Beli Mazak Vtc 300C Ii bekas (2.553)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 8.350 h, nomor mesin/kendaraan: 323618, 4 sumbu, perjalanan (x/y/z): 560/640/640 mm, berat: 10.200 kg, daya: 71,7 kVA, pengganti alat 40-posisi, pengganti palet 2-posisi, suplai pendingin internal, dudukan alat SK-40, konveyor serpihan, !!!Pengambilan: 21.+26.05.2026!!! Redsyztd Sspfx Alajt

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, nomor mesin/kendaraan: 185631, Ruang gerak (x/y/z): 560/630/600 mm, dudukan alat SK 40, daya: 64,6 kVA, berat: 9.900 kg, penukar alat 32 posisi, penukar palet, konveyor serpihan, kontrol MAZAK MAZATROL 640M, !!!Pengambilan: 27.+28.05.2026!!! Redpfxeyztfcj Alaot

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1999, jam operasional: 42.254 h, jenis kontrol: Kontrol CNC, produsen pengendali: MAZATROL, model controller: L32-B, jenis laser: Laser CO₂, daya laser: 1.500 W, ketebalan lembaran (maks.): 12 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 12 mm, ketebalan maksimum lembaran baja tahan karat: 6 mm, tebal plat aluminium (maks.): 4 mm, panjang kerja: 2.500 mm, lebar kerja: 1.250 mm, jarak pergerakan sumbu X: 2.650 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.270 mm, jarak gerak sumbu Z: 100 mm, berat benda kerja (maks.): 300 kg, tegangan masuk: 400 V, arus masuk: 85 A, frekuensi input: 50 Hz, jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: air, berat keseluruhan: 8.000 kg, Perlengkapan: dokumentasi / manual, ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, unit pendingin, I have been using this machine since 2020. It was acquired as part of a takeover I completed. I have now reached the point where I am switching to a new fiber laser, which makes this machine redundant for my operations. Some specifications: - 1500W - Approximately 700 hours cut per year over the past 6 years, still in near-daily use - Functional fume extraction system - Well-operating chiller - PC with software package included - The cutting slats were replaced at the beginning of this year - Last Friday, a comprehensive preventive maintenance was performed by a former Mazak laser engineer, as I have to wait about four months for the new machine and need this machine to be running flawlessly during that time. Work carried out: - New output coupler installed - 1x new external mirror, all other mirrors as well as the outer surfaces of the glass tubes cleaned - All oils replaced - All mirrors and the cutting head realigned Cuts all materials perfectly—the part in the photo is 12mm ST37. Steel: up to 12mm, stainless steel up to 6mm, aluminium up to 4mm. Various spare nozzles and small parts available. All manuals and diagrams available. Redpfx Aoyvp Rdslajt Ideal starter machine for custom laser cutting work, without the high cost of a new machine.

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, In this offer, you are purchasing a as-new finishing option: "Canon RCT 2 / II" Scope of sale: Redpeu Rbb Nsfx Alast 1 x Canon RCT II, suitable for various Canon models Meter readings: Total: approx. 555 pages Condition: This offer is for a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing). The device has been tested for functionality. Packaging and shipping: You are welcome to inspect the device during our business hours. Please arrange an appointment in advance! Seaworthy packaging and worldwide shipping are available on request! For further information, you are welcome to contact us personally.

