Beli Tornos Sbf-320 bekas (3.867)

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 8 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Max. machinable length: 190 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB-SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 2 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW FRONT TOOLING SYSTEM - Number of positions: 4 BACK WORKING - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 0.75 kW ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power consumption: 26 kVA WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2170 x 1140 mm - Machine height: 1890 mm - Machine weight: 2,800 kg ACCESSORIES - Control system: Fanuc 31i-B - 3-color status lamp - Driven tool motorization at: S11,S21,S51 - Driven guide bushing - Part removal unit - Part ejector - Parts conveyor belt - Chip conveyor - Coolant tank: KNOLL * with high-pressure pump * with paper filter - Bar feeder: TORNOS SBF326-3.2M - Fire extinguishing system * Gkedpfx Aajxyamhszoa NB: Functionality not guaranteed. To be checked by a qualified company on behalf of the buyer.

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of counter spindles: 1 - Hirth serration Gkjdpfx Aewdaf Isazja - Number of cross slides: 8 - Max. output: 50 [pcs/min] SPINDLES * Max. bar diameter: 21 [mm] * Spindle speed: 620–6000 [rpm] COUNTER SPINDLE - Mechanically actuated counter spindle ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 380 [V] WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 4700 x 1200 [mm] - Machine height: 2250 [mm] - Machine weight: 5850 [kg] ACCESSORIES - Control: Fanuc Power Mate - Oscillating stop - Coolant tank - Coolant container - Bar magazine: PRA 40/33F - Bar support and base

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of sub-spindles: 1 - Hirth coupling - Number of cross slides: 8 - Max. output: 50 [pieces/min] SPINDLES * Max. bar diameter: 21 [mm] * Spindle speed: 620–6000 [rpm] SUB-SPINDLE - Mechanically-driven sub-spindle ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 380 [V] WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 4700x1200 [mm] - Machine height: 2250 [mm] - Machine weight: 5850 [kg] ACCESSORIES - Control: Fanuc Power Mate - Oscillating stop - Coolant tank - Coolant container - Bar magazine: PRA 40/33F - Bar holder with base Gkedswdaf Uopfx Aazja

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of counter spindles: 1 - Hirth coupling - Number of cross slides: 8 - Max. output: 50 [pcs/min] SPINDLES * Max. bar diameter: 21 [mm] * Spindle speed: 620–6000 [rpm] COUNTER SPINDLE - Counter spindle of mechanical design ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 380 [V] WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 4700x1200 [mm] - Machine height: 2250 [mm] - Machine weight: 5,850 [kg] ACCESSORIES - Control system: Fanuc Power Mate - Oscillating stop Gkjdpjwdah Nofx Aazja - Coolant tank - Bar magazine: PRA 40/33F - Bar holder and stand

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA Gkjdpfx Ajwgpchjazsa - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 25.4 mm - Max. machining length: 200 mm - Spindle speed: 10,000 rpm - Minimum C-axis resolution: 0.1° SUB SPINDLE - Max. bar diameter: 20 mm - Spindle speed: 10,000 rpm - Spindle drive power: 3.7 kW - Minimum C-axis resolution: 0.1° - Number of tool holders: 2 TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 5 TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 5 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 8,000 rpm FRONT STATION - Number of positions: 4 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 6,000 rpm BACK MACHINING - Number of positions: 7 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power requirement: 13 kVA WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2,270 x 1,650 mm - Machine height: 2,200 mm - Machine weight: 3,500 kg ACCESSORIES - Control: Fanuc PNC DECO - Motorization of driven tools at: S2, S3, S5 vertical + horizontal - Driven guide bushing - Parts catcher - Chip conveyor - Coolant tank - Bar feeder: IEMCA MINI BOSS 325

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 18 - Number of spindles: 6 - Max. bar diameter: 32 mm - Spindle speed: 400–5000 rpm COUNTER SPINDLE WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 8300 x 2300 mm - Machine height: 2240 mm Gsdpfxjwuu Rmo Aazeka - Machine weight: 11,500 kg EQUIPMENT - Control: Fanuc PNC Deco - Chip conveyor: Mayfran - Coolant tank * with high-pressure pump - Bar feeder: TORNOS MSF 832/6

