Beli Merlo P38.13Ee Panoramic bekas (344)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: FN 54xxxx, Tahun pembuatan: 2017, jam operasional: 2.949 h, kapasitas angkut: 3.000 kg, tinggi angkat: 3.300 mm, pengangkatan bebas: 1.551 mm, jenis bahan bakar: gas, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.290 mm, daya: 38 kW (51,67 hp), panjang garpu: 1.200 mm, berat kosong: 4.549 kg, panjang total: 2.723 mm, jenis penggerak: Treibgas, lebar konstruksi: 1.320 mm, LPG forklift Chassis number: FN 54xxxx Load centre: 500 mm ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Duplex Transmission: Hydrostatic with manual switching Condition: Refurbished, sold without warranty Technical condition: Very good Front tyre type: Superelastic Fgedpfxou D R Rgo Aatjg Front tyre size: SE 27x10-12 Rear tyre type: Superelastic Rear tyre size: SE 6.50-10 Description: Professionally refurbished, UVV-inspected, sold without guarantee or liability for material defects Sideshift, integrated 3rd valve, overhead guard, full free lift Solo-Pilot (single lever), panoramic mirror, mechanical guard rail system, high-mounted exhaust, reverse warning system, hydrostatic drive with manual switching, refurbished by manufacturer

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 990.586 km, daya: 338 kW (459,55 hp), pendaftaran pertama: 04/2016, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 315/80 R22.5, konfigurasi gandar: 4x2, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: lain, kabin pengemudi: kabin tidur, kelas emisi: Euro 6, suspensi: lain, panjang total: 5.900 mm, lebar total: 2.500 mm, tinggi total: 3.450 mm, Tahun pembuatan: 2016, Perlengkapan: ABS, kendali jelajah, lampu kabut, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, spoiler,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 29.301 km, pendaftaran pertama: 06/2022, jenis bahan bakar: diesel, efisiensi energi: D, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, Perlengkapan: pendingin udara, sistem navigasi,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 48.433 km, daya: 55 kW (74,78 hp), pendaftaran pertama: 04/2019, berat keseluruhan: 3.500 kg, jenis bahan bakar: diesel, warna: biru, konfigurasi gandar: 4x2, berat muatan maksimum: 1.220 kg, berat kosong: 2.280 kg, jarak roda: 1.750 mm, rem: lain, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja, jumlah tempat duduk: 2, Perlengkapan: filter jelaga, kabin, komputer bawaan, pendingin udara, sensor parkir,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 32 km, daya: 171 kW (232,50 hp), pendaftaran pertama: 04/2026, jenis bahan bakar: hibrida, berat keseluruhan: 3.300 kg, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah tempat duduk: 8, panjang total: 5.450 mm, lebar total: 2.275 mm, tinggi total: 1.979 mm, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kunci sentral, pendingin udara, sistem navigasi,

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2017, jam operasional: 6.575 h, kapasitas angkut: 3.500 kg, tinggi angkat: 5.190 mm, pengangkatan bebas: 1.640 mm, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.350 mm, lebar kerangka garpu: 1.150 mm, panjang garpu: 2.400 mm, jenis penggerak: Elektro, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 mm Fork width: 120 mm Fork thickness: 50 mm ISO class: ISO Class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Triplex Condition: Refurbished without warranty Technical condition: Good Battery voltage: 80V Battery capacity: 700Ah Fjdpfsu D S Akox Aategg Description: All prices are subject to change, ex stock, plus freight and VAT. No warranty/guarantee and no returns. Inspection possible by appointment. Our general terms and conditions apply. Equipment: Fork positioner, side shifter, 4th valve, rear blue spot, front combination headlight, reverse work light, front and rear work lights, full cabin, heater, heated rear window, front and rear wipers, display, panoramic mirror, key switch, insect screen on roof, travel direction switch on steering wheel and mechanical levers, horn, mechanical parking brake, front and rear solid white tyres, seat MSG75G/521/24V fabric heated, sun visor.

