Beli Pos Pusat Pemesinan Vertikal bekas (34.266)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Pengontrol Brother C-00 Jangkauan pergerakan X/Y/Z: 650 x 400 x 435 mm Pengganti palet ganda 800 x 400 mm Kecepatan spindel: 16.000 putaran/menit Majalah perkakas untuk 40 perkakas, BT 30 Sistem pendingin internal 70 bar Bodpfxjzlb Ecj Ad Rjlk Probe pengukuran 3D OMP 40 Roda tangan elektronik Konveyor serpihan

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Fungsionalitas: fungsi terbatas, jarak pergerakan sumbu X: 600 mm, jarak lintasan sumbu Y: 400 mm, jarak gerak sumbu Z: 510 mm, tegangan masuk: 400 V, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Pusat pemesinan kONDIA B 640 4 SUMBU Meja: 800 x 400 Rentang sumbu X: 600 mm Rentang sumbu Y: 400 mm Rentang sumbu Z: 510 mm RPM spindel: 6000 Sumbu ke-4 SPIRSIN: 170 Ø Kontrol: FAGOR 8055 Kapasitas alat: 22 Alat: ISO 40 Roda tangan elektronik Bedezp Hfvopfx Ad Rjlk Pendingin melalui alat Dimensi mesin (lebar x panjang x tinggi): 1950 x 2123 x 2875 Berat: 3600 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 12/2008 Sistem kendali: FANUC Series 31i-Model A5 Kepala spindle: BT30 Magazin alat: 21 posisi Berat mesin: 2.100 kg Daya listrik: 3 fase, 200/220 V, 50/60 Hz Daya terpasang: 10 kVA CE: ya Negara asal: Jepang Pergerakan dan rentang kerja Gerak sumbu X: 500 mm Gerak sumbu Y: 400 mm Gerak sumbu Z: 330 mm Gerak cepat X/Y/Z: hingga 54 m/menit Putaran maksimum spindle: sesuai nameplate hingga 24.000 rpm Beban maksimum meja: 300 kg Aksesori yang termasuk dalam harga Termasuk dalam mesin sekitar 50 pcs penjepit dengan berbagai ukuran. Dividing head / sumbu ke-4 yang terpasang pada mesin tidak termasuk dalam penjualan. Bedpfxjznw The Ad Rolk

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1997, CNC BAZ HURCO BMC 30 M, Tahun Pembuatan 1997 Pengontrol: ULTIMAX 3 Dialog Jangkauan pergerakan: X 762 mm, Y 458 mm, Z 610 mm Meja: 500 x 1000 mm Kecepatan spindel: hingga 8000 RPM Adaptor spindel: SK40 Jumlah posisi majalah: 24 posisi dengan 24 adaptor Sistem pendingin. Mesin ini digunakan untuk pemotongan plastik. Mesin siap digunakan. Dokumentasi mesin tersedia. Bedpfjzlbytjx Ad Relk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, nomor mesin/kendaraan: 12030320, jarak pergerakan sumbu X: 810 mm, jarak lintasan sumbu Y: 400 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: TNC 620, lebar meja: 900 mm, panjang meja: 400 mm, berat keseluruhan: 3.500 kg, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, jumlah spindel: 1, jumlah slot dalam magazin alat: 23, tegangan masuk: 400 V, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, 1 Bljdsx N E Acspfx Ad Rsk

