Beli Bühler Ag Pabrik Penghancur bekas (10.127)

Kondisi: baru, HAZEMAG AP-PH 2022 impact crusher 2,200 x 1,800 mm Pgodjt Ubbcepfx Aagjr unused – never commissioned Year of manufacture: 2008 Rotor diameter: 2,000 mm Weight: approx. 98 t Capacity: approx. 1,200 t/h Motor: 1,100 kW Already disassembled and ready for loading + HAVER & BOECKER Feeder 9,000 x 2,000 mm Weight: approx. 35 t Motor: 4x 30 kW + HAVER & BOECKER 2-Deck Vibrating Screen DSS 6,000 x 2,100 mm Type: DSS 2100 x 6000 Decks: 2 Weight: approx. 28 t Motor: 75 kW

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2022, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Extruder untuk protein, TVP, dan analog kelembaban tinggi. 110 kW. Peralatan ini belum pernah digunakan dan dalam kondisi lengkap. Pre conditioner. Extruder Polycool 500 dan satu Polycool 1000. 6 pengatur pendingin dan pemanas Thermoplas. Sistem penakaran Buhler (loss in weight) untuk protein. Panel kontrol stainless steel. Sistem ventilasi untuk extruder. Sistem penakaran cairan (Netsch). Pgjdpfx Aaszh I Dqegor

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 15.708 h, nomor mesin/kendaraan: 700167604, jenis arus masuk: tiga fasa, We offer this Bühler SORTEX A MultiVision I grain sorting unit in very good condition, year of manufacture 2019. Manufacturer: Bühler Model: SORTEX A MultiVision I Year of manufacture: 2019 The high-resolution Multi Vision inspection system is designed to detect even the finest colour deviations as well as light and dark colour defects. The patented PROsize technology sorts products and foreign materials that are the same colour as the good product by using size characteristics. The unit is equipped with near-infrared spectroscopy (NIR) for visual colour analysis. This allows the sorter to detect defective pieces or foreign objects of any colour, including black, and also enables detection of colour flaws. Pgjdszbh Hmopfx Aagsr The machine is fitted with a new optical sorter that achieves up to 50% higher reject concentration. SpectraVision has been engineered to deliver maximum yield. The newly designed internal full-colour cameras deliver the best colour resolution—even for the smallest defects—while the new InGaAs cameras take foreign material (FM) detection to the next level. Innovative rejection algorithms significantly reduce false rejects, and new calibration and tracking algorithms improve machine consistency and reduce the number of false rejects. Default modes and programs for each product are pre-set and tested by SORTEX experts for optimum machine settings straight out of the box. The simple user interface design and individual sensitivity control for each defect make it easy for the operator to maintain optimal machine performance. Machine performance can be monitored from anywhere in the world, in line with Industry 4.0 standards. Changes to machine settings are logged and stored in the Bühler Insights system, and the SORTEX monitoring system enables real-time sorting performance tracking and emergency alerts.

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 905 kW (1.230,46 hp), jenis bahan bakar: hibrida, warna: lain, Tahun pembuatan: 2026, Perlengkapan: kabin, de Pgedpfx Aaoxqct Ejgjr

Kondisi: bekas, daya: 7 kW (9,52 hp), Tahun pembuatan: 2023, With the RS1500 recycling screen, you acquire a compact trommel screen that requires very little space while still delivering high screening capacity. A key advantage is that the trommel screen can be transported on public roads as a TÜV-certified trailer for passenger cars at speeds of up to 80 km/h, giving you maximum flexibility regarding its deployment location when you purchase this trommel screen. This is particularly beneficial for use in civil engineering, pipeline construction, and landscaping applications. Despite its robust functionality, the compact trommel screen weighs just 2.4 tonnes. For challenging soil conditions, we recommend our KS220 and KS275 compact screens! Pgsdpfx Aajrrvx Tsger With a total weight of 3.5 tonnes, these models can also be transported effortlessly to your construction sites, just like the smaller trommel screens. The hydraulic tipping grid allows for the removal of larger stones or clay clumps at the beginning of the screening process. Additionally, with suitable mesh sizes, you can even screen out fine chippings. This makes these machines invaluable for processing topsoil and recycling concrete, allowing you to significantly reduce landfill costs when you purchase a trommel screen! REMAV GmbH is a technology-leading manufacturer of recycling and screening equipment. At our Viernheim site, we specialize in the production of systems for processing valuable materials in the fields of sand, gravel, and recyclables.

