Beli Webster Bennett Cnc Mesin Bor Milling bekas (78.045)

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, FM 55 HSV drilling and milling machine equipped with motorized milling head height adjustment and automatic quill feed. The standard configuration includes all essential accessories (3-axis digital readout, milling table feed, central lubrication, coolant device, LED work light, grey cast iron base with coolant channel, CE-compliant safety devices), ensuring the machine's universal application. Standard equipment includes automatic quill feed and threading mode. Quick table adjustment in the X-axis thanks to automatic feed with rapid traverse function. Device base made of cast iron ensures vibration-free operation. Higher productivity thanks to the 3-axis position display included as standard. 2-speed motor with 12 selectable speeds (75 - 3200 rpm). Versatile applications such as groove milling, face milling, boring, etc. Milling head tilts both sides for angle drilling, edge milling, and more. Stability due to dovetail guide on the headstock. Dovetail guides in X, Y, and Z axes, adjustable via gib strips. Convenient milling head height adjustment via motor. Manual central lubrication for all guides. Technical specifications Maximum drilling capacity: 32 mm Maximum drilling capacity in cast iron: 40 mm Maximum face mill: 80 mm Max. spindle/column distance: 220 mm Spindle/table distance: 95 - 485 mm Quill travel: 120 mm Automatic quill feed range: (3) 0.10 / 0.18 / 0.26 mm/rev Min. spindle speed: 75 rpm Cgodoytdy Tepfx Aqxew Max. spindle speed: 3200 rpm Number of gear steps/stepless: 12 Spindle taper: MT 4 Table size (width): 800 mm Table size (depth): 240 mm X-axis travel: 420 mm Y-axis travel: 200 mm Headstock height adjustment: 390 mm Headstock tilt: -60° to +60° T-slots (number, size, spacing): 14 mm Milling head lift motor power: 90 W Motor power: 1.5 / 2.2 kW Motor S1 100% duty: 1.1 / 1.5 kW Voltage: 400 V Dimensions - width: 1270 mm Dimensions - depth: 960 mm Dimensions - height: 2120 mm Weight approx.: 447 kg Scope of delivery 3-axis digital display ES-12V LCD Quick-action drill chuck 3–16 mm / B16 Drill chuck arbor MT 4 / B16 Spindle M16 Reducing sleeve MT 4/3 Combination milling cutter arbor MT 4/27 mm Automatic quill feed Adjustable protective guard Motorized milling head lift Central lubrication AL 450 D X-axis table feed LED work lamp Electronic spindle speed indicator Electronic quill stroke indicator Threading mode Bellows guard Coolant system Longitudinal scale Cast iron base with coolant system Service tools

