Beli Mesin Las Sudut / Mesin Penyegel Foil Semi-Otomatis bekas (86.720)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: YS501X-1, The VOGEL YS501X ECONOMIC carton sealing machine is our recommendation specifically for larger carton formats that need to be sealed in series production. Carton formats: Length: 150 – ∞ mm Width: 150 – 500 mm Height: 140 – 560 mm Ppsdpfxezaalfo Anwot Technical data: Operating voltage: 220 V CE certification Accessories: Our VOGEL carton sealer range can be equipped with roller conveyors, infeed and outfeed tables. The YS501X ECONOMIC carton sealer is a cost-effective solution for securely sealing cartons in larger formats. Two side-mounted conveyor belts reliably transport your cartons through the machine. Carton width is set mechanically via a hand crank. Height adjustment is especially quick and easy on this model: the upper taping unit only needs to be unlocked and can then be positioned at the desired height. Due to the mechanical format setting, this machine is designed for series production where cartons of the same size are sealed continuously over extended periods. The top flaps of the cartons must be manually folded down before feeding them into the machine. This model is designed for adhesive tapes with a 76 mm core diameter and 50 mm width. We recommend using industrial machine tape with more meters per roll (compared to hand rolls) to minimize downtime for tape replacement. Both PP and PVC tapes, as well as eco-friendly paper tapes, can be used. The taping units can be easily removed to change tape rolls. This function can also be utilized if you wish to seal only the top of cartons (e.g., for auto-bottom cartons). Naturally, this machine also bears the CE mark.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-1A_1, vogel-mh-fj-1a Ppedpfxjzaai Ro Anwot

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: YS501X, The VOGEL YS501X ECONOMIC carton sealing machine is our recommendation specifically for larger carton formats that need to be sealed in series production. Carton formats: Length: 150 – ∞ mm Width: 150 – 500 mm Height: 140 – 560 mm Technical data: Operating voltage: 220 V CE certification Accessories: Our VOGEL carton sealer range can be equipped with roller conveyors, infeed and outfeed tables. The YS501X ECONOMIC carton sealer is a cost-effective solution for securely sealing cartons in larger formats. Two side-mounted conveyor belts reliably transport your cartons through the machine. Carton width is set mechanically via a hand crank. Height adjustment is especially quick and easy on this model: the upper taping unit only needs to be unlocked and can then be positioned at the desired height. Due to the mechanical format setting, this machine is designed for series production where cartons of the same size are sealed continuously over extended periods. The top flaps of the cartons must be manually folded down before feeding them into the machine. This model is designed for adhesive tapes with a 76 mm core diameter and 50 mm width. We recommend using industrial machine tape with more meters per roll (compared to hand rolls) to minimize downtime for tape replacement. Both PP and PVC tapes, as well as eco-friendly paper tapes, can be used. The taping units can be easily removed to change tape rolls. This function can also be utilized if you wish to seal only the top of cartons (e.g., for auto-bottom cartons). Naturally, this machine also bears the CE mark. Pedpfxjzaahao Anwopt

