Beli Bütfering Optimat Sto 111/C bekas (57.946)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, Lebar kerja: 1100 mm Ukuran sabuk amplas: 1120 x 1900 mm Tinggi: 1890 mm Panjang: 1335 mm Tinggi bukaan: 3 - 150 mm Kecepatan umpan: 2,5 - 13 m/menit. Kapasitas ekstraksi: 1830 m³/jam Sok hisap: 1x 180 mm Tekanan udara: 6 bar Motor penggerak: 15 kW Total daya terpasang: 17 kW Berat: sekitar 1500 kg Pjdpfx Aley Dd Ndo Iogk Lokasi penyimpanan: Pemasok

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2003, bue-sbc111c-en Podoy E Rt Eopfx Al Isgk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, Working width: .- mm Equipped with 1 sanding unit consisting of: - Combination unit with electronic pad for lacquer sanding - Lacquer sanding - Dust brush - Roller table at infeed, 270 mm - Electronic program control for 50 programs Machine overhauled with brand new feed belt Valves and pressure regulators replaced Machine fully adjusted, Test sanding performed Used Manufacturer: Bütfering Model: Classic 111 C Year of manufacture: 2000 Machine no.: 63608 Working width: 1100 mm Passage height: 160 mm CE type tested GS wood dust certified Belt dimensions: 1120 mm x 1900 mm Feed speed: 4 + 8 m/min. 1 combination unit 3.7/7.5+15 kW, 3 belt speeds with automatic positioning via control Steel roller Diameter: 130 mm Belt speed: approx. 4.5 + 9 + 18 m/s Electronic segmented pad Segment spacing: 50 mm Podpsvwfl Uefx Al Ijgk for lacquer sanding, workpiece controlled Location: 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpacked Delivery in current condition as inspected, without guarantee or warranty.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, de Pgjdpfx Alov Ecy Ss Iek

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, Lebar pengamplasan: 1350 mm Lebar sabuk amplas: 1370 mm Panjang sabuk amplas: 1900 mm Ketebalan benda kerja: 3 - 150 mm Kecepatan pemakanan: 2,5 - 13 m/menit (dapat diatur tanpa tingkat) Penggerak: Unit pengamplasan: 15 kW Total daya terpasang: 17 kW Berat: sekitar 2400 kg Dimensi: 2000 x 1850 x 2100 mm Lokasi gudang: Nattheim Pedpfx Alsytrfke Iegk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, Baujahr 2001 1 Aggregat 1 kombiniertes Kontaktwalzen-Schleifschuhaggregat, mit Schleifband-Körnungsausgleich und Kalibriereinrichtung Stahlkontaktwalze (profiliert) Automatisch zustellende Kontaktwalze Elektronisch gesteuerter Gliederdruckbalken in Kompaktbauweise, Elementbreite 50 mm Programmgesteuerte Anpassung des Schleifdrucks der einzelnen Segmente Aggregatantrieb mit elektronischer, verschleißloser Bremse 3-fach polumschaltbarer Antriebsmotor 3,7/7,5/15 kW (Schleifbandgeschwindigkeiten 4,5/9/18 m/s.) Psdpfx Alsi Eu Aqj Iogk Arbeitsbreite 1100 mm Schleifbandbreite 1120 mm Schleifbandlänge 1900 mm Maschine komplett mit gummierten Andruckrollen Pneumatische Schleifbandspannung mit integriertem Schleifband-kantenausgleich Terminal mit 50 frei programmierbaren Schleifprogrammen zur vollautomatisierten Maschinensteuerung Gurtvorschub mit 4 und 8 m/min Preis: 14.900 € zzgl. Mwst.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1997, Jumlah sabuk: 1 sabuk Maks. tinggi lewat: 150 mm Maks. lebar kerja: 1100 mm Pjdevvkkaopfx Al Isgk Unit 1: Unit kombinasi Diameter rol 1: Rol baja Jenis unit 1: Unit rol/pad Pad pengamplas unit 1: segmen elektronik individual, lebar segmen 50 mm Panjang sabuk amplas unit 1: 1900 mm Lebar sabuk amplas unit 1: 1120 mm Daya motor (kW) kecepatan pengumpanan: 4 dan 8 m/menit Unit 2: sikat debu Berat sekitar: 2000 kg Dimensi: 1800 x 1450 x 2120 mm Lokasi gudang: Nattheim

