Beli Union Meja Mesin Bor Milling bekas (80.081)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2022, de-001 Hfodpfxeyc N Die Aqvjl

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2014, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 5.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 2.500 mm, beban meja: 20.000 kg, diameter spindel: 130 mm, kecepatan spindel (min.): 3.000 rpm, kecepatan spindel (maks.): 3.500 rpm, panjang meja: 2.500 mm, lebar meja: 2.500 mm, jarak perjalanan sumbu W: 800 mm, berat benda kerja (maks.): 20.000 kg, panjang spindel bor: 800 mm, posisi kepala milling: 2.5 x 2.5º, BOR CNC JUARISTI TX3 - S SPESIFIKASI TEKNIS Merk: Juaristi Model: TX3-S CNC: Heidenhain iTNC 530 Sumbu X: 6000 mm Sumbu Y: 2500 mm Sumbu Z: 2500 mm Sumbu W: 800 mm Ø Batang: 130 mm Kecepatan maksimum: 3000 rpm Magasin alat: 60 posisi Kone: ISO 50 Kepala milling otomatis 2,5 x 2,5 mm Meja putar presisi: 360.000º Kapasitas meja: 20 Ton Ekstraktor serbuk Hfjdoyckq Dspfx Aqvjl Pendingin internal HARGA DAN INFORMASI LEBIH LANJUT SILAKAN HUBUNGI KAMI (CNC, SIEMENS, HASS, LAGUN, FAGOR, CINCINATI, HEIDENHAIN, MEKANISASI, PINACHO, MORISEIKI, MESIN MILLING, MESIN BUBUT, MESIN GERINDA, BOR, PRESS, LASER, MESIN POTONG, MESIN TEKUK)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tegangan masuk: 400 V, jenis arus masuk: tiga fasa, diameter spindel: 30 mm, berat keseluruhan: 1.200 kg, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, Mesin frais vertikal Panhans 240A Hfsdpjzwf Irjfx Aqvsl Diameter spindel 30 mm Panjang spindel 130 mm Kecepatan spindel variabel 3000/4500/6000/9000 rpm Pengaturan ketinggian spindel elektronik Pengaturan sudut elektronik Daya motor utama 11 kW Kereta tambahan untuk gerakan sumbu X yang dipasang ke meja kerja Penggerak 3 rol

Tahun pembuatan: 1995, Kondisi: siap digunakan (bekas), Ditawarkan 4 mesin pengebor dan pemotong papan sirkuit CNC Lenz. 1) Satu mesin pengebor dan pemotong papan sirkuit vertikal CNC, Lenz LGX 460-2AL, tahun pembuatan: 1995, jarak tempuh X/Y: sekitar 550mm/460mm, kecepatan cepat X/Y: sekitar 40m/menit, kecepatan pengeboran maksimum sumbu Z: sekitar 500 siklus/menit, spindel: Precise SC53H, kecepatan spindel: sekitar 20000 RPM, ukuran alat: 3mm, jumlah alat: 308, kontrol: SIEB & MEYER CNC 44.00. Dilengkapi dengan unit pendingin dan forklift. Dimensi keseluruhan mesin utama X/Y/Z: sekitar 1650mm/1700mm/2250mm, panjang tambahan unit forklift: sekitar 820mm. 2) Satu mesin pengebor dan pemotong papan sirkuit vertikal CNC, Lenz GX 460-2, tahun pembuatan: 1989, jarak tempuh X/Y: sekitar 550mm/460mm, jumlah spindel: 2, kecepatan cepat X/Y: sekitar 15m/menit, tinggi paket maksimum sumbu Z: sekitar 10mm, ukuran alat: 3mm, jumlah alat: 88, kontrol: SIEB & MEYER CNC 45.00, dilengkapi dengan unit pendingin, dimensi keseluruhan X/Y/Z: sekitar 2100mm/1450mm/1800mm. 3) Satu mesin pengebor dan pemotong papan sirkuit vertikal CNC, Lenz GX 600-1, tahun pembuatan: 1991, jarak tempuh X/Y: sekitar 650mm/600mm, jumlah spindel: 1, kecepatan cepat X/Y: sekitar 15m/menit, spindel: Precise SC63, kecepatan spindel: sekitar 20000 RPM, ukuran alat: 3mm, jumlah alat: 88, kontrol: SIEB & MEYER CNC 44.00. Dilengkapi dengan unit pendingin, dimensi keseluruhan X/Y/Z: sekitar 2000mm/1500mm/1800mm. 4) Satu mesin pengebor dan pemotong papan sirkuit vertikal CNC kompak, Lenz TB 500-1, jarak tempuh X/Y: sekitar 475mm/390mm, jumlah spindel: 1, kecepatan cepat X/Y: sekitar 10m/menit, kecepatan spindel: sekitar 15000 RPM, ukuran alat: 3mm, kontrol: SIEB & MEYER CNC 35.00. Dilengkapi dengan unit pendingin dan kontrol cadangan, dimensi keseluruhan X/Y/Z: sekitar 1500mm/1100mm/1520mm. Mesin-mesin ini dapat dibeli secara terpisah atau sebagai satu paket. Inspeksi dapat dilakukan setelah perjanjian. Hfjdpfxsznmy Dj Aqvel