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2022, jam operasional: 966 h, MAZAK OPTIPLEX NEXUS 3015 FIBER - 4 kW CNC Fiber Laser Cutting Machine Cena: 190 000 EUR netto Stan: Używana – BARDZO NISKI PRZEBIEG ROBOCZY Rezonator: IPG YLS-4000 U BARDZO NISKIE GODZINY PRACY Maszyna zgromadziła bardzo niewielką liczbę godzin pracy. Rezonator IPG oraz kluczowe podzespoły w stanie zbliżonym do fabrycznego: - Praktycznie pełna żywotność rezonatora IPG (żywotność do 100 000 h) Rjdpfey Dgxuox Alast - Minimalne zużycie układu optycznego, głowicy Multi-Control Torch 2.1 oraz prowadnic osi - Jakość cięcia i precyzja porównywalna z nową maszyną - Dokładny przebieg potwierdzony odczytem z CNC – dostępny na życzenie i podczas oględzin DANE TECHNICZNE Model: Optiplex Nexus 3015 Fiber Typ lasera: Ytterbowy laser światłowodowy Rezonator: IPG YLS-4000 U Moc lasera: 4,0 kW Max. format blachy: 1 525 x 3 050 mm Max. obciążenie palety: 930 kg Przesuwy X / Y / Z: 3 100 / 1 580 / 150 mm Prędkość szybka X/Y: 60 m/min (85 łącznie) Napęd X1/X2/Y: Zębatkowy z bezpośrednim napędem Napęd Z: Serwo, śruba kulowa Dokładność X/Y: +/- 0,05 mm / 500 mm Powtarzalność: +/- 0,03 mm Głowica: Multi-Control Torch 2.1, F125-F200 mm Gazy pomocnicze: O2, powietrze, 3-ci gaz; 0,02-2,5 MPa Sterowanie CNC: Mazatrol Preview G, ekran dotykowy 19’’ Zmieniacz palet: Automatyczny, 2-palety Waga: ok. 12 850 kg Zasilanie: 380-480 V, max. 18 kW PARAMETRY CIĘCIA (4 kW) Stal konstrukcyjna O2: 20 mm Stal konstrukcyjna N2: 4 mm Stal nierdzewna N2: 15 mm Aluminium N2: 15 mm Miedź O2: 8 mm Mosiądz N2: 8 mm FUNKCJE INTELIGENTNE (W CENIE) Automatyczna zmiana dysz (8 pozycji), automatyczne ustawianie ogniska, detekcja ogniska, automatyczna kalibracja profilera, automatyczne czyszczenie dysz, kontrola średnicy wiązki, detekcja przebicia/plazmy/przypalenia, precyzyjna regulacja mocy, Flash Cut. ZAKRES DOSTAWY (W CENIE) Korpus żeliwny (nie wymaga fundamentowania), CNC Mazatrol Preview G 19’’, głowica Multi-Control Torch 2.1 z 8-pozycyjnym zmieniaczem dysz, moduł OPTIPOD, automatyczny zmieniacz palet (2-palety), agregat chłodzenia z przewodami 6 m, dysze tnące 1,2/2,0/3,0 mm plus 5 adapterów, detekcja krawędzi, numeryczna kontrola ciśnienia gazu, transformator wielonapięciowy, stół rusztowy (podziałka 100 mm), narzędzia, dokumentacja (PL/EN). OPCJONALNE WYPOSAŻENIE – NIEOBOWIĄZKOWE Laser można kupić oddzielnie w cenie 190 000 EUR netto. Wyposażenie poniżej jest opcjonalne. OPCJA A – ZESTAW DO PODWYŻSZANIA CIŚNIENIA – 15 000 EUR netto Umożliwia cięcie sprężonym powietrzem zamiast drogiego azotu – radykalnie niższe koszty eksploatacji. W skład zestawu wchodzą: 1. Kompresor SK 25 / max. 15 bar / SK.2-13318 2. Odwadniacz kondensatu Ultramat UFM-D03 3. Osuszacz Ultra-Filter DF 0035 - DF 1100 4. Filtr Ultra-Filter DF 0035 - DF 1100 5. Zbiornik powietrza 500 l Zakres cięcia powietrzem: stal do 6 mm, stal nierdzewna do 4 mm OPCJA B – ŻURAW ZAŁADUNKOWY – 5 500 EUR netto Żuraw do załadunku blach, udźwig do 700 kg. Bezpieczny i szybki załadunek arkuszy na paletę lasera. PODSUMOWANIE CEN (NETTO, EUR) Maszyna bez opcji: 190 000 EUR Opcja A (zestaw ciśnieniowy): 15 000 EUR Opcja B (żuraw): 5 500 EUR Razem z obiema opcjami: 210 500 EUR WARUNKI HANDLOWE - Ceny netto, EUR (VAT nieujęty) - Oferta ważna 30 dni - Płatność i dostawa: do uzgodnienia - Oględziny i próbne cięcie po wcześniejszym ustaleniu terminu

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, max. diameter pemrosesan 610 mm max. panjang pemrosesan 1.522 mm Perjalanan - x 740 mm Perjalanan - y 410 mm Perjalanan - z 1.838 mm Kontrol MAZATROL Fusion 640M Pro Sumbu b 240° Sumbu c 360° Kecepatan spindle 4.000 rpm Rsdpsx Avr Sjfx Alaot Lubang spindle 88 mm Kecepatan spindle milling 12.000 rpm Jumlah tempat penukar alat 80 Pusat Bubut & Milling CNC | MAZAK - INTEGREX E-410H Mesin dalam kondisi terawat dengan baik. Video mesin dari lokasi pabrik tersedia atas permintaan.