Kondisi: baru, nomor mesin/kendaraan: Baureihe PM / Neumaschine, The impact disc mills (fine mills) of the PM series are high-speed centrifugal mills designed for the fine grinding of almost all thermoplastic plastics. Typical applications include the fine grinding of regrind or virgin material from profile, pipe, or sheet extrusion. Additionally, these mills can be used in the food, chemical, and pharmaceutical industries. Material is fed centrally through the stationary grinding disc with a dosing device. Fine grinding occurs between the rotating and the stationary grinding discs. Discharge is achieved by means of pneumatic extraction. Podpfx Aaoyr I Hhegegr

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 11550, Diameter rotor: 300 mm Lebar rotor: 140 mm 10 pisau rotor 2 baris pisau stator Pedpfxoyr Tk Ss Aagegr Penampang sekitar 250 x 300 mm Penggerak 5,5 kW

Kondisi: bekas, Overhauled heavy-duty granulator, wear-protected Podpfx Ajztm Eqoagogr Suitable for both dry and wet size reduction Typical applications: plastic hollow bodies, secondary shredding of pre-shredded waste Rotor: 800 mm diameter x 1600 mm width Open F7 rotor with replaceable knife mounts Drive power: 160-250 kW With forced feeding via 3 load-dependent, controlled feed screws Hydraulically tiltable, hydraulically swivelling screen basket Throughput capacity up to 5 t/h depending on material and particle size

Kondisi: bekas, Mesin penghancur / Mesin penghancur Merek: HERBOLD Tipe: SMS 45/60-H5-3 Mesin dasar dengan rangka bawah, motor, penggerak sabuk-V, tanpa sistem pengumpanan/keluaran dan tanpa panel kontrol Pisau rotor: 5 Pisau stator: 3 Pgodpfx Aoztmyheager Diameter rotor: 450 mm Lebar rotor: 600 mm Bukaan pengisian: 600 x 580 mm Daya penggerak: 75 kW

Kondisi: bekas, CONDUX_CS_450600-2_de Pgjdjztmwaspfx Aagor

Kondisi: bekas, Cutting mill / Cutting mills Manufacturer: HERBOLD MECKESHEIM Model: SMS 80/160 Rotor: 800 x 1600 mm (width) Pjdjztmu Eepfx Aagegr Drive motor: 250 kW

