Beli Depo Speed 1008 bekas (35.488)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2003, Travel (X) 1000 mm Travel (Y) 800 mm Travel (Z) 700 mm Control HEIDENHAIN iTNC 530 Total power requirement 50 kW Machine weight approx. 16 t Required space approx. m DEPO SPEED (Taiwan) Vertical Machining Center in portal design with HEIDENHAIN CNC control Type 530 Model Speed 1008 Year of manufacture 2003 Table size 1,350 x 1,300 mm X-axis – cross slide 1,000 mm Y-axis – cross beam 800 mm Z-axis – vertical quill 700 mm Hfodot Hw Hrjpfx Ahnsh Max. table load approx. 8,000 kg Height under spindle approx. 800 mm Max. workpiece dimensions approx. 1,100 x 900 x 600 mm Spindle taper HSK-A 80 Spindle speed, stepless 30 – 14,000 rpm Feedrates/rapid traverse for X/Y/Z axes 20/24 m/min Acceleration in XYZ-axes 3.5 m/s² Feed drive torques 42 Nm Milling spindle torque 150 Nm Spindle drive 25/27 kW Total drive approx. 50 kW - 400 V - 50 Hz Weight approx. 16 tons Accessories / Special equipment: • HEIDENHAIN CNC path control Type iTNC 530 with all essential subprograms, large monitor and hand control unit • Tool magazine with 10 positions for tools max. 80x300x12 kg • Internal coolant supply and minimum quantity lubrication (presumably also cool air) • Separate rotary and tilting table to mount on main table with its own, approx. 400 x 400 mm table top, as 4th and 5th axis, type DEPOTABLE • RENISHAW laser measuring system for tool measurement and breakage control • m&h probing system for workpiece measurement with infrared transmitter • Separate control cabinet, spindle cooling, hydraulic unit, chip conveyor • Approx. 20 tool holders, dust extraction, complete enclosure, etc. Condition: good – very good, extremely stable machine with high feed force, precise positioning, and stationary workpiece. Can be shown under power, inspected by factory technician. Delivery: ex stock – as inspected Payment: strictly net – upon receipt of invoice We look forward to your order. Various milling machines and machining centers of all types and sizes always in stock!

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Depo ZPS Tipe MCFV 1260 S Tahun Pembuatan 2010 Konveyor serpihan Kontrol: -Heidenhain iTNC 530 -Handwheel elektronik Spindel utama: -kecepatan maksimum 8000 rpm -Toolholder SK50 Meja: -Area penjepitan 1450 x 590 mm -Kapasitas beban maksimum meja 1350 kg Penukar alat: -24 slot majalah Hodpfx Ahozdrahsnefh Sumbu gerak: -X - 1270, Y - 610, Z - 760 mm Aksesori: -Probe pengukuran 3D inframerah Waktu pengiriman: -Segera

Kondisi: baik (bekas), Bacciottini Pit Stop AFSpeed Mesin Pelipat Otomatis Perangkat berfungsi penuh dan siap digunakan. Merupakan sistem pelipat dan perforasi paling efisien di pasar dengan desain yang kokoh. Dibuat di Italia. Pengumpanan vakum non-stop dengan kemampuan menambah material saat mesin beroperasi. Hedey Tu Ivepfx Ahnsfh Dua kompresor independen (hisap dan aliran udara). Paket sudah termasuk alat pelipat dan alat perforasi. Data teknis: Ukuran maksimal kertas: 500 x 700 mm Ukuran minimal kertas: 100 x 150 mm Kecepatan maksimal (untuk format A4): 8.000 lembar/jam Berat material: 80-600 GSM Jumlah lipatan maksimal per lembar: 100 Jarak antar lipatan: 0,1 mm Akurasi pengaturan: 0,1 mm Daya listrik: 400 V Konsumsi daya: 3,5 kW Berat: 200 kg Dimensi: 1600 x 800 x 1200 mm

