Beli V-Hold Lidermac Reignmac Planer Lebar bekas (41.897)

Kondisi: baik (bekas), Clamping cylinder, hydraulic clamping cylinder, hydraulic clamp, pneumatic clamp, air cylinder, clamping cylinder for power chuck, hydraulic cylinder -Manufacturer: WV Lenze, clamping cylinder stroke 25 mm -Type: 63 TGL 30-7312 Ppjdowzia Ajpfx Af Eou -Shaft diameter: 32 mm -Quantity: 4 clamping cylinders available -Price: per piece -Dimensions: Ø 90 x 160 mm -Weight: 5.2 kg/pc.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013, Cutting diameter: 250 mm Cutting capacity at 90 degrees, flat: 250 x 450 mm Cutting capacity at 45 degrees, round: 190 mm Cutting capacity at 45 degrees, square: 250 x 190 mm Table height: approx. 650 mm Podpexab Efofx Af Eepu Saw blade length: 3300 mm Saw blade dimensions: 3300 x 27 x 0.9 mm Cutting speed: 21 - 62 m/min Total power requirement: 1.5 kW Machine weight: approx. 320 kg Space requirement: approx. 1739 x 571 x 1130 mm Very rarely used (!!) Equipment: - Electro-hydraulic horizontal bandsaw - Precision saw band guide - Infinitely variable band speed - Infinitely variable feed of the saw bow - Heavy cast-iron construction - Manual quick clamping of material - Adjustable for mitre cuts - Replacement saw blades - Coolant device * Machine link: ?machineno=1008-9173350

Tahun pembuatan: 2018, Kondisi: sangat baik (bekas), Double-sided milling machine RMD 6030M Minimum workpiece length: 250 mm Podpsiu Ia Nofx Af Eepu Maximum workpiece length: 3000 mm Minimum thickness: 5 mm Maximum thickness: 85 mm Tools: - Scoring cutter can be adjusted vertically, horizontally, and at an angle, outside diameter 160-180 mm, bore 25.4-40 mm (using a spacer) - Trimming saw - Milling head can be moved up and down, left and right, and also set at an angle. The machine comes complete with an infeed and outfeed table (shown in a separate photo). If you have any questions, please contact me. The machine is practically unused.

Kondisi: siap digunakan (bekas), 6b08f7b8 Ppedpfx Aeycwtfef Eou

Kondisi: baik (bekas), • Mitre cutting length (mm): 100 Ppedpfx Afem Sfnj Eju • Adhesive medium: hot-melt adhesive • Automatic assembly: of frame components

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, For fully automatic assembly of frame parts. Frame external dimensions: min. 120 x 120 mm, max. 1050 x 2,500 mm. 2 heating rails. Podjd H Irfjpfx Af Espu

Kondisi: baik (bekas), For fully automatic assembly of frame components. Frame outer dimensions: min. 120 x 120 mm Pedodhdg Ispfx Af Eepu max. 700 x 2,500 mm

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, PERANGKAT PENDINGIN PLANER 290 kW – 2 sirkuit pendingin terpisah, heat exchanger tipe shell-and-tube, R32 Kapasitas pendinginan: 290 kW pada 7/12°C dan suhu lingkungan 35°C Evaporator tipe shell-and-tube untuk transfer panas yang efisien dan desain yang ringkas Refrigeran R32 dengan GWP rendah Empat kompresor dalam dua sirkuit pendingin terpisah untuk keamanan operasi tinggi dan distribusi beban yang fleksibel Desain senyap melalui optimalisasi akustik Rumah kompresor tertutup penuh untuk perlindungan efektif, perawatan mudah, dan pengurangan kebisingan Ppedou Au I Tspfx Af Eou Paket musim dingin untuk suhu lingkungan hingga -20°C Sangat cocok untuk proses industri.