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, nomor mesin/kendaraan: 120001, jarak pergerakan sumbu X: 1.120 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 600 mm, gerak cepat sumbu X: 30 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 30 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 30 m/menit, tinggi total: 3.000 mm, panjang total: 4.500 mm, lebar total: 3.600 mm, lebar meja: 1.200 mm, tinggi meja: 800 mm, panjang meja: 700 mm, beban meja: 1.000 kg, berat keseluruhan: 8.500 kg, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, Dijual sebuah pusat pemesinan vertikal CNC Macro Micro Tech MCV 120. Mesin ini dalam kondisi sangat baik. Model MCV 120 Tahun pembuatan 2014 Nomor seri 120001 Nomor mesin 1500567 Berat sekitar 2.400 kg Tegangan listrik 380 V Kontroler Heidenhain Jam operasional mesin 22.170 jam Jam program berjalan 8.700 jam Jam spindel 8.089 jam Jam sumbu 8.297 jam Sistem spindel: Kecepatan spindel maksimum hingga 12.000 RPM Dudukan spindel: SK40 Jarak perjalanan sumbu X: 1.120 mm Jarak perjalanan sumbu Y: 600 mm Jarak perjalanan sumbu Z: 600 mm Jarak dari ujung spindel ke meja: 700 mm Jika diinginkan, pengangkutan dan pemuatan dapat diatur dengan biaya tambahan di seluruh Eropa. Harga belum termasuk Pajak Pertambahan Nilai (PPN). Inspeksi dapat dilakukan setelah perjanjian sebelumnya. Hubungi kami, tim kami akan dengan senang hati membantu Anda. Bljdpfezk H S Eox Ad Rek Penerimaan barang bekas atau penukaran dimungkinkan! Pembelian dan penjualan mesin PEMBELIAN / PENJUALAN MESIN PRODUKSI & PEMESINAN LOGAM, DLL. Apakah Anda membutuhkan mesin pemesinan logam berkualitas tinggi, tetapi dengan harga terjangkau untuk produksi Anda? Atau apakah Anda ingin menjual mesin Anda? Untuk informasi lebih lanjut atau cara menghubungi, kunjungi situs web kami.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, Ukuran meja: 1800 x 800 mm Pemasangan alat: DIN 69871 / ISO 40 Rentang gerakan: Sumbu X: 1615 mm Sumbu Y: 815 mm Sumbu Z: 725 mm Kapasitas beban meja: 2000 kg Rentang kecepatan: 0 - 10.000 RPM Kecepatan umpan: hingga 10 m/menit Kecepatan cepat: 24 m/menit Ruang yang dibutuhkan (P x L x T): sekitar 5400 x 4550 x 3120 mm Daya penggerak: 15 / 18,5 kW Blodpjyy Npnefx Ad Rok Berat: 10.000 kg Aksesori / Fitur khusus: • Pengontrol jalur CNC FAGOR 8055 i/PLUS MS • Pendingin IKZ melalui spindel, tekanan 20 bar • Pengubah alat otomatis 24 posisi • Konveyor serpihan artikulasi • Sistem pendingin • Sesuai dengan standar CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Jerman

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Jarak sumbu X 520 mm Jarak sumbu Y 360 mm Jarak sumbu Z 350 mm Kecepatan spindel 12.000 RPM Jarak spindel-pelat dasar min./maks. 150 - 500 mm Luas meja 650 x 375 mm Berat alat maks. 2,8 kg Kapasitas beban meja 2 - 200 kg Pengontrol Fanuc i Berat mesin kira-kira 5.200 kg Dimensi 3.230 x 1.620 x 2.507 mm Peralatan/Aksesori: - Rigid-Tapping - Pengeboran ulir tanpa chuck kompensasi - Majalah alat 14 posisi (T3600D) - Rentang kecepatan 12.000 RPM - Indikator kecepatan dan daya spindel - Penutup teleskopik pada sumbu X, Y, dan Z - Pergerakan cepat pada sumbu X, Y, dan Z - Sakelar pengaman pintu - Lampu indikator 3 warna - Penerangan ruang kerja - Suplai pendingin dari tangki 200 l melalui nozel pendingin yang dapat disesuaikan di bagian depan spindel - Kapasitas beban meja yang dapat digunakan 2 x 200 kg - Majalah alat 21 posisi - Pendinginan internal - Penutup mesin bagian atas tertutup - Pemisah minyak - Penjepit pneumatik A 1 pasang per palet Blsdpfx Ajzk D Dfod Rjk - Pintu ruang kerja otomatis dengan bilah pengaman - Sistem pendingin dengan tekanan pengiriman 4,5 bar Jam operasi: 14.317 jam

