Beli Hbm Sistem Pemrosesan Lembaran Logam bekas (51.839)

Kondisi: baru, Material width: 1015 mm Material thickness: 1 mm Manual feed speed Weight: 240 kg Dimensions (L x W x H): 1420 x 600 x 750 mm Combined sheet metal working machine with: - Bending, tool widths: 25 - 50 - 75 - 150 - 200 - 250 - 300 mm - Rolling, roll diameter: 42 mm - Shearing, max. 1015 x 1 mm Djdpjupxdkefx Aatowb

Tahun pembuatan: 2022, Kondisi: siap digunakan (bekas), produsen pengendali: SIEMENS, beban meja: 3.000 kg, Sistem Penyimpanan Lembaran Otomatis, Tahun Pembuatan 2022. Sistem manufaktur lembaran otomatis dari TRUMPF ini memiliki tinggi penyimpanan 7.900 mm dan beban maksimum per lokasi penyimpanan sebesar 3.000 kg. Sistem ini mencakup 266 lokasi penyimpanan dan mendukung format lembaran 3.050 x 1.525 mm. Jika Anda mencari solusi penyimpanan otomatis berkualitas tinggi, Anda sebaiknya mempertimbangkan sistem manufaktur lembaran otomatis TRUMPF yang kami tawarkan untuk dijual. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. • Sistem Penyimpanan: STOPA Compact II • Tipe: Sistem penyimpanan lembaran otomatis dengan pengelolaan inventaris secara acak • Tinggi penyimpanan: 7.900 mm • Format lembaran: 3.050 x 1.525 mm • Beban maksimum per lokasi penyimpanan: 3.000 kg • Jumlah lokasi penyimpanan: 266 • Kapasitas penyimpanan total: 798 ton • Konfigurasi: 8 bagian/menara, hingga 37 tingkat penyimpanan per bagian • Format palet: GF 3.050 × 1.525 × 90 mm • Tipe palet: SPO, SPMgl • Tinggi pemuatan: 185 / 275 / 460 mm • Fungsi: Pemuatan dan pembongkaran material otomatis; pemberian material otomatis ke sel produksi yang terhubung; antarmuka penyimpanan untuk mesin produksi terintegrasi • Kontrol penyimpanan • Sistem operasi server: Windows Server 2022 • Manajemen inventaris terpusat dan manajemen aliran material otomatis • Integrasi dengan peralatan manufaktur TRUMPF • Sel manufaktur yang terhubung • TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76) • Tipe mesin: Mesin pemotong laser serat CNC 2D • Area kerja: 3.000 x 1.500 mm • Sumber laser: TruDisk 6001, 6.000 W • Kontrol CNC: Siemens SINUMERIK 840D sl • TRUMPF TruMatic 6000 fiber • Tipe mesin: Mesin pemotong dan pelubang CNC gabungan, serta pemotong laser serat • Area kerja: 3.050 x 1.550 mm • Sumber laser: TruDisk 3001, 3.000 W • Gaya pelubangan maksimum: 180 kN • Majalah perkakas linier: 25 posisi • TRUMPF TruBend Center 7030 (B34) – Sel 1 • Tipe mesin: Pusat pembengkokan lembaran otomatis • Panjang pembengkokan maksimum: 3.123 mm • Ketebalan lembaran maksimum: Baja konstruksi 3,0 mm; Baja tahan karat 2,2 mm; Aluminium 4,0 mm • Tinggi kotak maks.: 220 mm • TRUMPF TruBend Center 7030 (B34) – Sel 2 • Spesifikasi yang sama dengan Sel 1 • Fungsionalitas sistem (Ringkasan) • Sistem pemuatan dan pembongkaran otomatis terpusat untuk lembaran mentah • Pemberian material otomatis ke sel laser, pelubang-laser, dan pembengkokan lembaran yang terhubung • Transfer otomatis antara stasiun penyimpanan dan produksi • Penanganan lembaran terpusat dengan kapasitas tinggi • Konfigurasi sistem utama • 1 x sistem penyimpanan lembaran otomatis STOPA Compact II • 1 x sel pemotong laser 2D TRUMPF TruLaser 5030 fiber • 1 x sel pemotong dan pelubang TRUMPF TruMatic 6000 fiber • 2 x sel pembengkokan lembaran otomatis TRUMPF TruBend Center 7030 Dodpfx Aaozu Sugstowb Peralatan tambahan • Untuk TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76) • Pengubah palet otomatis • LiftMaster Compact 1530 (pemuatan dan pembongkaran otomatis) • Koneksi/antarmuka penyimpanan STOPA • Untuk TRUMPF TruMatic 6000 fiber • SheetMaster 3000 x 1500 mm (penanganan lembaran otomatis) • GripMaster 3000 x 1500 mm • Integrasi/antarmuka ke sistem penyimpanan • Untuk TRUMPF TruBend Center 7030 (kedua sel) • Manipulator benda kerja 2 sumbu • Penahan belakang 5 sumbu • Manipulator putar • ToolMaster Bend • Pemuatan dan pembongkaran otomatis • Antarmuka penyimpanan • Secara sistem • Server manajemen memori terpusat (Windows Server 2022)