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2009, jam operasional: 10 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, REIGNMAC RMM 523, planer empat sisi, mesin moulding otomatis. Berat dan kokoh. Poros bawah pertama: 7,5 kW, otomatis star-delta, otomatis mulai Poros kanan: 7,5 kW, otomatis star-delta, otomatis mulai Poros kiri: 7,5 kW, otomatis star-delta, otomatis mulai Ppedpfsx Tc Dlex Af Eeu Poros atas: 7,5 kW, otomatis star-delta, otomatis mulai Poros bawah kedua: 7,5 kW, otomatis star-delta, otomatis mulai Lebar penyerutan: 20–230 mm Tinggi penyerutan: 10–160 mm Penyesuaian tinggi otomatis, rangka penggerak dengan roda penarik berjalan bersamaan. Penyesuaian lebar otomatis. Kecepatan feeding dapat diatur tanpa langkah (elektronik) 6–30 m/menit. Pompa oli untuk pelumasan meja dan satu pompa oli untuk pelumasan rel. Dimensi sekitar 3760 x 1730 x 1750 mm. Berat sekitar 4000 kg.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 020033, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, diameter spindel: 110 mm, model controller: Siemens SINUMERIK, berat kosong: 11.000 kg, kecepatan spindle sekunder (maksimal): 5.000 rpm, Mesin diperkirakan dapat ditawarkan dengan harga sekitar €4.000, bebas dimuat ke truk. DETAIL TEKNIS Ruang kerja Sumbu X1: 1.190 mm Ruang kerja Sumbu Y1: 120 mm Ruang kerja Sumbu Z1: 260 mm Ruang kerja Sumbu X3: 540 mm Ruang kerja Sumbu Y3: 120 mm Ruang kerja Sumbu Z3: 260 mm Ruang penanganan Sumbu X1: 490 mm Sumbu dan Pakan Gaya pakan X1/Z1/Y1: sekitar 8/10/10 kN Gaya pakan X3/Z3/Y3: sekitar 8/10/10 kN Kecepatan jalan cepat X1/Z1/Y1: sekitar 80/40/7,5 m/menit Kecepatan jalan cepat X3/Z3/Y3: sekitar 40/40/7,5 m/menit Percepatan X1/Z1/Y1: 7/7/7 m/s² Percepatan X3/Z3/Y3: 7/7/7 m/s² Spindel Kecepatan utama dan spindel kontra: 5.000 rpm Daya pada 100% siklus operasi spindel utama: 20 kW Torsi pada 100% siklus operasi: 105 Nm Daya pada 40% siklus operasi: 27 kW Torsi pada 40% siklus operasi: 145 Nm Bukaan spindel: 65 mm Diameter depan spindel: 110 mm Diameter hidung spindel (silindris): 140 mm Silinder Hidrolik Pengikat Penuh OVS80 – Spindel Utama Langkah piston: 32 mm Luas piston: 34,36 cm² Tekanan pengikat: 8 hingga 80 bar Gaya tarik/dorong pada 80 bar: maks. 27,2 kN Volume oli bocor pada tekanan kerja 80 bar: maks. 2,2 l/menit Silinder Hidrolik Pengikat Penuh OVS65 – Spindel Kontra Langkah piston: 32 mm Luas piston: 26,1 cm² Tekanan pengikat: 8 hingga 100 bar Gaya tarik/dorong pada 100 bar: maks. 26,1 kN Volume oli bocor pada tekanan kerja 100 bar: maks. 3 l/menit Sumbu Y Jarak gerak slide: 120 mm Gaya pakan: 10 kN Jalan cepat: 7,5 m/menit Resolusi: 0,05 mm Kecepatan alat penggerak: 6.000 rpm DETAIL MESIN Kontrol: Siemens SINUMERIK Psdpfx Afozdqdfo Ejpu Perangkat Pemindahan (Unloading device) Sudut ayun: 90 derajat Waktu ayun: 2 s Jarak gerak slide: 100 mm Kecepatan jalan cepat: 6 m/menit Berat benda kerja: sekitar 10 kg Diameter benda kerja: 200 mm Data Listrik Daya terpasang: 45 kW Daya semu: 53 kVA Arus nominal: 76 A Tegangan: 400 V Frekuensi: 50/60 Hz Dimensi dan Berat Dimensi dengan conveyor (P x L x T): 2.770 x 4.435 x 2.750 mm Berat: sekitar 11.000 kg PERLENGKAPAN Dua dudukan alat, masing-masing dengan 12 posisi VDI 30 Catatan: Data teknis lain dapat ditemukan pada lembar data terlampir. Mesin ini tidak dilengkapi dengan sumbu B.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 15744, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 600 mm, model controller: Heidenhain iTNC 530, beban meja: 1.500 kg, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, RINCIAN TEKNIS Pergerakan sumbu X: 800 mm Pergerakan sumbu Y: 600 mm Pergerakan sumbu Z: 600 mm Panjang meja: 1.000 mm Lebar meja: 560 mm Kapasitas beban meja: maks. 1.500 kg Tipe spindle: HSK63 Kecepatan spindle: 10.000 rpm Penukar alat: 30 posisi Pergerakan cepat: 35 m/menit Percepatan: 5 m/s² RINCIAN MESIN Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 4.200 x 2.500 x 2.800 mm Ppedpfx Aszcymzef Esu Berat: 7.200 kg Daya total terpasang (dengan pendingin internal): 42 kVA