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, Pengontrol: Siemens Sinumerik 828D Jarak perjalanan sumbu X/Y/Z: 1020 x 560 x 510 mm Kecepatan putar spindel: 8000 putaran per menit Majalah perkakas untuk 24 perkakas. SK 40 Sistem pendingin internal Konveyor serpihan Bsdpjzkwb Rsfx Ad Rslk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, jam operasional: 10.550 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 1.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, torsi: 84 Nm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: iTNC530, berat benda kerja (maks.): 1.200 kg, lebar meja: 600 mm, panjang meja: 1.400 mm, beban meja: 1.200 kg, kecepatan spindel (maks.): 20.000 rpm, jam operasional spindle: 10.550 h, pasokan pendingin: 70 batang, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Dijual mesin Mikron HPM 1200 HD tahun pembuatan 2011 yang terawat dengan baik, dilengkapi dengan kontrol Heidenhain iTNC530. Rentang pergerakan: X: 1200mm Y: 600mm Z: 500mm Peralatan: Dimensi meja: 1400 x 600mm Bsdszkbr Tepfx Ad Relk Kapasitas beban meja: 1200kg Kontrol: Heidenhain iTNC530 Konveyor serpihan Pemasangan spindel: HSK-A63 Kecepatan spindel: 20000 RPM Pengubah alat: 60 posisi Roda tangan elektrik Pengukuran alat Probe pengukuran 3D IKZ 70 bar Berat: 15 ton Aksesori: 20 buah pemasangan alat HSK-A63 2 buah penjepit Dokumentasi lengkap Kaki mesin Mesin dapat diperiksa dan diuji dalam kondisi menyala setelah perjanjian waktu sebelumnya.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2016, nomor mesin/kendaraan: 7405_408, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jam operasional: 788 h, HOLZ-HER Evolution 7405 White Edition, Pusat Pemesinan CNC Dijual sebuah HOLZ-HER Evolution 7405 White Edition yang terawat sangat baik, buatan tahun 2016. Mesin ini dalam kondisi sangat baik secara teknis maupun visual, dan dapat diperlihatkan saat beroperasi. Hal yang patut diperhatikan adalah jam pemesinan yang sangat rendah, hanya 788 jam dengan pengumpan aktif. Mesin ini telah diservis secara profesional oleh pabrikan pada tahun 2021 dan disetel ulang sepenuhnya. Sejak saat itu, mesin ini hanya digunakan sedikit dan beroperasi dengan tenang, presisi, dan andal. Data Teknis Pabrikan: HOLZ-HER Model: Evolution 7405 White Edition Tahun Pembuatan: 2016 Nomor Mesin: 7405_408 Perangkat Lunak / Kontrol Versi CAMPUS: 6.4.4.2 Versi NC-Hops: 6.6.2.207 Jam Operasi Pengumpan aktif / Jam pemesinan: hanya 788 jam Mesin HIDUP: 6.723 jam Perlengkapan Desain 4-MAT Unit pengeboran dengan 15 spindel Unit pemotong dan alur Unit pemesinan dengan pengubah alat 6 arah Perangkat kontrol manual Bodoy Sicxopfx Ad Rjlk Pemesinan vertikal dan horizontal Sistem penjepit vakum Ideal untuk: Industri mebel Pengerjaan interior Industri dapur Bengkel kayu Sebagai permulaan dalam penggunaan CNC atau untuk meningkatkan kapasitas Kondisi Kondisi umum sangat baik Diservis secara teratur Disetel ulang secara profesional oleh pabrikan pada tahun 2021 Penggunaan terbatas sejak saat itu Siap digunakan Beroperasi dengan sangat bersih dan presisi Tidak ada cacat teknis yang diketahui Mesin dapat diperiksa dan diuji saat beroperasi. Ketersediaan Tersedia mulai minggu ke-25 / 2026. Pemeriksaan dapat dilakukan setelah perjanjian. Dukungan untuk pemuatan dan pengaturan transportasi tersedia. Harga Nego: €40.000 (nett)

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Rentang pergerakan X/Y/Z: 560mm/410mm/460mm, jumlah posisi alat: 30, sistem penjepit alat: CAT40/BT40, kecepatan putaran: 8000 RPM, daya spindel: 10 HP, diameter spindel: 70mm, kecepatan gerakan cepat: 30m/menit, dimensi meja X/Y: 605mm/380mm, beban meja maksimum: 250kg, jumlah palet: 2. Dimensi mesin X/Y: sekitar 3050mm/2900mm, berat: sekitar 5000kg, sistem kontrol: Fanuc. Dokumentasi tersedia. Pemeriksaan di lokasi dimungkinkan. Blsdpfx Adsznmx He Rjk

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Kontrol Siemens 828D Perjalanan X/Y/Z: 1300 x 710 x 610 mm Ukuran meja: 1450 x 610 mm Kecepatan spindle: 12.000 rpm Majalah alat untuk 30 alat, SK 40 Pendinginan melalui spindle Probe pengukur 3D Bsdpsywpfwofx Ad Rjlk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Detail Teknis Jarak sumbu X 1100 mm Jarak sumbu Y 600 mm Jarak sumbu Z 510 mm Ukuran meja 1300 x 600 mm Kapasitas beban meja 1,0 t Pemasangan perkakas ISO 40 DIN 69871A Kecepatan spindel 60 - 12000 RPM Kecepatan gerakan cepat 32 m/menit Daya penggerak 10 / 17 kW Jumlah perkakas di magasin 32 buah Panjang perkakas - maks. 300 mm Diameter perkakas 76 / 127 mm Berat perkakas maks. 8 kg Waktu penggantian perkakas 2,5 detik Blodpfxezktb Hj Ad Rsk Total kebutuhan daya 30 kW Berat mesin sekitar 8,5 t Ruang yang dibutuhkan sekitar 4400 x 2250 x 2920 mm Informasi tambahan Mesin hanya memiliki 3.275 jam operasi spindel! * Pengontrol CNC Heidenhain iTNC 530 * Pengubah perkakas otomatis 32 posisi * Pendingin internal (IKZ): 20 bar * Tangki pendingin: 480 l * Konveyor serpihan * Skala kaca Heidenhain pada sumbu X/Y/Z * Pendingin oli