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Profil T18 Lebar masuk 1250 mm Dedpfxjhryh Uo Aatswb Ketebalan material 0,5 – 0,63 mm Tahun pembuatan 2002 Kontrol Siemens PLC (baru) Mesin dapat dilihat saat beroperasi di pabrik kami di 94486 Osterhofen dengan janji temu sebelumnya.

Tahun pembuatan: 2008, Kondisi: siap digunakan (bekas), A complete sheet metal processing center for bending and cutting, including automation, is available. Documentation is provided. An on-site inspection is possible. Dodpfx Asv Rp S Esatowb

Tahun pembuatan: 1994, Kondisi: baik (bekas), Aksesori pengolahan lembaran logam Multi V Lower tooling 75 x 75 x 3100 mm Panjang total: 3100 mm Lebar total: 75 mm Panjang: 3100 mm Dwsdpfx Aaszc Iztjtsb Lebar: 75 mm Tinggi: 75 mm Harap diperhatikan: Informasi pada halaman ini telah dikumpulkan sebisa mungkin berdasarkan pengetahuan kami, dan sejauh mungkin, dari produsen. Informasi diberikan dengan itikad baik, namun keakuratannya tidak dapat dijamin. Oleh karena itu, informasi ini bukan merupakan penawaran atau syarat kontrak. Kami menyarankan agar Anda memeriksa semua detail penting.

Kondisi: baik (bekas), Aksesori pengolahan lembaran logam Multi V Lower tooling 140 x 140 x 6000 mm Panjang total: 6000 mm Dwsdjzc Izgspfx Aatob Lebar total: 140 x 140 mm Lebar V: 8 - 10 - 16 - 20 - 24 - 30 - 40 mm Mohon diperhatikan: Informasi pada halaman ini diambil berdasarkan pengetahuan kami yang terbaik, dan sejauh mungkin, dari produsen. Informasi disampaikan dengan itikad baik, namun keakuratannya tidak dapat dijamin. Oleh karena itu, informasi ini tidak merupakan penawaran atau syarat kontrak. Kami menyarankan Anda untuk memeriksa semua detail penting.

Kondisi: baik (bekas), Aksesori pengolahan lembaran logam Multi V Lower tooling 100 x 100 x 5400 mm Panjang total: 3100 mm Lebar total: 75 mm Lebar V: 10 - 20 - 24 - 30 - 40 mm Dedpfjzc Iypjx Aatswb Harap diperhatikan: Informasi di halaman ini telah kami kumpulkan dengan sebaik-baiknya, dan bila memungkinkan, didapat dari produsen. Informasi disampaikan dengan itikad baik, tetapi keakuratannya tidak dapat dijamin. Oleh karena itu, ini tidak dapat dianggap sebagai pernyataan atau persyaratan kontrak. Kami menyarankan Anda memeriksa semua detail penting.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2024, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1, berat keseluruhan: 4 kg, Lini Produksi Pipa Talang Air Ketebalan strip: 0,6 - 0,7 mm Kualitas material: Baja dan Pra-cat Diameter produk: Ø 100 mm (opsional: 75, 87, 111, 120 mm) Lini produksi termasuk: Decoiler Kepala Ganda: 4+4 ton, Mesin Roll Forming tipe kaset (dengan kaset tambahan) Unit Pemotongan Hidrolik. Dwedpowvhnhofx Aatob

