Beli Hommel Latihan Pilar bekas (902)

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel: 30 mm Tapping capacity: M20 Throat depth: 260 mm Quill stroke: 125 mm Spindle taper: MT 3 Spindle feed range: 0 mm/rev Spindle speeds: 80 - 1,440 / 180 - 3,200 rpm Gear stages: 2 Gkjdpjfg U Tnefx Aa Hjb Column diameter: 110 mm Table size: 500 x 365 mm Total power requirement: 0.8 / 1.4 kW Machine weight approx. 0.27 t Space requirement approx. 0.4 x 1.2 x 1.9 m Special autumn/winter 2023 offer!! Powerful, precise column drill with a wide range of applications. Adjustable worktable, height-adjustable via rack and pinion and worm gear, can be swivelled around the column. Forward/reverse switch. Emergency stop button. Full motor protection. Star handle. Standard with digital speed display. Equipped with a programmable tapping device.

Kondisi: baik (bekas), - MK4 - Automatic feed - 56/2240 rpm Gedpjwmzqkefx Aa Hokb - Right and left rotation - Throat depth 200 mm - Lighting - 400V

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2024, mk3-drill-exhibition-machine Godjxtfy Hspfx Aa Hekb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1995, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40 mm Godpsxz Hg Rjfx Aa Hekb Ausladung 230 mm Bohrhub 130 mm Aufnahme MK 4 MK Tischgröße 400 x 315 mm Drehzahl 105 - 1257 U/min Gesamtleistungsbedarf 2,55 KW Maschinengewicht ca. 0,35 t Abmessungen L x B x H 0,8 x 0,6 x 1,95 m

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1988, Kapasitas bor pada baja (diameter): 32 mm Jarak kepala: 325 mm Langkah pengeboran: 170 mm Konektor MK 3 Ukuran meja: 560 x 480 mm Feed: 0,1 - 0,16 - 0,25 mm/putar Kecepatan putar: 60 - 1400 rpm Kebutuhan daya total: 1,8 kW Berat mesin sekitar: 0,55 t Dimensi (P x L x T): 1,2 x 0,8 x 2,1 m Mesin bor tiang dengan: Gkodpfx Aew Tdvzoa Hsb - Otomatis feed - Kecepatan spindle variabel

Kondisi: bekas, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 325 mm Quill stroke: 170 mm Table clamping surface: 730 x 590 mm Godpown T A Usfx Aa Hskb Spindle speed: 130 - 1200 rpm Feed rate: 0.09 - 0.16 - 0.28 mm/rev Tool holder: MT 4 Total power requirement: 1.8 kW Machine weight approx. 0.7 t Dimensions (L x W x H): 1.2 x 0.8 x 2.15 m Drill press equipped with: - Automatic feed - 2 gearbox speeds - Forward/reverse operation - Foot switch - Machine lamp

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter): 32 mm Throat depth: 200 mm Drilling stroke: 120 mm Spindle taper: MT 4 Table size: 290 x 270 mm Column diameter: 92 mm Speed range: 150 - 2450 rpm Feed: 0 mm/rev Total power requirement: 1.1 kW Gedpfeupw Saox Aa Hskb Machine weight: approx. 95 kg Dimensions (L x W x H): 0.66 x 0.8 x 1.7 m Column drilling machine equipped with: - ARBO / CE-certified safety cover - Keyless drill chuck with pin - Tilting work table - Depth stop - Ejector wedge.

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 300 mm Drilling stroke: 120 mm Spindle taper: MT 4 Table: 500 x 460 mm Column diameter: 115 mm Speed range: 75–3,200 rpm Feeds: 0.1 / 0.18 / 0.26 mm/rev Total power requirement: 1.5 kW Machine weight: approx. 350 kg Dimensions (L x W x H): 2.2 x 0.8 x 0.7 m Column drilling machine equipped with: - Automatic feed - Tapping function - Digital depth display - Coolant system - 2-stage motor - Spindle guard - Swiveling table - Swiveling drill head - LED lighting Packing dimensions: 730 x 760 x 1,880 mm Gedpfxjupxi He Aa Hskb Weight: 340 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1978, Bohrleistung_in_Stahl_40\_mm_Maschine_2024-06 Godpfx Ajv Ehftsa Hekb