Kondisi: baik (bekas), Bacciottini Pit Stop AF High Speed ​​Automatic Creaser Mesin beroperasi penuh dan siap pakai. Diproduksi tahun 2018. Ini adalah sistem creasing dan perforasi paling efisien di pasaran, dengan desain yang kokoh. Buatan Italia. Pengumpanan vakum non-stop dengan opsi penambahan material selama operasi. Dua kompresor independen (suction dan airflow). Set termasuk alat creasing dan perforasi. Mesin dengan format diperbesar hingga 1000 mm. Data teknis: Ukuran maksimum kertas: 500×1000 mm Ukuran minimum kertas: 100×150 mm Kecepatan maksimum (untuk format A4): 10.500 lembar/jam Berat bahan: 80-600 GSM Jumlah maksimum penghias per lembar: 100 Jarak antar garis: 0,1 mm Akurasi pengaturan: 0,1 mm Catu daya: 400 V Hodpfx Ajy Nzkvjhnofh Daya listrik: 3,5 kW Berat: 233 kg Dimensi: 170 x 85 x 120 cm

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, The Depo/ZPS machining center is equipped with an overhead gantry design. As a result, all machine movements are carried out by the tool, which ensures that all moving masses – the workpiece and clamping fixtures – remain constant during machining. Year of manufacture: 2008 Spindle hours: approx. 3,500 h (after spindle replacement in 2023) Control system: - Heidenhain iTNC 530 - Heidenhain HR 410 electronic handwheel - Swiveling control panel with 15.1" monitor - Integrated Ethernet interface Technical Specifications Travel distances: - X: 1,000 mm, Y: 900 mm, Z: 600 mm Worktable: - 1,200 mm x 1,000 mm - Max. workpiece weight: 3,000 kg - Max. workpiece size: 1,000 mm x 800 mm x 700 mm Milling spindle: - Continuous power: 30 kW - Speed range: 1–18,000 rpm - Torque S1/100%: 80 Nm - Tool holding fixture: HSK 63 Form A - Main spindle with jacket cooling - Air through the spindle for tool cooling (ILZ) - Coolant supply with 40 bar through the spindle (IKZ) Feed rates: - Max. feed in X-, Y-, and Z-axes: 40 m/min - Rapid traverse in X-, Y-, and Z-axes: 40 m/min Tool changer with double-arm gripper: - Number of tools in drum magazine (outside work area): 38 - Max. tool diameter: 80/115 mm - Max. tool length: 250 mm Tool and workpiece measurement for automatic compensation of tool and component dimensions: - Tool radius and length measurement - Tool breakage detection - Blum laser (Inspect) for workpiece measurement Hfedpfx Aey Hp Rrjhnoh Chip disposal system: - Gooseneck slat conveyor - (Chip trolley must be provided by the buyer) Additional equipment: - Minimum quantity lubrication Minibooster 2 - Machine enclosure with full-area safety cladding - Crane loading possible by removing the chip protection in the front area - Work area illumination with two fluorescent lamps on the side walls Machine data: - Space requirement incl. service areas (LxWxH): approx. 5,000 mm x 4,220 mm x 3,830 mm - Machine weight incl. auxiliary units: approx. 13,000 kg - Connected load: 45 kVA, 400V, 50 Hz This machining center is located in a precision tool and mold making facility. The machine is equipped with an exceptionally good and practice-oriented configuration and is in very good condition. The Depo/ZPS Dynamic 1009 operates precisely and reliably. There is no maintenance or repair backlog.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 6.900 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 1.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 760 mm, berat benda kerja (maks.): 1.350 kg, jam operasional spindle: 5.500 h, Perlengkapan: konveyor serpihan, DEPO/ZPS MCV 1060 | 3-sumbu Heidenhain TNC 640 SK40 (spindle putih) Pendingin air dari luar. Udara melalui spindle. Penukar alat 30 posisi. Kondisi sangat baik! Syarat pembayaran fleksibel. Hfjdpfx Aou Db Hxohnjh Tersedia segera!