Tahun pembuatan: 2007, Kondisi: siap digunakan (bekas), - BEKAS - MESIN BUBUT CNC 8-SUMBU DENGAN KEPALA MILLING, KEPALA TURRET BAWAH, DAN COUNTER SPINDLE DIAMETER PUTAR MAKSIMAL: 660 mm PANJANG PEMBUBUTAN MAKSIMAL: 1495 mm DIAMETER PEMBUBUTAN MAKSIMAL: 660 mm KAPASITAS BATANG: 65 - 65 mm SPINDLE: 35–5000 rpm; 22 kW; 254 mm COUNTER SPINDLE: 35–5000 rpm; 18,5 kW; 254 mm KEPALA: CAPTO C6; -30°+195°; 15–12.000 rpm; 18,5 kW JARAK GERAK SUMBU X: 580 mm JARAK GERAK SUMBU X2: 150 mm JARAK GERAK SUMBU Y: 160 mm JARAK GERAK SUMBU Z: 1545 mm JARAK GERAK SUMBU Z2: 1490 mm JARAK GERAK SUMBU B: 1550 mm PERGERAKAN CEPAT X-Y-Z: 38 - 26 - 38 m/menit KEPALA TURRET BAWAH: 9 POSISI MAJELAS ALAT: TIPE RANTAI; 80 POSISI COOLANT TEKANAN TINGGI: 18 Bar UNIT KONTROL: MAZATROL MATRIX BERAT: 11.800 kg DIMENSI TOTAL: 5.090 x 3.270 x 2.830 mm AKSESORIS: KONVEYOR SERPIHAN; FILTER KERTAS; Redpfoyy Thzex Alast SETTER ALAT

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mazak Quick Turn Nexus 150/500, Tahun Pembuatan 2003 Kontrol Mazatrol PC Fusion Sistem Pengukur Panjang Alat Mazak Nomor Seri 166285 Spindel utama telah direkondisi penuh Turret 8 posisi Ekor programabel Parts catcher Konveyor serpihan, keluaran kanan Mesin telah diservis sepenuhnya Satu set lengkap manual mesin Redpsyplgtsfx Alaot Pembeli Inggris - Harga £19.995 + PPN

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, nomor mesin/kendaraan: 175118, jam operasional: 3.203 h, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, Mazak FJV-200 (2005) Seriennummer: 175118 Innenkühlung (Durchlaufkühlung) BT40-Werkzeugaufnahme Rsdpov Txplofx Alaet Mazatrol 640M Steuerung 30-fach Werkzeugmagazin 12.000 U/min Hauptspindel Vollständiger Satz Handbücher Diese Maschine ist physisch auf Lager und kann in unserem Showroom in voller Funktionsfähigkeit besichtigt werden. Lieferung und Installation können gegen Aufpreis organisiert werden.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, jam operasional: 1.887 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 142031, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, Mazak Super Quickturn 200 (1999). Nomor Seri: 142031. Tahun: 1999. Berat: 5000kg/11.000lbs. Sistem pengukuran Mazak Tooleye. Tailstock (tumpuan ekor). Konveyor serbuk logam. Parts catcher (penangkap bagian hasil). Turret dengan 12 pos. Rodpfx Alotz A Dfeast Panel kontrol Mazatrol PC-Fusion-CNC 640T. Main spindle max 5000RPM. Collet chuck dan collet. Barfeeder Hydrafeed TIDAK termasuk. Unit ini tersedia fisik di stok dan dapat dilihat dalam kondisi berfungsi penuh di ruang pamer kami. Pengiriman dan instalasi dapat diatur dengan biaya tambahan.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 6.628 h, nomor mesin/kendaraan: 257592, Mazak Vertical Centre Smart 530C (2014) mit Matrix Nexus 2 Steuerung Seriennummer: 257592 Sehr geringe Betriebsstunden: 6628 Innenkühlung durch die Spindel Späneförderer Renishaw Messtaster Filter-Nebelabsaugung Mazatrol Werkzeuglängenmesssystem EIA/Mazatrol Programmierung Option für Hochgeschwindigkeitsbearbeitung Programmspeichererweiterung 30-fach Werkzeugmagazin CAT40 Werkzeugaufnahme 12.000 min⁻¹ Hauptspindel Rsdov D E Enepfx Alajt Vollständiger Satz Bedienungsanleitungen Dieses Gerät ist physisch auf Lager und kann in unserem Ausstellungsraum im voll funktionsfähigen Zustand besichtigt werden. Lieferung und Inbetriebnahme sind gegen Aufpreis möglich.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, jam operasional: 2.587 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 259052, panjang pemakanan sumbu X: 510 mm, panjang umpan sumbu Y: 910 mm, panjang umpan sumbu Z: 510 mm, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, jenis arus masuk: tiga fasa, berat keseluruhan: 13.000 kg, tegangan masuk: 415 V, arus masuk: 55 A, frekuensi input: 50 Hz, Mazak Variaxis i-600 – 5-Achs CNC-Bearbeitungszentrum (2015, Vorführmaschine) Hersteller: Mazak Modell: Variaxis i-600 Baujahr: 2015 Rjdpfsy A Na Eex Alaot Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Zustand: Sehr gut – ausschließlich für Software-Demonstrationen genutzt (keine Serienfertigung) Betriebsstunden: Spindel: 2.466 h Zyklus: 2.587 h Technische Daten: 5-Achs-Simultanbearbeitung Spindeldrehzahl: 18.000 U/min Werkzeugmagazin: 40 Plätze, SK40 (DIN 69871) Eilgang: bis zu 42 m/min Schwenk-Rundtisch (A/C-Achsen) Ausstattung: Roboterfähiger Aufspanntisch 4 × Schunk pneumatisches Nullpunkt-Spannsystem Renishaw RMP600 Werkstückvermessungssystem Integriertes Werkzeugmesssystem (Werkzeugtaster) Original Werkzeugtisch ab Werk enthalten Highlights: Vorführmaschine → geringer Verschleiß Ausgezeichneter Zustand Sofort einsatzbereit Ideal für Automatisierung / Roboterintegration Zusätzliche Informationen: Werkzeugaufnahmen, Schraubstöcke und Spannplatten sind im Preis nicht enthalten Diese sind auf Anfrage separat erhältlich Verfügbarkeit: Nach Vereinbarung Besichtigung: Auf Anfrage möglich

