Beli Schimpke Cooler Oli Spindle Pass-Through bekas (23.304)

Tahun pembuatan: 1998, Kondisi: baik (bekas), Through-flow spindle oil cooler Manufacturer: SCHMIPKE Type: DK34-V/SO Year: 1998 Gedpfed Nmnujx Ahbjiw Previously installed on CNC machining centres. 2 units available, price per unit. Dimensions: Length 1.4 m, Width 0.5 m, Height 1 m. Approximate weight: 250 kg.

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG: 6985 DATA TEKNIS - lebar maksimum benda kerja: 300 mm - tinggi maksimum benda kerja: 200 mm - agregat: rol karet beralur + sepatu + rol logam - meja kerja: 1230x440 mm - sabuk: 300x1900 mm Dari atas: - rol karet anti-selip - agregat sekitar 7,5 kW - rol karet anti-selip Dari bawah: - sabuk penarik - osilasi pneumatis Giedpfx Ajzh H I Iohbew - 2 kecepatan maju - motor feeding 0,85 kW - diameter nozzle ekstraksi: 110 mm - dimensi (P/L/T): 1250/1000/1950 mm - berat: 530 kg – belum dicat ulang – mesin amplas bekas – kondisi sangat baik Harga netto: 13.900 PLN Harga netto: 3.300 EUR Harga netto dihitung berdasarkan kurs 4,2 PLN/EUR (jika terjadi fluktuasi kurs yang signifikan, harga dapat berubah)

Kondisi: sangat baik (bekas), 7324 Godpfozfpm Usx Ahbeiw

Tahun pembuatan: 2021, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 866707054, Anda sedang menawar sebuah mesin pencuci keranjang Hobart tipe CN-Series. Mesin ini pertama kali dipasang pada bulan Juni 2021 di sebuah kantin dan digunakan untuk layanan makan siang. Karena usaha telah ditutup pada Desember 2024, maka operasional dihentikan. Mesin pencuci ini dibeli baru oleh pemilik dan dirawat secara berkala, termasuk layanan perawatan resmi. HOBART memperkenalkan generasi baru CN-Series versi PROFI yang tangguh – mesin pencuci keranjang terbaru yang menawarkan efisiensi dan produktivitas lebih tinggi serta membuat kegiatan pencucian bisnis semakin berkelanjutan. Profesional, bertenaga, dan andal untuk memenuhi tantangan di dapur komersial sehari-hari. Seri mesin pencuci keranjang CN memiliki desain modular dan bekerja mulai dari kiri ke kanan: prewash-pencucian utama-bilas pengeringan dan pengeluaran dengan konveyor rol. Pembongkaran mesin dilakukan oleh layanan resmi Hobart. Instalasi ulang juga akan dilakukan oleh teknisi resmi dengan biaya tambahan agar garansi tetap berlaku. Harga eceran mesin ini sekitar €58.000 (netto) / €69.020 (brutto). Anda akan menerima faktur dengan PPN tertera. Fitur perlengkapan: Godpfjy N R Nhsx Ahbjiw - Sistem pemulihan panas udara buang CLIMATE - Pompa panas Climate-Pro, hemat hingga 20 kWh - Sistem hemat deterjen LC - Bilas tiga tahap - Sistem pencucian dengan nozzle sudut lebar - Pengeringan dinamis ‘Dynamic-Dry’ - Konsumsi air otomatis - Deteksi keranjang kosong - Sistem ekstraksi kotoran permanen (ASR) - Sistem pencucian drop-in - Bantuan pembersihan berwarna - Saluran pembuangan deep-drawn - Wastafel deep-drawn penuh - Kondensor mudah dibersihkan - Kontak optimal antara peralatan dan larutan pencuci - Bilasan TRI-RINSE: hasil bilasan berkualitas tinggi melalui zona tiga tahap - Sistem filter PERMANENT-CLEAN: menghilangkan kebutuhan bilas awal manual - Sistem hemat deterjen LC: mengurangi konsumsi deterjen hingga 50% - Penyesuaian otomatis konsumsi air sesuai beban kerja - Pemulihan panas CLIMATE: memanfaatkan udara buang secara cerdas - Pompa panas CLIMATE-PRO: perpaduan inovasi, efisiensi ekonomi, dan hemat energi - Sistem sensor RACK-FLOW: pengoperasian oleh satu orang menjadi mudah - Tangki deep-drawn penuh: mencegah sisa kotoran - Kondensor ramah pembersihan - Pengeringan DYNAMIC-DRY: hasil pengeringan optimal berkat teknologi kipas baru dan kecepatan udara tinggi, meningkatkan efisiensi hingga 50% Spesifikasi teknis: - Dimensi mesin: Lebar 4215 x Kedalaman 2336 x Tinggi 2150 mm (lihat sketsa foto) - Lebar masuk: 510 mm - Tinggi masuk: 440 mm - Daya listrik: 400V 3NPE 50Hz; 26,5kW - Model: CN-C-A-CDC - Nomor seri: 866707054 - Tahun pembuatan: 2021 Garansi 6 bulan untuk komponen elektrik, terbatas pada penggantian bagian yang rusak tanpa biaya bongkar/pasang. Spesifikasi dapat berubah. Kesalahan penulisan tidak mengikat.