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-1AWS_1, Mesin penutup karton tipe VOGEL MH-FJ-1AWS dilengkapi dengan sistem sabuk penggerak samping. Mesin ini dirancang khusus untuk karton dengan format kecil. Format karton: Panjang: 160 – ∞ mm Lebar: 90 – 320 mm Tinggi: 60 – 280 mm Data teknis: Panjang: 1.090 mm Lebar: 890 mm Ppedpfszaad Uox Anwet Berat: 85 kg Tegangan operasi: 220 V Penandaan CE Aksesoris: Untuk rangkaian mesin penutup karton VOGEL kami menawarkan roda, meja masuk dan keluar, serta conveyor roller.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-2, Our VOGEL MH-FJ-2 case sealer features a side drive belt system. Within the specified range, the machine automatically adjusts to the current carton size. Carton formats: Length: 150 – ∞ mm Width: 140 – 480 mm Height: 120 – 480 mm Podpfezaadzjx Anwept Technical Data: Length: 1,150 mm Width: 1,005 mm Weight: 250 kg Operating voltage: 220 V Air: 5 kg/cm² CE marking IMPORTANT: Operation of the machine requires a compressed air supply, which is not included in the delivery. Our MH-FJ-2 case sealer is specifically designed for changing carton sizes. Thanks to pneumatic height and width adjustments, varying carton formats can be processed quickly and easily, continuously and without manual intervention. The machine adapts instantly to different sizes. Two side and two upper conveyors ensure secure carton transport through the case sealer. The carton flaps must be manually pressed down before feeding them into the machine. The machine is designed for adhesive tapes with a 76 mm core diameter and 50 mm tape width. We recommend using machine packaging tape with more metres per roll (compared to hand rolls) so you can work longer without changing tape. Both PP & PVC tapes as well as eco-friendly paper adhesive tapes can be used. The tape dispensers can be easily removed for fast tape changes. This also allows for optional operation—e.g., for top sealing only (keyword: auto-bottom cartons). Naturally, this machine also carries the CE mark. Please note that connection to an on-site compressed air supply is required for operation. Accessories: Our VOGEL case sealer range includes optional castors, infeed and outfeed tables, and roller conveyors.

Kondisi: bekas, The ABS 325 S NC is a powerful horizontal miter band saw in the category of fully automatic band saws from KNUTH. It impresses with its double-column design and precise linear guides, enabling highly accurate material processing. The workpiece feed is driven by a servo-controlled motor with a positioning accuracy of ± 0.2 mm. In addition, the Omron control system with touchscreen allows easy storage and retrieval of up to 30 programs, giving operators maximum flexibility. Hydraulic workpiece clamping and a digital angle display support precise miter cuts, which can be performed in fully automatic mode up to 45°. With high-quality features such as automatic workpiece feed and a reliable hydraulic unit, the ABS 325 S NC ensures a robust and low-maintenance solution for serial production. Order your fully automatic band saw now and take advantage of the numerous benefits offered by this high-performance machine! Pedpfx Anjyq N Iqewjpt

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-1AWS, Mesin penutup karton tipe VOGEL MH-FJ-1AWS dilengkapi dengan sistem sabuk penggerak samping. Mesin ini dirancang khusus untuk karton dengan format kecil. Format karton: Panjang: 160 – ∞ mm Lebar: 90 – 320 mm Tinggi: 60 – 280 mm Podpfx Aezaab Henwept Data teknis: Panjang: 1.090 mm Lebar: 890 mm Berat: 85 kg Tegangan operasi: 220 V Penandaan CE Aksesoris: Untuk rangkaian mesin penutup karton VOGEL kami menawarkan roda, meja masuk dan keluar, serta conveyor roller.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-3A, Mesin penutup karton tipe VOGEL MH-FJ-3A dilengkapi dengan mekanisme penutup tutup, artinya kotak dapat dimasukkan dalam keadaan terbuka. Bagian pendek dan panjang dari tutup karton akan ditutup terlebih dahulu, kemudian kotak akan direkatkan. Format karton: Panjang 150 – 600 mm Lebar 115 – 490 mm Tinggi 110 – 510 mm Data teknis: Panjang: 1.800 mm Lebar: 880 mm Berat: 300 kg Tegangan operasi: 220 V Udara: 5 kg/cm2 Tanda CE PENTING: Untuk pengoperasian mesin diperlukan pasokan tekanan udara, yang tidak termasuk dalam pengiriman. Aksesori: Untuk program mesin penutup karton VOGEL kami, kami menawarkan roda berjalan, meja masuk & keluar, serta conveyor rol. Ppedpfxjzaaavs Anwjt

