Beli Oven, Bilik Pelapis Bubuk bekas (3.192)

Kondisi: hampir baru (bekas), Oven listrik Cjdoxulhmjpfx Ahdjrd 4 lantai dan ruang fermentasi Bahan stainless steel Mudah dibersihkan Ukuran baki: 80 x 60 cm Tegangan: 400 / 230V / 50HZ / 3/N/PE Daya per lantai: 5,9 kW

Kondisi: bekas, Bäckerei-Ofen Mit drei Etagen und Untergestell Hersteller: Miwe Modell: CO 3 Außenmaße: 150x130x140 cm Innenmaße: 120x80 cm Kapazität: 3x4 Bleche (60x40 cm) Cedpjur Ixpsfx Ahdord

Kondisi: bekas, Hersteller: Miwe Cedpsur Tylefx Ahdord Modell: RI/FO 60/60 Abmessungen: 135x195x255 mm Elektrische Leistung: 52,6 kW, 400 V, 50 Hz

Kondisi: bekas, Bäckereiofen mit 4 Etagen und Gärkammer Abmessungen: 115 x 120 x 200 cm Elektrische Leistung: 42 kW Kapazität: 2 Bleche à 60 x 80 cm Cjdpfeuuairox Ahdjrd

Kondisi: baru, Pizzaofen mit zwei Ebenen, Haube und Gärkammer GMG Credpfx Aheuu H Aleded Backkammer vollständig aus Schamottstein gefertigt Temperaturbereich: 50 bis 400°C Frontseite aus Edelstahl Digitale Steuerung Ober- und Unterhitze separat einstellbar Digitale Überwachung der Ober- und Unterhitze Digitales Fehlermeldesystem Schwere, temperaturbeständige Tür mit Spannfeder Doppelverglaste Tür für verstärkte Isolierung und Luftzirkulation Außenmaße: 149x110x194 cm Innenmaße: 105x70x15 cm Elektrische Leistung: 2 x 8 kW – 3NAC I 400 V Gärkammer: 149 x 93 x 90 cm – 3 kW und 230 V Gewicht: 500 kg

Kondisi: bekas, Oven konveksi Wiesheu model B4-E2 dan B8-E2 dirancang untuk penggunaan profesional di lingkungan toko roti dan layanan makanan. Unit dalam kondisi bekas namun sepenuhnya berfungsi dan siap dioperasikan. Model ini menawarkan kapasitas untuk 5 dan 10 loyang, sehingga cocok untuk berbagai kebutuhan produksi. Dijual hanya dalam satu paket lengkap, memberikan solusi praktis untuk melengkapi atau memperluas operasi toko roti. Jenis Mesin: Oven Konveksi Wiesheu B4-E2 & B8-E2 Wiesheu, tipe B4-E2 & B8-E2 (oven untuk 5 dan 10 loyang). Dijual hanya sebagai satu paket lengkap! Data Teknis: B4-E2: Daya listrik: 9,2 kW Tekanan air: 150-250 kPa Tegangan: 400V Frekuensi: 50Hz B8-E2: Daya listrik: 18,4 kW Tekanan air: 150-250 kPa Tegangan: 400V Frekuensi: 50Hz Cedpfx Ahoy Avkdedord