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kedalaman pengeboran: 1.600 mm, panjang pemakanan sumbu X: 3.000 mm, panjang umpan sumbu Y: 2.100 mm, panjang umpan sumbu Z: 1.500 mm, berat keseluruhan: 50.000 kg, kecepatan pemakanan sumbu X: 10.000 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 10.000 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 10.000 m/menit, kecepatan spindel (maks.): 4.500 rpm, diameter bor: 40 mm, panjang meja: 2.100 mm, lebar meja: 1.900 mm, CNC Heidenhain iTNC 640 AXES OF MOVEMENT Maximum drilling depth in a single operation, V axis: 1,600 mm Table travel, horizontal movement X axis: 3,000 mm Vertical movement Y axis: 2,100 mm Column approach movement (milling), Z axis: 1,500 mm Tilting of drilling slide (resolution 0.001°), A axis: +30°/-15° Table rotation (resolution 0.001°), B axis: 360° Maximum axis feed rate: 10,000 mm/min DEEP HOLE DRILLING SPINDLE ISO 50 AND MILLING Solid drilling section: 5 - 25 mm Maximum drill bit diameter: 40 mm AXES OF MOVEMENT Maximum drilling depth in a single operation, V axis: 1,600 mm Table travel, horizontal movement X axis: 3,000 mm Vertical movement Y axis: 2,100 mm Column approach movement (milling), Z axis: 1,500 mm Tilting of drilling slide (resolution 0.001°), A axis: +30°/-15° Table rotation (resolution 0.001°), B axis: 360° Maximum axis feed rate: 10,000 mm/min DEEP HOLE DRILLING SPINDLE ISO 50 AND MILLING Solid drilling section: 5 - 25 mm Maximum drill bit diameter: 40 mm Spindle speed (adjustable): 1 – 4,500 rpm Spindle power S1: 17 kW Spindle torque: 324 Nm Standard attachment for drilling tools: Ø 25 x 70 mm Maximum internal spindle pressure: 120 bar Taper type: ISO 50 DIN 69871/A Coolant: YES ROTARY TABLE Rotary table dimensions: 1,900 x 2,100 mm Rotary table resolution (0.001°), B axis: 360° Table load capacity in rotation: 20,000 kg T-slots: 22 mm OIL SYSTEM Hydraulic pump motor power: 4 – 7.5 kW Self-regulating oil pressure: 15 – 120 bar Self-regulating oil flow rate: 5 - 80 l/min Oil tank capacity: 800 – 1,000 L Cooled oil temperature: 25 – 32 °C Filtration degree: 16 micron MACHINE DIMENSIONS & WEIGHT: Width x Length x Height: 7,000 x 7,900 x 4,700 mm Machine weight: 50,000 kg WORKING CHARACTERISTICS FOR GUN DRILLING Maximum depth: 1,600 mm Maximum rotation speed: 4,500 rpm Cedjywnr Njpfx Aqxegw Minimum drilling diameter: 6 mm Maximum drilling diameter: 40 mm THREADING HEAD “IMSASISTEM” WORKING CHARACTERISTICS Max rotation speed: 4,500 rpm Maximum threading on C40 steel: M 36 Machine equipped with: • Remote Heidenhain electronic handwheel • ISO 50 tool changer magazine with 40 positions • 4,000 m³/h fume extraction system • Air/oil supply through spindle center • M24 threads on table side • Various tools and work equipment • Tool rack with various drill bits • Operation and maintenance manual, CE declaration of conformity

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2021, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat benda kerja (maks.): 50 kg, tinggi benda kerja (maks.): 900 mm, panjang benda kerja (maks.): 2.600 mm, kedalaman pengeboran: 25 mm, kecepatan spindel (maks.): 24.000 rpm, TECHNICAL DETAILS Cgsdpsw Hqrkofx Aqxsw Workpiece Dimensions Length min: 200 mm Length max: 2,600 mm Height min: 35 mm Height max: 900 mm Thickness min: 8 mm Thickness max: 60 mm Maximum panel weight: 50 kg Length with extension: max. 3,200 mm Drilling Head Unit BH17 Vertical chucks: 10 Horizontal double chucks: 3 Circular saw blade diameter: 120 mm Max. working depth: 25 mm Saw blade thickness: 4 mm Rotation: clockwise Electrospindle Power at 12,000 – 15,000 rpm (S1): 5.5 kW Speed range: 1,000 – 24,000 rpm Rotation: clockwise EQUIPMENT BSolid Software – 3D CAD-CAM design software (simulation and management of processes for machining and drilling centers, option to select additional modules for extended functions according to production requirements) Note: Disassembly and loading can be offered by a Biesse service partner for €2,000.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, de Cgsdpfsh I Eitjx Aqxsw

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Spindle speed: 4460 rpm Min. workpiece dimension X: 300 mm Min. workpiece dimension Y: 90 mm Min. workpiece dimension Z: 10 mm Max. travel speed X-axis: 20 m/min Cedpsl D Rw Njfx Aqxsgw Maximum tool diameter: 35 mm Max. workpiece dimension X: 3000 mm Max. workpiece dimension Y: 900 mm Max. workpiece dimension Z: 50 mm Grooving saw speed: 5700 rpm Dimensions: 3704 mm x 1455 mm x 2209 mm (L x W x H) Nominal suction port diameter (external): 120 mm Drive motor power: 2.2 kW Weight: 1200 kg

