Beli Masterwood Teknomat 2000-P bekas (47.962)

Kondisi: baik (bekas), 0359 Marca: MASTERWOOD Modelo: TEKNOMAT 2000-P – Norma CE Inseritrice elettronica di cerniere anuba con 2 assi controllati per l’inserimento di cerniere anuba – Norma CE Caratteristiche tecniche: Corsa utile in lunghezza: 3100 mm – Velocità di spostamento: 72 m/min Corsa utile in altezza: 350 mm – Velocità di spostamento: 15 m/min Corsa utile in profondità: 150 mm – Velocità di spostamento: 15 m/min Piano di lavoro: 150 x 3800 mm N° 2 battute posteriori a posizionamento manuale N° 4 staffe posteriori di bloccaggio a staffa con battute di riferimento Battute laterali a posizionamento manuale (1 destra – 1 sinistra) 2 morse frontali pneumatiche Unità anuba con doppio caricatore per cerniere anuba maschio/femmina – Diametro 14 mm Testa inclinabile – 7° + 90° Dispositivo doppio gambo per viti anuba Guide frontali sul piano macchina per la lavorazione di porte e finestre assemblate Controllo CNC 2: Unità di controllo a microprocessore – Display digitale – Sistema operativo multitasking – Programmazione dell’inserimento manuale e automatico delle cerniere anuba – Inserimento singolo delle anuba – Esecuzione passo-passo Potenza elettrica installata: 7,62 kW Aria compressa: 6-7 atm Dimensioni totali macchina: 4400 x 1600 x 1600 h mm Peso: 1650 kg Dimensioni quadro elettrico: 1050 x 550 x 1100 h mm Bedpey Eg T Uefx Abvjwu Peso: 390 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Kepala Anuba dengan kontrol kecepatan putaran Elektro spindel 3,3 kW Sistem pengencangan Anuba ganda Kompatibel dengan Anuba Ø 14 (batang ganda OTLAV) Inverter untuk mesin frais 3,3 kW Kontrol numerik TECNOS PC terintegrasi dengan sistem operasi multibahasa Perangkat lunak Masterwork – Versi Kantor Perlindungan keselamatan yang sesuai dengan peraturan CE Bedpfx Abozkwhdsvswu Catu daya 400 V – 50 Hz Berat sekitar 2480 Kg.

Kondisi: perlu perbaikan (bekas), Fungsionalitas: fungsi terbatas, Inkubator elektronik Bwedozgbgcjpfx Abvju

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, Masterwood Project 455, Pusat Pemesinan CNC termasuk peralatan ----- Deskripsi teknis akan menyusul. ----- Bwodpfez Hz Iwox Abveu Harga mesin yang disebutkan di atas tersedia berdasarkan permintaan! ----- (Spesifikasi teknis sesuai dengan produsen – tanpa jaminan!) Semua harga yang tercantum adalah harga bersih, ditambah pajak pertambahan nilai (PPN) sesuai ketentuan hukum.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2014, Konstruksi mesin: Sistem kontinu/bolak-balik Ukuran area kerja pada sumbu X: 1000 mm Ukuran area kerja pada sumbu Y: tidak terbatas Ketebalan area kerja (sumbu Z): 60 mm Bwodpfozndmhjx Abvou Jumlah spindel utama: 1 unit Daya spindel utama: 3,3 kW Sistem penjepit: HSK-63 F Pengganti alat: Pengganti otomatis Jumlah posisi penggantian alat: 3 unit Unit pahat alur pada dinding belakang: terpasang tetap pada sumbu Y Spindel pengeboran vertikal – pada sumbu X: 5 unit Spindel pengeboran vertikal – pada sumbu Y: 5 unit Kecepatan spindel pengeboran vertikal: 4000 RPM Spindel pengeboran ganda horizontal pada sumbu X: 2 unit Spindel pengeboran ganda horizontal pada sumbu Y: 1 unit Kecepatan spindel pengeboran horizontal: 4000 RPM Ukuran monitor: 17" Jenis kontrol: Kontrol PC Sistem operasi: Windows XP Keyboard: Ya Mouse: Ya Sistem program: Masterwork DXF Antarmuka: Ya Koneksi daring dimungkinkan: Ya Drive CD Rom: Ya Jenis meja: Meja tetap dengan roda Berat perkiraan: 1300 kg Dimensi: 2200x2470x1590 mm Lokasi penyimpanan: Pelanggan