Kondisi: belum diuji (bekas), 1 Tang blok tembus Merk: Alfra, Tipe: Compact, dengan alat tambahan, dalam kotak, termasuk 1 pelubang pelat, 36 x 91 mm, dalam kotak Gijdpfozg D Rwox Ahbsw

Kondisi: baik (bekas), Height: 1400 mm Width: 1150 mm Length: 2200 mm Power supply: 400V 50Hz 3N Total power: 75 kW Gjdpfx Ahotq Hd Eebeiw Cutter type: continuous-flow cutter Cutter construction: stainless acid-resistant steel Capacity: 6000 kg/h

Tahun pembuatan: 2013, Kondisi: bekas, pl-hu-001 Gijdpfx Ahjw Ngu Ssbsw

Kondisi: sangat baik (bekas), Through-feed cutter Inotec, type: I175CD-75DVZ, 400 V, 3-phase, 50 Hz, 182 A, 111 kW, sieve diameter: 175 mm, machine dimensions: 1850 mm x 1200 mm x 2785 mm, electrical cabinet dimensions: 600 mm x 1250 mm x 2350 mm. Gijdopcdgpepfx Ahbjw

Kondisi: baik (bekas), Meyn thermal oil fryer, type: 600/5000 TH, stainless steel belt, belt width: 600 mm, overall dimensions: 8000 mm x 1900 mm x 2400 mm. The set includes a stainless steel thermal oil tank, a circulation pump housed in a stainless steel cabinet, and other components. Tank dimensions: 2250 mm x 1000 mm x 2350 mm, pump dimensions: 1700 mm x 1000 mm x 1750 mm. Gisdpfeudyahex Ahbew

Kondisi: baik (bekas), Winterhalter GS 502 Pass-Through Dishwasher The Winterhalter GS 502 pass-through dishwasher provides you with all the essential features expected from a professional hood-type dishwasher. Benefit from a comprehensive hygiene concept, including a deep-drawn tank, surface heating elements, and an advanced filtration system. Thanks to its powerful cleaning performance, the Winterhalter ensures hygienically clean results, even with heavy soiling. Technical Data: - Theoretical output: 60 racks per hour - Dimensions (W x D x H): 635 x 749 x 1469 mm (hood open: 1932 mm) - Entry height: 420 ± 5 mm - Working height: 850 mm - Rack size: 500 x 500 mm - Tank capacity: 42 L - Rinse water consumption per cycle: 2.4 L - Tank temperature: 60°C - Boiler temperature: 85°C - Required water flow pressure: 1 bar - Total connected load with hot water supply > 40°C: 9.5 kW - Total connected load with hot water supply < 40°C: 15.5 kW Standard equipment of the Winterhalter GS 502 - Single-button operation with colour coding - Integrated rinse aid dosing device (incl. suction lance) - Built-in special dosing device for detergent - Surface heating elements - Drain pump - Hygiene equipment: 4-stage wash liquor filtration (filter cassette, pump filter, surface filter, Mediamat), self-cleaning cycle. To ensure the required final rinse temperature, the boiler is equipped with a thermostop. - Programme start by closing the hood - Double-walled hood - Display panels (e.g. for dosing, water treatment, etc.) - Water jet protection rating IPX5 - Connection cable 400V 3N~, 50 Hz - Inlet and drain hoses Financing through our bank is also available. komplett-konzept.leasingo.de Gijdpfx Asxuq Aishbow You will find more new and used items in our shop! International shipping costs on request!