Tahun pembuatan: 2019, Kondisi: bekas, 2-Unit ruang pemasakan dengan bejana pemasakan dari baja tahan karat, dipasang pada blok pemasakan. Blok pemasakan terdiri dari komponen-komponen berikut: 1. Bejana pemasakan dan perebusan, dipanaskan dengan uap (zona pemanas dasar dengan pengelasan lubang + panci bagian dalam), terisolasi, dengan volume bruto 15 hl. Bejana dilengkapi dengan pengaduk yang digerakkan dari atas dengan pengaturan kecepatan yang dapat disesuaikan. Uap panas dikeluarkan dengan kipas bejana di dalam tabung pengendapan uap dengan nozel Lechler. Selain itu, bejana memiliki kepala penyemprot CIP dan termometer digital. 2. Bejana pemasakan dan penjernihan, terisolasi, dengan pengaduk yang kecepatan dapat disesuaikan, saluran masuk dan keluar untuk bahan perebusan dan adonan kental, katup ampas, dasar yang dapat diturunkan (dibuat sebagai dasar saringan), pompa pemasakan/perebusan, dan termometer digital. Nozel pembersih dipasang untuk pembersihan internal dan pembilasan. Untuk pemisahan endapan panas, bejana juga dilengkapi dengan nozel whirlpool yang masuk secara tangensial. 3. Lemari kontrol dengan panel operasi. 4. Berbagai pipa, katup, dan sensor. Sistem ini dilengkapi dengan penukar panas pelat dua tahap untuk pendinginan bahan perebusan dengan kapasitas 1.000 l/h, serta perangkat aerasi bahan perebusan. Selain itu, tersedia tangki baja tahan karat terisolasi berkapasitas 20 hl dengan jaket pemanas dan pompa peningkatan tekanan sebagai tangki air panas. Mesin (Tambahan): Blok pemasakan dengan bejana pemasakan baja tahan karat Bejana pemasakan dan perebusan, kapasitas bersih sekitar: 1000 L bahan perebusan panas Bejana pemasakan dan perebusan, diameter dalam sekitar: 1000 mm Bejana pemasakan dan penjernihan, diameter dalam sekitar: 1250 mm Tinggi hingga pintu tudung sekitar: 1 m Daya: 4 kW Tegangan: 400 V Frekuensi: 50 Hz Pengoperasian / Kontrol: Kontrol HMI "Braupilot" melalui layar sentuh Material: Baja tahan karat 1.4301 Pedsztwz Aspfx Aagegr Konstruksi dasar: Dengan desain modular, seluruh ruang pemasakan dibangun sangat ringkas dan dapat diintegrasikan secara individual dan hemat ruang di ruang restoran. Perlengkapan: Bejana pemasakan dan perebusan dengan pemanas dasar dan panci bagian dalam, bejana pemasakan dan penjernihan dengan nozel whirlpool (bejana gabungan), tangki air panas, pendingin bahan perebusan, aerasi bahan perebusan, fitting, pompa, dan pipa.

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 3.560 km, daya: 130 kW (176,75 hp), pendaftaran pertama: 02/2026, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 3.500 kg, jarak roda: 4.490 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 02/2028, warna: abu-abu, kabin pengemudi: lain, kelas emisi: Euro 6, jumlah tempat duduk: 7, volume ruang muat: 13 m³, panjang ruang muatan: 3.750 mm, lebar ruang muat: 1.780 mm, tinggi ruang muatan: 1.930 mm, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kantung udara, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci sentral, pendingin udara, pintu geser, program stabilitas elektronik (ESP), sistem immobilizer,

Kondisi: baru, daya: 24 kW (32,63 hp), jenis bahan bakar: listrik, berat keseluruhan: 8.150 kg, Tahun pembuatan: 2025, IBS G60 adalah instalasi pencampur beton gravimetrik bergerak yang mampu memproduksi tidak hanya campuran semen, tetapi juga aspal dingin, aspal dingin daur ulang, campuran stabilisasi tanah, dan campuran remediasi tanah. Mesin ini dilengkapi dengan dua hopper agregat terpisah (masing-masing 5 m³), hopper semen (3 m³), dan tangki air (1.000 L). Selain itu, mesin dapat dilengkapi dengan dua tangki untuk berbagai jenis aditif, serta tangki emulsi opsional. Hal ini membuat unit ini sepenuhnya mandiri dan memungkinkan produksi beton langsung di lokasi konstruksi, memberikan keuntungan ekonomi yang signifikan serta memastikan produksi beton berkualitas tinggi. Pengoperasian mesin sangat mudah dan hanya membutuhkan satu operator. Resep campuran didefinisikan dengan memasukkan jumlah komponen yang diinginkan melalui panel kontrol. Setelah proses produksi selesai, mesin akan mencetak laporan berisi nilai semua bahan yang digunakan dalam produksi beton, sehingga menjamin komposisi beton yang akurat. Berkat sel beban (load cell) pada hopper dan flow meter pada saluran pipa, IBS G60 memastikan pendosaan setiap komponen secara presisi dan real-time, sehingga memungkinkan produksi beton bersertifikasi sesuai standar UNI-EN 206-1. Podpfx Aszcwhieagjgr IBS G60 dapat mencapai kapasitas produksi maksimum hingga 60 m³/jam, tergantung pada struktur campuran beton. Jika tidak tersedia listrik jaringan, mesin dapat dilengkapi dengan unit generator diesel terintegrasi. Perlengkapan tambahan: - Tangki aditif dengan sistem pendosaan - Sistem pendosaan emulsi bitumen - Katup kupu-kupu pada sistem pendosaan semen - Penutup hopper agregat - Sistem hidrolik untuk penyesuaian dan pergerakan mixer - Sistem pelumasan sentral - Unit generator diesel - Pengaturan kecepatan mixer - Printer - Kontrol melalui smartphone dan tablet - Akses jarak jauh dan pemantauan data