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 23 - Max. bar diameter: 20 mm - Spindle speed: 3,500 rpm - Spindle drive power: 15 / 18.5 kW SUB-SPINDLE - Sub-spindle position: 8 - Max. bar diameter: 20 mm - Travel: 160 mm - Max. part length: 75 mm - SLIDES - Number of cross slides: 3 * Positions: 1 / 8 / 9 * Stroke X, Position 1: 50 mm * Stroke X, Positions 8/9: 65 mm - Number of compound slides: 6 * Positions: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 * Stroke X x Z1: 50 x 80 mm - Number of longitudinal slides: 1 * Position: 8 * Stroke Z2: 160 mm ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total connected load: 80 kVA WEIGHT AND DIMENSIONS - Required floor space: 9,600 x 2,500 mm - Machine height: 2,200 mm EQUIPMENT - Control: FANUC PNC DECO - Sub-spindle with brake - Retractable stop - Spindle stop - Chip conveyor - Coolant tank Gsdpfx Aaswuu Ryszoka * with high-pressure pump * with paper filter - Bar feeder: IEMCA PRA 52F / 33

Kondisi: bekas, en-20240616-01 Gksdpfx Aoy Aprhoazea

Kondisi: bekas, Multispindle automatic lathe TORNOS SAS16.6 Gsdpjzhcqfjfx Aazeka

Kondisi: bekas, DATA TEKNIS - Jumlah sumbu: 18 - Jumlah spindel: 6 - Panjang benda kerja maks.: 120 [mm] SPINDEL - Diameter batang maks.: 8 - 25,4 [mm] - Kecepatan spindel: 6000 [RPM] - Daya penggerak spindel: 18 [kW] SUMBU NUMERIK - 1 meja silang pada posisi 1: x=50 [mm], Z1=80 [mm] - 1 meja silang pada posisi 2: x=50 [mm], Z1=80 [mm] - 1 meja silang pada posisi 3: x=50 [mm], Z1=80 [mm] - 1 meja silang pada posisi 4: x=50 [mm], Z1=80 [mm] - 1 meja silang pada posisi 5: x=50 [mm], Z1=80 [mm] - 1 meja potong 6: x = 65 [mm] PASOKAN LISTRIK - Tegangan suplai: 400 [V] - Daya total: 71 [kVA] BERAT DAN DIMENSI - Luas yang dibutuhkan: 3.500 x 1.600 [mm] - Tinggi mesin: 1.950 [mm] - Berat mesin: 8500 [kg] JAM KERJA MESIN - Jam operasional: 72000 [jam] Gkjdpfozhphqex Aazsa AKSESORI - Pengontrol: Fanuc 16i-TB - Gigi Hirth - Spindel balik dengan perlengkapan pemesinan balik - Dudukan alat bubut Goltenbolt di semua posisi - 5 mata bor tetap - 1 dudukan alat pemisah - Konveyor serpihan - Tangki pendingin * dengan pompa bertekanan tinggi - Majalah batang: ROBOBAR MSF-522/6 - Sistem penyedot kabut oli

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of drum/camplates: 8 - Number of longitudinal stations: 8 - Max. bar capacity: round Ø 22 mm - Max. bar capacity: hexagonal 19 mm - Max. bar capacity: square 15 mm - Max. feed length: 60 mm - Number of spindle speeds: 20 - Spindle speed range: 620 to 6035 rpm - Number of camshaft speeds: 24 - Spindle stop - Max. production rate: 1–50 pcs/min - Cross slide stroke: 30 mm - Max. stroke of independent advances: 50 mm - Main motor power: 10 HP Gsdpouhapdsfx Aazjka - Weight: 4,700 kg EQUIPMENT - Counter-spindle with brake - Unit for back/secondary operation - Foot switch + drum - Bar loader IEMCA PRA 40/33F - Chip conveyor

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 10 mm - Max. machinable length: 100 mm - Spindle speed: 14,000 rpm - Spindle drive power: 10.1 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB SPINDLE - Max. bar diameter: 10 mm - Spindle speed: 14,000 rpm - Spindle drive power: 7 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL HOLDER 1 - Number of stations: 8 TOOL HOLDER 2 - Number of stations: 8 - Number of driven positions: 4 Gedpfx Ajvm Dx Eeazeka - Driven tool speed: 12,000 rpm FRONT TOOL POST - Number of stations: 3 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 12,000 rpm SUB OPERATION - Number of stations: 4 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 9,000 rpm ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V WEIGHT & DIMENSIONS - Footprint: 1850 x 1140 mm - Machine height: 1,800 mm - Machine weight: 1,650 kg MACHINE HOURS - Operating hours: 32,221 h EQUIPMENT - Control: Fanuc 31i-B5 - Interface: Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - 3-color status lamp - Driven tool motorization on: S2, S3, S5 - Driven guide bushing - Parts extraction - Parts ejector - Coolant tank * with high-pressure pump: HP MÜLLER CL2 80 bar - Bar feeder: IEMCA ELITE 112/33 - Oil mist extraction: ELBARON - Fire extinguishing system* NB: Functionality not guaranteed. Must be checked by a qualified company at the buyer's expense.