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 150 583, tinggi total: 3.975 mm, penyesuaian silinder hidrolik: 125 mm, tinggi pemasangan: 410 mm, tinggi meja: 1.220 mm, lebar total: 2.725 mm, panjang total: 3.510 mm, panjang meja: 1.500 mm, lebar meja: 1.200 mm, gaya penekanan: 200 t, tinggi kabinet kontrol: 2.200 mm, panjang kabinet kontrol: 340 mm, lebar kabinet kontrol: 600 mm, jenis arus masuk: tiga fasa, jarak antara tiang: 900 mm, jarak antara dudukan samping: 900 mm, jarak antara penyangga: 1.520 mm, berat keseluruhan: 3.700 kg, tahun perombakan terakhir: 2025, PERHATIAN: Mesin mengalami kerusakan selama pengangkutan. Mesin saat ini sedang dalam keadaan dibongkar. Komponen-komponennya dapat diperiksa. Sebelum pengiriman pada tahun 2026/2027, mesin akan diperbaiki/direkondisi secara menyeluruh, baik secara mekanis maupun elektrik. Gaya tekan: 2000kN Langkah pengaturan: 20 - 160mm Pengaturan plunger: 125mm Jumlah langkah: 30 - 180/menit Tinggi pemasangan alat kerja: 410mm Dimensi meja: 1500 x 1200mm Bwsdpsw H Arvefx Abvou (Mesin akan dikirim dengan meja baru, desain alur-T dapat dipilih sesuai keinginan) Dimensi plunger: 1500 x 1000mm Sistem kontrol SIEMENS S7 1500 Series, PC 477E, tahun pembuatan 2020

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang meja: 2.000 mm, lebar meja: 1.200 mm, gaya penekanan: 200 t, panjang langkah: 100 mm, RST_Stanzautomat_1 Bjdjxcbcvopfx Abvswu

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Siemens Sinumerik 840 D, 5 sumbu dikendalikan. Bedpfsza Egbjx Abvjwu Diameter roda maks 2000 mm Lebar roda 700 mm Berat mesin 35.000 kg Kebutuhan ruang sekitar 6,9 x 8,4 x 3,7 m

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jam operasional: 12.666 h, daya: 12 kW (16,32 hp), MACHINING CAPACITIES: - X-axis (U) travel for vertical milling: 3875 mm, between stops 3170 mm - Y-axis (V) travel for milling: 1390 mm between stops, for drilling: 1201 mm - Z-axis (W) travel for milling: 290 mm Maximum workpiece height (thickness), effective travel: 110 mm For additional information, refer to the travel diagram by aggregate - Maximum travel speeds X-axis (U): 60 m/min Y-axis (V): 50 m/min Z-axis (W): 20 m/min MACHINE CONFIGURATION: - Worktable with 6 movable support beams, equipped with several suction cups and pneumatic clamps 2 pneumatic connections per beam for clamps, usable capacity ranging from 44 to 78 mm 6 rear stops 6 intermediate stops 3 right lateral stops 3 left lateral stops 4 lifting blades (for loading/unloading assistance) Table divided into 2 working zones - Becker VTLF vacuum pump, 250 m3/h, 5.5 kW with air filter - Pfannenberg cooling unit, 1.7 kW - Chip conveyor belt - X-axis movement by rack and pinion, Y & Z-axis by ball screws with linear guides (high-quality, precision linear guides with automatic lubrication) - Aggregates on rotating arm configured as follows: • Milling/Routing unit, 12 kW HSD - Tool holder interface: HSK 63 F - Variable spindle speed: 6000 - 24000 rpm Controlled by frequency inverter - Perimeter extraction hood - Integrated tool magazine: 10 positions + additional magazine: 12 positions • Drilling unit with 11 spindles, 1.7 kW - Spindle pitch: 32 mm - Rotation speed: 4000 rpm - 11 vertical spindles (8 along the X-axis, 3 along the Y-axis) - 2+2 horizontal spindles along X - 1+1 horizontal spindles along Y • Control panel - Windows PC - Network card and Ethernet connection - Software Masterworks and user manual DXF conversion and direct execution in ISO, TLF, DXF Pre-programmable work zones Remote control OTHER SPECIFICATIONS: - Total electrical supply: 400V, 3 phase + N + G, 50 Hz Main current: 58.6A, 46.6 kVA - Pneumatic supply: 7/8 bar - Average pneumatic consumption: 100 Nl/min - Dust extraction Lower port Ø120 mm, upper port Ø250 mm Recommended airflow: 6500 m3/h at 20 m/s Bwedpfxoy Nb Tkj Abvju - CE marking, safety zone and protective grid Lockable disconnect switch, emergency stops Operating footprint: see layout diagram Transport dimensions: to be specified during equipment preparation Total estimated weight: 2400 + 350 + 350 kg Please consult us for the supply of consumables, accessories, and/or extraction systems. Original documentation, manual, spare parts list, electrical and pneumatic diagrams, service keys, programs, and license keys included.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi total: 1.450 mm, panjang total: 1.925 mm, lebar total: 1.400 mm, diameter meja putar: 800 mm, berat keseluruhan: 1.100 kg, jenis penyesuaian ketinggian: hidrolik, beban meja: 2.000 kg, tinggi produk (maks.): 1.350 mm, berat benda kerja (maks.): 2.000 kg, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kendali jauh kaki, Kapasitas beban maksimum: 2000 kg Ukuran meja (P×L): 800 x 800 mm Kecepatan putaran: 1,2–1,8 rpm Tinggi maksimum dengan meja vertikal: 1350 mm Dilengkapi dengan: - Pengoperasian manual Bedoz H Nufjpfx Abvswu - Pengoperasian dengan pedal kaki - Buku petunjuk pengoperasian Negara asal: Spanyol Daya motor: 4 kW Ukuran mesin (P×L×T): 1925 × 1400 × 1450 mm Berat mesin: 1100 kg