Kondisi: bekas, bakery-oven-friedrich-de-de Csdpfx Ahoy Na Uyodord

Kondisi: bekas, de Cjdpfxsy Nap Ds Ahdsrd

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1994, Model: CookStar CKH400/8/130 Tahun pembuatan: 1994 Kondisi: Bekas Nomor seri: 138 Nomor stok: 3341G Lebar sabuk: 400 mm Deskripsi: Dengan pompa air sabuk dan sistem CIP Baris: 2 x 4 unit Panjang sabuk: 44 m Bukaan produk: 130 mm Waktu tinggal: 2,5 - 75 menit Suhu: maks. 200 °C Csdpfx Ahsy R Tiajdord Pemanasan: minyak termal, 300 kW Ekstraksi: 2 x 2000 m³/jam Uap: NW40, 4 - 8 Bar Udara tekan: 6 - 8 Bar Daya: 3 x 400V, 50Hz, 35kW Dimensi: 8250 x 3150 x 4250 mm Berat: 12000 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Freeman FUSING 48M adalah mesin profesional yang dirancang untuk penyambungan material secara termal menggunakan suhu, tekanan, dan sabuk transportasi. Perangkat ini digunakan di industri pakaian, alas kaki, kulit, serta dalam produksi bahan laminasi. Mesin ini memungkinkan pelapisan permanen vlieseline, lapisan perekat, dan bahan penguat lainnya ke kain maupun kulit. Berkat pengaturan suhu, tekanan, dan kecepatan sabuk, mesin ini dapat menyesuaikan parameter kerja secara presisi sesuai karakteristik material yang diproses. Crsdpfx Ahszgx Idjdod Spesifikasi Teknis Produsen: Freeman Model: FUSING 48M No. seri: 9315 Daya listrik: 220 V 1 fasa (1PH) Pengaturan suhu Pengaturan tekanan Pengaturan kecepatan sabuk Sabuk transportasi berpemanas Manometer tekanan Meja input dan output Konstruksi rangka baja Produsen: The Louis G. Freeman Co., USA Aplikasi Penempelan vlieseline dan lapisan pakaian Pelaminasian kain dan bahan teknis Produksi pakaian dan barang kulit Penyambungan bahan menggunakan lem termoaktif Transfer panas dan penempelan aplikasi

Kondisi: bekas, FlowCook sepenuhnya terbuat dari baja tahan karat cocok untuk pemanasan dengan oli termo (300 kW) panjang sabuk ±13.000 mm lebar sabuk ±600 mm sabuk keluaran Codpfszht Hqjx Ahdsrd sistem pencucian sabuk alat pengangkat elektrik untuk penutup tekanan uap: 4–8 bar dimensi keseluruhan (P x L x T): ±15.000 x 2.200 x 3.000 mm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, tinggi total: 1.750 mm, panjang total: 5.650 mm, lebar total: 1.100 mm, Berat: 1.950 kg Harga: Sesuai permintaan - Tahun pembuatan: 2001 - Dokumentasi tersedia: Tidak - Sertifikat CE tersedia: Tidak - Nomor seri: 468/0-103 - Jumlah unit [buah]: 8 - 1. Jenis unit: Unit pra-pemotongan - Peralatan tersedia: Ya - 2. Jenis unit: Unit pelapis lem - 3. Jenis unit: Rol penekan - Peralatan tersedia: Ya - 4. Jenis unit: Unit pemotongan - Peralatan tersedia: Ya - 5. Jenis unit: Unit pemotongan kasar - Peralatan tersedia: Ya - 6. Jenis unit: Unit pembulatan tepi - Peralatan tersedia: Ya - 7. Jenis unit: Unit perataan - Peralatan tersedia: Ya - 8. Jenis unit: Unit sikat - Peralatan tersedia: Ya - Ketebalan minimum tepi [mm]: 0,4 - Ketebalan maksimum tepi [mm]: 8 - Ketebalan minimum panel [mm]: 6 - Ketebalan maksimum panel [mm]: 50 - Lebar minimum panel [mm]: 65 - Panjang minimum panel [mm]: 180 - Kecepatan umpan maksimum [m/menit]: 11 - Tegangan [V]: 400 - Dimensi pengiriman: 5650mm x 1100mm x 1750mm (p x l x t) - Berat pengiriman [kg]: 1950kg - Paket pengiriman [buah]: 1 Informasi keuangan PPN: Harga yang tertera belum termasuk PPN PPN/Pajak atas selisih: PPN dapat dikurangkan untuk pengusaha Pengiriman dan penawaran tukar tersedia kapan saja untuk semua produk dari bidang industri Csdpfsxlqpdex Ahderd Yorick Diebels

Kondisi: sangat baik (bekas), PFAFF 335 H3 2/27 adalah mesin jahit Jerman berkualitas tinggi yang dilengkapi dengan lengan silinder, meja kerja, dan penggerak EFKA Variostop. Model ini digunakan untuk menjahit kulit, pelapis, produk kulit, alas kaki, koper, dan berbagai item dengan bentuk rumit. Spesifikasi teknis: Produsen: PFAFF Model: 335 H3 2/27 Cjdpfx Ajzgt Tushdord Lengan silinder Penggerak EFKA Variostop VD24 Tegangan: 220 / 380 V Daya motor: 370 W Kecepatan putar: 1400 / 1700 rpm 50 / 60 Hz Meja kerja termasuk Penyangga spool benang Pengoperasian dengan pedal kaki Kondisi: Mesin bekas. Dalam kondisi visual yang baik. Kondisi sesuai foto.