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, For sale: Mazak QuickTurn 20N CNC lathe. The machine is in very good condition. Equipment includes: MAZATROL T-2, MAZATROL CAM-T-2 control system. Rjdpfx Aeu U R E Aolaet

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 250 h, 9485 Rodeyyygwjpfx Alaet

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, jarak pergerakan sumbu X: 850 mm, jarak lintasan sumbu Y: 550 mm, jarak gerak sumbu Z: 510 mm, gerak cepat sumbu X: 30.000 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 30.000 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 30.000 m/menit, panjang total: 8.000 mm, lebar total: 3.325 mm, lebar meja: 500 mm, panjang meja: 600 mm, beban meja: 500 kg, berat keseluruhan: 12.000 kg, daya motor spindle: 11.000 W, 5-axis machining center MAZAK - VARIAXIS J600-5X MACH-ID 9484 Manufacturer: MAZAK Model: VARIAXIS J600-5X Control: MAZATROL Matrix 2 Year of manufacture: 2015 5-axis manufacturing cell with automation, LANG 20 positions Renishaw 3D probe with presetter ball LANG setup system with vacuum 25 LANG pallets with vise / clamping device / chuck Only 7,155 operating hours! Original price: 500,000 EUR X-axis: 850 mm Y-axis: 550 mm Z-axis: 510 mm A-axis: -120 to +30° B-axis: -120 to +30° Table length: 600 mm Table width: 500 mm Table load: 500 kg Table diameter Ø: 600 mm Feed rate X-axis: 30,000 mm/min Feed rate Y-axis: 30,000 mm/min Feed rate Z-axis: 30,000 mm/min Feed rate B-axis: 30 degrees/min Tool holder: 40 ISO/BT/MK Spindle power: 11 kW Spindle speed: 12,000 rpm Tool changer: 30 CTS (through-spindle coolant): 20 bar Number of controlled axes: 5 Redpsyyybhefx Alajt Chip conveyor: Yes Coolant system: Yes Length: 8,000 mm Width: 3,325 mm Height: 3,060 mm Weight: 12,000 kg Please note: The information on this page has been provided by us to the best of our knowledge and, where possible, obtained from the manufacturer. The information is given in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. As such, it does not constitute representation or contract terms. We recommend you verify all important details.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, 9483 Redpeyyxzmjfx Alajt

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, de2huitlt240607 Rodpfxoyyqtho Alaet

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2005, jam operasional: 1.476 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 174275, jarak pergerakan sumbu X: 1.050 mm, jarak lintasan sumbu Y: 510 mm, jarak gerak sumbu Z: 510 mm, model controller: Mazatrol 640M, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, Dengan penggantian spindle – mesin ini hanya memiliki 1.476 jam kerja spindle Redpoy Am Ndofx Alaet DETAIL TEKNIS Perjalanan sumbu X: 1.050 mm Perjalanan sumbu Y: 510 mm Perjalanan sumbu Z: 510 mm Kecepatan spindle: 12.000 rpm Jumlah tempat tool changer: 30 Ukuran meja: 1.700 x 750 mm DETAIL MESIN Daya motor spindle: 18,5 kW Kontrol: Mazatrol 640M Berat: 7.100 kg Jam Operasional Penghitung 1: 43.723 jam Penghitung 2: 1.476 jam PERLENGKAPAN Konveyor serpihan