Kondisi: baik (bekas), Kode: 0364 Merek: SAC Model: TS 110 Mesin spindle moulder untuk operasi milling dan jointing pada kayu, plastik, material komposit, dan berbagai material lainnya. Spesifikasi teknis: Hfjdpfey Erk Sox Aqvel Dimensi meja mm: 1100 x 900 Tinggi meja mm: 860 Diameter spindle mm: 40 Diameter maksimal alat mm: 240 Putaran vertikal spindle: 2900-4500-6000-10000 rpm Daya motor: 5,5 Hp Dimensi keseluruhan mm: 1100 x 900 x 1100 h Berat kg: 780

Kondisi: baik (bekas), Nomor gudang: 3112 Produsen: Wörner Nomor mesin: 31101 Tipe/Model: B13S Kapasitas pengeboran: hingga 10 mm Dudukan spindel: MK2 B16x2 Rentang kecepatan: 540 hingga 2.500 RPM, dapat disesuaikan secara bertahap Langkah: 120 mm Hfjdpfx Aqoznl I Tsvol Jangkauan: 250 mm Luas permukaan meja: 330 x 430 mm Pengaturan kepala: 400 mm Luas area mesin: 430 x 650 mm Jarak antara meja dan ujung spindel minimum/maksimum: 80 / 480 mm Total daya: kW Aksesori/Perlengkapan: Chuck bor Kondisi: sangat baik Berat: 165 kg Dimensi dengan meja: 750 x 620 x 1.600 mm

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Gebr. Mesin Pengeboran dan Pemotongan CNC Merek: WMW / UNION Gera Tipe: CBFK 130/2 Diameter spindel: 130 mm Produsen: VEB Werkzeugmaschinenfabrik UNION Gera Konstruksi: Mesin pengeboran dengan alas bergerak (tipe planar) Majalah perkakas tersedia Pengendali CNC dipasang atau dimodernisasi Berat sesuai dengan pelat nama: 28,3 ton Daya masukan: 80 kW Hfsdpfezffmkex Aqvjl Pengendali: Pengendali Heidenhain Data teknis Diameter spindel: 130 mm Pemasangan perkakas: ISO 50 Penggerak utama: 32,4 kW Daya masukan: 80 kW Kecepatan spindel: hingga 3.000 RPM Rentang pergerakan sumbu X: 3.000 mm Rentang pergerakan sumbu Y: 1.600 mm Rentang pergerakan sumbu Z: 1.275 mm Langkah spindel sumbu W: 400 mm Sumbu B: 360° Area pemasangan: 1600 x 2000 mm Kapasitas beban meja: 7000 kg/m2 Berat mesin: sekitar 28–30 ton Majalah perkakas: 60 Tahun pembuatan: 2007 (direkondisi total)