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Anzahl der Richtwalzen: 7 Blechbreite: 1665 mm Blechdicke: 4 - 20 mm Durchmesser der oberen Walzen: 4 x Ø 190 mm Durchmesser der unteren Walzen: 3 x Ø 190 mm Dsdpfswlg I Eex Aatjwb Bieggeschwindigkeit: 4 - 20 m/min Maschinengewicht ca.: 11 t Abmessungen der Maschine ca.: 3,2 x 1,7 x 2,2 m Die Maschine wurde vor drei Jahren generalüberholt.

Kondisi: bekas, AUTOMATIC SHEET METAL PUNCHING AND BENDING LINE – USED – CE MARKED Brand: CIMSA – Made in Italy Characteristics of processed material • Material: Fe P01 – galvanized – pre-painted • Thickness: from 0.6 to 2 mm • Maximum dimensions: 1000 x 2000 mm Line dimensions Dwjdsxv Th Repfx Aateb • Total length: 25 meters + robot • Maximum width: 6.8 meters Line composition • Motorized decoiler model SMC 100 • Straightener model CR 1000 • Electronic feeder model AP3 1000 • Punching unit consisting of 13 cylinders and 18 punching groups controlled by CNC • Tool change device • 60-ton press, 1000 mm width, 50 kW power, complete with: - die loading trolley - sheet support - scrap evacuation conveyor belt • Blade change on shearing station • Platform with translation and tilting for parts • Transport station with width adjustment via handwheel • Part turnover unit • Longitudinal positive/negative bending station • End bending station (positive/negative) Loading/Unloading Robot: ABB robot for automatic unloading of finished parts.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, ketebalan lembaran (maks.): 3 mm, panjang kerja: 2.500 mm, RINCIAN TEKNIS Ketebalan lembaran logam pada kekuatan tarik 410 N/mm² maks.: 2,00 mm Ketebalan lembaran logam pada kekuatan tarik 600 N/mm² maks.: 1,25 mm Ketebalan lembaran logam pada kekuatan tarik 265 N/mm² maks.: 3,00 mm Ketebalan lembaran logam min.: 0,50 mm Panjang pelat yang dipotong pada bagian masuk maks.: 2.700 mm Lebar pelat yang dipotong pada bagian masuk maks.: 1.500 mm Diagonal pelat yang dapat diputar maks.: 2.700 mm Djdpfx Aaezv Rc Sjtswb Panjang tekukan maks.: 2.500 mm Ruang untuk tekukan di atas meja kerja maks.: 127 mm RINCIAN MESIN Prosesor: Intel Pentium III, 500 MHz Memori kerja: 128 MB SDRAM Memori grafis: 4 MB SGRAM Kapasitas hard disk: 9,1 GB Drive CD-ROM: 600 MB Drive disket: 3,5 inci, 1,44 MB Kartu jaringan: 2 Diagonal layar: 17 inci Tegangan: 400 V Frekuensi: 50 Hz Jumlah fase: 3 Daya nominal: 38 kW Arus nominal: 64 A Kemampuan pemutusan sakelar utama: 40 kA Rincian teknis lebih lanjut dapat ditemukan di dokumen terlampir.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: KF0310KMB20260601, jenis arus masuk: tiga fasa, ketebalan lembaran (maks.): 2 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 2 mm, tebal plat aluminium (maks.): 4 mm, persyaratan ruang panjang: 6.200 mm, kebutuhan tinggi: 2.650 mm, lebar yang dibutuhkan: 2.500 mm, produsen pengendali: Self-developed brand, panjang benda kerja (maks.): 2.500 mm, tinggi benda kerja (maks.): 160 mm, daya nominal (semu): 45 kVA, jumlah spindel: 14, Fitur Produk Utama & Parameter Teknis KMB2500 Bending Center (Panel Bender) 1. Fitur Produk Inti Kapasitas Bending - Pembengkokan cepat: 0,2 detik per siklus, pembentukan sekali jalan - Matras universal untuk bending lengkung, lipatan, multi-sudut; hemat biaya cetakan & tenaga kerja - Dapat memproses baja karbon, baja tahan karat, aluminium, dan pelat berlapis film - Posisi tepi/sudut dapat dialihkan untuk presisi konsisten; 3 mode proses (Presisi Tinggi/Standar/Super-Cepat) Struktur Mekanis - Rangka baja las dengan pelapasan tegangan, lebih kaku & tahan resonansi dibanding rangka cor - Unit feeding lengan tekan: kecepatan maksimum 120m/menit, akselerasi 1,9G - Pisau bending heavy-duty yang telah dikeraskan, usia pakai lama - Meja kerja sikat & bola, pelumasan otomatis, peringatan visual beban tidak seimbang Kontrol Cerdas - Sistem bus full closed-loop EtherCAT, hingga 64 sumbu, pembaruan 2ms, akurasi ±0,01mm - Kompensasi sudut/rotasi otomatis, pencegahan tabrakan matras, simulasi offline - Akses IoT & cloud, diagnosis & upgrade jarak jauh; antarmuka cadangan untuk robot/lini produksi - Pemrograman grafis sederhana, syarat keahlian operator rendah Keunggulan Operasional - Penggerak full servo, konsumsi daya rendah, perawatan minim, kebisingan rendah ~55dB 2. Parameter Teknis - Daya: 380V, rata-rata 7kW; Ukuran keseluruhan: 6200×4500×2650mm - Ukuran bending maksimal: 2500×1250mm; Ketebalan minimum 0,3mm - Ketebalan maksimum: 3mm untuk baja/baja tahan karat, 4mm untuk aluminium - Sudut bending: -90°~90° (≤2,5mm baja), 0°~180° (≤2mm baja) - Tinggi bending maksimal 170mm, radius lengkung minimal 2mm - Ukuran dalam forming minimum bisa disesuaikan; Backlash reducer: 3 arcmin Dodpfx Aajxu Uhvetowb