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-1AW, Mesin penutup karton tipe VOGEL MH-FJ-1AW dilengkapi dengan sistem sabuk penggerak samping. Termasuk meja masuk dan keluar. Format karton: Panjang: 150 – ∞ mm Lebar: 100 – 480 mm Tinggi: 120 – 480 mm Data teknis: Panjang: 1.090 mm Lebar: 890 mm Berat: 180 kg Tegangan operasi: 220 V Ppedsy U U Ulopfx Anwjt Sertifikasi CE Aksesori: Untuk program penutup karton VOGEL kami, kami menawarkan roda, meja masuk dan keluar, serta roller conveyor.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: MH-FJ-1A, Mesin penutup karton tipe VOGEL MH-FJ-1A dilengkapi dengan sistem sabuk penggerak samping serta sabuk penggerak tambahan di bagian atas mesin. Keuntungan utama adalah stabilitas – karton yang tinggi tidak mudah miring ke samping. Pedpfx Aey U U T Uonwopt Format Karton: Panjang: 150 – ∞ mm Lebar: 120 – 480 mm Tinggi: 120 – 480 mm Data teknis: Panjang: 1.090 mm Lebar: 1.050 mm Berat: 200 kg Tegangan operasi: 220 V Tanda CE Aksesori: Untuk rangkaian mesin penutup karton VOGEL kami menawarkan roda, meja masuk dan keluar, serta conveyor rol.

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, Our KVK 1A is the nearly identical sister model to the KVK 2 (MA), which means it is a semi-automatic stretch wrapper with a turntable. Compared to the KVK 2 MA, it features a recess for ground-level loading with a hand pallet truck. Podozaakhopfx Anwopt Only the application and cutting of the film must still be performed manually with this model. Weighing 700 kg, this model is also designed for professional use and can handle loads of up to 1,500 kg. The 1A is equipped with a 1,500 mm turntable and can, as standard, wrap pallets up to 2,400 mm in height. With adjustable speeds for both turntable and film carriage, as well as a very finely adjustable electromagnetic brake via potentiometer, you can perfectly adapt the automated wrapping process to your product. Automatic pallet detection (via photocell) is standard, as are adjustable top and bottom wrap settings. You have access to programs for “up only” wrapping, "up & down” (cross-wrapping), and "waterproof” wrapping. Manual operation is also possible if required. If the wrapper needs to be used at different locations, it can be easily lifted and moved using the built-in cutouts designed for forklift handling. In addition to a photocell for detecting dark goods or black film, the KVK 1A also offers an optional wrapping height extension (up to 3,200 mm). Recommendation The KVK 1A is ideal when a ramp cannot be used due to space constraints, or if particularly heavy or unstable loads should not be pushed up a ramp onto the turntable. For further information, we have attached the technical data sheet as a PDF to this listing!

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, Our KVK 1A is the nearly identical sister model to the KVK 2 (MA), which means it is a semi-automatic stretch wrapper with a turntable. Compared to the KVK 2 MA, it features a recess for ground-level loading with a hand pallet truck. Only the application and cutting of the film must still be performed manually with this model. Weighing 700 kg, this model is also designed for professional use and can handle loads of up to 1,500 kg. The 1A is equipped with a 1,500 mm turntable and can, as standard, wrap pallets up to 2,400 mm in height. With adjustable speeds for both turntable and film carriage, as well as a very finely adjustable electromagnetic brake via potentiometer, you can perfectly adapt the automated wrapping process to your product. Automatic pallet detection (via photocell) is standard, as are adjustable top and bottom wrap settings. You have access to programs for “up only” wrapping, "up & down” (cross-wrapping), and "waterproof” wrapping. Manual operation is also possible if required. If the wrapper needs to be used at different locations, it can be easily lifted and moved using the built-in cutouts designed for forklift handling. In addition to a photocell for detecting dark goods or black film, the KVK 1A also offers an optional wrapping height extension (up to 3,200 mm). Recommendation The KVK 1A is ideal when a ramp cannot be used due to space constraints, or if particularly heavy or unstable loads should not be pushed up a ramp onto the turntable. For further information, we have attached the technical data sheet as a PDF to this listing! Ppjdpfxozaahmj Anwet