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1982, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 3.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.000 mm, diameter spindel: 130 mm, kecepatan spindel (maks.): 1.500 rpm, panjang meja: 1.800 mm, lebar meja: 1.600 mm, panjang langkah makan poros W: 600 mm, TOS Varnsdorf WHN 13, mesin bor horizontal tipe meja, tahun pembuatan 1982. Mesin ini telah dimodernisasi dengan sistem kontrol CNC FANUC; kecepatan spindel maksimum 1.500 rpm. Kondisinya terpelihara dengan baik dan siap digunakan. Data teknis: - Ukuran meja: 1.600 x 1.800 mm - Gerakan sumbu X: 3.500 mm - Gerakan sumbu Y: 2.000 mm - Gerakan sumbu Z: 1.000 mm - Gerakan sumbu W (spindel bor / kepala bor): 600 mm - Diameter spindel: 130 mm - Kecepatan spindel maksimum: 1.500 rpm Hjdpfx Aqoz An Ufsvjfl - Sistem kontrol: FANUC (dimodernisasi) Tersedia untuk diperiksa di bengkel kami dan siap untuk pengiriman segera.

Kondisi: bekas, Radial drilling machine with platen table WEBO Type HRH 100 / 3000 Machine No. 10009555/7 -- 1110185 -- 6046 Year of manufacture: 1979 Hjdpfx Aqefbt Hujvefl Drilling capacity Ø 100 mm in ST 60 with 0.5 mm/rev feed Nominal arm reach: 3000 mm Maximum arm reach: max. 3100 mm Spindle taper: Morse Taper 6 Spindle speed: 22.4 - 1600 rpm, 36 steps Feed: 0.05 - 2.5 mm/rev, 18 steps Distance spindle to base plate: 970 - 2335 mm Quill stroke: 325 mm Boom swivel range: 360° Traversable on bed, bed length: 7500 mm Clamping area (platen table): 8000 x 2100 mm - Electric central clamping - Drilling unit on the machine bed can be moved longitudinally by electric motor - Platen table consists of 2 clamping plates with 7x T-slot, (length 4000 x width 2100 x plate thickness 360 mm) Space requirement L x W x H: 8000 x 4550 x 4300 mm Maximum height: 4300 mm Transport height (bed with drilling machine): approx. 3150 mm Transport weight (bed with drilling machine): approx. 20 tons Transport dimensions platen table L x W x H: 4000 x 2100 x 900 mm (2 plates stacked) Transport weight platen table: approx. 14 tons Good condition

Kondisi: bekas, Műszaki adatok: Orsóátmérő: 150 mm x-irányú elmozdulás: 3000 mm y-irányú elmozdulás: 2000 mm Orsólöket: 700 mm Szánméret: 340 x 340 mm Szánkihúzás: 700 mm Oszlop elmozdulása: 1500 mm Orsó befogás: ISO 50 Fúróorsó fordulatszám: 3,2 - 1600 ford/perc Asztalfelület: 2000 x 2500 mm Max. asztalterhelés: 25 000 kg Gyorsjárat sebessége: 5 / 10 m/perc Előtolási sebesség: 1 - 5000 mm/perc Teljes teljesítményigény: 100 kW Gép tömege kb.: 57 t Helyigény kb.: 8,4 x 6,8 x 5,9 m CNC vezérlés: SIEMENS 840 D Teljes B-tengely Hfodpfxey Anpxe Aqvjl Aerostatikus vezetékek Homloklemez (3,2 - 140 ford/perc) Szögmaró fej 1000 Nm Hűtőfolyadék-rendszer, belső hűtés (IKZ)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1996, Mesin bekas Tahun pembuatan: 1996 Perlengkapan dan data teknis: - Prinsip dasar mesin Hofmann adalah konstruksi cor besi yang sudah terbukti - Besi tuang abu-abu unggul dalam peredaman getaran, kekuatan tekan, dan daya dukung - Dudukan freis 30 mm dengan putaran kanan dan kiri - Pembatas freis dengan rahang pembatas dan pengaturan sentral serta penyetelan halus rahang di satu sisi - Penyesuaian ketinggian manual dengan tampilan digital dan tombol reset nol - Ukuran meja: 1200 x 820 mm - Tinggi meja: 890 mm - Daya motor: 5,0/6,2 kW - Kecepatan spindle: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm Hodpezk Nnpsfx Aqvsfl - Penyesuaian ketinggian: 125 mm - Diameter koneksi ekstraksi serbuk: 110/120 mm - dengan unit feeding 2-rol Holz Her Berat: 850 kg Ketersediaan: berdasarkan kesepakatan Lokasi gudang: 63934 Röllbach