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 300 mm Drilling stroke: 120 mm Spindle taper: MT 4 Table size: 500 x 460 mm Column diameter: 115 mm Spindle speed: 75–3200 rpm Feeds: 0.1 - 0.18 - 0.26 mm/rev Gkedpfx Aasvn U Aws Hjb Total power requirement: 1.5 kW Machine weight approx.: 350 kg Dimensions (L x W x H): 2,200 x 800 x 700 mm Column drilling machine equipped with: - Thread cutting function - Digital depth display - Coolant system - Two-speed motor - Spindle guard - Swivelling table - Swivelling drilling head - LED lighting Packaging dimensions: 730 x 760 x 1,880 mm Weight: 340 kg

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter): 30 mm Throat depth: 250 mm Quill stroke: 130 mm Spindle taper: MT 3 Table size: 380 x 380 mm Column diameter: 98 mm Speed range: 75 - 3200 rpm Feeds: mm/rev Total power requirement: 1.1 kW Machine weight approx. 220 kg Dimensions (L x W x H): 0.5 x 0.6 x 2.05 m Gear-driven column drilling machine Thread cutting device Left/right rotation Tilting worktable Lighting Gkodpfx Aeu Imc Hea Heb 2 electronic speed stages Depth stop Gears run in oil Packing dimensions: 2100 x 400 x 710 mm Weight: 260 kg

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel: 30 mm Thread cutting capacity: M20 Throat: 260 mm Quill stroke: 125 mm Gkodpfxjpam Hre Aa Hsb Spindle taper: MT 3 Feed range - spindle: 30 - 400 mm/rev Spindle speeds: 80 - 1440 / 180 - 3200 rpm Gear stages: 2 Column diameter: 110 mm Table size: 500 x 365 mm Total power requirement: 0.8 / 1.4 kW Machine weight approx. 0.27 t Space requirement approx. 0.4 x 1.2 x 1.9 m Modern, precise production column drilling machine based on the proven UNIMAX 3 concept, featuring stepless feed drive, automatic tool ejector, and standard chip breaking control. The digital display shows feed rate, speed, and drilling depth. Reversing switch for clockwise/counterclockwise rotation. Emergency-stop push button. Full motor protection. Standard digital speed display.

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter) 40 mm Throat depth 330 mm Drilling stroke 190 mm Spindle taper MT 4 MT Table: 500 x 400 mm Column diameter 140 mm Speed range 90 - 1500 rpm Total power requirement 2.2 kW Machine weight approx. 435 kg. Dimensions L-W-H 570 x 930 x 2170 mm Equipment: - automatic feed, 0.1 - 0.16 - 0.24 - 0.33 mm/rev - 8 gearbox speeds - left and right rotation - emergency stop Gedsqwd A Aopfx Aa Hjkb - machine lamp - coolant system

Kondisi: baru, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 350 mm Drilling stroke: 180 mm Spindle taper: MT 4 Table: 560 x 560 mm Column diameter: 140 mm Spindle speed: 50 - 1450 rpm Feeds: 0.1 - 0.2 mm/rev Total power requirement: 1.5 kW Machine weight approx. 580 kg Dimensions (L x W x H): 2,270 x 700 x 1,100 mm Column drilling machine equipped with: - Automatic feed - Tapping function - Digital depth indicator - Coolant system - 2-speed motor - Spindle guard Gkjdpfx Aasupxhio Hob - Swiveling table - LED lighting