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, de Dwjdpjhtyutsfx Aatsb

Kondisi: baik (bekas), Sheet clamp, plate clamp, beam clamp, beam claw, sheet metal grab, material grab, material gripper - Plate clamps - Clamping range: 0 to 38 mm - Load capacity: 2,500 kg - Quantity: 3 clamps available Dwodpsdg Sngsfx Aatjb - Price: per piece - Weight: 15 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Lebar pelat: 1050 mm Ketebalan pelat: 5,5 mm Pembengkokan: 5,0 mm Diameter rol: 130 / 195 mm Total kebutuhan daya: 2,2 kW Berat mesin: sekitar 1050 kg Ukuran ruangan yang dibutuhkan: sekitar 2150 x 900 x 1200 mm Peralatan: - 2 rol tengah yang digerakkan oleh motor listrik - Pelat atas dapat diputar keluar - Perangkat pembengkokan konis - Panel kontrol terpisah - Motor utama dengan sistem pengereman otomatis Dwodpfxeq Sz Ahj Aatob - Tanda CE/Deklarasi kesesuaian Peralatan tambahan yang termasuk dalam harga: - Rol yang diperkeras - Penyesuaian rol belakang secara motorik - Tampilan digital

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2022, Lebar plat: 1550 mm Ketebalan plat: 2,0 mm Pengebukan: 1,5 mm Diameter rol atas: 90 mm Berat mesin sekitar 560 kg Kebutuhan ruang sekitar 2580 x 700 x 1250 mm Mesin display dari tahun 2022 Kondisi seperti BARU Perlengkapan: - Mesin pelengkung plat 3 rol asimetris manual - dengan penggerak manual - bantalan lipat manual - pengaturan manual rol belakang - rol pelengkung dengan alur profil: 4/6/10 mm Dwsdpoxcuxdofx Aateb