Kondisi: baik (bekas), CNC drilling and dowel insertion machine HOMAG WEEKE MOD ABD050 OPTIMAT for horizontal drilling/boring and dowel fixing. The machine can be used as a stand-alone unit or connected to a CNC machining center. Version: • ABD 050/12 Technical data • Workpiece length: • ABD 050/12: 20 - 1,250 mm • Workpiece width: 50 - 800 mm • Workpiece thickness: 10 - 60 mm Equipment features Giedpfx Ajrlngkshbew • High-speed dowel insertion and drilling unit with spindle • Vibratory feeder for automatic loading of standard dowels (8 x 30/35 mm) • Pneumatically lowerable side clamp and central stop • Manually adjustable clamping cylinder for length and thickness adjustment for secure workpiece clamping • ABD 050/12: 4 clamping cylinders • Low-pressure glue pump • Space for up to 4 workpieces

Kondisi: sangat baik (bekas), jarak tempuh: 844.000 km, daya: 182 kW (247,45 hp), pendaftaran pertama: 11/2008, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 315/70R22,5, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 5.400 mm, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 430 l, warna: putih, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah gigi: 8, kelas emisi: Euro 5, suspensi: baja-udara, panjang total: 9.400 mm, lebar total: 2.600 mm, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 7.500 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 11.500 kg, panjang ruang muatan: 7.200 mm, lebar ruang muat: 2.480 mm, tinggi ruang muatan: 2.450 mm, Tahun pembuatan: 2008, Perlengkapan: ABS, kendali jelajah, kontrol traksi, pengaturan jendela elektrik, spion elektrik, spoiler, tail lift,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Ferwood Code: RU0011653 – Manufacturer Code: K6343K0948 – Condition: Used – Functionality: Not tested – If interested, we offer overhaul services; please contact us. Giodpowtzd Dofx Ahbew

Tahun pembuatan: 2014, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, comandulli-omega-60-642-sx-bordi-politrice-macchina-2014 Gedpfx Ahsy Sb A Rebeiw