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 98.700 km, daya: 165 kW (224,34 hp), jenis bahan bakar: hibrida, tipe perpindahan gigi: otomatis, pendaftaran pertama: 12/2022, inspeksi berikutnya (TÜV): 12/2026, kelas emisi: Euro 6, warna: biru, jumlah tempat duduk: 5, Perlengkapan: ABS, kunci sentral, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem immobilizer, sistem navigasi,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1661, Tahun pembuatan: 2023, jam operasional: 218 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 12.050 mm, pengangkatan bebas: 4.150 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 4.650 mm, jenis penggerak: Elektro, Reach Truck Chassis number: 1661 ISO Class: ISO Class 2 = 1,000 - 2,500 kg Fedpfx Aoy Upuysatjgg Mast type: Triplex Condition: As new Technical condition: very good Front tires type: Superelastic Rear tires type: Superelastic Battery voltage: 48V Battery capacity: 775Ah Battery manufacturer: Triathlon Battery type: PzS Year of battery manufacture: 2023 Sideshift, Clear view sideshift with fork tilt 3rd valve, 4th valve, safety light, interior mirror, joystick, ALS – Active Load Stabilization, LED height sensor, Blue Spot, panoramic mirror, 4-lever fingertip control, CSC-lift height display combined with infinitely variable, steering angle-dependent speed reduction, 160A DIN Rema connector

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 8.401 h, kapasitas angkut: 3.000 kg, tinggi angkat: 4.450 mm, pengangkatan bebas: 150 mm, pusat beban: 600 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.919 mm, en1 Fsdpfxjx Dld Ho Aatogg

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jam operasional: 2 h, kapasitas angkut: 2.500 kg, tinggi angkat: 4.800 mm, pengangkatan bebas: 946 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.165 mm, lebar kerangka garpu: 1.040 mm, panjang garpu: 1.220 mm, berat kosong: 4.045 kg, panjang total: 2.650 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.255 mm, Forklift Elektrik 4 Roda Pusat Gravitasi Beban: 500 Lebar Garpu: 100 mm Ketebalan Garpu: 45 mm Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Fodpfx Aajzzgpxjtjgg Jenis Mast: Triplex Kondisi Teknis: Baru Jenis Ban Depan: Superelastik Ukuran Ban Depan: 7.00-12 C8909 Kondisi Ban Depan: 80 - 100% Jenis Ban Belakang: Superelastik Ukuran Ban Belakang: 6.00-9 C8909 Kondisi Ban Belakang: 80 - 100% Volt Baterai: 80V Ah Baterai: 230Ah Jenis Baterai: Lithium-ion Tahun Pembuatan Baterai: 2026 Kondisi Baterai: Baru Peralatan Tambahan CLARK L25XE: Penggeser Samping Terpasang, Lebar: 1040 mm (41) Katup 3, Katup 4, Lampu Kerja Belakang, Lampu Kerja Depan, Kontrol Hidraulik dan Katup Tambahan: 4 Fungsi Hidraulik - Tuas Tunggal Mekanis ISO (OPS) Tata Letak Selang (Triplex): Tata Letak Selang: Ganda (empat selang di dalam) Perlengkapan: Kaca Spion (2 buah) Kaca Spion Panorama, Tombol Setir, Sakelar Kontak Kursi, Sabuk Pengaman Oranye dengan Pemantauan Sabuk Kursi, Dua Lampu Depan (dipasang di pelindung atap) (LED), Lampu Sein Depan (LED), Lampu Kerja Belakang, Lampu Kombinasi Belakang (LED), Lampu Putar (kuning) (LED), Alarm Mundur Akustik, Pengecatan: CLARK Kuning Hijau Terang, Tempat Pengemudi: Kursi Pengemudi CLARK dengan Pelapis Kulit Sintetis (suspensi penuh) (dengan logo CLARK), Kabin - Level 2 - Perlindungan Cuaca, Atap Pelindung Baja, dan Kaca Depan.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 9.976 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 4.300 mm, pengangkatan bebas: 1.430 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.055 mm, daya: 6 kW (8,16 hp), lebar kerangka garpu: 920 mm, panjang garpu: 1.200 mm, berat kosong: 3.680 kg, panjang total: 1.988 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.152 mm, Forklift Elektrik 3 Roda Pusat Gravitasi Beban: 500 Lebar Garpu: 100 mm Ketebalan Garpu: 40 mm Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe Tiang: Triplex Kelas Kecepatan: 15 Kondisi: Siap digunakan dan berfungsi penuh Kondisi Teknis: baik Jenis Ban Depan: Non Marking Ukuran Ban Depan: 200/50-10 Kondisi Ban Depan: 80 - 100% Fedpfezx Ixpox Aategg Jenis Ban Belakang: Non Marking Ukuran Ban Belakang: 140/55-9 Kondisi Ban Belakang: 80 - 100% Volt Baterai: 48V Ah Baterai: 750Ah Produsen Baterai: Geraer Batteriedienst Tipe Baterai: PzS Tahun Pembuatan Baterai: 2025 Kondisi Baterai: 80 - 100% Penggeser Samping, Katup ke-3, Lampu kerja belakang, Lampu kerja depan, Jangkauan Angkat Penuh, Sertifikat CE, Ban yang Tidak Meninggalkan Noda, Kaca Spion Dalam, Pemanas Kursi, LED, 3 Roda, Kursi, Silinder Tiang Angkat terisi penuh dengan oli, Lampu Kombinasi Belakang LED, Kaca Spion Panorama, Lampu Peringatan LED Biru, Tampilan Berat Beban, Pengaturan Alarm Kelebihan Beban, Tampilan Kemiringan Tiang, Papan Klip A4, Manajemen Armada I_Site termasuk sensor guncangan dan pemeriksaan pra-operasional, Smart-Access, Sistem Penahan HSH-E-8FB-90-48KASII, Rem Parkir Otomatis