Kondisi: bekas, Sekitar 225 buah alat ukur batas bekas dari berbagai produsen, dapat digunakan, misalnya, untuk pengukuran/pengujian lubang terhadap dimensi maksimum atau minimum dengan sisi yang memenuhi standar dan sisi yang tidak memenuhi standar. Terdiri dari 1 bagian. Termasuk alat ukur batas ulir dari baja alat ukur, DIN 7162, H7, H6, H5 untuk mengukur panjang, diameter, dan lubang. Produsen: Saliger, Hommel, HK, Blome, dan FerTer. Harga berdasarkan permintaan. Semua spesifikasi teknis dapat mengandung kesalahan ketik/kekeliruan. Gksdpfxozz I Txs Aa Hob Penjualan hanya diperuntukkan untuk negara-negara di Uni Eropa.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Hommel Etamic Opticline C514 Alat Pengukur Permukaan, Mesin Pengukur Permukaan Tahun Pembuatan: 2013 Rentang Pengukuran Diameter: 0,2 – 140 mm Gksdpfxszz H Rij Aa Heb Rentang Pengukuran Panjang: 500 mm Diameter Benda Kerja: 150 mm Panjang Benda Kerja: 530 mm Berat Benda Kerja: sekitar 15 kg Resolusi Diameter: 0,1 µm Resolusi Panjang: 0,1 µm Resolusi Rotasi: 0,018° Akurasi Diameter: (2 + D/100) µm Akurasi Panjang: (5 + L/100) µm Pengulangan Diameter: 0,5 µm Pengulangan Panjang: 3 µm Kecepatan Pengukuran: 10–80 mm/s Rotasi Pengukuran: 1 putaran/detik Kecepatan Pemosisian: 200 mm/s Waktu Pengukuran Tipikal: 3–30 detik Dimensi Sistem Pengukuran: 780 × 875 × 1.420 mm Berat: 1.850 N ≈ 185 kg Anda dipersilakan untuk datang dan melihat langsung. Kami dengan senang hati akan mengatur jasa pengiriman dengan biaya yang terjangkau untuk Anda! Anda akan menerima faktur yang sah. Untuk pelanggan dari luar negeri, faktur bersih juga dapat dibuat. Syaratnya adalah memiliki nomor identifikasi PPN yang masih berlaku. Penjualan dapat terjadi sewaktu-waktu. Kunjungi toko kami dan lihat juga penawaran kami yang lain. Nama perusahaan dan merek dagang yang disebutkan adalah milik masing-masing pemiliknya dan hanya digunakan untuk identifikasi dan deskripsi produk. Perbedaan dalam data teknis serta kesalahan dalam deskripsi artikel dapat terjadi dan tetap menjadi hak kami.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Hommel Opticline Contour 414 Alat Pengukur Permukaan, Alat Ukur, Mesin Pengukur Permukaan Diameter Ukur Maks.: 140 mm Panjang Ukur Maks.: 300 mm Resolusi: 0,1 µm Akurasi Pengukuran (Diameter): (1,0 + D/200) µm Akurasi Pengukuran (Panjang): (2,6 + L/200) µm Akurasi Pengulangan (Diameter): 0,3 µm Kecepatan Pengukuran: otomatis 10–80 mm/detik Kecepatan Pemosisian: hingga 200 mm/detik Kecepatan Rotasi: 1 putaran/detik Deskripsi telah disalin. Anda dipersilakan untuk datang dan melihat langsung. Kami dengan senang hati mengatur pengiriman yang hemat biaya untuk Anda! Anda akan menerima faktur yang lengkap. Untuk pelanggan asing, faktur bersih juga dapat dibuat. Syaratnya adalah memiliki nomor identifikasi PPN yang berlaku. Dengan tunduk pada ketersediaan. Kunjungi toko kami dan lihat juga penawaran kami yang lain. Nama perusahaan dan merek dagang yang disebutkan adalah milik pemiliknya masing-masing dan hanya digunakan untuk identifikasi dan deskripsi produk. Perbedaan pada data teknis serta kesalahan dalam deskripsi barang dapat terjadi dan tetap menjadi hak kami. Gjdpozz Huujfx Aa Hjkb