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, Our KVK 3 Slim Line is a semi-automatic stretch wrapper with turntable. It features a pre-stretch system for 250% film stretch. Thanks to this pre-stretching, one meter of film from the roll yields up to 3.5 meters on the pallet, significantly reducing your material consumption. Additionally, this system generates only minimal tension on application, ensuring even lightweight goods remain securely on the turntable. Weighing 700 kg, this model is very stable and designed for loads up to 1,500 kg. The KVK 3 Slim Line features a 1,500 mm turntable and can wrap pallets up to 2,250 mm in height as standard. Adjustable turntable and film carriage speeds, along with a potentiometer-controlled power stretch unit, allow you to perfectly tailor the automated wrapping process to your product. Automatic pallet detection via photo sensor is standard, as are adjustable top and bottom wrap cycles. Available wrapping programs include up and down (cross-wrapping) and weatherproof wrapping. If required, manual operation of the wrapper is possible. Podpfx Anezaadnowopt If you need to relocate the wrapper, it can be easily lifted and moved with a forklift via integrated cutouts. Optional accessories include a matching access ramp, and a photo sensor for detecting dark goods or black film. This model is our clear recommendation if you need to wrap very light goods or stretch wrap more than about 20 pallets per day, without exceeding maximum pallet dimensions of 800 x 1,200 x 2,250 mm. For further details, please see the attached technical data sheet PDF included with this listing!

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, Our KVK 2A is a semi-automatic stretch wrapper with a special recess for ground-level pallet loading. The KVK 2A model is equipped with a pre-stretch system that provides up to 250% film elongation. Thanks to the pre-stretch system, you can convert 1 meter of film on the roll into up to 3.5 meters of film on the pallet, drastically reducing material consumption. In addition, this system generates only minimal application tension, ensuring that even lightweight goods are not pulled off the turntable. With a weight of 700 kg, this model is extremely stable and rated for loads up to 1,500 kg. The KVK 2A features a 1,500 mm turntable and can wrap pallets up to 2,400 mm in height as standard. Pedpjzaaapsfx Anwopt Adjustable speeds for both turntable and film carriage, as well as a power pre-stretch unit that can be precisely regulated via potentiometer, allow you to tailor automated wrapping to your specific product requirements. Automatic pallet detection (via photoelectric sensor) is standard, as are adjustable top and bottom wrapping cycles. You can choose from upward-only wrapping, up and down (cross-wrapping), or waterproof wrapping programs. Manual override is also possible if required. Should you need to relocate the wrapper, it can be easily lifted and transported using a forklift via integrated cut-outs. This model is our recommendation if you are wrapping very light goods or require wrapping of more than approx. 30 pallets per day. The KVK 2A is ideal if ramps cannot be used due to spatial constraints, or if particularly heavy or unstable loads should not be pushed onto the turntable via a ramp. For further information, please refer to the attached technical data sheet in PDF format!

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, Our KVK 1A is the nearly identical sister model to the KVK 2 (MA), which means it is a semi-automatic stretch wrapper with a turntable. Compared to the KVK 2 MA, it features a recess for ground-level loading with a hand pallet truck. Ppsdpjy U U Tnefx Anwet Only the application and cutting of the film must still be performed manually with this model. Weighing 700 kg, this model is also designed for professional use and can handle loads of up to 1,500 kg. The 1A is equipped with a 1,500 mm turntable and can, as standard, wrap pallets up to 2,400 mm in height. With adjustable speeds for both turntable and film carriage, as well as a very finely adjustable electromagnetic brake via potentiometer, you can perfectly adapt the automated wrapping process to your product. Automatic pallet detection (via photocell) is standard, as are adjustable top and bottom wrap settings. You have access to programs for “up only” wrapping, "up & down” (cross-wrapping), and "waterproof” wrapping. Manual operation is also possible if required. If the wrapper needs to be used at different locations, it can be easily lifted and moved using the built-in cutouts designed for forklift handling. In addition to a photocell for detecting dark goods or black film, the KVK 1A also offers an optional wrapping height extension (up to 3,200 mm). Recommendation The KVK 1A is ideal when a ramp cannot be used due to space constraints, or if particularly heavy or unstable loads should not be pushed up a ramp onto the turntable. For further information, we have attached the technical data sheet as a PDF to this listing!