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: FN 67xxxx, Tahun pembuatan: 2022, jam operasional: 6.030 h, kapasitas angkut: 1.500 kg, tinggi angkat: 5.500 mm, pengangkatan bebas: 1.825 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.415 mm, panjang garpu: 1.150 mm, berat kosong: 3.206 kg, panjang total: 1.779 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.060 mm, Forklift Elektrik 3 Roda Nomor Rangka: FN 67xxxx Pusat Gravitasi Beban: 500 Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Jenis Tiang: Triplex Transmisi: AC-Impuls Kondisi: Direkondisi tanpa garansi Kondisi Teknis: Sangat baik Ban Depan, Jenis: Superelastik Ban Depan, Ukuran: SE 18x7-8 Ban Belakang, Jenis: Superelastik Ban Belakang, Ukuran: SE 140/55-9 Voltase Baterai: 48V Ampere Jam Baterai: 500Ah Fodpfxjzqhils Aatogg Produsen Baterai: Jungheinrich Jenis Baterai: PzS Tahun Pembuatan Baterai: 2022 Deskripsi: Telah diservis, diperbaiki secara teknis dan visual, telah diperiksa sesuai standar keselamatan, tanpa jaminan/tanggung jawab atas cacat barang Penggeser Samping, Terintegrasi Katup ke-3, Lampu kerja belakang, Lampu kerja depan, Kontrol Impuls, Pengangkatan Bebas Penuh, Sertifikat CE, Lampu sorot lantai depan dan belakang, Solo-Pilot, Cermin Panorama, Baterai (04/2022) dengan Aquamatik, Pengisi daya eksternal yang sesuai