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2017, (2017) MAZAK HCN 5000 Twin Pallet CNC Horizontal Machining Center Rsdsy Amkuopfx Alaot Perjalanan sumbu 730 x 730 x 730 mm, 2 palet 500 x 500 mm, kecepatan spindle 18.000 rpm, majalah alat untuk 120 alat, diameter benda kerja maksimum 800 x 1000 mm, rapid traverse 60 m/menit

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, Mazak INTEGREX 300-IV – Data Teknis Tahun pembuatan: 10/2010 Model sesuai nameplate: INTEGREX 300-IV Nomor seri / No. Assy.: 221788 Waktu operasional: sekitar 50.000 jam Data Umum Mesin Jenis mesin: Turn-mill center Kontrol: Mazatrol Matrix Chuck: Kitagawa B-212 (12”) Redpjyxm S Refx Alajt Diameter putar maksimum: ±762 mm Panjang pemesinan maksimum: ±1524 mm Kapasitas bar: ±76 mm Kecepatan spindle utama: 4.000 rpm Kecepatan spindle kedua: 4.000 rpm Kecepatan spindle milling: hingga 12.000 rpm Majalah alat: 40 posisi Sumbu C: 0,001° Sumbu B: indexing 0,001° Perjalanan sumbu X: ±630 mm Perjalanan sumbu Y: ±230 mm Perjalanan sumbu Z: ±1585 mm Sumber daya utama: 3 fasa AC, 400 V, 50/60 Hz Sirkuit kontrol: AC 100 V / DC 24 V Arus maksimum: 80 A

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, e825f3d5 Rodpfx Aeyyc Svelaet

Kondisi: bekas, TECHNICAL DATA - Number of axes: 3 MILLING SPINDLE - Tool holder: ISO40 - Spindle drive power: 18.5 kW - Spindle speed: 12,000 rpm LINEAR AXES - Travel X/Y/Z axes: 560 x 430 x 510 mm - Rapid traverse speed (X/Y/Z): 42 m/min in X and 36 m/min in Y/Z TOOL CHANGER Rsdpfx Asuhbu Ijlaot - Tool changer type: Arm magazine - Number of tools in the magazine: 30 TABLE - Table size: 900 x 430 mm - Max. table load: 500 kg ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V WEIGHT AND DIMENSIONS - Footprint: 2062 x 2080 mm - Machine height: 2780 mm - Machine weight: 4800 kg MACHINE HOURS - Spindle hours: 3351 h EQUIPMENT - Control: SMART - Interface: PCMCIA / RS232 - Teach-in programming: Mazatrol - Electronic handwheel - 3-color status lamp - Coolant tank * with high-pressure pump: 15 bar - Internal coolant supply (IKZ) - Chip conveyor - Workpiece probe system

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 2.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Dijual sistem pemuatan dan pembongkaran otomatis lembaran logam Mazak EMC 3015, Extensible Manufacturing Cell. Harga baru sekitar 130 ribu EUR. Sistem hampir seperti baru – digunakan bersama mesin dengan jam kerja total 2000 jam, dan itu pun hanya sesekali. Tahun produksi 2016. Model tinggi (High Column type), kompatibel dengan mesin Mazak berikut: Optiplex, Optiplex Nexus, SpaceGear, Optiplex NEO. Ukuran maksimum lembaran logam: 3000x1500 mm. Berat maksimum lembaran: 900 kg. Stasiun pembongkaran maksimum 2000 kg. Sistem manajemen antrian pemuatan lembaran logam. Collimator Group menyediakan layanan lengkap untuk mesin laser Mazak – dari servis hingga penjualan. Jika Anda tertarik dengan model lain atau memiliki anggaran berbeda, silakan hubungi kami. Rodpfjyh N Rdox Alast

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, en001 Rsdpjyrrctsfx Alaot

Kondisi: baik (bekas), Sperr & Lechner SL II A-100 Mesin Press Jilid Buku Hidrolik Redpfoywdmvsx Alajt Siap beroperasi. Mesin dalam kondisi seperti baru. Press ini memiliki unit hidrolik terintegrasi. Area batang piston (pelat utama): 580x440mm Area batang piston tunggal: 440x280mm. Tak tergantikan di bidang penjilidan untuk produksi buku, blocknote, dan lain-lain. Berat: 600kg. Pasokan listrik: 380V. Dibuat di Jerman.