Kondisi: hampir baru (bekas), Mesin hanya digunakan untuk percobaan dan tidak beroperasi sejak tahun 2024. SPESIFIKASI TEKNIS Pelapisan otomatis. Produksi: 2.000 – 3.000 unit/jam. Kecepatan variabel dari 9 - 15 m/menit. Lebar kerja: 150 mm. Pengoperasian dengan listrik (arus satu fase 220 Volt). Daya motor: 250 Watt. Pengarah untuk mengeluarkan tepung pelapis. Pengering untuk menghilangkan kelebihan cairan. Bagian-bagian jatuh ke ban atau melalui jalur untuk menghilangkan kelebihan tepung pelapis. Tempat untuk nampan di bagian keluaran. Dipasang pada 4 kaki tahan karat dengan roda. Dapat dibongkar sepenuhnya untuk memudahkan pembersihan. Terbuat dari baja tahan karat dan plastik yang tidak beracun (cocok untuk pengolahan daging). Ketahanan dan daya tahan maksimum. Perawatan mudah. Harga terjangkau. Csdpezi Haaefx Ahdord Berat mesin: 110 kg. Dimensi mesin yang terpasang: 1.440 x 500 x 1.100 mm. Dimensi mesin yang dikemas: 1.450 x 700 x 800 mm. TEKNOLOGI SEDERHANA, EFEKTIF, DAN EKONOMIS.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1994, Ruang tekanan maksimum: P 1900 x T 1800 mm Termasuk unit OBEL-P Frekuensi Tinggi. Waktu pembengkokan dudukan kursi: 3-4 menit per siklus. Masih terhubung ke sumber listrik. Dapat diperiksa dalam kondisi berfungsi. 1). Tekanan 3D dapat memenuhi berbagai bentuk persyaratan pembengkokan kayu lapis dan membantu pelanggan mengembangkan lebih banyak desain. Credpfxszi Hpue Ahdsd 2). Pemanasan HF adalah pemanasan dielektrik. Ia memanaskan produk melalui gesekan molekul air, cepat, merata, dan efektif. 3). Daya HF adalah pemanasan selektif. Ia berfokus pada pemanasan lem tetapi tidak memanaskan bahan kayu, sehingga menghemat energi. 4). Kualitas tinggi. Setelah ditekan, bentuk kayu lapis stabil dan sulit diubah. 5). Mesin pembengkokan HF dapat bekerja dengan cetakan logam, cetakan kayu lapis, serta cetakan MDF. Ada lebih banyak pilihan untuk pengguna akhir. Pelanggan dapat membuat cetakan sendiri dengan mudah. 6). Daya HF hanya membutuhkan listrik, bersih, dan bebas debu.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, 421 OVEN bekas untuk roti, oven toko, oven kue, listrik. SPESIFIKASI TEKNIS: - 4 ruang pemanggang dengan sistem uap, - tudung dengan kipas, - proofing room untuk loyang 60x40, muat 10 loyang. DIMENSI EKSTERNAL: - lebar: 113 cm, Credpfeziquujx Ahded - panjang: 150 cm, - tinggi: 210 cm. DIMENSI RUANG OVEN: - lebar: 80 cm, - panjang: 62 cm, - tinggi: 16 cm. Opsi berbayar yang tersedia: renovasi / pengiriman / pemasangan / commissioning. Harga yang tertera adalah harga netto. Kami berbicara bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Rusia, dan Ukraina.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2020, de-to-hu-001 Cjdpjy U E Tlsfx Ahderd