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 220 294-0025, jarak pergerakan sumbu X: 1.650 mm, jarak lintasan sumbu Y: 810 mm, jarak gerak sumbu Z: 810 mm, model controller: HEIDENHAIN TNC 426 PB, kecepatan spindel (maks.): 6.000 rpm, RINCIAN TEKNIS Perpindahan Sumbu X: 1.650 mm Perpindahan Sumbu Y: 810 mm Perpindahan Sumbu Z: 810 mm Kerucut Spindel: ISO 40 Kecepatan Spindel: 30 - 6.000 rpm Motor Spindel: 17 / 20,5 kW Jumlah alat: 2 x 16 Luas meja: 1.800 x 780 mm Jumlah alur-T: 5 Kecepatan rapid x/y/z: 20 m/menit DETAIL MESIN Kontrol: HEIDENHAIN TNC 426 PB Dimensi & Berat Kebutuhan ruang: sekitar 5.585 x 2.440 x 2.360 mm Berat mesin: sekitar 11.400 kg PERLENGKAPAN 2x majalah alat dengan 16 slot Konveyor serpihan Hodpfxoyg Dmms Ahnsfh Sistem pendingin Manual pengoperasian

Kondisi: baik (bekas), Collet chuck, tool holder, tool arbor, milling arbor, milling tool, short shank system Hfsdpfohupulox Ahnjh - Manufacturer: DEPO, milling arbor SK50 - Type: 100 5 77 - Milling tool holder: tapered, Ø 34/24 mm, M16 - Overall dimensions: Ø97 x 385 mm - Weight: 5.9 kg

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 3 kW (4,08 hp), Tahun pembuatan: 2025, Perlengkapan: pendingin udara, unit pendingin, G16 Typ: Zwei Spannfutter Hjdpfx Aowz Ufwshnofh

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2025, jenis laser: laser serat, Perlengkapan: Penandaan CE, alat penukar nosel, dokumentasi / manual, ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, penghadang cahaya keselamatan, sistem pelumasan terpusat, unit pendingin, de Hjdpjwz Ukysfx Ahnjfh

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 3.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: QYKM-1400x2900, tinggi total: 3.200 mm, lebar total: 4.300 mm, panjang total: 7.600 mm, berat keseluruhan: 2.500 kg, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Kami menjual mesin kotak pizza kami yang hampir baru karena penutupan usaha. Kami memesan mesin ini dari China. Kondisinya hampir baru dan berfungsi dengan sempurna. Semua bagian berfungsi sepenuhnya. Pelapisan dapat dilakukan kapan saja. Hodpfxexvy Hms Ahnefh

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2024, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 3.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.000 mm, The horizontal machining centers of the XpertK series are distinguished by outstanding modularity. Choose from a variety of table configurations and matching milling heads, complemented by a wide range of spindles. XpertK machines are ideal for specialized applications where standard machines are insufficient, offering tailor-made flexibility and individuality. Xpert K 3512 • Horizontal machining center • Series: Xpert K • Travel X/Y/Z: 3500 x 1200 x 1000 mm • Optional Y-Axis: 1600 mm • Milling head: Fork-type milling head M-Series • Spindle: 12,000 rpm / 53 kW / 253 Nm Hsdpfxjr H Hhnj Ahnjfh • Tool holder: HSK-A100 • Control: Heidenhain TNC 640 • Clamping surface: 4,000 x 2,200 mm • Payload: 15,000 kg • Rapid traverse: 30 m/min • Acceleration: 3 m/s² Modular expansion, further options: • Sliding table X-axis • Cross table X and W axes • Rotary table X and C axes (Ø 2,000 mm) • Table travel X-axis up to 6,000 mm • Table travel W-axis 1,200 mm • Traversing work unit Y (vertical), Z (slide), and W axes (1,250 mm) • Milling-turning machining possible • 18 spindle variants • Clamping surface extendable up to 6,000 x 2,500 mm