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 25 h, Mesin Caterpillar (kW/HP): 340 / 460 Ketinggian tugas: 2.898 mm (versi dengan sistem rantai) Ketinggian pembuangan: 1.830–4.151 mm (pada sudut 35°) Unit penghancur; • Keranjang saringan: 250 mm (tersedia juga ukuran 80 / 100 / 125 / 150 / 180 / 250 / 300 mm) • Kecepatan putaran rol (rpm): – Penggerak hidrolik maks. 32 • Panjang rol: 2.820 mm • Diameter rol: 610 mm Kapasitas, tergantung pada material: hingga sekitar 60 t/jam Berat: sekitar 25,7 t Psdpfx Aajzqbhnjgegr Dimensi pengangkutan – P × L × T (mm): 6.940 × 2.854 × 3.268 (versi dengan sistem rantai) Posisi kerja P × L × T (mm): (konveyor 35°): sekitar 11.372 × 3.290 × 4.151 Fitur lainnya: Penghancur 2-rol berkecepatan rendah untuk kayu dan limbah tanaman Sangat cocok untuk limbah tanaman, tunggul akar, dan semua jenis limbah kayu, termasuk kayu bekas Jenis keranjang saringan yang tersedia berdasarkan permintaan: 80 mm bulat, 100, 125, 150, 180 atau 250 mm (dan lainnya).

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 13187, Rotor diameter: 400 mm Rotor width: 1100 mm Rotor knives: 54 Pgodpfx Aezvruioagor Stator knife rows: 1 Infeed opening approx. 1100 x 1500 mm Drive motor: 37 kW

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, jam operasional: 7.191 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: W09430219A2D38810, berat keseluruhan: 19.000 kg, Kami menjual mesin pencacah Doppstadt bekas kami (tahun pembuatan 2010) tanpa memberikan jaminan apa pun. Mesin ini siap digunakan dan saat ini digunakan di perusahaan kami untuk mencacah palet sekali pakai serta sampah tanaman. Pgsdpfjzv Hzwjx Aagsr

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak tempuh: 238.700 km, jenis bahan bakar: diesel, konfigurasi gandar: 4x2, bahan bakar: diesel, warna: putih, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah tempat duduk: 3, Tahun pembuatan: 2009, Perlengkapan: derek, pendingin udara,

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7899 Data teknis: - Penampang masuk chipper: 410mm x 180mm - Lebar poros: 430mm - Diameter poros: 400mm - Jumlah pisau: 2 buah - Ukuran saringan: 60x60mm - Poros penarik atas, bergerigi - 2 poros penarik bawah, bergerigi - Panjang sabuk pengumpan: 2180mm - Lebar sabuk pengumpan: 400mm - Autoreverse (dengan pengaturan) - Motor utama: 30kW - Motor pengumpan: 2×2,2kW - Dimensi mesin (P/L/T): 4300x1600x1100mm - Berat sekitar: 2000kg KEUNGGULAN – Buatan Italia Pjdpfx Aaszu R Ursgjgr – Tidak dicat ulang – Pengaturan tinggi body elektrik – Mesin multi-rip bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 69.900 PLN Harga netto: 16.640 EUR (berdasarkan kurs 4,2 EUR) (Harga dapat berubah tergantung fluktuasi kurs yang signifikan)