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2012, jam operasional: 4.541 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: SN:79004, jarak pergerakan sumbu X: 1.035 mm, jarak lintasan sumbu Y: 540 mm, jarak gerak sumbu Z: 620 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 35 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 35 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 35 m/menit, daya nominal (semu): 14 kVA, torsi: 96 Nm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: TNC 620, berat benda kerja (maks.): 1.000 kg, tinggi total: 2.850 mm, panjang total: 2.500 mm, lebar total: 2.910 mm, lebar meja: 540 mm, panjang meja: 1.200 mm, beban meja: 1.000 kg, kecepatan rotasi (min.): 10 rpm, kecepatan rotasi (maks.): 10.000 rpm, berat keseluruhan: 5.100 kg, kecepatan spindel (min.): 10 rpm, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, jam operasional spindle: 4.541 h, pasokan pendingin: 3 batang, jarak meja ke pusat spindel: 150 mm, daya motor spindle: 1.400 W, jumlah spindel: 1, jumlah slot dalam magazin alat: 24, tegangan masuk: 400 V, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Mesin ini dalam kondisi sangat terawat dan hampir seperti baru. Mesin ini hampir secara eksklusif digunakan untuk pembuatan prototipe aluminium. Pembongkaran dilakukan setelah konsultasi. Berikut adalah semua detail dari deskripsi teknis. SN: 79004, Tahun Pembuatan: 2012 Mulai beroperasi: Februari 2014 UVA 1035 PLUS Heidenhain Pusat pemesinan vertikal dengan kontrol HEIDENHAIN TNC 620, harga baru, setelah diskon, harga bersih 79.900,00 Perlengkapan dasar UVA 1035 PLUS dari pabrik: - Rangka mesin yang dioptimalkan komputer dan meredam getaran, terbuat dari besi cor abu-abu - Panduan linier berdimensi besar dengan lebar 45 mm di semua sumbu Deskripsi, Harga Total - Kontrol CNC Heidenhain TNC 620 - Panel kontrol ergonomis dengan roda tangan elektronik - Penggerak digital Heidenhain di semua sumbu - Sekrup bola (dipasang dan diberi tegangan di kedua sisi), diameter 40 mm - Pitch 12 mm di semua sumbu - Kecepatan cepat 35 m/menit di semua sumbu - Penutup panduan (teleskopik) di semua sumbu - Kerucut spindel SK 40 DIN 69871 A - Baut penarik alat DIN 69872 - Penggerak utama dengan 13 kW, 96 Nm - Rentang kecepatan spindel utama 10 - 10.000 1/menit - Persiapan untuk pendinginan internal 20 bar - Pengubah alat (penjepit lengan ganda) dengan 24 tempat penyimpanan - Pelindung ruang kerja penuh dengan pintu pandang besar dan 2 lampu ruang kerja - Tangki pendingin besar dengan volume 380 l - 2 laci serpihan untuk pembuangan serpihan manual yang mudah dan cepat - Pendinginan banjir 3 bar / 60 l/menit - Pembilasan serpihan di ruang kerja - Pistol semprot untuk membersihkan bagian dalam mesin - Lampu sinyal 2 warna - Sistem pneumatik Festo - Pelumasan pusat otomatis di semua sumbu - Semua sumbu: Akurasi posisi +/-0,005 mm - Akurasi pengulangan +/-0,003 mm (ISO 230-3) - Pengecatan dalam abu-abu terang (RAL 7035) dan abu-abu biru (RAL 7031) - Dokumentasi - Pusat pemesinan UVA Unverzagt memenuhi standar CE UVA 1035 PLUS Heidenhain Detail teknis mesin Rentang perjalanan Jarak perjalanan sumbu X [mm] 1.035 Jarak perjalanan sumbu Y [mm] 540 Jarak perjalanan sumbu Z [mm] 620 Jarak dari tepi bawah spindel ke meja [mm] 150 - 770 Meja kerja Panjang meja [mm] 1.200 Lebar meja [mm] 540 Jumlah alur-T 5 Lebar alur [mm] 18 Kapasitas beban meja maks. [kg] 1.000 Umpan Kecepatan cepat sumbu X dan Y [m/menit] 35 Kecepatan cepat sumbu Z [m/menit] 35 Diameter sekrup bola sumbu X dan Y [mm] 40 Diameter sekrup bola sumbu Z [mm] 40 Spindel utama Kecepatan spindel utama maks. [1/menit] 10.000 Daya spindel utama [S6-40% ED kW] 14 Torsi spindel utama maks. [Nm] [S6-25%] 96 Penerimaan alat SK 40 Majalah alat Jumlah tempat majalah alat 24 Waktu penggantian alat [detik] 2,8 Diameter alat maks. [mm] 80 Panjang alat maks. [mm] 300 Berat alat maks. [kg] 7 Sistem pendingin Volume tangki pendingin [l] 380 Tekanan pendingin semprot [bar] 3 Pendingin semprot [l/menit] 60 Tekanan suplai pendingin internal [bar] 20 (opsional) Udara bertekanan eksternal ya Data mesin dasar Area pemasangan Lebar [mm] 2.910 Area pemasangan Kedalaman [mm] 2.500 Tinggi mesin [mm] 2.850 Berat mesin dasar [kg] 5.100 Daya sambungan listrik [kVA] 30 Sambungan pneumatik yang diperlukan [bar] 6 Udara bertekanan yang diperlukan [l/menit] 260 Kontrol Godpfx Ajzzrmpea Hjkb Produsen Heidenhain Jenis kontrol TNC 620