Kondisi: bekas, Mesin press kardus horizontal Speed-Tech Equipment, hasil bal sekitar 1200 lbs (544 kg), ukuran bal: panjang 6' (183 cm) x lebar 36'' (91 cm) x tinggi sekitar 28'' (71 cm), 3 phase, kondisi berfungsi, pemenang lelang bertanggung jawab atas pengangkatan yang benar. Hedpfx Ahexd D Nzonjfh

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kecepatan spindel (maks.): 30.000 rpm, model controller: Siemens Simo Drive 611, 763 Hfsdpezaquqjfx Ahnoh

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 11.440 h, DMG 5 axis Simultaneous HSC 30 Linear Tahun 2014 Kontrol Heidenhain TNC640 Perjalanan X320 / Y300 / Z280mm Sumbu B +/- 120 derajat Sumbu C 360 x 0,001 derajat HSK-E40, 40.000rpm Meja rotary swivel Touch probe Sistem pengukuran alat BLUM 3D Quick Set Siklus Application Tuning Hodpfx Ahsw Hxiwsnefh Semburan udara melalui spindle Sistem filter super halus dengan tooling ----- Obral Stok -----

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2022, jam operasional: 9.900 h, KOMPRESOR INVERTER GA 75 VSD KONDISI SEPERTI BARU (KAMI DEALER RESMI). HARGA BARU SESUAI LISTRIK: 96.968 EURO. FITUR UTAMA: MAKS. TEKANAN: 13 BAR Hfjdpfxozdf U To Ahnjh DAYA: 75 KW / 100 HP DEBIT: 13.500 LITER/MENIT