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tegangan masuk: 220 V, panjang total: 1.000 mm, lebar total: 1.000 mm, tinggi total: 2.000 mm, sambungan udara terkompresi: 6 batang, berat keseluruhan: 150 kg, jenis pendinginan: udara, Perlengkapan: dokumentasi / manual, mesin cetak balon dengan kapasitas sekitar 1.250 buah per jam, dapat mencetak satu atau dua sisi dalam satu warna, mesin ini siap digunakan dan dapat diambil di Dronten, Belanda. Bwsdpfx Aez E Imkobveu

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013, 1 Bodpfjx Urniex Abvowu

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 333 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 2.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.100 mm, kecepatan spindel (maks.): 3.000 rpm, lebar meja: 850 mm, beban meja: 5.000 kg, panjang meja: 2.200 mm, diameter pemasangan: 400 mm, tinggi meja: 810 mm, daya motor spindle: 38.000 W, Anayak Performer 2000 dalam Kondisi Terbaik Mesin demonstrasi dengan hanya 333 jam operasi Perawatan dan perbaikan yang lengkap dan menyeluruh oleh para profesional dari GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH (sebelumnya WMS Kaiser) Pengendali: Heidenhain ITNC530 Roda tangan: 410 Jarak gerakan X/Y/Z: 2000/1000/1100mm Meja geser, luas permukaan penjepitan 2200x850mm Tinggi kerja: 810mm Bwsdpszzw N Asfx Abvou Kapasitas beban meja: 5.000€ Alur-T 5x T22, jarak 150mm Pemasangan meja putar: Spirsin 81260F, terintegrasi penuh dalam pengendali Diameter 400mm Dapat digunakan secara horizontal atau vertikal Termasuk dudukan luncur manual Kepala frais: Kepala universal yang dapat diputar secara otomatis Putaran maksimum 3000 rpm Pemasangan alat SK50 Peralatan tambahan / Opsi: Probe pengukur inframerah Heidenhain Udara bertekanan sebagai pendingin eksternal

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Krauss Maffei KM 250-2000 CX Blue Power with Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Year of manufacture: 2019 Injection unit: Screw diameter: 70 mm Shot weight: 980 g Injection pressure: 1877 bar Metering volume: 1077 ccm Clamping unit: Clamping force: 250 t Tie bar spacing: 630x630 mm Platen size: 995x1050 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: MC6 - touchscreen Additional equipment: Very good technical condition Operating hours: approx. h in automatic mode Euromap 67 Robot interface Air valve with vacuum measurement x 1 Air valve x 1 Hydraulic core pull x 3 Pneumatic core pull x 1 Controller with 16 hot runner zones Injection unit hardened – bimetallic Energy-efficient machine – features a system with 3 variable output hydraulic pumps Parallel movements Proportional valve on the injection unit – for precise injection Additional oil cleaning pump Robot: Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Year of manufacture: 2015 5-axis robot: 4 axes powered by servo motors (electric): X, Y, Z, B; axis C Touch panel controller Robot safety package Robot with adapter, conveyor belt, and safety enclosure Purchase of robot and conveyor at additional cost Bwjdpoz Ipnbjfx Abveu Dimensions: Weight: 20,100 kg Length/width/height: 6.50x2.20x2.30 m All machines offered are put into operation by our service technicians prior to sale. It is possible to receive a video of the technical tests for the selected machine or participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Pressta Eisele Pressta 2000 – mesin penekan sambungan sudut hidropneumatik (mesin crimping) untuk pembuatan jendela dan fasad aluminium. -Silinder hidropneumatik Bwjdpfxjz H Ntbj Abvju -Tinggi profil: 200 mm di bawah penahan -Tinggi penekanan maksimum: 150 mm -Tinggi penyangga: 150 mm