Kondisi: sangat baik (bekas), en Pedsy Ucnaepfx Anwept

Kondisi: bekas, Detail Teknis: Lubang spindle: 60 mm Psdpfju Iwyiox Anwspt Panjang pembubutan: 45 mm Diameter pembubutan maks.: 56 mm Kedalaman bor maks.: 70 mm Putaran: 48 - 1500 (spindle) rpm Pemotongan ulir: putaran: 24 - 750 rpm Revolver alat – jumlah stasiun: 8 Kebutuhan daya total: 5,5 kW Berat mesin sekitar: 2,4 t Kebutuhan ruang sekitar: P:2,1x1,0x1,8 m Mesin bubut otomatis dengan kontrol cam berbasis template. Benda kerja dijepit menggunakan collet. Kepala revolver: disc turret Hahn & Tessky Esslingen, perjalanan alat 80 mm, penyesuaian 36 mm, jarak collet/kepala revolver min./maks.: 72/188 mm 2 unit support pembubutan, panjang kerja 45 mm 2 unit support pemotongan, panjang kerja sekitar 40 mm Sistem pendingin Mesin belum terhubung. Penjualan dengan harga lepas.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1960, en: Technical specifications: Power rating: 60 kVA Throat depth: 680 mm Arm spacing: 115 / 415 mm Adjustable electrode opening: 180 mm Rated power: 60 kVA Welding output: 71 kVA Electrode force: 100 to 600 daN Voltage: 380 V / 50 Hz Air pressure min./max.: 6 / 10 bar Cooling water consumption: 12 l/min Machine weight approx.: 685 + 200 kg Connection voltage: 380 V / 91 A Rated power: 60 kVA Connected load: 54 kVA Podpfx Aou Nv Emenwjpt Dimensions L x W x H approx. (machine): 1,700 x 850 x 1,750 mm Dimensions L x W x H approx. (aggregate): 900 x 650 x 1,000 mm SPOT WELDING MACHINE - WELDING TRANSFORMER Direct current three-phase welding machine Application: Spot, projection, and serial spot welding Maximum short-circuit power: 89 kVA Primary short-circuit current: 135 A Secondary current = short-circuit current: 25 kA, max. welding current 20 kA Electrode stroke max.: 90 mm; Electrode force min./max.: 100 daN / 600 daN Max. stroke rate at 10 mm stroke: 400 strokes/min Spot armature: Electrode holder Ø 30 mm, adjustable 180 mm, arm spacing min./max.: 115 / 415 mm Double foot switch Cooling unit, mobile (on wheels); power 1.45 kW, pipe connection R 3/4 inch, coolant R22 *

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, Technical details: Pressure: 63 t Frame opening: 200 mm Stroke: 150 mm Installation height: 430 mm Strokes per minute: 400 spm T-slots H 12 650: 18 mm Table through-hole: 420 x 160 mm (W x L) Ram surface: 650 x 450 mm Control: Wanske Tronicpress CNC Clearance between uprights: 550 x 540 mm Tank capacity: 200 l Fixed ram stroke: 100 mm Ram diameter: 40 mm Psdou Icxqopfx Anwjpt Table height above floor: 1000 mm Table: 600 x 450 mm Table height above floor with anti-vibration mounts: 880 mm Total power: 30 kW Machine weight approx.: 3.9 t Hydraulic punching press for precision work (high-speed press) - Suitable for punching, drawing, pressing, coin minting, bending, riveting, straightening, assembling - With hydraulic gripper feed unit type HS 150 and 7-roller straightening unit (synchronized) - Suitable for standard strips of approx. 0.4 mm - 2.5 mm thickness x approx. 160 mm width, as well as narrow strips up to approx. 4 mm thickness. Feed length can be freely adjusted via the control system. - With ram round column guide - With automatic central lubrication - High-speed: up to 400 strokes per minute - Motor-driven adjustable fixed stop (manually/motor-driven adjustable from below) - Operating modes: continuous stroke and/or single stroke Equipment: - 1x hydraulic power unit - 2x control cabinets Condition: Punch press has a control issue. Sale as is, as a donor for spare parts or as a replacement machine. In stock. *