Kondisi: baru, en-GB-001 Cgjdpfx Aepxmlqoqxew

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1992, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kecepatan rotasi (maks.): 1.250 rpm, jarak pergerakan sumbu X: 850 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 700 mm, model controller: Heidenhain TNC 355, RINCIAN TEKNIS Pergerakan X: 850 mm Pergerakan Y: 1.000 mm Pergerakan Z: 700 mm Cjdpfoxn I U Nex Aqxjgw Penjepit alat: SK 40 Kecepatan: 15 - 1.250 rpm Spindel quill: 75 mm RINCIAN MESIN Kontrol: Heidenhain TNC 355

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Radial Drill RD 700 VARIO is built on a robust column-type construction providing stability and vibration resistance. The radial arm allows precise positioning of the drill head within a range of 300 to 700 mm from the column, while the 130 mm quill stroke ensures convenient drilling in a single setup. Key Components - Spindle: Morse Taper MT3 with drawbar, stepless speed adjustment, maximum drilling capacity 32 mm. - Feed System: Automatic spindle feed with three ranges, integrated tapping mode. - Main Motor: 1.5 kW power, 400 V supply, suitable for continuous operation. - Table and Base Plate: Cubic worktable 250×250×250 mm and working surface 900×620 mm with T-slots. Precision and Performance Thanks to stepless speed adjustment and digital parameter indicators, the RD 700 VARIO delivers high machining accuracy and repeatability. Automatic feed and tapping mode reduce cycle times, while the rigid frame minimizes vibrations, supporting longer tool life. Applications The RD 700 VARIO CORMAK radial drill is suited for mechanical workshops, tool rooms, production facilities, and maintenance departments. Ideal for processing steel components, welded structures, machine parts, and industrial elements. Cjdpfx Ajyccn Usqxsgw Standard Equipment - Cubic worktable - Base - Drill chuck 3–16 mm / B18 - MT3 / B18 arbor - MT3 / MT2 reducing sleeve - Coolant system - Tapping mode - Digital spindle speed display - Digital drilling depth readout - Adjustable height guard - Basic tool kit - Safety guards - Complete technical documentation in Polish - CE certificate Technical Specifications Parameter Value Maximum drilling capacity 32 mm Maximum tapping capacity M22 Spindle taper MT 3 Minimum spindle speed 75 rpm Maximum spindle speed 2500 rpm Spindle speed adjustment Stepless (75–438 / 438–2500) Automatic spindle feed range (3) 0.08 / 0.14 / 0.22 mm/rev Spindle-to-column distance 300 – 700 mm Spindle-to-table distance 0 – 430 mm Spindle-to-base distance 175 – 680 mm Vertical head travel (arm) 505 mm Horizontal drill head travel 400 mm Quill stroke 130 mm Column diameter 150 mm Cubic table size 250 × 250 × 250 mm Base working surface 900 × 620 mm Motor power 1.5 kW Supply voltage 400 V Dimensions – width 1220 mm Dimensions – depth 640 mm Dimensions – height 1750 mm Weight approx. 722 kg