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1995, jam operasional: 41.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, FOR SALE: BRUDERER BSTA 50USL High-Performance Punching Press With Automatic Feeder BBV 190 500 kN | 100–1120 strokes/min | Fully automatic | Swiss premium quality Technical Highlights: Rated force: 500 kN Strokes per minute: 100–1120 Operating hours: 41,000 h Main drive: 22 kW Control voltage: 24V DC Power supply: 400V / 50Hz / 62 kVA Adjustable stroke: 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Ram adjustment: 64 mm Working Areas: Max. tool mounting width: 1100 mm Strip feed width: up to 256 mm Ram area: 980 × 420 mm Table area: 1080 × 650 mm Adjustable strip entry height: 60–140 mm Max. strip width: 120 mm Max. feed length: 85 mm Max. material thickness: 4 mm Feed angle: 180° Machine Dimensions (incl. BBV 190): Installation dimensions (L × W × H): 2407 × 1278 × 3150 mm Weight (approx.): 8,000 kg Equipment: BBV 190 Feeding System – fully synchronized mechanical strip feed system Integrated control cabinet Pneumatic clutch and brake Adjustable stroke and ram height Compressed air connection: 6–10 bar Hedpfx Aewpg Rbshnjfh Oil cooling unit included Ready for integration into peripheral systems Condition & Delivery: Machine in excellent technical and optical condition Fully serviced and tested Immediately available from Europe Worldwide shipping and installation support possible Contact us today for pricing and further technical details. We are happy to help you modernize your production line with Swiss precision.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, 11098. 2005 Muller Martini ‘Corona CC-12’ EVA / PUR Hodpfx Ahsy Ib S Ronofh Hochleistungs-Klebebinder. Ausgezeichneter Zustand! Nur 36.800 Betriebsstunden! Bestehend aus: 36 x 3695/24" Obenbandauslagen mit sequenzieller Start-/Stopp-Funktion + Handanlegestation ‘ASAC’ Kopienkontrollsystem mit 3714 Abschaltelement für nachgeschaltete Maschinen Rüttelstation 3643 und Spiral-Rennbahn-Element 3641 M.M. automatisches, motorisiertes Rüstsystem mit „Commander“-Steuerung. Programmierbar mit Datenerfassung, menügeführter Einrichtung und Anpassung während des Betriebs Buchübergabestation mit 25 kW Antriebsmotor M.M. ‘Corona CC12-23’ mit 22 x 23" Kombiklemmen Rückenbearbeitungseinheiten mit Schneiden/Fräsen/Schleifen/Bürsten Wechselbare Rückenleimstationen, bestehend aus: ICS30 EVA Heißleim-Vorheizbehälter 30 ltr. ICS80 EVA Heißleim-Vorheizbehälter 80 ltr. PUR-Vorheizeinheit PUR-Rückenleimeinheit EVA-Heißleim-Rückenleimeinheit EVA-Heißleim-Seitenleimeinheit Umschlaganleger mit Pressstation Ablagestation für Flachförderer (Details auf Anfrage) zu: KEIN TRIMMER (Trimmer kann vermittelt und ergänzt werden) Spezifikationen: 3695/24" Zusammentragturm – Bogenformate, max.: 500 x 320 mm, min.: 140 x 100 mm CC12/24" Klebebinder Buchformate, max.: 510 x 305 mm, min.: 140 x 100 mm Buchdicke: 3 – 60 mm Klemmöffnung, max.: 80 mm Offene Umschlagbreite: 203 – 642 mm Mechanische Geschwindigkeit, max.: 12.000 Takte/Stunde.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Daya laser: 12.000 Watt Area kerja laser: 3.048 x 1.524 x 280 mm Kecepatan simultan: 150 m/menit Akurasi posisi maksimum sumbu X, Y: 0,05 mm Maks. baja konstruksi: 30 mm Maks. stainless steel: 25 mm Maks. aluminium: 25 mm Maks. kuningan: 20 mm Maks. tembaga: 10 mm Berat benda kerja maks.: 1.500 kg Panjang: 8.960 mm Lebar: 2.720 mm Tinggi: 2.400 mm Hfodpfxoyz Iu Sj Ahnsh Berat mesin: 5.900 kg Total daya terpasang: 62 kW Perlengkapan standar Komponen: - Rel linear presisi tinggi: FZS - Rak gigi presisi tinggi: Strronse (Jerman) - Gearbox reduksi presisi tinggi: Techmech (Jerman) - Servo motor dan driver: Schneider / Inovance (Cina) - Katup proporsional kendali listrik: >=10kW Emerson (Cina) - Katup kontrol oksigen: AirTAC (Taiwan) - PLC: Siemens Perlengkapan tambahan - SheetCam – pengenalan lapisan pelat berbasis kamera - NestCam – penataan sisa pelat berbasis kamera

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Daya laser: 12.000 Watt Area kerja operasi laser: 3048 x 1524 x 280 mm Kecepatan simultan: 150 m / mnt Akurasi posisi maksimal sumbu X,Y: 0,05 mm Baja konstruksi maks.: 30 mm Stainless steel maks.: 25 mm Aluminium maks.: 25 mm Kuningan maks.: 20 mm Tembaga maks.: 10 mm Berat benda kerja maks.: 1000 kg Panjang: 8960 mm Lebar: 2720 mm Tinggi: 2400 mm Berat mesin: 5900 kg Daya terpasang total: 36 kW Perlengkapan Standar Hodszcum Njpfx Ahnjfh Komponen: Rel linear presisi tinggi: FZS Rak gigi presisi tinggi: Strronse (Jerman) Gearbox reduksi presisi tinggi: Techmech (Jerman) Servomotor dan driver: Schneider / Inovance (Tiongkok) Katup proporsional kontrol elektrik:

Kondisi: siap digunakan (bekas), Danfoss Variable Speed Drive VLT 103 frequency inverter 175B5037 SN: 021804G165, used, good condition, 100% fully functional, scope of delivery as per photos Hfodpetyr Acofx Ahnoh