Kondisi: siap digunakan (bekas), Hommel Etamic W20 Jenoptik Waveline, Alat Ukur Kekasaran (562) Rentang pengukuran: maks. 20mm Rentang pengukuran: ± 300µm Aksesori: Stativ Pelat pengukuran granit PC Anda dipersilakan untuk datang dan melihat langsung. Kami dengan senang hati mengatur jasa pengiriman dengan harga terjangkau untuk Anda! Anda akan menerima faktur yang lengkap. Gkodpfxezyqzcs Aa Hob Untuk pelanggan dari luar negeri, faktur tanpa pajak juga dapat dibuat. Syaratnya adalah memiliki nomor identifikasi pajak yang berlaku. Hak untuk menjual kepada pihak lain tetap berlaku. Kunjungi toko kami dan lihat juga penawaran kami yang lain. Nama perusahaan dan merek dagang yang disebutkan adalah milik pemiliknya dan hanya digunakan untuk identifikasi dan deskripsi produk. Perbedaan dalam data teknis serta kesalahan dalam deskripsi produk dapat terjadi dan tetap menjadi hak kami.

Kondisi: diremaj di bengkel (bekas), masa garansi: 6 bulan, Mesin penggiling roti Hommel - Bekas - Telah diperbaiki - Daya sekitar 6 kW - Tegangan 400 V - Garansi 6 bulan - Pengambilan dari gudang / opsi pengiriman - Harga berdasarkan permintaan Godpfx Aaozwumds Hskb

Tahun pembuatan: 2002, Kondisi: bekas, x-axis travel 210 mm z-axis travel 350 mm Maximum load 25 kg Distance C/Z axis (mm) 270 mm Maximum test diameter (mm) 300 mm Rotary axis C (turntable) 0° 90° 180° 270° Turntable diameter 150 mm Gjdpjrxxc Hofx Aa Hjkb R-axis travel 170 mm Space requirement approx. L2.0 x W0.8 x H0.82 m Scope of delivery: - HOMMEL TESTER FORM 1004 - Work table - Turntable (rotary axis C) - All documentation - Software TURBO FORM 8.21 + licenses - Accessories (see pictures) Condition: - As new - Fully functional Maintenance: - Last inspection on 03.08.2021 - Test report from Jenoptik available