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2005, Number of belts: 2-belt Maximum passage height: 150 mm Maximum working width: 1350 mm 1st unit: combined sanding unit Pjdpfxeytrf Rs Al Iegk Design 1st unit: steel contact roller Sanding pad 1st unit: electronic segmented pads, 35 mm Sanding belt length 1st unit: 1900 mm Sanding belt width 1st unit: 1370 mm Sanding belt speed 1st unit: 18 m/sec 2nd unit: combined sanding unit Design 2nd unit: rubberized contact roller, 65° Shore Sanding pad 2nd unit: electronic segmented pads, 35 mm Sanding belt length 2nd unit: 1900 mm Sanding belt width 2nd unit: 1370 mm Sanding belt speed 2nd unit: infinitely variable, 2 - 18 m/sec Belt blow-off device: for 2nd unit included Cleaning brushes: yes Suitable for lacquer sanding: yes Vacuum conveyor belt: yes Feed speed: stepless, 2.5 - 13 m/min Control system: touch screen Electric/pneumatic belt oscillation: yes Infeed height: fixed (upper part moves) Table height display: digital Working/table height: 900 mm Motor power: 36 kW Location: supplier

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, Used machine Year of manufacture: 2001 Features and technical specifications: - Constant working height Pgedpfewka Snox Al Iek - Equipped with a combination unit with steel contact roller and electronic CPS segmented pressure beam with 25 mm spacing - Sanding width: 1100 mm - Sanding belt length: 1900 mm - Workpiece thickness min./max.: 3 - 150 mm - Feed speed: infinitely variable, 2.5 - 13 m/min - Sanding unit: 11 kW Lacquer package features: - Infinitely variable belt drive speed via frequency inverter - Belt cleaning/blowing device - Vacuum conveyor belt with blower Control system: - Terminal with 50 program memory slots - Simple menu navigation with clear text display - Visual indicator of active components during operation - Fully automatic PLC-controlled start sequence for all drives - Digital operating time recording - With cleaning brush - Roller table at infeed - Roller table at outfeed - Extraction capacity 1850 m³/h - Extraction ports: 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm - Compressed air connection: 6-8 bar - Air consumption: 10 l/min Weight: 2200 kg Availability: by arrangement Location: Röllbach

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Technische Daten: - Arbeitsbreite 1350 mm - pneumatische Oszillation - Vakuumtisch - Stand-alone-Maschine (Tischhub/Tischsenkung) Pjdpfxjvdtxij Al Iogk 1. Kombi-Aggregat: - Motorleistung 18,5 kW - Stahl-Kalibrierwalze - stufenlose Verstellung der Bandgeschwindigkeit - Segmentiertes Druckschuh-Pad (52 Segmente à 26 mm) 2. Kombi-Aggregat: - Segmentiertes Druckschuh-Pad (52 Segmente à 26 mm) - Motorleistung 7,5 kW - stufenlose Verstellung der Bandgeschwindigkeit - Bürste am Austrag des Materials - stufenlose Verstellung der Vorschubgeschwindigkeit - pneumatische Bandreinigung