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2022, Sheet width 1070 mm Sheet thickness 4.0 mm Bending capacity 3.0 mm Roll length 1070 mm Roll diameter - top 110 mm Bending speed 3.0 m/min Dodpoxacdpsfx Aatewb Motor power 2.2 kW Weight 848 kg Dimensions L-W-H 2250 x 1000 x 1800 mm New price approx. €10,000 Exhibition machine - like NEW (!!) Equipment: - Robust electro-mechanical plate bending machine - 2x central rolls driven by electric motor (top & bottom roll) - Rolls with forward/reverse function - Top roll swing-out manually, with folding bearing - Manual adjustment of side roll - Including conical bending device - Asymmetric roll arrangement - Rolls with profile grooves - Safety device (emergency stop cable with switch unit) - 1x movable control console - Operating instructions (ENG)

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, 1 Dsdpfxsxaawgj Aatjwb

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, translation Dwedsw U U Udspfx Aatob

Kondisi: baru, Sheet width 1250 mm Sheet thickness 5.5 mm Bending performance 5.0 mm Roller diameter - top 140 mm Minimum bending diameter 210 mm Rotation speed 5.7 rpm Motor power 2.2 kW Weight 1365 kg Dimensions (L x W x H) 2020 x 900 x 1,200 mm Features: - Robust electro-mechanical plate rolling machine Dodpfx Asxaacvjatewb - 2x central rollers driven by electric motor (top & bottom roller) - Top roller manually swing-out, with pivot bearing - Includes conical bending device - Free-standing control panel - Bottom roller adjustable manually, via handwheel - Asymmetric roller arrangement - Self-braking main motor - Safety device (safety wire with switch unit) - CE mark/Declaration of Conformity Special equipment included in the price: - Hardened rollers - Motorized lateral roller adjustment - Digital position indicator for motorized lateral roller

Kondisi: baru, Lebar pelat: 1550 mm Ketebalan pelat: 6,5 mm Pembengkokan: 4,5 mm Diameter rol atas: 150 mm Diameter rol samping: 130 mm Diameter rol bawah: 150 mm Jarak maks. rol atas ke rol bawah: 20,0 mm Total kebutuhan daya: 2,2 + 1,5 kW Berat mesin: sekitar 2370 kg Dimensi P-L-T: 3300 x 1150 x 1110 mm Mesin pameran - BARU belum pernah digunakan (!!) Harga khusus, silakan hubungi kami. Perlengkapan: - Mesin pembengkokan empat rol elektro-hidraulik * dengan rol atas + rol bawah yang digerakkan * konstruksi las yang stabil - Area penggunaan: * pemrosesan pelat ringan hingga berat (baja/aluminium/baja tahan karat) - Penyesuaian elektro-hidraulik untuk rol bawah + rol samping - Panduan linier untuk rol samping - Rol atas digerakkan oleh motor listrik yang kuat + roda gigi planet - Panel kontrol terpisah yang dapat dipindahkan dengan bebas - Rol yang diperkeras SAE 1050 (CK 45) + dibentuk cembung - Perlengkapan pembengkokan konis Dedpfxoxabkbj Aatewb - Layar digital 3 sumbu untuk posisi rol yang akurat - Bantalan lipat elektro-hidraulik - Instruksi pengoperasian (PDF)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, Sheet width: 3050 mm Sheet thickness: 3.0 mm (steel) Bending capacity: 3.0 mm (steel) Top roll diameter: 170 mm Dwsdpfxexacfgo Aatsb Bottom roll diameter: 170 mm Side roll diameter: 180 mm Control: conventional Connection: 380 V Total power requirement: 3.0 kW Weight: 4250 kg In good condition With new rubber-coated top roll (!!) Also suitable for bending non-ferrous metals - In inspected condition - machine video available - ?v=ZW8Us6Hbm3E Equipment: - Electro-hydraulic 3-roll plate bending machine - Asymmetrical roll arrangement - Electrically powered side roll adjustment * Including digital position display - Manual bottom roll adjustment * By hand crank - Including conical bending device * Tilting feature for bottom and side rolls * Parallel alignment in any side roll position - Rolls made from hardened SAE 1050 CK 45 - Manual folding bearing for removing closed tubes * Top roll must be lifted before opening the bearing (e.g. by forklift/crane) - Safety system - Power cable and connector - 4-way foot switch * 2x buttons for side roll movement (up/down) * 2x buttons for roll movement (left/right) * With 4x new foot switch covers - Operating manual (ENG) * Special accessories included: - Brand new top roll with plastic/rubber coating * Suitable for bending non-ferrous metals * e.g. copper and aluminum