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 121-02396, tinggi total: 2.200 mm, berat keseluruhan: 4.000 kg, panjang total: 2.500 mm, lebar total: 2.000 mm, tegangan masuk: 400 V, Tidak ada harga minimum – penjualan dijamin dengan harga tertinggi! Penawaran mengikat untuk pengambilan barang tepat waktu antara tanggal 7 Oktober 2026 dan 14 Oktober 2026! RINCIAN TEKNIS Diameter drum: sekitar 1.450 mm RINCIAN MESIN Pgsdpfjzu Ix Usx Aagjr Tegangan masuk: 400 V Frekuensi masuk: 50 Hz Arus masuk: 9 A Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 2.500 x 2.000 x 2.200 mm Berat total: 4.000 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 8.011 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 16.000 mm, lebar total: 3.000 mm, tinggi total: 3.600 mm, berat keseluruhan: 40.600 kg, daya: 360 kW (489,46 hp), Doppstadt DW3060K Buffalo/Biopower/Type F/Selector HS-514/Shredder/Crusher/Industrial Shredder • Manufacturer: Doppstadt • Model: DW3060K Buffalo • Year of Manufacture: 2018 • Operating Hours: 8,011 h • Power: 360 kW / 489 HP • Industrial Shredder • Engine: Mercedes Benz MTU OM471LA (6-cylinder inline 1300), EUROMOT IV, 6-cylinder diesel • Pneumatic spiral fans • Fuel tank: 2 x 300 liters • AdBlue • Telematics system • Shredding roller, Size M • Length: 3 meters • Diameter: 80 cm • Tooth width: 7.4 cm • Tooth height: 8.5 cm • Number of teeth: 125 units • Throughput capacity: 20-60 t/h, depending on material • Magnetic separator belt • Crawler chassis: Strickland 335713-DK40-AA • 2 travel speeds • Loading height: 3.10 meters • Radio remote control • Central lubrication system • Transport length: 16 meters • Transport width: 3 meters • Transport height: 3.60 meters • Total weight: 40,600 kg • German machine • Immediately operational _____ Selector HS-514 / Star Screen with Return Conveyor • 8-10 cm screening size • 13 star shafts • Integrated support feet • Attachment is picked up by the machine and powered via auxiliary hydraulics • Star shafts reversible • Drive type: hydraulic • Return system for oversized materials • Discharge height: 3.10 meters • This offer is non-binding and subject to prior sale. - Subject to intermediate sale. Pedpfx Aozimm Hjagogr - Errors and/or typographical mistakes excepted. - Sale according to our terms and conditions.

Kondisi: sangat baik (bekas), Nomor katalog 6825 DATA TEKNIS - Ukuran hopper pengisian (P/L): 900x630 mm - Lebar kerja rotor: 540 mm - Motor: 7,5 kW - Diameter saringan: 20 mm - Ukuran pisau: 40x40 mm - Jumlah pisau: 15 unit - Auto-reverse - Laci penekan - Dimensi (P/L/T): 2060x980x1580 mm - Berat: 1008 kg KEUNGGULAN – Produksi Jerman – Tidak dicat ulang – Kondisi sangat baik – Mesin pencacah bekas Harga netto: 31.900 PLN Harga netto: 7.590 EUR Harga netto dihitung dengan kurs 4,2 PLN/EUR Pgjdeztat Iepfx Aager (jika terjadi fluktuasi kurs yang besar, harga dapat berubah)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 6114 DATA TEKNIS Pgjdpfeztaulex Aager - Bukaan corong pengisi 800x1000mm - Lebar kerja rotor 800mm - Motor pompa 0,75kW - Motor utama 15kW - Jumlah pisau 21 buah - Ukuran pisau 30x30mm - Saringan 0,8x10mm - Laci penekan - Autorevers listrik - Screw konveyor pembongkaran 2×1,1kW - Dimensi p/l/t 2460x1800x2250mm - Berat 1660kg – Produksi Jerman – Autorevers – Laci penekan – Tidak dicat – Kondisi sangat baik – Mesin pencacah bekas Harga netto: 59.900 PLN Harga netto: 14.260 euro berdasarkan kurs 4,2 euro (Harga dapat berubah jika terjadi fluktuasi besar)