Tahun pembuatan: 1998, Kondisi: sangat baik (bekas), Control: CNC-controlled and manual operation PC P 2000 MMX-PCI Desktop ATX 15” color display, keyboard CNC-Turbo surface roughness for WINDOWS Gkjdpfx Aaslxyqcs Hsb TECHNICAL DATA Precision Granite Testing Plate (DIN 876) Length x Width: 1200 x 500 mm Accuracy Grade: Grade 2 Flatness: 16.6 µm Weight: 250 kg Linear Traverse Device Waveline 60 Basic Measuring range: 60 mm Resolution: 0.014 µm Measuring Column Wavelift 400 CNC Travel: 400 mm Positioning repeatability: < 10 µm Machine Dimensions (W x D x H): 1.8 x 0.8 x 2.2 m Weight: 600 kg EQUIPMENT/ACCESSORIES  Complete enclosure with electrically operated shutters  Granite plate 1200 x 500 mm  ISEL feed axis with ball screw  Workpiece mounting plate  Linear traverse device Waveline 20/60  Measuring column Wavelift 400 CNC  Tilting unit KEG 60 on measuring column, manual for Waveline  Installation kit for surface roughness measurement  Probes and holders for surface roughness measurement  Instrument table  Emergency stop button on the instrument table  Maintenance unit for compressed air preparation  Pneumatic damping elements for the granite plate  Documentation

Tahun pembuatan: 1999, Kondisi: sangat baik (bekas), Kontrol: Dikendalikan CNC dan juga dapat dioperasikan secara manual PC P 2000 MMX-PCI Desktop ATX Layar warna 15", keyboard Turbo CNC Rauheit untuk WINDOWS DATA TEKNIS Pelat uji batu keras (DIN 876) Panjang x Lebar: 1200 x 500 mm Kelas Akurasi: Grade 2 Kerataan: 16,6 µm Berat: 250 kg Unit Penggerak Linear Waveline 60 Basic Jangkauan probe: 60 mm Resolusi: 0,014 µm Kolom Pengukuran Wavelift 400 CNC Jarak gerak: 400 mm Akurasi pengulangan posisi: < 10 µm Dimensi perangkat (L x W x H): 1,8 x 0,8 x 2,2 m Berat: 600 kg PERLENGKAPAN/AKSESORIS  Penutup lengkap dengan tirai roll listrik  Pelat batu keras 1200 x 500 mm  Sumbu penggerak ISEL dengan spindel bola  Pelat penjepit benda kerja  Unit penggerak linear Waveline 20/60  Kolom pengukuran Wavelift 400 CNC  Unit kemiringan KEG 60 pada kolom pengukuran, manual untuk Waveline  Paket pemasangan untuk pengukuran kekasaran  Paket pemasangan untuk pengukuran kontur  Berbagai probe dan holder untuk pengukuran kekasaran dan kontur  Meja perangkat  Tombol darurat (emergency stop) pada meja perangkat  Set kalibrasi  Prisme penyangga  Unit perawatan untuk persiapan udara tekan  Elemen peredam udara untuk penyangga pelat batu keras Gkodpelxyp Hofx Aa Hjb  Dokumentasi

Tahun pembuatan: 2010, Kondisi: siap digunakan (bekas), Travel paths X/Y/Z: 725mm/460mm/460mm, spindle speed: 10,000rpm, tool holder: SK40, tool magazine: 24 positions, max. tool diameter/length: 100mm/300mm, max. tool weight: 7kg, tool change time: 2s, table dimensions X/Y: 760mm/420mm, max. table load: 400kg. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2200mm/2100mm/2300mm, weight: approx. 3600kg, control: Heidenhain TNC 620. Defects: Compact inverter with integrated controller and PLC, door switch, both work area lamps, X-axis ballscrew and roller bearing. Includes chip conveyor. Documentation available. On-site inspection is possible. Gkedpfxettmple Aa Heb

Kondisi: bekas, 13 cincin pengatur Perusahaan Märklen: 16; 40 Perusahaan Hommel: 27; 57; 56; 68; 65 Perusahaan Fer Ter: 38,997; 42,5025 Godpfxszumixj Aa Hskb Produsen tidak diketahui: 8,005; 19; 49; 55 Cincin pengujian, contohnya 16.000mm Ø 20 mm Alat pengujian dari berbagai produsen untuk kontrol – cincin kontrol bekas Harga dapat dinegosiasikan Harga yang kami tawarkan untuk 24 buah adalah € 390,-- bersih, belum termasuk biaya pengemasan, di lokasi kami. Semua informasi teknis dapat mengandung kesalahan ketik/kekeliruan. Penjualan hanya untuk negara-negara di Uni Eropa.