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1991, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kecepatan pemakanan sumbu X: 24 m/menit, lebar kerja: 1.100 mm, panjang sabuk penggiling: 1.890 mm, lebar sabuk penghalus: 1.100 mm, berat kosong: 3.500 kg, Tanpa harga minimum – penjualan dijamin kepada penawar tertinggi! DETAIL TEKNIS Jumlah Unit: 3 Unit 1 Posisi: Atas Tipe Unit: Rol kontak Panjang sabuk amplas: 1.890 mm Lebar sabuk amplas: 1.100 mm Diameter rol: 260 mm Material rol: Karet Daya motor: 18,5 kW Unit 2 Posisi: Atas Tipe Unit: Sepatu pengamplas Panjang sabuk amplas: 1.890 mm Lebar sabuk amplas: 1.100 mm Diameter rol: 100 mm Material rol: Baja Daya motor: 15 kW Ppjdpfx Afozdzras Eou Unit 3 Posisi: Atas Tipe Unit: Unit sikat Diameter rol: 140 mm Daya motor: 0,55 kW Maks. lebar kerja: 1.100 mm Panjang meja masuk: 620 mm Panjang meja keluar: 1.200 mm Motor pengumpan: 1,5 kW Kecepatan pengumpan: Manual Kecepatan pengumpan min.: 1 m/menit Kecepatan pengumpan maks.: 24 m/menit Pengaturan kecepatan pengumpan: Variabel tanpa tingkat (stepless) DETAIL MESIN Tegangan: 400 V Daya: 36 kW Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 2.300 x 1.800 x 2.450 mm Berat kosong: 3.500 kg Paket transportasi: 2 Jam operasi: 12.542 jam

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2021, nomor mesin/kendaraan: 2010016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar perataan: 300 mm, kecepatan rotasi (maks.): 6.000 rpm, Tidak ada harga minimum – penjualan dijamin kepada penawar tertinggi! DETAIL TEKNIS Jumlah spindle: 9 unit Spindle 1 (bawah) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 2 (kanan) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 3 (kiri) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 4 (atas) Daya motor: 15 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 5 (kanan) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 6 (kiri) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Ppjdpfezdy Tpox Af Esu Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 7 (atas) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Spindle 8 (bawah) Daya motor: 15 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Spindle 9 (universal) Daya motor: 11 kW Diameter: 50 mm Kecepatan rotasi: 6.000 rpm Perkakas tersedia Lebar pengetaman min.: 20 mm Lebar pengetaman maks.: 300 mm Tinggi pengetaman min.: 10 mm Tinggi pengetaman maks.: 200 mm Kecepatan makan minimum: 6 m/menit Kecepatan makan maksimum: 36 m/menit DETAIL MESIN Dimensi & Bobot Dimensi (P x L x T): 7.100 x 2.200 x 1.900 mm Berat kosong: 12.000 kg Paket transportasi: 1 unit PERLENGKAPAN Penandaan CE Sertifikat CE Manual pengguna Sistem operasi Data teknis Diagram kelistrikan Perkakas untuk spindle 1-6, 8, 9

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 16065, jarak pergerakan sumbu X: 1.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 900 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, model controller: HEIDENHAIN iTNC 530, kecepatan spindel (maks.): 16.000 rpm, Pembongkaran dan pemuatan dapat dilakukan oleh penjual dengan biaya €1.250! DETAIL TEKNIS Perjalanan sumbu X: 1.200 mm Perjalanan sumbu Y: 900 mm Perjalanan sumbu Z: 500 mm Kecepatan spindle: 16.000 rpm Tipe holder alat: SK 40 Diameter spindle milling di bantalan depan: 70 mm Ukuran meja penjepit: 1.400 x 900 mm Pedpfezdttpjx Af Ejpu DETAIL MESIN Kontrol: HEIDENHAIN iTNC 530 PERLENGKAPAN Penukar alat otomatis