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2021, The PROJECT TF 600 S machining center was developed for efficient carcass production. Technical specifications: Axes: X-axis: Max. workpiece length: 2,800 mm Min. workpiece length: 200 mm Traversing speed: 130 m/min. Y-axis: Max. workpiece width: 1,200 mm Min. workpiece width: 50 mm Traversing speed: 75 m/min. Z-axis: Max. workpiece thickness: 60 mm Min. workpiece thickness: 8 mm Traversing speed: 30 m/min. Units for 6-sided processing: 1. Upper drilling unit: Cgjdpfx Aqew Ugpysxow Vertical spindles in X-direction: 7 pcs Vertical spindles in Y-direction: 5 pcs Horizontal twin drilling spindle in X-direction: 2+2 pcs Horizontal twin drilling spindle in Y-direction: 1+1 pcs Spindle spacing: 32 mm Spindle speed: 3,400 rpm Motor: 2.2 kW 2. Upper drilling unit: Vertical spindles in X-direction: 7 pcs Vertical spindles in Y-direction: 5 pcs Horizontal twin drilling spindle in X-direction: 2+2 pcs Horizontal twin drilling spindle in Y-direction: 1+1 pcs Spindle spacing: 32 mm Spindle speed: 3,400 rpm Motor: 2.2 kW 3. Upper grooving saw in X-direction: Speed: 3,400 rpm Max. saw blade diameter: 120 mm Groove position: between 55 and 800 mm 4. Upper milling unit: For milling and grooving Motor: 3.5 kW Collet: ER 25 Max. tool diameter: 16 mm 5. Lower milling unit: For milling and grooving Motor: 3.5 kW Collet: ER 25 Max. tool diameter: 16 mm 6. Lower drilling unit: Vertical spindles in X-direction: 3 x 3 pcs Spindle spacing: 32 mm Spindle speed: 3,400 rpm Control via Windows PC Software: MASTERWORK-MACHINE-VERSION Mobile control panel with color display, keyboard, and mouse Wireless barcode reader Additional features: - Intelligent, patented worktable: The worktable automatically moves up/down and left/right to provide optimal contact surface for all drilling and milling operations. Through-feed drilling and milling are also possible. - Controlled workpiece hold-down device - Energy-efficient air cushion tables using an integrated fan (instead of external compressed air) - Rack and pinion drive on X and Y axes and linear guides - Ball screw on Z-axis and linear guides - CE safety devices: light barrier and safety fence, as well as two clamping pressure stages - Automatic central lubrication Further data: Dimensions: 5,280 x 2,480 x 2,190 mm (LxWxH) Extraction ports: 2 x 200 mm, 1 x 100 mm Required air pressure: 8 bar

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 510501 U, berat benda kerja (maks.): 25 kg, diameter mata gergaji: 100 mm, tinggi benda kerja (maks.): 50 mm, kedalaman pengeboran: 45 mm, kecepatan mata gergaji: 7.000 rpm, No reserve price - guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Drilling and Milling Unit Number of independent vertical spindles: 8 Number of horizontal spindles on X-axis: 4 Number of horizontal spindles on Y-axis: 2 Saw blade unit - diameter: 100 mm Milling head: 3.6 kW ISO 30 - 12,000/24,000 rpm Spindle rotation speed: 3,600 rpm Saw blade rotation speed: 7,000 rpm Cedpfx Asw Dzm Tsqxogw Maximum horizontal drilling depth on X and Y axes: 30 mm Maximum vertical drilling depth: 45 mm Maximum horizontal tool diameter: 12 mm Maximum vertical tool diameter: 35 mm Number of controlled axes: 3 Motor power: 1.5 kW Workpiece Maximum panel thickness: 50 mm Maximum panel weight: 25 kg Maximum panel size: X 1,100 mm, Y 50 mm Minimum panel size: X 270 mm, Y 150 mm, Z 12 mm Panel feed speed: 25 m/min Control Control system: fully parametric MACHINE DETAILS Electrical Data Rated voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Rated current: 21.1 A Max. overload current: 0.018 kA Total power: 6.4 kW Compressed Air and Extraction Air pressure: 7 bar Extraction connection diameter: 140 mm Air exhaust rate: 2,000 m³/h - 30 m/s Maximum air consumption: 60 Nl/min Dimensions & Weight Dimensions: 2,520 x 1,600 x 1,680 mm Weight: 900 kg

Kondisi: bekas, de-hu-001 Csdeyqvbkjpfx Aqxjgw

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2003, jarak pergerakan sumbu X: 700 mm, jarak lintasan sumbu Y: 400 mm, jarak gerak sumbu Z: 330 mm,

