecke. Steigförder-Schnecke mit Magnetabscheider. Vorzerkleinerung: Hammermühle für Material bis P16 (G30), pneumatisch zur Minisilo befördert. Minisilo-Verteilerstation mit hydraulischem Rührwerk. Ausgestattet mit Zyklon und Förderventilator. Zusätzlicher Anschlussstutzen für nachrüstbares weiteres Pelletiermodul. Zweite Stufe Hammermühle und Zellenradschleuse, gesteuert vom Pelletiermodul. P300 – 30 kW Pelletiermodul mit PCL-Steuerungssystem. Alle Antriebe außer Hauptantrieb sind hydraulisch und werden über das Pelletiermodul gesteuert. Das System verfügt über einen Feuchtesensor, der Wasser in die zweite Hammermühle zur Pelletqualitätskontrolle einbringt. Die Matrizensolltemperatur wird mit Thermofühler überwacht und durch Druckluftregelung gesteuert. Automatisches Ölsystem beim Starten und Herunterfahren. 6 m Austrags-, Kühl- und Siebschnecke. Pellets werden durch hydraulisch angetriebene Schnecke gefördert, gekühlt und entstaubt. Doppelfilter-Abluftanlage. Die Anlage befindet sich in gutem Zustand und wird mit einem Satz Ersatzteile, Matrizen und Walzen geliefert. PCL-Steuerung und Hauptgetriebe wurden vor über einem Jahr erneuert. Die Anlage ist regelmäßig gewartet und kann auf Wunsch vorgeführt werden – auch mit Ihrem Material. Nicht im Angebot enthalten, aber auf Anfrage erhältlich: 4000 l Pellet-Bunker aus verzinktem Stahlblech mit pneumatisch betriebenem Auslauf. Dedpfxjzcf Dle Aatowb Halbautomatische Absackanlage, 5 – 30 kg. Plastiksack-Schweißgerät. Gerät zur Pelletqualitätsprüfung. 5 m Becherwerk von Perrys of Oakley.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, Data Teknis Produsen/Model: C.M.E. S.r.l., Ideal I360 / Tipe 1360 Nomor Seri / Tahun Pembuatan: Kapasitas Aliran / Tekanan Operasi: 36 m³/jam pada 3 bar Tekanan Maksimum: 4 bar Daya Motor / Kecepatan: 5,5 kW / 2.900 rpm Dwodezxu Ahspfx Aatjb Dimensi (P × L × T): 1.350 × 730 × 960 mm Berat: sekitar 325 kg Koneksi: DIN 65 sesuai dengan DIN 11851 Material yang Bersentuhan dengan Produk: Baja tahan karat AISI 316 dan elastomer NBR Media yang Cocok: Anggur, bahan yang telah dipisahkan dari tangkainya, jus buah, cuka, minyak, serta sari buah dan bubur buah/sayuran Suhu Media Maksimum: sekitar 70 °C Kurva Karakteristik: tidak tersedia Suku Cadang: lihat buku petunjuk penggunaan dan perawatan beserta katalog suku cadang Data operasi spesifik sesuai dengan jawaban produsen dari C.M.E.; dimensi sesuai dengan buku panduan “Pompa Elektrik Ideal 360”.

Tahun pembuatan: 2016, Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Kami menawarkan mesin pengepres vertikal Apollo SRL Macchine Utensili Modular 1 dalam kondisi sangat baik, tipe MB045161215, yang diproduksi pada tahun 2016. Dwsdszrpfkspfx Aatob Jika Anda memiliki pertanyaan atau membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami melalui email atau telepon.

Kondisi: baru,

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tinggi total: 2.100 mm, lebar total: 1.100 mm, panjang total: 1.300 mm, berat keseluruhan: 800 kg, REF: MM5446 Mesin pengisi rotary inline Borelli Group S.r.L., cocok untuk pengisian botol kaca. Ini adalah mesin pengisi rotary standar dengan 10 kepala, lengkap dengan paket CIP untuk pembersihan, termasuk botol dummy dan sistem semprotan pencuci. Juga dilengkapi dengan screw in-feed dan komponen penanganan botol untuk botol kaca Bordeaux. Spesifikasi teknis: ✅ Produsen - Borelli Group S.r.L ✅ Model - RMC10. ✅ Tahun pembuatan - 2018. ✅ Kecepatan - hingga 1500 botol/jam (untuk botol 750ml). Dodpfxjx Dbkcj Aatswb ✅ Kapasitas - 1300 liter/jam. ✅ Sistem pengisian - Gravitasi murni. ✅ Pengatur kecepatan - Inverter. ✅ Tegangan - 415 V / 50 Hz / 3 fasa. ✅ Suplai pneumatik - 3-6 bar.