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1983, Spindle diameter: 120 mm X travel: 1,250 mm Y travel: 1,250 mm Z travel: 800 mm Spindle mount: ISO SK50 Max. spindle speed: 2,000 rpm Quill stroke: ... mm Main drive motor: ... kW Speed: ... rpm Feed rate: ... mm/min Control: Heidenhain type: iTNC 430 T-slot width: ... mm T-slot distance: ... mm Table area: 1,000 x 1,000 mm Table load capacity: 4,000 kg Total power requirement: ... kW Machine weight approx.: ... t Space requirements approx.: ... m Machine number: 62099 Hfsdpfsyqv T Tex Aqvel The machine table can be steplessly CNC-rotated. The tool magazine has 40 positions. Control retrofitted: Bosch NC System 5 to Heidenhain iTNC 430, approx. 2000. Technical data are based on manufacturer and operator information and are non-binding for us. Prior sale reserved; exclusively our terms and conditions apply. About us - Over 400 machines in stock - More than 15,000 m² storage space, crane capacity 70 t - Over 10,000 accessories for your workshop If you want to sell machines, production lines or your business, please contact us. Further offers can be found on our website. Inspections are possible by appointment. We look forward to your visit! Your Markus Hirsch Team

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1985, Spindle diameter: 130 mm X-axis travel: 3,500 mm Y-axis travel: 2,000 mm Z-axis travel: 1,250 mm W-axis: 800 mm B-axis: 360° Spindle speeds: 12.5–900 rpm Control: Heidenhain Type 155 Table surface: 1,800 x 1,600 mm Table load capacity: 12,000 kg Spindle taper: ISO 50 T-slot width: 22 mm T-slot spacing: 160 mm Feed rate: 1–6,000 mm/min Rotary table: 360° Total power requirement: 80 kVA Machine weight: approx. 36 t Space requirements: approx. 7.7 x 7.2 x 4.9 m Refurbished in 2005 Ram extension A tool package can be purchased as an optional extra The technical data are provided by the manufacturer or operator and are therefore non-binding for us. We reserve the right to prior sale; exclusively our terms and conditions of business and sale apply. About us • Over 400 machines in our own stock • More than 15,000 m² warehouse space, crane capacity up to 70 t • Over 10,000 accessory items for your workshop If you wish to sell machines, production lines, or your entire business, please contact us. Hsdpfsyqvx Nex Aqvsfl You can find further offers on our website. Inspections are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1968, Mesin frais berfungsi penuh dengan sliding table terintegrasi untuk pemrosesan pasak Deskripsi: Konstruksi bodi mesin dari cor untuk operasi minim getaran Sliding table untuk gerakan melintang Pengaturan ketinggian dengan handwheel manual Spindel frais tetap Opsi koneksi untuk sistem ekstraksi debu Poros pemegang alat dengan diameter 30 mm Poros pemegang alat dengan diameter 40 mm Pagar dapat disetel fleksibel / diputar tanpa mengubah pengukuran. Kecepatan putar: 3000 dan 6000; 4500 dan 9000 Bantalan motor diganti sekitar tahun 2003. Tambahan: Perangkat feeder ELU tipe MVA 2+, dengan 2 kecepatan, arah maju dan mundur. Ukuran transportasi kira-kira 1100 x 1100 x 1800 mm Data teknis atas permintaan Hjdpfx Aoy Dctnjqvofl Semua informasi tanpa jaminan!