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 11 kW (14,96 hp), Ein Dreipass-Trommeltrockner ist ein Industrietrockner zur Reduzierung oder Entfernung von Feuchtigkeit aus einem Material. Seinen Namen erhält er durch die drei ineinanderliegenden, rotierenden Trommeln, durch die das Material geführt wird und die jeweils einem bestimmten Zweck im Trocknungsprozess dienen. Dieser Trocknertyp findet häufig Anwendung bei der Verarbeitung verschiedener Schüttgüter, wie etwa Mineralien, landwirtschaftlicher Erzeugnisse oder Biomasse. Nachfolgend die wichtigsten Merkmale und Komponenten eines Dreipass-Trommeltrockners: Gsdpfx Ahsq Nfuzeboiw 1. Dreipass-Konstruktion: - Das zu trocknende Material durchläuft drei rotierende Trommeln bzw. Zylinder, was der Bezeichnung "Dreipass" entspricht. Jede Trommel übernimmt dabei eine spezifische Funktion im Trocknungsprozess. 2. Materialfluss: - Das Material gelangt in die Trocknungseinheit und wird zunächst durch die innerste Trommel geführt. Nach der ersten Trocknungsphase passiert es die mittlere und anschließend die äußere Trommel, mit jeweils weiterführenden Trocknungsstufen. 3. Wärmequelle: - Die erforderliche Wärme wird in der Regel durch ein Brennersystem oder einen Ofen am Einlassende des Trockners bereitgestellt. Die dabei entstehenden heißen Gase strömen durch die rotierenden Trommeln und übertragen dabei Wärme auf das zu trocknende Material. 4. Luftführung: - Der Trockner ist auf eine optimierte Luftführung durch die Trommeln ausgelegt, um so eine effiziente Trocknung zu gewährleisten. Im Dreipass-Prinzip durchströmen Material und Heißgas die Trommeln meist gegenläufig (Gegenstrom), wodurch die Wärmeübertragung und Trocknungsleistung weiter gesteigert werden. 5. Mitnehmer (Lifting Flights): - In den Trommeln befinden sich spezielle Mitnehmer, die das Material während der Rotation anheben und gleichmäßig durch den heißen Luftstrom führen. Dies sorgt für eine verbesserte Wärmeübertragung und eine gleichmäßige Trocknung. 6. Verweilzeit: - Die Dreipass-Ausführung ermöglicht eine verlängerte Verweilzeit des Materials im Trocknungssystem. Die längere Exposition gegenüber Hitze steigert die Trocknungseffizienz und macht den Dreipass-Trommeltrockner besonders geeignet für Materialien mit hohem Feuchtigkeitsgehalt. 7. Kühlzone: - Nach Abschluss des dritten Durchlaufs kann eine Kühlsektion integriert sein, die die Temperatur des getrockneten Materials absenkt, bevor dieses ausgetragen wird. 8. Einsatzgebiete: - Dreipass-Trommeltrockner finden Verwendung in verschiedenen Branchen, etwa in der Landwirtschaft (Trocknung von Getreide), bei Mineralien (Erz- oder Konzentratstrocknung) und im Biomassebereich (z.B. Trocknung von Hackschnitzeln oder anderen organischen Stoffen). 9. Effizienz und Energieverbrauch: - Dreipass-Trommeltrockner zeichnen sich durch hohe Effizienz und hervorragende Wärmeübertragung aus. Sie weisen jedoch meist einen höheren Energieverbrauch auf als Ein- oder Zweipass-Trockner. Bei der Auswahl eines Dreipass-Trommeltrockners sollten Faktoren wie Materialart, gewünschte Restfeuchte und die spezifischen Anforderungen des Prozesses sorgfältig berücksichtigt werden. Für eine optimale Trocknungsleistung sind eine fachgerechte Auslegung sowie ein auf die Anwendung abgestimmter Betrieb unerlässlich. Technische Details: Wir bieten verschiedene Ausführungen für unterschiedliche Anforderungen an. Für weiterführende Informationen kontaktieren Sie bitte unser Team.

Kondisi: bekas, Pending... Gjdpfozdnydsx Ahboiw

Kondisi: siap digunakan (bekas), vertical press with four columns. The press platen is electrically driven, and the lower platen—together with the tool—can be pulled out. - Dimensions: 2100 x 1600 x 3000 mm - Platen size: 950 x 1120 mm Giodpfx Ahjtty Nkjbjw - Electrical data: 380 V; 43 A; 22 kW

Kondisi: baru, pl-hu-2024-06-19-simotics-motor Gsdpeyxqmxsfx Ahbsiw

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Motor listrik, motor tiga fasa, motor getar, motor getar industri -Serah terima: dalam kondisi apa adanya seperti yang dilihat -Tutup rumah: rusak, lihat foto -Pabrikan: OLI MVE, motor getar elektrik -Tipe: MVE 500/15N-4OAO -Daya: 0,25 kW -Putaran: 1400 rpm Giedpfx Ahezgbk Uobew -Kelas perlindungan: IP66 -Dimensi: 330/175/T195 mm -Berat: 20,9 kg

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Motor listrik, motor tiga fasa, motor getar, motor getar industri - Produsen: OLI MVE, motor getar elektrik - Tipe: MVE 500/15N-4OAO - Daya: 0,25 kW - Kecepatan putar: 1400 rpm - Kelas perlindungan: IP66 - Dimensi: 330/175/T195 mm - Berat: 20,9 kg Gedpjzgbg Nofx Ahbsiw