Kondisi: bekas, Control: Heidenhain TNC 155 Tool holder: SK 40 Quill stroke: 110 mm Cgsdpjc Tt Hrsfx Aqxjw Table size: 1000 x 500 mm Travels: x-710, y-500, z-460 mm Spindle speed: 31.5-3150 rpm Accessories: Angle table, coolant system, various tool holders

Kondisi: siap digunakan (bekas), Bohrdurchmesser: 3-25mm, Bohrtiefe: 1000mm, Anschlussleistung: 36kW, Steuerung: EST, 99 Bohrungsspeicherplätze pro Programm, Schleifen- und Koordinatenprogrammierung, Klartextprogrammierung in Eingabemaske. Zubehör: Papierbandfilter, Kühlschmierstoffkühlung, 4-türiger Schaltschrank, Hochdruckpumpe bis 150 bar, Ölbehälter, 1 Stützlynette für kleinere Durchmesser bei großen Bohrtiefen, richtungseinstellbare Aufnahme für Bohrbuchsenhalter, diverse Bohrbuchsenhalter, langer Aufspanntisch für 0-Höhe, Anschlagreitstock und Schraubstockgrundplatte auf dem Zusatztisch frei verschiebbar, passender Präzisionsschraubstock optional verfügbar. Drehzahl, Hochdruck, Z-Achse (Vorschub), X/Y-Achsen, sowie W-Achse (Anlegeschlitten) per Programm regelbar. CPU- und Karten-Rack defekt (Fan-Fault), Maschine deshalb nicht einsatzfähig, Antriebe und Führungen waren bis zuletzt voll funktionsfähig. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Cgodjylbrqepfx Aqxew

Tahun pembuatan: 2002, Kondisi: siap digunakan (bekas), Verfahrweg X/Y/Z: 3000mm/2300mm/1600mm, Verfahrweg W: 700mm, max. Tisch-Spindelabstand: 2300mm, Tischdimensionen X/Y: 1800mm/2200mm, max. Tischbelastung: 10000kg, Spindeldurchmesser: 130mm, Spindeldrehzahl: 2500U/min, Eilgang X/Y/Z: 10m/min, Eilgang W/B: 5000mm/min/500mm/min, Vorschub X/Y/Z: 4m/min, Werkzeugaufnahme: BT50, Werkzeugplätze: 38, Positioniergenauigkeit X/Y/Z: +/-0,008mm, Positioniergenauigkeit W: +/-0,012mm, Wiederholgenauigkeit X/Y/Z: +/-0,004mm, Wiederholgenauigkeit W: +/-0,008mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 7050mm/7200mm/4800mm, Gewicht: ca. 37000kg, Steuerung: TOSNUC-888. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Die Maschine befindet sich in China. Codpfjxf Ikrex Aqxsgw

Tahun pembuatan: 2007, Kondisi: siap digunakan (bekas), profile-cnc-voortman-drill Codpfxoxp Rb Ie Aqxsgw

Kondisi: siap digunakan (bekas), Drilling capacity (steel): 100 mm, max. pitch circle diameter: 7000 mm, spindles: 2, spindle speed: 3000 rpm, spindle mount: ISO 50, drilling slide travel: 900 mm, feed rate: 6 m/min, power: 125 kW. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 13,000 mm / 11,000 mm / 5,100 mm, weight: approx. 18,000 kg. On-site inspection is possible. Cgjdevriq Rjpfx Aqxew

Tahun pembuatan: 2009, Kondisi: siap digunakan (bekas), de-1 Csdpfsxd Avgsx Aqxogw