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar penggilingan: 1.100 mm, tinggi kerja: 950 mm, panjang sabuk penggiling: 2.620 mm, tinggi benda kerja (maks.): 160 mm, tegangan masuk: 400 V, DETAIL TEKNIS Lebar pengamplasan: 1.100 mm Tebal pengamplasan: 3 hingga 160 mm Mesin terdiri dari 2 unit pengamplasan, satu di atas dan satu di bawah: Atas Model: VEGA 311 MRL Tinggi kerja: 950 mm Ppodpjzhm Stsfx Af Eou Ukuran sabuk amplas: 1.120 x 2.620 mm Diameter rol pengamplasan / Daya / Kecepatan pengumpanan: 180 mm / 22 kW / 47 m/s Diameter rol pemasukan / Daya / Kecepatan pengumpanan: 220 mm / 22 kW / 18 m/s Rol kombinasi / alas pengamplasan, Daya / Kecepatan: 12,5 / 16 kW, 9 / 18 m/s Daya unit sikat finishing: 0,75 kW Kecepatan pengumpanan dapat diatur: 2,5 - 13 m/menit Kapasitas hisap: 11.800 m³/jam Pengaturan ketinggian motoris: 0,75 kW Bawah Model: VEGA U 311 MRF Tinggi kerja: 920 mm Ukuran sabuk amplas: 1.120 x 2.620 mm Diameter rol pengamplasan / Daya / Kecepatan pengumpanan: 180 mm / 22 kW / 47 m/s Diameter rol pemasukan / Daya / Kecepatan pengumpanan: 220 mm / 22 kW / 18 m/s Rol kombinasi / alas pengamplasan, Daya / Kecepatan: 12,5 / 16 kW, 9 / 18 m/s Daya unit sikat finishing: 0,75 kW Kecepatan pengumpanan dapat diatur: 2,5-13 m/menit Kapasitas hisap: 15.600 m³/jam Pengaturan ketinggian motoris: 0,37 kW DETAIL MESIN Tegangan: 400 V Frekuensi: 50 Hz Fase: 3Ph PERLENGKAPAN Tegangan sabuk amplas pneumatik

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jenis bahan bakar: diesel, Tahun pembuatan: 1995, kapasitas angkut: 45.000 kg, nomor mesin/kendaraan: 051566, Perlengkapan: derek, kabin, Beschreibung Gebrauchter LKW-Kran Psdpfeul Uwrox Af Eopu Hersteller: KATO Modell: KR45H-V Lkw-aufgebauter Mobilkran mit 38 m Auslegerhöhe Verkauf erfolgt im aktuellen Zustand Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte VIJAY JPN Industrial Trading Pte Ltd 13A Pandan Crescent, Singapur 128478

Kondisi: baru, Stempel für Abkantpressen, Multi-V Matrizen Ppodpeip Dayefx Af Eju

Kondisi: baru, V13,5 mm for 1–2.5 mm sheet bending Ppjdpeldc U Refx Af Eju V38 mm for 3–6 mm sheet bending

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2014, Mesin bubut CNC 2 sumbu Victor V-turn A20 (SV) Taiwan Pjdszhk Uxepfx Af Eopu Tahun produksi 2014 Kontrol Fanuc OiTD dengan Manual Guide Chuck 210 mm Lubang spindle 52 mm Kepala 12 posisi untuk VDI30 Panjang pembubutan 600 mm Diameter pembubutan 390 mm Putaran maksimum spindle 5000 rpm Probe pengukur Renishaw Senter MT4 Antarmuka untuk feeder batang Conveyor serpihan Bak dengan pompa Dokumentasi

Kondisi: sangat baik (bekas), 7976 Ppodpfxjzhvymo Af Eou

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG: 7773 SPESIFIKASI TEKNIS - Lebar maksimum elemen yang dikerjakan: 900 mm - Tinggi maksimum elemen yang dikerjakan: 160 mm – Dari atas: - Rol logam, peluncur Unit I – rol karet bergalur untuk kalibrasi Ppodjzhvcnopfx Af Eju Unit II – 2x rol logam untuk kalibrasi + sepatu – Dari bawah: - Sabuk penarik - Oscilasi sabuk pneumatik - Pengangkatan meja elektrik - Motor utama: 15 kW / 11 kW - Motor pengumpan: 1,5 kW - Tekanan kerja: 6–8 bar - Diameter konektor ekstraksi: 2x200 mm - Dimensi P/L/T: 1850x1950x2040 mm - Berat sekitar 3000 kg KEUNGGULAN – Produksi Italia – Mesin pengamplas kalibrasi + sepatu – Mesin pengamplas bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 13.900 PLN Harga netto: 3.300 EUR (kurs 4,2 EUR) (Harga dapat berubah sesuai dengan fluktuasi nilai tukar yang signifikan)