Kondisi: hampir baru (bekas), Arbeitsbreite 1350 mm Pgodpfx Aljuuitgo Isk Die Maschine befindet sich, wie auf den Bildern zu sehen, in einem ausgezeichneten neuwertigen Zustand.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, nomor mesin/kendaraan: 0-411-49-1873, Technical specifications: - Manufacturer: Bütfering - Model: Optimat SGO 211/RC - Number of sanding units: 2 pcs - Year of manufacture: 2008 - Working width: 1,100 mm - Sanding belt width: 1,120 mm - Sanding belt length: 1,900 mm - Workpiece thickness: 3–160 mm - Feed speed: 2.5–13 m/min Psdpfxoyh Hwuj Al Iegk - Weight: 1,800 kg - Table height adjustment Standard equipment: - Automatic workpiece thickness adjustment - Stepless feed speed via frequency inverter - Up to 125 sanding programs storable - Wear-free braking system 1st sanding unit (R) - Calibration roller - Profiled steel contact roller - Diameter 160 mm - Drive motor: 15 kW 2nd sanding unit (C) - Combination unit with roller and sanding pad - Rubber-coated contact roller 65 Shore - Contact roller diameter 160 mm - Electronic segmented pressure beam, segment width 35 mm - Belt speed: 12 and 21 m/s - Tolerance compensation up to 1 mm - Suitable for veneered surfaces and solid wood - Drive motor: 11 kW - Total connected load: approx. 28 kW - Operating voltage: 400 V / 50 Hz - Compressed air consumption at 6 bar: 20 L/min - Belt cleaning device: per blast 440 L/min - Extraction volume: approx. 2,880 m³/h at 20 m/s - Extraction ports: 1 x Ø 160 mm (sanding unit, roller) 1 x Ø 160 mm (sanding unit, pad) Dimensions: - Length: 1,700 mm - Width: 1,850 mm - Height: 2,100 mm - Location: not in stock - Available from April 2026

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Working width: 1,100 mm Workpiece thickness: 3 – 160 mm Abrasive belt dimensions: 1,120 x 1,900 mm Variable feed speed: 2.6 – 13 m/min Feed motor power: 1.10 kW, 400 V, 50 Hz Extraction connection diameter: 2 x 160 mm Compressed air supply: 6 bar Dimensions (L x W x H): 1,705 x 1,545 x 1,905 mm 1st Unit: Steel contact roller, diameter 160 mm Motor power: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2nd Unit: Combination unit, rubber-coated contact roller Sh 65, fixed sanding shoe Motor power: 11 kW, 400 V, 50 Hz Abrasive belt cleaning via compressed air 3rd Unit: Cleaning brush Pjdpfsychqzsx Al Ijgk Multifunction display Multifunction lever (conveyor belt, workpiece thickness adjustment) Electronic belt oscillation Conveyor belt oscillation pneumatically Motorized workpiece thickness adjustment with LED display (increments of 0.1 mm) Units with emergency braking device Emergency stop button at infeed & outfeed Motor protection switch Infeed roller table extension with 2 idle rollers Automatic star/delta start Complete documentation Note for used machines: • Technical data subject to error and prior sale. • Quoted prices are ex works – loaded free of charge! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen, without any warranty claims. Buyers are welcome to inspect machines at the location. • Special agreements are only valid in written form. (Inquiries will only be answered if you provide your address and telephone number!)

Kondisi: bekas, Used machine Pedewka I Aopfx Al Iogk Wide Belt Sander Motor power: 4 HP / 3 kW Motor speed: 2890 rpm Table dimensions approx. 2460 mm x 900 mm Manual table height adjustment Transport dimensions approx. 3600 x 1600 x 1450 mm Weight approx. 500 kg Availability: short notice Location: Röllbach

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1995, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 3742441, lebar total: 1.820 mm, tinggi total: 2.240 mm, panjang total: 2.850 mm, lebar kerja: 1.100 mm, lebar penggilingan: 1.100 mm, berat benda kerja (maks.): 2.000 kg, tinggi penggerindaan: 163 mm, tinggi kerja: 920 mm, jenis penyesuaian ketinggian: listrik, tinggi benda kerja (maks.): 160 mm, lebar sabuk penghalus: 1.120 mm, 2 agregat: 1. Agregat dengan sepatu penggosok berantai dan rol 2. Agregat dengan sepatu penggosok berantai Sikat pembersih Kecepatan pengumpanan dapat diatur tanpa langkah Pjdpfxex E S Sio Al Iegk Penyesuaian tinggi secara elektrik Perangkat peniup sabuk