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2005, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 175849, jarak pergerakan sumbu X: 1.740 mm, jarak lintasan sumbu Y: 760 mm, jarak gerak sumbu Z: 840 mm, model controller: PC Fusion 640 M, tinggi total: 4.450 mm, panjang total: 3.300 mm, lebar total: 2.900 mm, berat keseluruhan: 11.500 kg, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, Pusat Pemesinan 3 Sumbu MAZAK - VTC 300C-II Bljdpfx Adsyanuhj Rsk Produsen: MAZAK Tipe: VTC 300C-II Kontrol: PC Fusion 640M Tahun Pembuatan: 2005 Pendinginan internal bertekanan (IKZ): 15 bar Panjang meja: 2000 mm Lebar meja: 760 mm Kecepatan rapat sumbu X: 36.000 mm/menit Kecepatan rapat sumbu Y: 36.000 mm/menit Kecepatan rapat sumbu Z: 36.000 mm/menit Penjepit alat: SK 40 Daya spindle: 15 kW Putaran spindle: 12.000 rpm Changer alat: 30 posisi Pendinginan internal bertekanan: Ya Jumlah sumbu terkendali: 3 Konveyor serpihan: Ya Unit pendingin: Ya Panjang: 4.450 mm Lebar: 3.300 mm Tinggi: 2.900 mm Dapat diperlihatkan dalam kondisi teraliri listrik.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1997, Pusat mesin frais CNC HERMLE U 630 S, nomor seri 12052, tahun pembuatan 1997, sistem kontrol HEIDENHAIN, rentang pergerakan: 800 × 560 × 510 mm, kecepatan spindel hingga 12.000 RPM, dudukan perkakas SK40. Blodjznlztopfx Ad Rjk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Mesin frais CNC HERMLE U 630 T, No. 14440, tahun pembuatan 2001, jam operasional 14.701 jam, kontrol HEIDENHAIN, jarak perjalanan: 630 × 500 × 500 mm, kecepatan spindel hingga 7.000 RPM, dudukan perkakas SK40. Bodpjznlzasfx Ad Rslk

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, mesin yang sangat stabil dan beroperasi tanpa masalah – hanya digunakan untuk memproses pelat aluminium. Bjdpfezmzcqox Ad Relk

Kondisi: bekas, DATA TEKNIS - Jumlah poros: 4 SPINDEL PEMOTONG Bledpsznnw Rofx Ad Rjk - Dudukan perkakas: BBT 30 (Big-Plus) - Daya penggerak spindel: 12 [kW] - Kecepatan spindel: 10.000 [RPM] POROS LINEAR - Rentang gerakan poros X/Y/Z: 500/400/330 [mm] - Kecepatan gerakan cepat (X/Y/Z): 54 [m/menit] - Kecepatan umpan (X/Y/Z): 1-30.000 [mm/menit] PENGGANTI PERKAKAS - Jenis pengganti perkakas: Parapluie - Jumlah perkakas di majalah: 21 MEJA - Ukuran meja: 650 x 400 [mm] - Beban maksimum meja: 300 [kg] - Jarak dari meja ke ujung spindel: 250-580 [mm] PASOKAN LISTRIK - Tegangan suplai: 380 [V] - Total daya: 11 [kVA] BERAT DAN DIMENSI - Ruang yang dibutuhkan: 1565 x 2027 [mm] - Tinggi mesin: 2325 [mm] - Berat mesin: 2200 [kg] JAM OPERASI MESIN - Jam saat mesin menyala: 33.172 [jam] - Jam operasi: 8.569 [jam] AKSESORI - Pengontrol: Fanuc 31i-Model B5 - Lampu indikator status 3 warna - Jenis meja putar: 4e axe CNC intégré - Tangki pendingin - Pasokan pendingin internal (IKZ) - Pengangkut serpihan: ARRIERE - Sistem penyedot kabut oli