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2018, nomor mesin/kendaraan: 0-200-08-2664, Mesin edging satu sisi berkonfigurasi kiri, kecepatan feeding dapat diatur tanpa tingkat: 16-25 m/menit, ketebalan benda kerja: 8-60 mm, overhang benda kerja: 30 mm, troli geser, penggaris masuk otomatis, penyangga benda kerja model gunting, kunci masuk, tekanan atas digerakkan dengan sabuk gigi, kit komponen kecil, alat semprot agen pemisah atas/bawah, unit pra-pemotongan 2x3 kW dengan kontrol pneumatik untuk kedua motor, pemanasan awal benda kerja, unit prafusi FE-MA-TECH untuk lem PU, unit aplikasi PU 65, majalah tepi untuk edging kayu solid, material gulungan dan strip, perangkat pergantian gulungan dengan 2 tempat, servo feeding edging, zona tekanan C dengan 7 rol dan pengaturan otomatis, alat pembasahan untuk zona tekanan, unit semprot pendingin/pelumas atas-bawah-samping, unit pemotong ujung PK25 miring/lurus 2x0,8 kW dengan stop ujung tetap, unit pra-frais BF 20 2x1,5 kW dengan tiga rol penginderaan atas/bawah vertikal dan pengaturan pneumatik, unit multi-frais MF21 2x0,55 kW dengan tiga rol penginderaan atas/bawah vertikal dan penginderaan ganda horisontal, unit frais profil FK30/V20 dengan tiga alat, konversi otomatis antara arah searah dan berlawanan, serta penginderaan samping bergulir, unit frais standar SF21 1x5 kW, pisau serut multi MN21 otomatis dengan tiga rol penginderaan atas/bawah, alat semprot pembersih atas/bawah, pisau serut sambungan lem FA20 dengan pengaturan otomatis penginderaan, unit penggosok FA 06 atas/bawah 2x0,18 kW, unit khusus untuk pemasukan keder, kontrol Powercontrol PC 23 Powertouch, kontrol pengikutan tepian. Crsdpfx Aszha A Eohdsd

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2023, de-Biesse Akron 1330 A Kantenanleimmaschine Einseitige Kantenanleimmaschine AKRON 1330-A Leimauftragseinheit SP03 Kappenaggregat IT03 Feinfräsaggregat RF02 Eckenrundungsaggregat AR02 Vorfräsaggregat RT02 mit symmetrischen Diamantwerkzeugen H=45 mm Z=2+2 30° inklusive. Kantenzieher RB02 (Werkzeuge nicht enthalten). Leimfugenzieher RC02 Bürsteinheit SZ02 Zusätzliche seitliche Plattenauflage Set zur Installation des Plattenrückführsystems Manuelle Zuführung für schmale Werkstücke Satz zum Bearbeiten von „Shadow Line“-Profilplatten Geradliniger Lufttisch am Maschineneinlauf Antihaftmittel-Einheit ADZ02 Paar diamantbeschichtete Fräser H=65 mm Z=2+2 30°, als Ersatz für Standardwerkzeuge. Hybrid-Leimtopf für EVA/PUR-Granulatleim anstelle des Standardsystems TM15 Hybrid-Vorschmelzgerät für EVA/PUR-Leim Adaptive Infrarotlampe AdIRL-700 AX-4, NC-Achse am Feinfräsaggregat PRO-NESTING-KIT für Feinfräsaggregat Paar Multifunktionsfräser für Feinfräsaggregat: Fase 25°, R=2 mm + R=1 mm, gerade für Massivholz AX-2, NC-Achse am Eckenrundungsaggregat Nur Rundungsfunktion Schiebeeinheit für Eckenrundungsaggregat Paar Fräser R=2 mm für Eckenrundungsaggregat Paar Fräser R=1 mm für Eckenrundungsaggregat AX-4, NC-Achse am Kantenzieher PRO-NESTING-KIT für Kantenzieher Crsdpfx Ajyyb Icshded Paar Messer R=2 mm für Kantenzieher Paar Messer R=1 mm für Kantenzieher Reinigungseinheit LPT02 (Trotz größter Sorgfalt bleiben Änderungen, Irrtümer bei technischen Daten, Preisen und allen Angaben (Tipp-)Fehler vorbehalten. Keine Gewähr auf gedruckte Daten! Verfügbarkeit vorbehaltlich Zwischenverkauf). Preise exkl. Inserierungskosten MaschinenSucher Die besten Holzbearbeitungsmaschinen aus den Niederlanden/Holland De beste gebruikte machines uit Nederland