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 7.009 km, daya: 96 kW (130,52 hp), pendaftaran pertama: 06/2025, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 2.330 kg, berat muatan maksimum: 1.170 kg, berat keseluruhan: 3.500 kg, jarak roda: 3.954 mm, inspeksi berikutnya (TÜV): 08/2028, warna: perak, kelas emisi: Euro 6, jumlah tempat duduk: 3, volume ruang muat: 13,6 m³, panjang ruang muatan: 3.640 mm, lebar ruang muat: 2.140 mm, tinggi ruang muatan: 1.800 mm, tinggi konstruksi: 3.600 mm, lebar kerja: 2.198 mm, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kantung udara, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci sentral, lampu kabut, pemanas parkir, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem immobilizer, sistem navigasi,

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jenis bahan bakar: hibrida, berat keseluruhan: 55.000 kg, Tahun pembuatan: 2026, *Alle unsere Produkte werden mit Sorgfalt hergestellt und sind mit einer 1-Jahres-Garantie abgedeckt! *Montage und Bedienerschulung KOSTENLOS Der Fabo Raupen-Backenbrecher FTJ 11-75 ist ein komplettes mobiles System, das sich auf hydraulisch angetriebenem Raupenfahrwerk mit einer Geschwindigkeit von 1 km/h bewegt und eine Kombination aus einem vibrationsunterstützten Vorabscheider, einem Backenbrecher (1070x760 mm), klappbaren Haldenbändern, Steuereinheit und Stromgenerator darstellt. In der heutigen Zeit und bei technologisch fortschrittlichen Prozessen überlegen Unternehmen, wie sie ihre Arbeitsbereiche effizienter gestalten können. Sie berücksichtigen dabei stets Faktoren wie die Einsatzbereitschaft der verwendeten Maschinen, deren niedrige Betriebskosten und den Personalbedarf. Unsere Raupenbrecher leisten auch auf anspruchsvollsten Bergbaustandorten eine hohe Leistung dank des speziell entwickelten Aufbaus und der kompakten Bauweise. Unsere Raupensysteme können individuell mit Backenbrecher, Primär- und Sekundärprall- oder Kegelbrecher ausgestattet werden, Sämtliche für den Prozess benötigten Geräte sind auf nur einem Fahrgestell integriert und die Arbeitseinheiten werden elektrisch angetrieben. Die gesamte Produktionskapazität beträgt 150-300 t/h. Podpfxozv Tfis Aagogr Vorteile der Raupenbrecher: -Schwerlast-Raupenketten erreichen Stellen, die für herkömmliche Maschinen unerreichbar sind. -Idealerweise dimensioniert und geräuscharm für das Brechen von Bauschutt in städtischen Gebieten. -Der Kraftstoffverbrauch von Generator und Fahrantriebseinheiten ist sehr wirtschaftlich. -Systemwartung und -bedienung ist dank modernster Steuerungssoftware äußerst einfach. TECHNISCHE DATEN: -Modell: FTJ 11-75 -Produktionskapazität: 150 – 300 Tonnen pro Stunde -Maximale Aufgabegröße: 700 mm -Brechertyp: Backenbrecher -ABMESSUNGEN DES BRECHERS: 1070x760 mm -Generator: 300 kVA -CSS-Einstellung: 45 – 160 mm -Gewicht: 55.000 kg -Abmessungen: 2900x3500x14.500 mm – Geringe Investitions- und Betriebskosten – Keine Fundamentvorbereitung erforderlich – Einfache Bedienung und Wartung – Schneller Auf- und Abbau FÜR WEITERE INFORMATIONEN STEHEN WIR IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG!!!