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2017, nomor mesin/kendaraan: 0-261-04-6713, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jam operasional: 6.836 h, tegangan masuk: 400 V, arus masuk: 44 A, frekuensi input: 50 Hz, jenis arus masuk: tiga fasa, tinggi benda kerja (maks.): 60 mm, ketebalan tepi (maks.): 3 mm, jenis penyesuaian ketinggian: listrik, kecepatan pemakanan sumbu X: 18 m/menit, jenis aktuasi: listrik, tinggi total: 2.300 mm, panjang total: 5.760 mm, lebar total: 1.555 mm, berat keseluruhan: 2.600 kg, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, Edgebander HOMAG Optimat KDF 650 C (Ambition 1650 FC) – AIRTEC, Corner Rounding, powerTouch Basic Information: • Manufacturer: HOMAG • Model: Optimat KDF 650 C (Ambition 1650 FC) • Year of manufacture: 2017 • Condition: Used, ready for operation • Location: Skwierzyna, Poland Pgedpfsy Ec A Ssx Al Iok _____ MACHINE DESCRIPTION Professional single-sided edgebander designed for processing straight edges of panels, applying various types of edges (coil and solid wood edging), and performing complete final processing. The machine is equipped with numerous features, including an AirTec AT 15 unit for seamless edge banding, a Corner Rounding unit (2x WD 60), and the modern powerTouch control system with a touchscreen display. Full automation and pneumatic adjustment of units directly from the control panel. TECHNICAL SPECIFICATION • Feed speed: adjustable 8 – 18 m/min • Max. speed with corner rounding cutter: 11 m/min • Working height: 950 mm • Workpiece thickness: 8 – 60 mm • Edge thickness (coil): 0.4 – 3.0 mm • Edge thickness (solid strip/banding): 0.4 – 12.0 mm • Total machine length: 5,760 mm UNIT CONFIGURATION 1. Pre-milling unit: 2 x 2.2 kW, with diamond-tipped heads. 2. Edging unit A12: quick-change Quickmelt glue application unit, infrared preheating for panel edges. 3. AirTec AT 15 unit: For laser/functional edges using hot air. Perfect joint, invisible glue line. 4. Edge magazine: automatic for coils and strips. 5. Pressure zone: 1 main pneumatically driven roller + 3 pressure rollers. 6. End trimming unit: 2 motors x 0.35 kW, chamfer/straight cut. 7. Top and bottom trimming unit: 2 x 0.55 kW, contra-rotating, DFC cutters with pneumatic adjustment, set via screen. 8. Corner rounding unit (WD 60): 2 x 0.35 kW, multifunctional for complete processing of panel corners (3D corners). Adjustable via screen. 9. Profile scraper MZ40: Pneumatically retractable (R1 / R2), set via screen. 10. Flat scraper (glue joint): For removing excess glue (finishing). 11. Buffing unit: 2 motors x 0.18 kW. CONTROL SYSTEM • powerTouch: modern control panel with 21.5" Full-HD touchscreen. • Intuitive graphic interface, production data logging (piece count, time, edge material consumption). • Network connectivity (Ethernet). _____ Additional information for the buyer: • The machine originates from the official Polish distribution (HOMAG Poland). • Complete technical documentation included. • Possible to inspect the machine during operation.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tipe: Mesin Edge Bander Satu Sisi Pabrikan: BRANDT Model: Optimat KDF 550 C Tahun: 2008 Pedpfxexwwb Re Al Iegk Lokasi: Lituania Ketentuan: apa adanya di lokasi Ketebalan papan: 60 mm Ketebalan edge: 8 mm Kecepatan feed: 11 m/menit Dimensi (P x L x T): 5860,0 × 1560,0 × 230,0 mm Bobot: 2600 kg Kecepatan feed: 11 m/menit Ketebalan benda kerja: 8 – 60 mm / ketebalan edge: 0,4 – 8 mm / tinggi kerja: 950 mm Catu daya listrik: 400 V – 3 fase – 50 Hz / tekanan pneumatik: 6 bar / tingkat kebisingan: 80…87 dB(A) Diameter ekstraksi: 1 × 120 mm / 2 × 100 mm / jarak antar rol: maks. 3.0 × 45 mm / 0.8 × 65 mm