Kondisi: sangat baik (bekas), Nomor katalog 7802 SPESIFIKASI TEKNIS - lebar rol 410 mm - panjang meja 2560 mm - meja dari besi cor - kedua meja dapat diatur - panduan asli dari besi cor, dapat diatur sudutnya - motor 2,2 kW - pelindung rol - diameter saluran ekstraksi 150 mm - dimensi (panjang/lebar/tinggi): 2560x700x1170 mm - berat: 695 kg Podpfx Afozhu Dqe Eopu KEUNGGULAN – buatan Jerman – jointer bekas – kondisi sangat baik Harga netto: 6.500 PLN Harga netto: 1.550 EUR tergantung kurs 4,2 EUR (Harga dapat berubah mengikuti fluktuasi besar)

Kondisi: sangat baik (bekas), 7739 Psdpfx Aszhu A Tof Eepu

Kondisi: sangat baik (bekas), Catalog No. 7713 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 240 mm - Maximum workpiece height: 130 mm - 6 spindles: 1) Bottom horizontal: 240 mm, 7.5 kW 2) Right vertical: 130 mm, 5.5 kW 3) Left vertical: 130 mm, 5.5 kW 4) Top horizontal: 240 mm, 7.5 kW 5) Top horizontal: 240 mm, 5.5 kW (Spindles 4 and 5 are electrically adjustable up/down) 6) Bottom horizontal: 240 mm, 5.5 kW - All spindles adjustable vertically and horizontally - Spindle diameter: 40 mm * From above: - 8 powered infeed steel rollers with gears, including 3 double rollers - 4 powered outfeed rubber rollers, smooth, including 2 double rollers * From below: - 3 powered smooth feed rollers - 3 lateral pressure units - Infinitely variable feed speed (via frequency inverter) - Pneumatic pressure rollers - Feed drive motor: 7.5 kW - Cardan shaft feed transmission - Electric thickness adjustment - Lifting motor: 0.75 kW - Infeed table length: 2480 mm - Pneumatic cabin opening/closing - Pneumatic table air blast system - Centralized table lubrication - Extraction port diameters: 3 x 120 mm, 3 x 150 mm - Dimensions (LxWxH): 5300 x 1700 x 1800 mm Podpfx Ajzab Eysf Ejpu - Weight: 5000 kg FEATURES - Made in Italy - 6 heads - Suitable for wet and dry timber - Pneumatic cabin opening - Pneumatic table air blast - Spindles 4 and 5 electrically adjustable - Used planer, in very good condition Net price: PLN 116,900 Net price: EUR 27,850 (based on 4.2 EUR/PLN) (Prices may vary with currency fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), Four-Sided Planer WEINIG HYDROMAT 22 AL - Maximum working width: 220 mm - Maximum working height: 130 mm - 8 spindles: 1) Lower horizontal, 220 mm, 5.5 kW 2) Right vertical, 130 mm, 7.5 kW 3) Left vertical, 130 mm, 7.5 kW 4) Right vertical, 130 mm, 5.5 kW 5) Upper horizontal, 220 mm, 11 kW – 5th spindle electrically adjustable up/down 6) Lower horizontal, 220 mm, 5.5 kW 7) Lower horizontal, 220 mm, 5.5 kW – 7th spindle with support bracket + Jointer system (cutterhead sharpening) 8) Universal, 220 mm, 360° adjustable, 7.5 kW - All spindles adjustable vertically and laterally - Spindle diameter: 40 mm Feed system (top): - 6 double geared infeed rollers + 1 single - 3 double smooth rubber outfeed rollers + 3 single - Meter counter Feed system (bottom): - Geared, traction, swivelling infeed roller integrated in lower table - 3 smooth metal feed rollers - Cardan shaft feed system - Pneumatically pressed rollers - Infinitely variable feed speed adjustment + 2-speed range: 10–60 m/min - Feed motor: 10 kW - Electrically controlled planing thickness setting - Motorised lifting and lowering of the body: 0.75 kW - Centralised table lubrication - Extraction port diameter: 5 x 140 mm, 3 x 120 mm Psdpfx Afoy Ux Dqo Espu - Machine dimensions (LxWxH): 4680 x 1780 x 1850 mm - Control cabinet dimensions (on pallet): 1020 x 1000 x 2230 mm - Weight approx. 5,000 kg Feeder with Centering Device: - Roller width: 450 mm - Infeed: 1 geared traction roller - 22 smooth traction rollers - Adjustable top pressure - Feeder length: 9,020 mm - Infinitely variable speed: 10–60 m/min - Motor: 0.75 kW - Dimensions (LxWxH): 9,020 x 790 x 1,150 mm Net price: 179,900 PLN Net price: 42,850 EUR (based on 4.2 PLN/EUR) (Prices may vary according to currency fluctuations)