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, Technical Details: Table Diameter: 400 mm Table Rotational Speed: stepless rpm Tabletop Tilt Range: 90° Power Supply Voltage: 230 V / Hz V Connected Load: 11.8 kVA Machine Weight approx.: 220 + 173 kg POSITIONER - TURNTABLE with Messer Griesheim welding power source Application: for circumferential seam welding Welding Unit: Welding Rectifier Messer Griesheim Variomatic 40 for MIG-MAG, direct current; Protection Class IP 23; Cooling Type F with remote control Stepless current/wire feed, Welding hose package 4.0 meters Torch head Work clamp / ground cable Dimensions: L: 1.1 x W: 0.5 x H: 1.3 Weight approx. 279 kg Welding Turntable MB Milano, TGA 75: Thanks to the tiltable welding turntable (up to 90°), both horizontal and vertical welding is possible (rotation direction left and right). Rotational speed steplessly adjustable; operation via control panel and/or foot control Psdpfju Nkxhox Anwspt Mounted on transport cart Dimensions: L: 0.8 x W: 0.6 x H: 1.3 Weight approx. 173 kg Wire Feed Unit Type Eurotrac SLV, Feed Rate 1.2–18 m/min

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1974, Technical details: Pressure: 30 t Ram area: 450 x 250 mm Ram adjustment: max. 50 mm (manual) Strokes per minute: 20 - 120 Stroke: approx. 20 mm Stroke adjustment: no Installation height / Working space: 220 - 280 mm Usable table area: 600 x 600 mm Total power requirement: 7.5 kW Approx. machine weight: 5.0 t Dimensions L x W x H (machine): 1.8 x 1.2 x 2.7 m Dimensions L x W x H (control cabinet): 0.92 x 0.46 x 1.4 m Mechanical 4-column stamping press with feed unit Ppedpfx Ansu Icx Rowot with operator panel Clearances: Frame opening front = 350 mm and lateral = 258 mm

Kondisi: bekas, de-fi Ppsdpeu Nv Eaefx Anwet

Kondisi: bekas, Technical Details: Power output: 100 kVA Throat depth: 250 mm Arm spacing: approx. 400 mm Ppsdeu Nwxbepfx Anwst Power output at 50% duty cycle: 63 kVA Total power requirement: 100 kVA Approx. machine weight: 600 kg Approx. space requirements (LxWxH): 1.2 x 0.8 x 1.6 m SPOT WELDING MACHINE - Rated output at 50% duty cycle: 63 kVA, open-circuit voltage 4.4-10.8 V - Operating current at 10% duty cycle: 26 kA, secondary short-circuit current: 44 kA Equipment: - Control system via Anlage type E 0423.2-eltros II by LEW Henningsdorf - Foot pedal operation Machine cannot be tested, sale as is. i.D.

Kondisi: bekas, Technical details: Outreach min.: 2600 mm Outreach max.: 4200 mm Boom position: 360° swiveling Machine weight approx.: 1.5 t WELDING STAND for positioning a welding torch/welding unit on large, expansive workpieces. - Base frame diameter: 1480 mm - All adjustments are manual. Sale without welding unit. As is. * Pjdpfxeu Nlqfs Anwjpt

Kondisi: bekas, Technical Details: Outreach min.: 2600 mm Outreach max.: 4200 mm Boom position: 360° rotatable Machine weight approx.: 1.75 t Dimensions (L x W x H): L: 5.0 x W: 1.6 x H: 2.8 m Required space approx.: 6.61 x 1.4 x 2.8 m WELDING COLUMN for positioning a welding torch/power source on large, extensive workpieces. - Integrated holder for mounting a gas cylinder in the frame. - Base frame diameter = 1480 mm - All adjustments are carried out manually. Comes with welding unit manufacturer: KOLBE; Model: SC 400 - MAG, 400A; Protection class P21; Cooling type E; Input 380V/21kVA; Welding 400V/34V; water-cooled - Welding stages: 3 coarse and 12 fine settings - Wire feed unit (removable) with 13.5 m supply cable to the welding machine Psdpju Nwyrofx Anwopt - Water-cooled hose package (4.0 m)