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Edge thickness: 0.4 - 3 mm Thickness of bonded panels: 10 - 45 mm Minimum length of bonded boards: 80 mm Minimum width of bonded panels: 60 mm Mechanical feed speed: 8 / 11 / 13 m/min Pgodpfx Alev Dt T Hs Ijk Adhesive temperature: 185 - 210 ℃ Glue tank capacity: 2.5 - 3 kg Primary milling spindle speed: 12,000 rpm Rounding radius: R=2mm Operating pressure (compressed air): 6 - 8 bar Pre-milling unit: 1.8 kW x 2 Glue application roller unit: 0.75 kW Glue heating device: 1.5 kW Corner trimming unit: 0.37 x 2 kW Main milling unit: 0.75 kW x 2 Corner rounding unit: 0.75 kW Conveyor belt unit: 1.5 kW Overall dimensions: 4500 x 700 x 1450 mm Transport dimensions: 4280 x 650 x 1280 mm Weight: 1230 kg Pre-milling: Diamond cutter. Gluing Final trimming Milling: two motors Corner rounding Radial scraper Flat scraper (self-adhesive) Spray system Polishing Internal lighting Automatic lubrication Electrical equipment: Delta brand

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Planer: Work table dimensions: 400 x 1800 mm Cutter block diameter: 70 mm Spindle speed: 5,700 rpm Knife dimensions: 400 x 20 x 3 mm Max. table adjustment: 4 mm Pgjdpfx Aog S Nx Dol Iek Thickness Planer: Work table dimensions: 400 x 760 mm Feed speed: 7 m/min Working height: 4 – 220 mm Drilling: Work table dimensions: 250 x 500 mm Longitudinal / cross / vertical travel: 205 / 95 / 90 mm Spindle (M18 x 1.5-S): 0 – 16 mm General parameters: Three-phase motor power: 4.0 – 3.0 HP – kW Weight: 410 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Edge thickness 0.4 - 3 mm Panel thickness for gluing 12 - 45 mm Pgsdpfx Aev Dt Spel Iek Minimum length of glued boards 80 mm Minimum width of glued panels 60 mm Mechanical feed speed 8 / 11 / 13 m/min Adhesive temperature 185 - 210 ℃ Tank capacity 2.5 - 3 kg Primary milling spindle speed 12,000 rpm Radius for edge rounding R=2 mm Working pressure / compressed air pressure 6 - 8 bar Pre-milling unit 1.8 kW x 2 Glue application roller unit 0.75 kW Glue heating device 1.5 kW Grooving unit 0.37 x 2 kW Main milling unit 0.75 kW x 2 Conveyor belt unit 1.5 kW Overall dimensions 3850 x 700 x 130 mm Weight 1000 kg Pre-milling: Diamond cutters Gluing Cutting Milling: two motors Radial scraper Flat scraper (self-adhesive) Spray system Polishing Internal lighting Automatic lubrication

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: baru, By installing heating systems, we have enabled the possibility to accelerate the gluing process. After the press is heated up, the wrapping process takes between 5 and 15 minutes, depending on the thickness of the veneer and the element being glued. This procedure is commonly used in factories manufacturing furniture, windows, doors, and coffins. The flexible membrane allows for bonding of both flat components such as furniture sides, frames, and rails, as well as shaped parts like panels, door hinges, and curved fronts. Heating capacity: 2x2.5 = 5 kW Vacuum pump capacity: 0.75 kW Operating voltage: 400V Pgsdsgp I Upopfx Al Iek Number of phases: 3 Operating frequency: 50 Hz Operating vacuum: -0.8 ± 0.05 bar Operating temperature: 40-50 ± 5 °C Maximum temperature: 60 ± 5 °C Length: 3050 mm Width: 1350 mm Height: 1600 mm Protection class: IP2X Noise level: ≤ 70 dB Weight: 350-400 kg Vacuum pump flow rate: 25 m³/h Working dimensions: 3000 x 1350 mm Membrane stretchability: 700% Membrane thickness: 2.7 mm (+/- 0.20 mm)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, 7.5 kW electric motor Pjdpfx Aolk Dxhsl Iogk 400 V capacity, 3 phases Maximum workpiece dimensions: 790 x 178 x 2794 mm Saw band dimensions: 3960 x 34 x 0.9 mm Band speed: 17 m/s Tooth pitch: 22 mm Wheel diameter: 480 mm Machine dimensions: 4064 x 1778 x 1800 mm Cd3zuudzwy Track dimensions: 4000 x 1030 mm Transport dimensions: 2150 x 610 x 810 mm Weight: 352/380 kg Additional 2-metre extension costs 350 euros plus VAT Electrically adjustable height