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2017, nomor mesin/kendaraan: 0-261-20-8747, jam operasional: 412 h, Brandt O KDF 120 C mesin pelapis tepi dengan perlengkapan lengkap, agregat prafrais dan shaping, dari bengkel pertukangan kecil yang terawat baik. Cedezha Eaepfx Ahdsrd Tipe Optimat KDF 120 C, tahun pembuatan 2017, No. mesin Data teknis & agregat: Material tepi sekitar 0,4 – 3 mm, ketebalan benda kerja sekitar 8 – 40 mm, agregat prafrais, majalah tepi satu kali, agregat pengeleman A3 dan zona penekan dengan 3 rol, agregat gergaji potong dengan 2 mata pisau, agregat frais profil atas/bawah, agregat shaping WD40, bilah scraping profil & datar, kecepatan maju sekitar 8 m/menit

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, Automated system / Application areas: chrome plating, nickel plating, copper plating / Programs: pre-cleaning, pretreatment, metallization, post-treatment / Base materials: ABS and ABS-PC / Technical data: goods window per goods carrier 2800 mm x 1700 mm x 300 mm, max. 8 square meters galvanic surface per goods carrier, cycle time 3.00 min. system, cycle time 2.50 min. demetallization / Capacity: 20 goods carriers per hour, clear distance anode/anode chrome 700 mm, copper 700 mm, nickel 700 mm, clear entry dimension 550 mm in travel direction, 3100 mm width, tank dimensions (rinsing) 3100 mm x 700 mm, / Power consumption: drives: transport system 133 kW, filters 194 kW, exhaust ventilation 229 kW, wastewater treatment 150 kW, switchgear 704 kW, rectifiers approx. 3190 kW, heating energy approx. 1410 kW / Consisting of: automatic loading system with 135 goods carriers, 5 loading and unloading stations, wastewater treatment plant and exhaust air system / Tanks, plating baths, and exhaust air system made of chemically resistant plastics, NOTE: Various continuous extensions and modernizations of the plastics electroplating plant since 2015! Crodpfx Ahey Rvtuoded

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, 434 OVEN Miwe Roll In e+ BEKAS, 6010. Tahun produksi: 2018. Kami memiliki total 5 oven seperti ini. DIMENSI EKSTERNAL (dalam cm): - lebar: 139, - kedalaman: 152 (dengan kap: 230), - tinggi: 256. PERLENGKAPAN: - burner gas, - 4 troli 58x78 atau 58x98 lengkap dengan loyang untuk setiap oven. CATATAN: Kami memiliki banyak stok troli dan loyang ukuran 58x78 dan 58x98 untuk oven ini. Harga yang tertera adalah harga netto. KAMI BERBICARA BAHASA INGGRIS, JERMAN, PRANCIS, RUSIA, UKRAINA. Dalam penawaran kami tersedia oven roti, oven rak, oven etalase, oven kue, oven toko, mesin bakery, lini roti, lini roti gulung, lini kue, lini croissant, mesin baguette, mixer adonan, mikser, mesin pengepres adonan, mesin pembentuk croissant. Lihat semua iklan kami. Crjdpfx Aszif E Iohdsd