Kondisi: baik (bekas), jarak tempuh: 485.776 km, daya: 485 kW (659,42 hp), pendaftaran pertama: 02/2022, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/55 R22,5, konfigurasi gandar: 6x2, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: biru, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 7.500 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 11.500 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 9.500 kg, Tahun pembuatan: 2022, Perlengkapan: ABS, Port USB, kendali jelajah, kulkas, kunci sentral, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, retarder, spion elektrik, spoiler,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 53.000 km, daya: 150 kW (203,94 hp), pendaftaran pertama: 10/2023, jenis bahan bakar: listrik, berat keseluruhan: 3.500 kg, bahan bakar: listrik, warna: perak, tipe perpindahan gigi: otomatis, suspensi: baja, jumlah tempat duduk: 7, Perlengkapan: ABS, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci sentral, pemanas jok, pendingin udara, pintu geser, sensor parkir, sistem immobilizer, sistem navigasi,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 93.959 km, daya: 174 kW (236,57 hp), pendaftaran pertama: 01/2023, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 3.200 kg, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, jumlah tempat duduk: 7, Tahun pembuatan: 2022, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kunci sentral, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: K160B08783P, Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 6.976 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 4.900 mm, pengangkatan bebas: 1.630 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.180 mm, lebar kerangka garpu: 980 mm, panjang garpu: 1.200 mm, berat kosong: 2.560 kg, panjang total: 2.010 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.120 mm, Truk Forklift Elektrik 3 Roda Nomor Rangka: K160B08783P Pusat Beban: 500 Lebar Garpu: 80 mm Ketebalan Garpu: 40 mm Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Jenis Tiang: Triplex Kondisi: Siap digunakan dan berfungsi penuh Kondisi Teknis: Baik Jenis Ban Depan: Superelastik Ukuran Ban Depan: 200/50-10 Kondisi Ban Depan: 80 - 100% Jenis Ban Belakang: Superelastik Ukuran Ban Belakang: 15x4.5-8/3.0 Kondisi Ban Belakang: 80 - 100% Voltase Baterai: 48V Ampere-jam Baterai: 750Ah Produsen Baterai: Seine Aquamatic - EUW Jenis Baterai: PzS Tahun Pembuatan Baterai: 2016 Kondisi Baterai: 60 - 80% Deskripsi: Atap pelindung – desain khusus untuk rak penyimpanan, kontrol hidraulik dengan tuas mini TouchPoint, sakelar arah terintegrasi pada sandaran tangan, kaca spion panorama, pintu IWS satu sisi, lampu tiang LED, lampu peringatan dan lampu sorot biru di bagian belakang. Penggeser Samping, Katup ke-3, Katup ke-4, Lampu kerja belakang, Lampu kerja depan, Sertifikat CE, Desain khusus, Lampu pengaman, Kaca spion dalam, LED. Fgsdpozrq Utofx Aatog

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 2.164 h, kapasitas angkut: 4.990 kg, tinggi angkat: 5.500 mm, pengangkatan bebas: 1.796 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.565 mm, lebar kerangka garpu: 1.260 mm, panjang garpu: 1.600 mm, berat kosong: 8.109 kg, panjang total: 2.812 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.450 mm, Electro 4-wheel forklift Load centre: 500 mm Fork width: 150 mm Fjdpfezhycljx Aatsgg Fork thickness: 50 mm ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Triplex Technical condition: very good Front tyres type: Non-marking Front tyres size: 355/50-15 Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Non-marking Rear tyres size: 21x8-9 Rear tyres condition: 80 - 100% Battery voltage: 80V Battery capacity: 930Ah Battery manufacturer: Jungheinrich Battery type: PzS Battery year: 2016 Battery condition: 60 - 80% Description: Inspection and FEM (UVV) test newly performed Side shifter, 3rd valve, 4th valve, rear working lights, front working lights, load backrest, full free lift, safety light, safety pilot, non-marking tyres, interior mirror, joystick, single-pedal operation, solo-pilot joystick, comfort seat, hydraulic steering, panoramic rear-view mirror, multi-colour display, beacon, FloorSport rear and front reverse warning system.