Kondisi: bekas, Webster Bennett CNC Vertical Borer 48 inci dengan Rel Elevating. Nomor seri 6644-1. Chuck manual 48 inci, dilengkapi dengan rahang. Turret hidrolik. Kontrol Fanuc 18i-T. Konveyor serbuk logam. Unit pendingin udara pada panel listrik. Jarak sekitar 1250mm dari alat ke meja. Hfedpfxeymc Ipe Aqvol

Kondisi: baik (bekas), Nomor gudang: 3111 Hjdpfx Aszcuzasqvefl Pabrikan: IXION Tahun pembuatan: 1998 Tipe / Model: BT 15 Nomor mesin: 186477 Kapasitas pengeboran: hingga 16 mm Tipe spindle: chuck bor B16 Rentang kecepatan putar: 480 hingga 3.800 rpm Meja: 290 x 350 mm Jangkauan: 225 mm Langkah: 100 mm Pengaturan tinggi kepala: 300 mm Jarak meja-ke-chuck: 70 hingga 370 mm Luas penempatan: 290 x 440 mm Daya listrik: 0,8 / 1,0 kW Aksesori/Perlengkapan: chuck bor Kondisi: baik Berat: Dimensi: 290 x 440 x 700 mm

Kondisi: bekas, de-hu-1 Hfedpfx Ajyq Swnsqvjl

Kondisi: bekas, de-hu-001 Hfedjyq Swbepfx Aqvsl

Kondisi: baik (bekas), Nomor Gudang: 3092 Merek: WEBO (kemungkinan) Tipe/Model: B3 Kapasitas Pengeboran: 6 mm Pemasangan Spindel: Chuck Pengebor Rentang Kecepatan: 1.600 hingga 9.000 RPM Jangkauan: 100 mm Meja: 230 x 180 mm Langkah: 50 mm Hedpfszx Rxrjx Aqvefl Total Daya: kW Motor: FDM120/40.3401/2 2.880 RPM Aksesori/Peralatan: Kondisi: baik Luas Area: 230 x 270 mm Berat: Dimensi: 230 x 440 x 400 mm

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2022, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 7,35 kW (9,99 hp), tegangan masuk: 400 V, frekuensi input: 50 Hz, diameter spindel: 30 mm, Mesin frais Format4 profil 45 hanyalah salah satu dari mesin terlaris kami dan menawarkan solusi teknis yang unik. Ini termasuk sistem pengaturan elektromotorik MULTI untuk penghenti frais 250 untuk pemandu paralel dan pengaturan cepat, dengan tampilan digital. Pengaturan halus elektrik dengan menekan tombol memberikan presisi hingga sepersepuluh milimeter, dan sistem penggantian cepat spindel frais – penggantian tanpa alat hanya dalam 10 detik – juga merupakan salah satu fitur khas dari Format4 profil 45, seperti pengaturan tinggi spindel frais elektrik. Bebas perawatan dan sangat presisi: panduan segmen putar yang dipatenkan “Easy-Glide” dengan garansi 6 tahun; garansi 10 tahun untuk meja geser format aluminium yang dianodisasi dengan sistem pemandu presisi “X-Roll”. Data teknis tambahan Penghenti panjang: 1100 mm Bukaan meja frais: 320 mm Meja konsol: 1100 Penghenti frais untuk diameter alat maks.: 250 mm Sistem penggantian cepat spindel frais, standar Meja tenon dan alur: 1300 mm Pengaturan spindel frais: “Power-Drive” Mesin memiliki perlengkapan khusus berikut Hjdjzmh Nkepfx Aqvefl 008 10 HP (7,30 kW) S6/40% 010 Starter bintang-segitiga 012 Kontak sakelar untuk mengontrol sistem penyedotan debu 014 Konektor CEE 3 fase untuk peralatan tambahan dengan aktivasi yang tertunda (sangat diperlukan untuk pengoperasian perangkat pemakan) 016 Kecepatan variabel tanpa langkah 1500–10.000 RPM hanya pada 7,30 kW (10 HP) S6/40% (!002) 103 Diameter spindel frais 30 mm, tinggi kerja 140 mm di atas meja 121 Penguncian spindel frais dari luar 125 Penggaris pengaman “Integral” 500 mm 128 Penjepit cepat penghenti frais 164 Penggaris tenon dan alur 1100 mm 212 Perangkat penyimpangan untuk pengumpanan