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kapasitas pendinginan: 945,4 kW (1.285,38 hp), jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: udara, berat keseluruhan: 2.600 kg, tegangan masuk: 400 V, lebar total: 2.230 mm, panjang total: 8.190 mm, tinggi total: 2.500 mm, masa garansi: 6 bulan, Dry-cooler ALFA LAVAL S.p.a. VDDS906CD196 945.4/779.4 KW Kapasitas pendinginan: 945,4/779,4 kW / 268,8/221,6 ton (40/35 — +25C) Tahun pembuatan: 2006 Media pendingin: Glikol + Air Debit fluida: 164,4 / 135,5 m³/jam Debit udara: 251.913 / 195.147 m³/jam Jumlah kipas: 12 unit Diameter kipas: 910 mm Volume: 336,9 dm3 Gijdpfxezh Exfs Ahbsw Luas permukaan eksternal: 3868,2 m² Dimensi: 8,19 x 2,23 x 2,5 m Berat: 2600 kg Kondisi: Bekas, telah diuji, berfungsi penuh KONDISI, PENGUJIAN & KESIAPAN Chiller / kaltwassersatz / menjalani tujuh tahap inspeksi teknis dan verifikasi parameter operasional. Unit juga diuji pada stasiun pengujian internal kami, dengan sambungan ke air (atau glikol) dan penyesuaian parameter sesuai kebutuhan Anda. Setelah pengujian, Anda akan menerima laporan rinci mengenai performa operasional dan kondisi keseluruhan chiller. Chiller / kaltwassersatz / siap untuk dikirim dan commissioning. Tim insinyur kami siap membantu Anda dalam perhitungan kapasitas pendinginan, pemilihan skema pendinginan yang tepat, serta konfigurasi opsi peralatan yang dibutuhkan. GARANSI & DUKUNGAN Kualitas peralatan dijamin dengan garansi antara 6 hingga 36 bulan. Perusahaan kami juga menawarkan: - pengisian refrigeran; - penggantian oli dan filter; - dukungan teknis. LOGISTIK - Pengiriman ke seluruh dunia tersedia - Dukungan proses loading, dokumen ekspor, dan koordinasi logistik Dapatkan konsultasi detail. Foto, video, dan laporan pengujian lengkap tersedia segera atas permintaan.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, kapasitas pendinginan: 654 kW (889,19 hp), jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: udara, berat keseluruhan: 2.890 kg, tegangan masuk: 400 V, lebar total: 2.385 mm, panjang total: 12.000 mm, tinggi total: 2.500 mm, Dry-cooler LU-VE EHLD1U 7285 A SPEC.DRY 654 kW Kapasitas pendinginan: 654 kW / 185,9 ton (12/7 — 35°C) Tahun produksi: 2008 Cairan: Glikol + air Aliran cairan: 122,2 m3/jam Aliran udara: 176.000 m3/jam Jumlah kipas: 16 unit Diameter kipas: 910 mm Volume: 2 x 180 dm3 Luas permukaan luar: 1.866 m2 Luas permukaan dalam: 120 m2 Gedjy Ry T Espfx Ahbeiw Dimensi: 12.006 x 2.385 x 2.500 mm Berat: 2.890 kg Tanpa dua kipas.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kapasitas pendinginan: 957,5 kW (1.301,84 hp), jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: udara, berat keseluruhan: 2.847 kg, tegangan masuk: 400 V, lebar total: 2.500 mm, panjang total: 7.240 mm, tinggi total: 2.400 mm, masa garansi: 6 bulan, Kaltwasser-Drycooler THERMOKEY JGH2590CD 4QRA 957,5 kW Kühlleistung: 957,5 kW (40/35 — +25°C) Baujahr: 2016 Medium: Glykol + Wasser Volumenstrom Medium: 180,23 m³/h Luftvolumenstrom: 266.245 m³/h Anzahl Ventilatoren: 10 Stk. Ventilatordurchmesser: 900 mm Betriebsvolumen: 483 