Kondisi: siap digunakan (bekas), Danfoss VLT 3032 Variable Speed Drive, nomor seri sesuai foto, bekas, dengan tanda pemakaian normal, 100% berfungsi, isi pengiriman sesuai foto. PERHATIAN: Biaya pengemasan dan pengiriman harap ditanyakan secara terpisah! Hfsdpoi D Unusfx Ahnsh

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Roller Feeder 4 Roda MEC 4V, 4 Kecepatan Spesifikasi: • kondisi - bekas, setelah pemeriksaan teknis • 4 roller penarik ukuran 120 x 50 mm • rotasi maju/mundur • pengaturan kecepatan kerja dengan sakelar dan gearbox tambahan • 4 kecepatan: 3,5 / 7,5 / 10 / 21 m/menit • motor bertenaga listrik 380V (3 fasa) Hjdpfx Aezdkayshnsfh • berat sekitar 70 kg Informasi tambahan: • kondisi teknis baik • foto yang ditampilkan menunjukkan kondisi aktual barang yang dijual • dapat dihidupkan dan dicek di lokasi • harga di lelang tidak termasuk PPN dan biaya transportasi Pembiayaan & transportasi: • kami mengatur pengiriman dengan armada MDD, jasa kurir, atau pengangkut eksternal • mendukung pembiayaan melalui leasing atau pinjaman leasing

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1998, Pusat Pemesinan Vertikal CNC CHIRON FZ 18 S MAGNUM High Speed – 1998 – setelah overhaul pabrik oleh CHIRON Dijual pusat pemesinan vertikal CNC CHIRON FZ 18 S MAGNUM High Speed yang diproduksi tahun 1998. Mesin ini dilengkapi dengan kontrol Siemens SINUMERIK, magazin alat otomatis, serta spindle berkecepatan tinggi untuk pemesinan presisi dan produktivitas tinggi. Dilengkapi juga dengan extractor uap oli beserta filter dan pendingin udara untuk sistem kontrol. Keunggulan utama mesin yang ditawarkan adalah overhaul dan inspeksi besar oleh CHIRON pada tahun 2020. Dalam proses ini, beberapa komponen vital telah diganti, di antaranya: - Spindle - Komputer kontrol - Pompa - Instalasi - Dan komponen lain sesuai dengan program modernisasi Tersedia dokumentasi servis lengkap sebagai bukti pelaksanaan dan lingkup overhaul. Hedozdklpopfx Ahnsfh Spesifikasi teknis: - Produsen: CHIRON - Model: FZ 18 S MAGNUM High Speed - Tahun produksi: 1998 - Kontrol: Siemens SINUMERIK - Nomor mesin: 493-01 - Berat: sekitar 7.990 kg - Daya listrik: 400 V - Daya terpasang: 27 kVA - Magazen alat otomatis - Pusat pemesinan vertikal CNC Mesin dalam kondisi lengkap dan siap untuk digunakan lebih lanjut. Dengan overhaul penuh oleh produsen, mesin ini merupakan alternatif menarik dibandingkan pusat pemesinan baru yang jauh lebih mahal. Dokumentasi lengkap overhaul CHIRON tahun 2020 tersedia. Bisa inspeksi dan verifikasi kondisi mesin di lokasi.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 450 mm, jarak lintasan sumbu Y: 270 mm, jarak gerak sumbu Z: 310 mm, gerak cepat sumbu X: 75 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 75 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 75 m/menit, daya nominal (semu): 17 kVA, tinggi total: 2.300 mm, panjang total: 1.500 mm, lebar total: 2.600 mm, berat keseluruhan: 3.400 kg, kecepatan spindel (maks.): 30.000 rpm, hidung spindel: HSK40, jumlah slot dalam magazin alat: 40, tegangan masuk: 400 V, jenis arus masuk: tiga fasa, Perlengkapan: dokumentasi / manual, de Hodpfx Ahjyq Nyysnsfh