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2006, Tekanan 225 ton Panjang tekuk 3050 mm Jangkauan 405 mm Lebar meja 140 mm Berat mesin sekitar 14.100 kg Ruang yang dibutuhkan sekitar 4000x1900x3100 mm Aksesori: -Penggantian sistem kontrol pada tahun 2026 menjadi Cybelec VisiTouch -1 buah alat bantu pembengkokan -Pintu pelindung samping Dsdpfx Aajzw Adqstewb -Sistem keamanan laser -Penyangga alat pneumatik EHT 26 mm -Pembentukan lengkungan -Penggeseran matriks pneumatik -Sakelar kaki -Sumbu yang dikendalikan: y1, y2, x, R, z1, z2

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, panjang total: 6.060 mm, lebar total: 2.440 mm, tinggi total: 2.590 mm,

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin pengisi putar dengan 16 kepala dilengkapi dengan 2 mesin penimbang Dwedpfx Aaezlhy Hotob tahun pembuatan: 2020

Tahun pembuatan: 1987, Kondisi: bekas, Control unit, operating panel, operator panel, control panel, keypad, screen, controller, handheld terminal, control element - Manufacturer: Bierrebi LEA SRL. Control module from cutting automation/cutting machine Bierrebi TA 103 Djdpfx Aajiidrmetjwb - PCB: LEA SRL, type LEA 1020 - Dimensions: 300 x 280 x H80 mm - Weight: 3 kg

Tahun pembuatan: 1987, Kondisi: bekas, Control unit, operator panel, operation panel, control panel, keyboard, display, control system, handheld terminal, operator interface Dsdpfoiidrqjx Aatjwb - Manufacturer: Bierrebi LEA SRL. Control module from automatic cutting machine Bierrebi TA 103 - PCB: LEA SRL. Type LEA 1004 2.028.01.063.02 - Dimensions: 400/100/H50 mm - Weight: 0.4 kg

Tahun pembuatan: 1987, Kondisi: bekas, Control unit, operator panel, control panel, control unit, keypad, display, control system, handheld terminal, operating module - Manufacturer: Bierrebi LEA SRL. Control module from automatic cutting machine Bierrebi TA 103 Dsdpsiidrxofx Aatswb - PCB: LEA SRL, type LEA 1011 2.028.01.067.01 - Dimensions: 330/125/H50 mm - Weight: 0.9 kg

Tahun pembuatan: 1987, Kondisi: bekas, Control unit, control panel, operator panel, operating unit, keypad, display, controller, handheld terminal, control section Dwsdpfx Aaeiidr Ujtsb - Manufacturer: Bierrebi LEA SRL. Control module from cutting automation machine/cutter Bierrebi TA 103 - Circuit board: LEA SRL. Type LEA 1000, LEA 1002 - Dimensions: 265/125/H100 mm - Weight: 2.0 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, The Multi-Blade Circular Saw with Double Arbor SQUALO 522 is a state-of-the-art machine, essential in any modern sawmill to optimize the production of sawn timber. Ideal for the manufacture of slats, squared timber, sawn sections, profiles, trimmed boards, prisms, battens, and pallet elements. SPECIAL PRICE, OFFER OF THE MONTH UNBEATABLE PRICE Double Arbor Multi-Blade Saw: Squalo 522, motor power from 55 to 132 kW Description Details Dwsdpslz S Rbefx Aatjb Feed conveyor width mm 520/620 Infeed roller width mm 510 Outfeed roller width mm 610 Maximum saw group width mm 500 Maximum cutting height mm 220 Minimum working length mm 1000/1200 Maximum feed width mm 800 Saw arbor diameter mm 80 Maximum circular blade diameter mm 400 Blade bore diameter mm 100 Saw arbor speed rpm 3,800 Feed speed m/min 3 – 60 Upper extraction port d. 300 mm 30 m/sec Lower extraction port d. 250 mm 30 m/sec Weight 9,500 – 10,500 kg Dimensions mm 2720 x 2515 x 2105 h

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, Luas area filter: 10 m2 Dsdpfjzxu Absx Aatswb Petunjuk penggunaan dan daftar suku cadang tersedia.

Tahun pembuatan: 2023, Kondisi: bekas,