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2006, tegangan masuk: 400 V, jumlah sumbu: 4, produsen pengendali: Masterwood, berat keseluruhan: 3.800 kg, Masterwood Projekt 415 Mesin CNC 4 sumbu Area kerja 3200 x 1335 4 area kerja Spindel ISO30 10,5 HP Sumbu C Pengganti alat 12 posisi 6 penyangga Schmalz saluran ganda Cangkir vakum Layar 17 inci Kepala pengebor 16 spindel (horizontal dan vertikal) Mesin dalam kondisi siap pakai Pengangkat pneumatik Pompa vakum Becker Pagar di sisi kiri, kanan, dan belakang Matras pengaman di bagian depan (belum diperiksa) Kontrol jendela Sistem CAD-CAM Masterwork Bwodpezv S Susfx Abvju Tersedia mulai 31 Agustus 2026 Harga berdasarkan permintaan.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 1.600 kg, tekanan: 7 batang, Masterwood Speedy TF 2.0 Mesin dalam kondisi sangat baik Lebar kerja maksimum 1000 mm Panjang kerja maksimum tidak terbatas Dilengkapi semua fitur Kepala pengeboran Mata gergaji Pengganti alat Router ISO30 Sistem CAD-CAM Masterwork Meja yang dapat dimiringkan di bagian depan dan belakang Tersedia pada akhir November 2026 Bwsdpfoz A Traex Abvsu Harga berdasarkan permintaan

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: SP1151 ES, PENJUALAN CEPAT: Detail alat tenun: Model Vamatex SP1151 ES 2000. 14 rangka. Alat dobby Stäubli Tipe 2600. 20 tuas. Dua gulungan benang lungsi berukuran 100 mm. Satu gulungan benang lungsi berukuran 80 mm. Dua pengumpan benang pakan elektronik. Dua unit penarik kain Selmini. Pengiriman EXW dari Denizli, Turki. Bjdpszzdktsfx Abvjwu Siap digunakan. Saat ini tersedia.

Tahun pembuatan: 2000, Kondisi: baik (bekas), Vitronics Soltec reflow oven, model: 6638 Quantis Pro Bwedpfx Abeq I Shaovsu

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 13.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 5.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.200 mm, kecepatan spindel (maks.): 2.500 rpm, posisi kepala milling: Testa ad assi ortogonali indexati - TTL2 25 360, diameter spindel: 180 mm, jarak perjalanan sumbu W: 1.000 mm, beban meja: 100.000 kg, gerak cepat sumbu X: 20 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 20 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 20 m/menit, panjang meja: 3.000 mm, lebar meja: 3.500 mm, jarak gerak quill: 2.500 mm, diameter quill: 180 mm, langkah spindel: 1.000 mm, berat benda kerja (maks.): 100.000 kg, torsi: 9.050 Nm, CNC BORING MACHINE PAMA mod. SPEEDRAM 2000 Hydrostatic Numerical control: Siemens Sinumerik 840D Axis X: 13,000 mm Axis Y: 5,000 mm Axis Z: 1,200 mm Axis W: 1,000 mm Total axial stroke (Z+W): 2,200 mm Working feed on all axes: 8,000 mm/min Rapid feed on all axes: 20,000 mm/min Spindle: Boring spindle diameter: 180 mm Spindle ram dimensions: 400 x 440 mm Spindle speed (3 ranges), max: 2,500 rpm Spindle power (S1): 91 kW Spindle nominal torque (S1): 9,050 Nm Spindle internal taper: ISO 50 DIN 69871 AD-Type Big Plus Indexable orthogonal axes head - TTL2 25 360 Tool taper: ISO 50 DIN 69871/2 AD-Type Big Plus Max spindle power: 25 kW Max spindle speed: 2,500 rpm Speed ratio: 1:1 Spindle indexing: +/- 100°, 200 positions per 1° Head indexing: +/- 180°, 360 positions per 1° Max nominal spindle torque: 1,000 Nm Bsdpfx Abeyxg Hbovewu TH 100 Rotary-Translating Table: Table dimensions: 3,000 x 3,500 mm Load capacity: 100 tons Central T-slot size: 36h7 mm Lateral T-slot size: 36h12 mm T-slot pitch: 320 mm Longitudinal travel, Axis V: 2,500 mm Feed/rapid feed, Axis V: 10,000 mm/min Chain tool magazine with 145 r80, 80 tools Machine weight approx. 160/165 tons Complete with: - Hinged belt-chip conveyor - No. 02 side chip conveyors for the rotary table - Accessory rack with 2+1 positions, closed fixed type - Fixed tool rack (ISO50, 6 positions) - External and internal tool cooling system, 30 bar - Wireless workpiece probe (Renishaw) USED MACHINE YEAR 2009