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 79.551 km, daya: 174 kW (236,57 hp), pendaftaran pertama: 11/2023, jenis bahan bakar: diesel, berat kosong: 2.234 kg, berat keseluruhan: 3.100 kg, inspeksi berikutnya (TÜV): 06/2028, bahan bakar: diesel, warna: hitam, kabin pengemudi: lain, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: tidak ada, suspensi: lain, jumlah tempat duduk: 8, panjang total: 5.140 mm, tinggi konstruksi: 1.890 mm, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kantung udara, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci sentral, pendingin udara, penggerak semua roda, pintu geser, program stabilitas elektronik (ESP), sistem immobilizer, sistem navigasi,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 20 km, daya: 210 kW (285,52 hp), pendaftaran pertama: 06/2026, jenis bahan bakar: listrik, berat keseluruhan: 3.275 kg, warna: biru, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah tempat duduk: 8, panjang total: 5.050 mm, lebar total: 2.032 mm, tinggi total: 1.987 mm, Perlengkapan: ABS, kunci sentral, pemanas parkir, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: FN 54xxxx, Tahun pembuatan: 2017, jam operasional: 5.880 h, kapasitas angkut: 3.000 kg, tinggi angkat: 3.500 mm, pengangkatan bebas: 100 mm, jenis bahan bakar: gas, tipe tiang: simpleks, tinggi konstruksi: 2.425 mm, daya: 38 kW (51,67 hp), panjang garpu: 1.200 mm, berat kosong: 4.501 kg, panjang total: 2.723 mm, jenis penggerak: Treibgas, lebar konstruksi: 1.320 mm, LPG forklift Chassis number: FN 54xxxx Load centre: 500 mm ISO class: ISO Class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Standard Transmission: Hydrostatic with manual reversal Condition: Refurbished without warranty Technical condition: very good Front tyres type: Superelastic Front tyres size: SE 27x10-12 Rear tyres type: Superelastic Fodpfxeu D R Nvs Aatsgg Rear tyres size: SE 6.50-10 Description: Serviced, technically and visually refurbished, UVV safety check performed, sold without guarantee or liability for material defects Sideshifter attached 3rd valve, 4th valve, rear work light, front work light, roof cover, safety light Hydrostatic drive with manual selector, 1,200 mm forks (new), lighting similar to German Road Traffic Licensing Regulations (not road-legal), beacon, quick couplings for 3rd & 4th functions on the fork carriage, panoramic mirror, Solo-Pilot control

Kondisi: bekas, jam operasional: 8.936 h, jarak tempuh: 69.875 km, daya: 55 kW (74,78 hp), pendaftaran pertama: 03/2019, berat keseluruhan: 3.500 kg, jenis bahan bakar: diesel, warna: kuning, konfigurasi gandar: 4x2, berat muatan maksimum: 1.125 kg, berat kosong: 2.375 kg, jarak roda: 1.750 mm, rem: lain, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja, jumlah tempat duduk: 2, Perlengkapan: filter jelaga, kabin, komputer bawaan, pendingin udara, sensor parkir,

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2018, de Fgjdpfxen Ut D No Aatog

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 369 h, tinggi angkat: 3.200 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi total: 2.200 mm, panjang total: 2.400 mm, lebar total: 1.160 mm, warna: lain, 1 Fsdsyl Ndbopfx Aategg

Kondisi: bekas, jam operasional: 5.020 h, jarak tempuh: 61.314 km, daya: 62 kW (84,30 hp), pendaftaran pertama: 07/2020, berat keseluruhan: 3.500 kg, jenis bahan bakar: diesel, warna: kuning, konfigurasi gandar: 4x2, berat muatan maksimum: 690 kg, berat kosong: 2.810 kg, jarak roda: 1.600 mm, rem: lain, kabin pengemudi: lain, tipe perpindahan gigi: lain, kelas emisi: Euro 6, jumlah tempat duduk: 2, Perlengkapan: filter jelaga, kabin, kemudi berkuasa, komputer bawaan, lampu depan tambahan, pendingin udara, sensor parkir,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 32 km, daya: 171 kW (232,50 hp), pendaftaran pertama: 01/2026, jenis bahan bakar: hibrida, berat keseluruhan: 3.300 kg, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah tempat duduk: 8, panjang total: 5.450 mm, lebar total: 2.275 mm, tinggi total: 1.979 mm, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kunci sentral, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,