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, 5.5 kW electric motor 400 V capacity, 3-phase Maximum workpiece dimensions: 660 x 178 x 2794 mm Saw blade dimensions: 3690 x 34 x 0.9 mm Band speed: 17 m/s Tooth pitch: 22 mm Psdpfxoid I Dfs Al Ijgk Wheel diameter: 480 mm Machine dimensions: 4064 x 1778 x 1800 mm Track dimensions: 4000 x 900 mm Transport dimensions: 2080 x 610 x 810 mm Weight: 352/380 kg Additional 2-meter extension costs 350 euros (excluding VAT)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, 7.5 kW electric motor 400 V capacity, 3 phases Maximum workpiece dimensions: 790 x 178 x 2794 mm Saw band dimensions: 3960 x 34 x 0.9 mm Band speed: 17 m/s Tooth pitch: 22 mm Wheel diameter: 480 mm Machine dimensions: 4064 x 1778 x 1800 mm Track dimensions: 4000 x 1030 mm Transport dimensions: 2150 x 610 x 810 mm Podpfx Aloid I A Ee Iogk Weight: 352/380 kg Additional 2-metre extension available for €350 (excluding VAT)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Planer: Arbeitstischabmessungen: 300 x 1.500 mm Durchmesser des Messerblocks: 70 mm Spindeldrehzahl: 5.700 U/min Messerdimensionen: 300 x 25 x 3 mm Maximale Tischverstellung: 4 mm Dickenhobel: Arbeitstischabmessungen: 300 x 660 mm Vorschubgeschwindigkeit: 7 m/min Arbeitshöhe: 4–220 mm Psdpfx Ajg S Nz Ajl Ijgk Formatkreissäge: Arbeitstischabmessungen: 220 x 1.000 mm Spindeldrehzahl: 4.500/7.000 U/min Sägeblattdurchmesser: 250 x 30 mm Schnitthöhe bei 45° / 90°: 50 / 80 mm Schnittbreite mit Parallelanschlag: 600 mm Einstellmaße für Vorritzaggregat: 90 x 22 mm Fräse: Arbeitstischabmessungen: 220 x 1.000 mm Spindeldrehzahl: 2.000 / 3.100 / 4.400 / 7.000 U/min Spindeldurchmesser: 30 / 35 / 50 mm Vertikaler Spindelhub: 115 mm Werkzeugdurchmesser: 160 mm Zapfentiefe: 55 mm Drehstrommotorleistung: 3,0–2,2 PS / kW Wagenabmessungen: 2.200 x 315 mm Gewicht: 580 kg Die Bearbeitungsgenauigkeit ist unübertroffen. Drei unabhängige Motoren ermöglichen einen äußerst effizienten Betrieb. Die Betriebsart kann per Knopfdruck gewechselt werden. Beim Sägen wird, ähnlich wie bei Plattensägen, ein spezieller Schiebeschlitten verwendet. Diese Technologie gewährleistet eine sehr hohe Bearbeitungsgenauigkeit. Der Dickenhobel arbeitet äußerst effizient und präzise. Das massive Gehäuse aus Gusseisen sorgt auch bei der Bearbeitung großer Werkstücke für Sicherheit und maximale Effektivität.