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 3.200 mm, tinggi total: 2.400 mm, lebar total: 1.700 mm, berat keseluruhan: 1.500 kg, OVEN LISTRIK TRANSPORTASI MUDAH TANPA PERLU PERAKITAN!!! Sistem ini terdiri dari oven listrik industri dengan dimensi internal 1700 × 3200 × 2100 mm, yang dirancang untuk memberikan pemrosesan termal yang konsisten dan andal untuk aplikasi yang menuntut. Keunggulan utama oven ini adalah kemampuannya untuk dipindahkan dalam kondisi terpasang tanpa perlu perakitan ulang. Oven ini ditenagai oleh unit boiler listrik berperforma tinggi (2200 × 2100 × 300 mm), dilengkapi dengan 3 blok elemen pemanas (total 9 elemen pemanas), dengan total daya terpasang 27 kW. Konfigurasi ini memastikan distribusi panas yang seragam dan menyediakan energi yang cukup untuk operasi yang stabil dan efisien dalam beban kerja berkelanjutan. Untuk mengoptimalkan sirkulasi udara internal dan kinerja termal, sistem ini dilengkapi dengan 2 impeller Ø350 mm, digerakkan oleh 2 motor listrik berdaya 1,5 kW masing-masing (2 HP). Konsep ini menjamin dinamika aliran udara yang optimal, berkontribusi pada distribusi suhu yang homogen di seluruh ruang oven. Oven ini sepenuhnya terinsulasi menggunakan panel termal berdensitas tinggi setebal 180 mm, secara signifikan mengurangi kehilangan panas sekaligus memastikan efisiensi energi maksimum dan penyegelan ruang total. Konstruksi ini mendukung kondisi operasi yang stabil dan meminimalkan konsumsi energi. Selain itu, unit ini dilengkapi dengan panel kontrol canggih, dengan semua fungsi esensial dan parameter operasional. Antarmuka dirancang dengan fokus tinggi pada kemudahan penggunaan serta fleksibilitas operasional, memungkinkan operator untuk melakukan penyesuaian dan kontrol sistem dengan mudah sesuai kebutuhan produksi spesifik. Mengapa sistem ini unggul: - Output daya tinggi (27 kW) - Sistem aliran udara teroptimasi (motor ganda + impeller) - Isolasi tugas berat (panel 180 mm) - Sistem kontrol yang ramah pengguna dan lengkap - Dibangun untuk keandalan, efisiensi, dan kinerja industri Cedpfxeyzw Ihe Ahdjrd

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Used machine Year of manufacture: 2008 Equipment and technical specifications: - Round-pot glue unit - with second glue unit for PUR application - Feed unit with automatic edge band magazine - Pressure zone with multiple pressure rollers - End trimming: 2 motorized saw units for face/end trimming - Top/bottom milling: 2 milling units with tracing wheels for radius or chamfer - Radius scraper: pneumatically controlled, for post-processing radii - Surface scraper: for smoothing edge surfaces - Polishing unit: 2 polishing wheels with motors for final finish - Riepe spraying unit - Control system: PLC with control panel - Feed frequency inverter replaced by Ott in 2022 - Feed speed approx. 10-12 m/min - Workpiece thickness up to 52 mm - Edge thickness 0.3 – 12 mm - Power supply 3x 400 V AC, 50 Hz - Rated power 12.7 kW - Rated current 30.5 A - Control voltage 24 V DC - Max. fuse protection 35 A (5x 6 mm² connecting cable) Machine dimensions: approx. 6120x840x1385 mm Machine weight approx. 3,000 kg Availability: short notice Location: Röllbach Credpfsyqanbsx Ahdod

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1995, Used Machine Year of Manufacture: 1995 Equipment and Technical Specifications: Crsdpfxewka Hle Ahded economic: - Turbo System: 25% higher plant performance thanks to state-of-the-art application technology, while requiring the same footprint! - Reduced cycle times through optimized program automation for fast UV systems - Up to 70% cost savings compared to casting and spraying by using solvent-free systems and single-person operation flexible: - Economical single-person operation with return function or alternatively, pass-through operation for two-person usage - Modular design; upgradeable with additional rolling, smoothing, or sanding units ergonomic: - Simple operation via ergonomically designed control elements service-friendly: - Easy maintenance due to cleaning circuit and quick-change system process reliable: - Top-quality surfaces, precisely reproducible including: - Roller conveyor, 2000mm long - ELX 1400 roller conveyor - Bar conveyor, 3000mm long - UV drying tunnel with 1 lamp, 60/80/120 W Working height: 850 - 950 mm Application roller (rubberized): D=238 mm Metering roller (chrome-plated): D=174 mm Pass-through height: 3-120 mm UV irradiation module: 80/120 Watt mercury Connected Load: approx. 21 kW Dimensions: 1300 x 3080 mm Availability: short-term Location: Röllbach