Kondisi: bekas, en-001 Gedpfx Aaevm Dx Sjzjka

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of counter spindles: 1 - Hirth coupling - Number of cross slides: 8 - Max. output: 50 [pcs/min] SPINDLES * Max. bar diameter: 21 [mm] * Spindle speed: 620-6000 [rpm] COUNTER SPINDLE - Mechanically-driven counter spindle ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 380 [V] WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 4700x1200 [mm] - Machine height: 2250 [mm] - Machine weight: 5850 [kg] ACCESSORIES Gedpfx Aaswdag Ejzska - Control system: Fanuc Power Mate - Oscillating stop - Coolant tank - Coolant container - Bar magazine: PRA 40/33F - Bar support and its base

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of turning slides: 8 - Number of longitudinal slides: 8 - Max. bar capacity (round): Ø 22 mm - Max. bar capacity (hexagonal): 19 mm - Max. bar capacity (square): 15 mm - Max. feed length: 60 mm - Number of spindle speeds: 20 - Spindle speed range: 620 to 6,035 rpm - Number of camshaft speeds: 24 - Spindle stop function Gjdsuhapkepfx Aazjka - Max. production rate: 1-50 pcs/min - Cross slide stroke: 30 mm - Independent feed max. stroke: 50 mm - Main motor power: 10 HP - Weight: 4,700 kg EQUIPMENT - Counter spindle with brake - Unit for secondary operations - Foot + drum - Chip conveyor

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of cam plates: 8 - Number of longitudinal stations: 8 - Max. bar capacity: round Ø 22 mm - Max. bar capacity: hexagonal 19 mm - Max. bar capacity: square 15 mm - Max. feed length: 60 mm - Number of spindle speeds: 20 - Spindle speed: 620 to 6,035 rpm - Number of camshaft speeds: 24 - Max. production output: 1-50 pcs/min - Cross slide stroke: 30 mm - Max. stroke of independent feeds: 50 mm - Main motor power: 10 HP - Weight: 4,700 kg ACCESSORIES - Counter spindle with brake Gkedpjuhap Rjfx Aazsa - Device for counter operations - Foot-operated drum - Bar feeder IEMCA PRA 40/33F - Chip conveyor

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 18 - Number of spindles: 6 - Max diameter for round bars: 32 mm - Max through-hole for hexagonal bars: 28 mm - Spindle speed: 400 – 5,000 rpm Gedpfxsuhaque Aazska - Counter-spindle capacity: 32 mm - Number of cross slides: 5 - Stroke of cross slides in positions 2 and 3, X x Z: 60 x 80 mm - Stroke of cross slides in positions 1, 4 and 5, X x Z: 60 x 100 mm - Dimensions: 8,300 x 2,300 x 2,240 mm - Weight: 11,500 kg - Operating hours: 52,066 h ACCESSORIES - TORNOS PNC DECO numerical control system - Spindle lock device, position 4 - Numerical counter-spindle with counter-operation device - Workpiece catcher with conveyor belt - 5 GOLTENBODT turning tool holders with collar - 1 GOLTENBODT cut-off tool holder - 4 fixed drills - 1 driven drill - 1 chip conveyor - High-pressure pump - Integrated bar loader TORNOS MSF 832/6 - Lamp

Kondisi: bekas, en-GB-001 Gjdpjuhavwsfx Aazoka

Kondisi: bekas, en-TECHNICAL DATA - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 25.4 [mm] - Max. machinable length: 200 [mm] - Spindle speed: 10,000 [rpm] - Minimum C-axis resolution: 0.1 [deg] SUB SPINDLE - Max. bar diameter: 20 [mm] - Spindle speed: 10,000 [rpm] - Spindle drive power: 3.7 [kW] - Minimum C-axis resolution: 0.1 [deg] - Number of tool holders: 2 TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 5 TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 5 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 8,000 [rpm] FRONT UNIT - Number of positions: 4 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 6,000 [rpm] OPPOSITE MACHINING - Number of positions: 7 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 8,000 [rpm] ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 [V] - Total power consumption: 13 [kVA] WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2,270 x 1,650 [mm] - Machine height: 2,200 [mm] - Machine weight: 3,500 [kg] MACHINE HOURS - Operating hours: 40,236 [h] EQUIPMENT - Control: Fanuc PNC DECO Gksdpfx Aouhawneazoa - Motorization of driven tools at: S2, S3, S5 vertical + horizontal - Driven guide bushing - Parts catcher - Coolant tank * with coolant chiller * with high-pressure pump - Number of driven tool holders: 4 - Number of rotating tool holders: 7 - Number of fixed drills: 4