Kondisi: belum diuji (bekas), Tahun pembuatan: 2000, jarak pergerakan sumbu X: 610 mm, jarak lintasan sumbu Y: 405 mm, jarak gerak sumbu Z: 510 mm, berat keseluruhan: 4.000 kg, kecepatan spindel (maks.): 8.000 rpm, commande-ultimax-vmc Bjdpfx Adey T Ekbo Rslk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, jarak pergerakan sumbu X: 635 mm, jarak lintasan sumbu Y: 510 mm, jarak gerak sumbu Z: 460 mm, produsen pengendali: Siemens, Lintasan x 635 mm Lintasan y 510 mm Lintasan z 460 mm Kontrol SLIMline Siemens Rentang kecepatan spindle utama 20 - 12.000 rpm Daya penggerak spindle utama 13 / 9 kW Torsi 83 / 57 Nm Koneksi alat SK 40 Area penjepitan meja 790 x 560 mm Jumlah alur T 4 + 1 Alur T - Lebar 4 x 14H12 / 1 x 14H7 mm Jarak alur T 100 mm Beban maksimum meja 600 kg Tinggi meja dari lantai 720 mm Jumlah slot alat 20 pos. Diameter maksimum alat 80 mm Diameter alat maksimum bila slot tetangga kosong 130 mm Panjang alat maksimum 300 mm Blsdpfx Adoy Rzbwo Rek Berat alat maksimum 6 kg Total berat alat kira-kira maks. 60 kg Kecepatan feed maksimum 20.000 mm/menit Kecepatan rapid 30 m/menit Kebutuhan daya total 17 kVA Berat mesin kira-kira 4,0 t Kebutuhan ruang kira-kira 4,5 x 4,0 x 2,8 m Pendingin internal tekanan 12 bar Konveyor serpihan Persiapan poros ke-4 (unit putar)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, de-en-001 Blsdpfx Aeyay D Usd Rjk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Produsen DECKEL MAHO DMC 835V Tahun pembuatan 2007 Kontrol Siemens 840D / Shop Mill Perjalanan sumbu X 835 mm Perjalanan sumbu Y 510 mm Perjalanan sumbu Z 510 mm Kecepatan spindle 10.000 rpm Kecepatan pengumpanan Dapat diprogram hingga 15 m/menit – rapid traverse 30 m/menit Toleransi posisi 0,008 mm Majalah alat 30 posisi Pendingin internal dan konveyor serpihan Blsdpfx Asyaywbjd Rek Berat sekitar 6,5 t

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2015, Mazak Vertical Centre Smart 530C, Pusat Pemesinan Vertikal CNC dengan Kontrol Mazatrol Matrix 2. Nomor Seri: 259026 (2015), Ukuran Meja: 1300mm x 550mm, Kecepatan Spindel Maksimal: 12.000 rpm, Dilengkapi dengan 30 Pemegang Alat dan Probe Renishaw, Tipe ATC Drum, Kerucut Spindel CAT40, Konveyor Serpihan LNS Turbo MH500, Berat Mesin: 6800kg, Buku Panduan Pengguna dalam format CD. Negara Asal: Inggris Raya. Bljdpfx Ajznllxjd Rjk Lokasi: Lot-lot ini berada di Gateshead, Inggris. Sayangnya, tidak ada fasilitas pemuatan di lokasi, pembongkaran dan pemuatan akan menjadi tanggung jawab pembeli. Semua/Setiap peralatan akan ditawarkan sesuai dengan deskripsi yang diberikan.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2015, Mazak Vertical Centre Smart 530C, Pusat Pemesinan Vertikal CNC dengan Kontrol Mazatrol Matrix 2. Nomor Seri: 264426 (2015), Ukuran Meja: 1300mm x 550mm, Kecepatan Spindel Maks: 12.000 rpm, Dilengkapi dengan 30 Tempat Perkakas Tipe Drum ATC, Berbagai Jenis Penjepit Perkakas, dan Probe Renishaw, Tirus Spindel CAT40, Konveyor Serpihan LNS Turbo MH500, Berat Mesin: 6800kg, Manual Pengguna dalam CD. Negara Asal: Britania Raya Blodpfx Adeznllls Rok Lokasi: Barang-barang ini terletak di Gateshead, Inggris. Sayangnya, tidak ada fasilitas pemuatan di lokasi, pembongkaran dan pemuatan akan menjadi tanggung jawab pembeli. Semua/Setiap perkakas ditawarkan sesuai dengan deskripsi yang diberikan.