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Otomat pengeboran dan pemasangan engsel CNC dengan majalah untuk pemrosesan otomatis engsel cangkir dan pelat pemasangan. Ketahanan, umur panjang, dan kemudahan pengoperasian adalah ciri khas mesin bor dan pemasangan otomatis CNC kami. Penjelasan singkat: • Otomat pengeboran dan penekan engsel cangkir CNC untuk kapasitas tinggi Codpedx A U Hofx Aqxogw • Fleksibilitas melalui kontrol CNC • Unit bor yang kokoh dan tahan lama dari GANNOMAT • Matriks penekan dari baja untuk masa pakai panjang • Pengeboran kayu solid dengan motor standar 1,5 kW • Kontrol keamanan dengan detektor logam (opsional)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1988, Manufacturer: Haacke Model: UW II A-CNC Year of manufacture: 1988 Suitable only for step drills up to max. Ø 30mm Cross adjustment: 250mm Vertical adjustment: 250mm Grinding length: 400mm Weight: 1.4 t Footprint: 2.5 x 1.2 x 1.9 m Application: For grinding steps on step drills Scope of delivery/accessories: Cgedeg Tvmbspfx Aqxjw Paper band filter, make: LKK Front lamella collet chuck Forkardt Overz /BR 50/ LH-Z 24394

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1996, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 10.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 700 mm, de Cgjdpfswzh Apsx Aqxow

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2023, nomor mesin/kendaraan: MR005937, Universal boring and slotting milling machine, CNC-controlled. Easy to operate, compact, and fast in machining, the machine is equipped with the following options: - Panel end sensor - Z-axis pressure booster (recommended for hard materials) - Maestro CNC software - Keyboard type: QWERTY - Control cabinet cooling fan - Automatic lubrication system Technical specifications: - Minimum panel thickness: 10 mm - Maximum panel thickness: 50 mm - Minimum panel length: 300 mm - Maximum panel length: 3000 mm Cjdpfxswy U A He Aqxsgw - Minimum panel width: 90 mm - Maximum panel width: 900 mm - Positioning speed: 20 m/min - Number of vertical drilling spindles: 7 pcs - Number of horizontal drilling spindles (Y-axis): 2 pcs - Number of horizontal drilling spindles (X-axis): 2 pcs - Integrated grooving saw blade: Yes - Grooving saw blade diameter: 125 mm - Motor power: 3 HP - Serial number: KK00039354

Tahun pembuatan: 2012, Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: BCOR12150, BIESSE BREMA EKO 902 Vertical CNC and Dowel Insertion Machine for Reducing Cycle Times Equipment Features - Clamping grippers measure thickness to automatically set drilling depth - Laser-based measuring system for detection of front and rear edges - Length tolerance compensation for X-axis plate length correction - 5-position automatic tool changer - Drilling head with individually retractable spindles and grooving saw - Diameter: 120 mm - Gluing and dowel pressing units mounted on Y and Z axes Options - 4.5 kW electrospindle; 18,000 rpm - Special drilling unit for hinges Technical Data - Panel length: 160 - 3200 mm - Panel width: 35 - 900 mm - Panel thickness: 8 - 80 mm - X/Y/Z axis speeds: 100 / 60 / 30 m/min Cgodpfx Aqow Nytnsxew - X-axis travel: 3200 mm - Y-axis travel: 900 mm - Main spindle power: 4.5 kW - Number of controlled axes: 3 axes - Number of drilling spindles: 20 - Number of tool positions: 5

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1977, Technische Details angehängt. Rundtisch 4500x4500 mm, Verfahrweg 4000 mm, max. Belastung 100 Tonnen. Grundplatten: 6 Stück, je 2000x4000 mm. Die Maschine wurde auf CNC Siemens 840D umgerüstet. Weitere Bilder und Details auf Anfrage. Ein Video der Maschine im Betrieb ist auf Anfrage erhältlich. Cgedpfx Ascfkn Ueqxew

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2014, SHIBAURA BSF 34-23 CNC Siemens 840DSL x = 13.000 mm y = 5.000 mm z = 3.250 mm Meja putar 5.000 x 4.000 mm, beban maksimum = 80 ton, perjalanan 3.000 mm Cgodpfxscr Rkds Aqxsw Mesin telah sepenuhnya diretrofit dengan CNC SIEMENS 840 DSL. Video mesin sedang bekerja tersedia atas permintaan. Dokumentasi lengkap tersedia. Informasi lebih lanjut tersedia atas permintaan.