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 16 mm - Max. machining length: 180 mm - Spindle speed: 12,000 rpm - Minimum C-axis resolution: 0.1° SUB SPINDLE - Max. bar diameter: 16 mm - Spindle speed: 12,000 rpm - Minimum C-axis resolution: 0.1° - Number of tool holders: 2 TOOL HOLDER 1 - Number of stations: 6 - Number of driven stations: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm TOOL HOLDER 2 - Number of stations: 6 - Number of driven stations: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm FRONT TOOL POST - Number of stations: 4 - Number of driven stations: 4 - Driven tool speed: 8,000 rpm BACK WORKING - Number of stations: 6 ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V MACHINE HOURS - Operating hours: 30,161 h ACCESSORIES - CNC Control: FANUC PNC DECO - Drive for powered tools at: S2, S3, S5 - Powered guide bushing - Parts catcher - Parts ejector - Coolant tank Godpeuhaypjfx Aazoka

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 16 mm - Max. machining length: 184 mm - Spindle speed: 10,000 rpm - Minimum C-axis resolution: 0.1° COUNTER SPINDLE - Max. bar diameter: 16 mm - Spindle speed: 10,000 rpm - Minimum C-axis resolution: 0.1° TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 5 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 5 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm Gksdpfx Aouha D Ueazsa FRONT TOOL STATION - Number of positions: 4 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 8,000 rpm BACK MACHINING - Number of positions: 6 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 8,000 rpm ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power requirement: 14 kVA MACHINE HOURS - Operating hours: 42,762 h EQUIPMENT - Control: Fanuc PNC DECO - Driven tool motorization at: S2, S3, S5, S6 - Driven guide bushing - Parts catcher - Coolant tank * with high-pressure pump - Bar feeder: Iemca Genius 118/32 LL - Coolant container

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 8 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Max. machinable length: 190 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB-SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 2 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW FRONT TOOLING SYSTEM - Number of positions: 4 Gkedexyamnepfx Aazoa BACK WORKING - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 0.75 kW ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power consumption: 26 kVA WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2170 x 1140 mm - Machine height: 1890 mm - Machine weight: 2,800 kg ACCESSORIES - Control system: Fanuc 31i-B - 3-color status lamp - Driven tool motorization at: S11,S21,S51 - Driven guide bushing - Part removal unit - Part ejector - Parts conveyor belt - Chip conveyor - Coolant tank: KNOLL * with high-pressure pump * with paper filter - Bar feeder: TORNOS SBF326-3.2M - Fire extinguishing system * NB: Functionality not guaranteed. To be checked by a qualified company on behalf of the buyer.

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 8 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Max. machinable length: 190 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB-SPINDLE - Max. bar diameter: 13 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 4 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 2 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 1 kW FRONT TOOLING SYSTEM - Number of positions: 4 BACK WORKING - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 6,000 rpm - Driven tool power: 0.75 kW ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power consumption: 26 kVA Gedpfx Aoxyamuoazjka WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2170 x 1140 mm - Machine height: 1890 mm - Machine weight: 2,800 kg ACCESSORIES - Control system: Fanuc 31i-B - 3-color status lamp - Driven tool motorization at: S11,S21,S51 - Driven guide bushing - Part removal unit - Part ejector - Parts conveyor belt - Chip conveyor - Coolant tank: KNOLL * with high-pressure pump * with paper filter - Bar feeder: TORNOS SBF326-3.2M - Fire extinguishing system * NB: Functionality not guaranteed. To be checked by a qualified company on behalf of the buyer.

Kondisi: bekas, en-1 Gkedpevm Dxlofx Aazsa

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 10 mm - Max. machining length: 100 mm - Spindle speed: 14,000 rpm - Spindle drive power: 10.1 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB SPINDLE - Max. bar diameter: 10 mm - Spindle speed: 14,000 rpm - Spindle drive power: 7 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL HOLDER 1 - Number of positions: 8 TOOL HOLDER 2 - Number of positions: 8 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 12,000 rpm FRONT TOOL POST - Number of positions: 3 - Number of driven positions: 3 - Driven tool speed: 12,000 rpm SUB SIDE MACHINING - Number of positions: 4 - Number of driven positions: 4 - Driven tool speed: 9,000 rpm ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 1850 x 1140 mm - Machine height: 1800 mm - Machine weight: 1,650 kg MACHINE HOURS - Operating hours: 31,340 h EQUIPMENT - Control system: Fanuc 31i-B5 - Interface: Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - 3-color status light - Motorization of driven tools on: S2, S3, S5 - Driven guide bushing - Part removal - Parts ejector - Coolant tank * with high-pressure pump: HP MÜLLER CL2 80 bar - Bar feeder: IEMCA ELITE 112/33 Gsdpfx Aajvm Dxxjzoka - Oil mist extractor: ELBARON - Fire extinguishing system* NB: Functionality not guaranteed. Must be checked by a qualified company appointed by the buyer.