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1992, Lebar pelat 2050 mm Ketebalan pelat 10,0 mm ST Pembengkokan 8,0 mm ST Diameter rol atas ~ 205 mm Diameter rol samping ~ 195 mm Pengendali konvensional Kapasitas oli 80,0 liter Tegangan 380 V Total kebutuhan daya 5,5 kW Berat 3200 kg Dimensi P-L-T 4500 x 1500 x 1300 mm - dalam kondisi siap digunakan - video mesin - ?v=sTpYXaCbxsc Peralatan: - mesin pembengkokan bundar 3 rol elektro-hidraulik yang kokoh - konsep 3 rol menawarkan berbagai kemungkinan pembengkokan dan pembulatan - unit pengoperasian yang dapat diputar, di bagian depan * Pengoperasian – pengendalian semua rol atau sumbu mesin * tampilan posisi digital * pengoperasian manual melalui joystick Dwedpfx Ajxacdvsatjb - diameter hingga 1,1 kali diameter rol atas dimungkinkan - rol yang ditempa dan diperkeras dengan kekuatan 53-55 HRC - konsep mesin yang stabil dan mudah dirawat - konstruksi baja las yang kokoh - bantalan lipat elektro-hidraulik untuk memudahkan pengambilan tabung - Manometer / indikator tekanan untuk rol - perangkat keselamatan (tali pengaman dengan unit sakelar) - instruksi pengoperasian (PDF)

Kondisi: baru, Lebar pelat 1550 mm Ketebalan pelat 4,5 mm Pembengkokan 4,0 mm Panjang rol 1550 mm Diameter terkecil sekitar 190 mm Diameter rol – bagian atas 140 mm Kecepatan pembengkokan 3,0 m/menit Daya motor 2,2 kW Berat 1420 kg Dimensi P-L-T 2700 x 750 x 1000 mm Peralatan: - mesin pembengkokan bundar elektromekanis yang kokoh - 2x rol sentral yang digerakkan oleh motor listrik (rol atas & bawah) - rol atas dapat diputar secara manual, dengan bantalan lipat - termasuk perangkat pembengkokan kerucut - panel kontrol yang dapat bergerak bebas - rol bawah dapat disesuaikan secara manual, melalui roda tangan - susunan rol asimetris - motor utama dengan pengereman otomatis Dedpszkbn Iefx Aatswb - perangkat keselamatan (tali pengaman dengan unit sakelar) - Tanda CE/Deklarasi kesesuaian Peralatan tambahan yang termasuk dalam harga: - rol yang diperkeras - penyesuaian rol samping motorik - tampilan posisi digital untuk rol samping yang dapat disesuaikan secara motorik

Kondisi: baru, Sheet width 3100 mm Sheet thickness 16.0 mm steel Pre-bending 20.0 mm steel Top roll diameter 360 mm Side roll diameter 250 mm Lower roll diameter 330 mm Total power requirement 15.0 kW Machine weight approx. 13,200 kg Space required approx. 5542 x 2100 x 1983 mm Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2x driven main rolls (top & bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Including straightening function for welded pipes - Control unit / display with touchscreen functionality * digital position display for both side rolls - Mobile operator console - 2x selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety device (safety cable with switch unit) - Pressure gauge / manometer for the rolls Dwsdpfx Aoxabzasatob - CE mark + Declaration of Conformity - Operating instructions