Kondisi: baru, Table length: 4000 mm Table width: 2000 mm Hole diameter: 28 mm Table height: 815 mm Load capacity: kg Machine weight approx. 1.3 t Welding table / perforated table: Bwjdpfjvn U Dzex Abvsu Hole diameter: 28 mm Hole spacing: 100 mm The table is made of 15 mm thick, high-alloyed steel S355 JR T=15 The surface is untreated. The underside is ribbed for reinforcement.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, Diameter putaran: 540 mm Panjang putaran: 1020 mm Bwedpfx Aoz Ezrmjbvju Sistem kontrol: FANUC 18 i-TB Diameter batang: 65 mm Rentang pergerakan - sumbu x: 555 / 185 mm Rentang pergerakan - sumbu y: 160 mm Rentang pergerakan - sumbu z: 1095 mm Rentang pergerakan - sumbu z (spindel kedua): 1065 mm Kecepatan putaran spindel: 5000 / 5000 rpm Diameter lubang spindel: 76 / 76 mm Sumbu C: 360 x 0,001°/360 x 0,001° Kepala revolver: BMT 65P / 12 posisi Kecepatan putaran spindel frais: 10.000 rpm Alat bantu yang digerakkan: 4.000 rpm Sumbu b: 240° Kecepatan cepat sumbu X: 24 m/menit Kecepatan cepat sumbu Z: 24 m/menit Daya penggerak - motor spindel: 22 / 22 kW Tegangan operasi: 400 V Majalah perkakas: Majalah rantai, 40 posisi Dudukan perkakas: HSK-A 63 Penggerak frais: 15 kW Alat bantu yang digerakkan: 5,5 kW Total kebutuhan daya: 60 kVA Berat mesin: sekitar 12,5 ton Ruang yang dibutuhkan: sekitar 4,30 x 2,30 x 2,90 m - Nomor pabrik: PX20ST0136 - Jam operasi: 19.750 jam

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2017, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi total: 1.300 mm, panjang total: 2.000 mm, lebar total: 1.300 mm, lebar meja: 1.200 mm, diameter meja putar: 1.200 mm, berat keseluruhan: 1.300 kg, beban meja: 2.000 kg, SWP PTA 2000 Positioner Pengelasan / Manipulator / Perangkat Pemutar Tangki Diameter meja Ø: 1200mm Kapasitas beban meja pada 400 mm: 2000 kg Rotasi meja: 270° Bwodpfxozd T Tpe Abveu Kecepatan rotasi meja: 0,13 - 2,6 putaran/menit Beban meja: 2000 kg Panjang: 2000mm Lebar: 1300mm Tinggi: 1300mm Berat: 1300kg Harap diperhatikan: Informasi di halaman ini diberikan oleh kami dan, sejauh mungkin, berasal dari produsen, sesuai dengan pengetahuan terbaik kami. Informasi ini diberikan dengan itikad baik, namun akurasi tidak dapat dijamin. Dengan demikian, informasi ini tidak membentuk representasi atau syarat kontrak apa pun. Kami menyarankan Anda untuk memeriksa semua detail penting.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 8811, Mesin pembuat lekukan sudut Pressta Eisele Pressa 2000 Bwsdsz Ib Nkopfx Abvou Dimensi (Lebar x Tinggi x Kedalaman): 900 x 1180 x 750 mm Berat: 360 kg Prinsip kerja: hidropneumatik Tekanan kerja (pneumatik): 8 bar Konsumsi udara: 40 liter/siklus pada 8 bar Gaya penekanan: 32 kN pada 8 bar Langkah penekan: 17 mm Langkah kembali: 140 mm Tinggi penekanan maksimum: 150 mm Tinggi profil maksimum: 210 mm Kami dapat mengirimkan mesin ini ke alamat Anda melalui perusahaan pengiriman DSV.

Kondisi: sangat baik (bekas), 3 roda putar ke kiri/kanan variomatik tahun produksi 1995 Bjdpfx Abez D Av Revjwu