Kondisi: baru, Kondisi: Baru Waktu pengiriman: Sekitar 2-4 minggu setelah pemesanan Negara asal: Jerman Harga: 3649,63 € Kapasitas pengeboran pada baja konstruksi: 15 mm Pemasangan: B 16 Hfedpozv Ey Sjfx Aqvsl Jangkauan: 214 mm Kecepatan putaran: 40 - 4000 RPM Motor: 0,54 kW Kapasitas pembuatan ulir: M10 Panjang: 355 mm Lebar: 485 mm Tinggi: 1027 mm Berat: 70 kg Jarak spindel - meja: 125 - 490 mm Meja: 300 x 250 mm Diameter kolom: 82 mm DENGAN KEPALA YANG DAPAT DIATUR TINGGINYA, IDEAL UNTUK UKURAN TUBUH YANG LEBIH KECIL, MISALNYA UNTUK PERUSAHAAN PELATIHAN DAN SEKOLAH PLUS – PANEL KONTROL DENGAN FUNGSI-FUNGSI BERIKUT: - Mode pengeboran / mode pembuatan ulir - Mengatur titik nol - Memasukkan kedalaman pengeboran - Memasukkan kecepatan putaran secara bertahap - Penghitung jumlah - Fungsi berhenti spindel (spindel berhenti secara otomatis setelah proses pengeboran) Kapasitas pengeboran terus-menerus/normal: 13 / 15 (pada E335/ST60) Umpan manual Pelindung kepala bor yang kokoh dan berkualitas tinggi dengan bagian depan yang miring secara ergonomis Pengaturan tinggi kepala melalui rak gigi Pencahayaan LED Penghenti kedalaman pengeboran yang dapat disesuaikan dengan cepat dan ergonomis Tombol darurat Perlindungan beban berlebih termal Berhenti spindel Perlindungan pengeboran dengan pengaman elektrik Kabel sambungan dengan steker Schuko Garansi 3 tahun untuk pengoperasian satu shift No. artikel: 212.650 dengan spindel B16 No. artikel: 212.655 dengan spindel MK 2 (harga berdasarkan permintaan) OPSI: Lemari mesin / rangka bawah Paket pengeboran

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1992, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 2.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.600 mm, diameter spindel: 130 mm, kecepatan spindel (maks.): 2.000 rpm, en Hsdpfxeyvtrfe Aqvsfl

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 7.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 420 mm, panjang langkah makan poros W: 900 mm, diameter spindel: 130 mm, beban meja: 15.000 kg, panjang meja: 2.000 mm, lebar meja: 1.800 mm, Union GERA BFP 130 CNC, dilengkapi Heidenhain 355, direnovasi secara mekanis pada tahun 2019, kondisi sangat baik dengan pelat dasar. Jarak perjalanan sumbu X: 7.000 mm Jarak perjalanan sumbu Y: 2.500 mm Jarak perjalanan sumbu Z: 420 mm Kapasitas beban meja: 15.000 kg Diameter spindel: 130 mm Panjang meja: 2.000 mm Hodpfx Asz Ahqysqvjfl Lebar meja: 1.800 mm Panjang langkah sumbu W: 900 mm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1989, de-hu-01 Hsdpsyqurzsfx Aqvjfl

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, de-hu-001 Hfjdpfeyt Ihnjx Aqvsl