dm³ Außenfläche: 2.864 m² Abmessungen: 7,24 x 2,5 x 2,4 m Gewicht: 2.847 kg Zustand: Gebraucht, geprüft, voll funktionsfähig ZUSTAND, TEST & EINSATZBEREITSCHAFT Das Kaltwassersatz / Drycooler durchläuft sieben Stufen der technischen Überprüfung und der Verifizierung der Betriebsparameter. Zusätzlich erfolgt ein Probelauf auf unserem eigenen Prüfstand mit Anschluss an Wasser oder Glykol, sowie Feinabstimmung nach Ihren Vorgaben. Nach erfolgreichem Test erhalten Sie einen detaillierten Prüfbericht mit den Betriebsergebnissen und dem Gesamtzustand des Kaltwassersatzes. Das Gerät ist sofort transportbereit und kann in Betrieb genommen werden. Unsere Ingenieure unterstützen Sie gerne bei der Auslegung der Kühlleistung, der Auswahl eines passenden Kühlkonzepts sowie der Konfiguration erforderlicher Ausstattungsoptionen. GARANTIE & SUPPORT Die Qualität des Geräts wird durch eine Garantie von 6 bis zu 36 Monaten bestätigt. Giodpfjy Rp Ncox Ahbew Zusätzlich bieten wir an: - Kältemittelbefüllung - Austausch von Öl und Filtern - Technischer Support LOGISTIK - Weltweite Lieferung möglich - Unterstützung bei Verladung, Exportdokumentation und Logistikabwicklung Detaillierte Beratung verfügbar. Fotos, Videos und ein kompletter Prüfbericht stehen auf Wunsch sofort zur Verfügung.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kapasitas pendinginan: 52 kW (70,70 hp), jenis pendinginan: udara, berat keseluruhan: 580 kg, lebar total: 1.000 mm, panjang total: 3.700 mm, tinggi total: 1.400 mm, masa garansi: 6 bulan, LUFTKÜHLER (GLYKOL) PROFROID VERDAMPFER MI 337 52 KW Kühlleistung: 52 kW / 14,79 Tonnen Baujahr: 2010 Medium: Glykol Lamellenabstand: 7 mm Luftdurchsatz: 40.200 m³/h Anzahl Ventilatoren: 3 Stk. Ventilatordurchmesser: 762 mm Volumen: 92 dm³ Außenfläche: 385 m² Abmessungen: 3,7 x 1 x 1,4 m Gewicht: 580 kg ZUSTAND, PRÜFUNG & BEREITSCHAFT Der Kaltwassersatz / chiller / durchläuft sieben Phasen der technischen Inspektion und Überprüfung der Betriebsparameter. Er wird außerdem an unserer eigenen Prüfstation getestet – angeschlossen an Wasser (oder Glykol) und mit Einstellung der Parameter nach Ihren Anforderungen. Nach der Prüfung erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit den Betriebswerten und dem Gesamtzustand des Kaltwassersatzes. Gsdpoy Ecr Tofx Ahbsiw Der Kaltwassersatz / chiller / ist transportbereit und kann sofort in Betrieb genommen werden. Unsere Ingenieure unterstützen Sie bei der Auslegung der Kälteleistung, der Auswahl des geeigneten Kühlungsschemas sowie der Konfiguration der benötigten Ausstattungsoptionen. GARANTIE & SUPPORT Die Qualität der Anlage wird durch eine Garantie von 6 bis 36 Monaten bestätigt. LOGISTIK - Weltweiter Versand möglich - Unterstützung bei Verladung, Exportdokumentation und Logistikkoordination Erhalten Sie eine umfassende Beratung. Fotos, Videos und ein vollständiger Prüfbericht sind auf Anfrage sofort verfügbar.

Kondisi: baik (bekas), Spindel / Spindle 3,5 - 16 - 10 kVA 2750 - 14660 - 23660 rpm Gisdep I T Rqopfx Ahbew Pemeriksaan dapat dilakukan dengan janji temu terlebih dahulu di gudang saya!