Beli Spindle Elektrik Homag bekas (14.724)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0010995 - Kode Produsen: 2-056-16-6201 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan; hubungi kami. Cedpfezmidvjx Aqtsrf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0005563 - Kode Produsen: 2-017-95-1152 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan; hubungi kami. Cedpfx Aezmibzjqtsrf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0005199 - Kode Produsen: 4-075-03-0280 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan; hubungi kami. Credpfx Aqszmibuetef

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: AGG0215 - Kode Produsen: 2-017-95-5550 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - WEEKE - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan. Hubungi kami. Codpfx Aqozmht Aeterf

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, 4-075-03-0417 Cjdpfx Ajy U Rzhsqtorf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0005036 - Kode Produsen: .05930 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan, hubungi kami. Credpfxszmh Dze Aqtjf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0005033 - Kode Produsen: 2-056-16-0760 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan; hubungi kami. Cjdpfx Aezmh A Doqterf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: RU0001789 - Kode Produsen: MW 13,5Y10-4 - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Mesin yang Kompatibel: CNC HOMAG - Jika Anda tertarik, kami menawarkan layanan perbaikan. Hubungi kami. Codpezmh Adsfx Aqtorf

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2008, nomor mesin/kendaraan: 0-205-11-7632, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar kerja: 1.600 mm, kecepatan spindle milling (maks.): 30.000 rpm, tinggi kerja: 535 mm, panjang kerja: 5.800 mm, RINCIAN TEKNIS Area kerja sumbu X: 5.800 mm Area kerja sumbu Y: 1.600 mm Area kerja sumbu Z: 535 mm Jumlah spindel frais: 2 unit Spindel frais 1 Sumbu yang dikendalikan: 4 unit Kecepatan spindel maksimum: 30.000 RPM Sumbu C: Ya Spindel frais 2 Sumbu yang dikendalikan: 4 unit Kecepatan spindel maksimum: 30.000 RPM Sumbu C: Ya Jenis meja: Meja balok Panjang meja: 2.500 mm Lebar meja: 1.500 mm Sistem penjepit alat: HSK-F63 Jumlah posisi penukar alat: 36 unit Sistem penjepit material: Pneumatik RINCIAN MESIN Perangkat lunak: WoodWOP Dimensi & Berat Dimensi pemasangan (P x L x T): 12.200 x 9.000 x 3.500 mm Panjang keseluruhan: 26.000 mm Berat kosong: 9.000 kg Paket pengiriman: 8 unit Sistem vakum Jumlah pompa vakum: 2 unit Codpfx Aqozrmnpoterf Pompa vakum: Elmo Rietschle 2BL2141 Diameter sambungan: 50 mm Tegangan: 400 V Arus: 91 A PERLENGKAPAN Sistem masuk dan keluar Sistem pemuatan Sistem pembongkaran Mesin pelabelan Pengontrol manual Sabuk pengumpul limbah Pompa vakum Alat Memori USB dengan dokumentasi CNC Tanda CE Dokumentasi Pagar pengaman Sakelar kunci pintu Tirai pengaman

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 008519, Jenis tepi yang dipasang: tepi tipis, tepi tebal Sistem perekat: PUR, laser Pembuatan alur sambungan: ya Unit multifungsi: ya Unit mesin frais atas: ya Kecepatan umpan maksimum: 40 m/menit Ketebalan papan maksimum: 60 mm Unit kerja: 12 unit Crsdpfx Aszruyteqtjf

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Mesin 4-sumbu HOMAG OPTIMAT BHX 200 ini diproduksi pada tahun 2016. Mesin ini memiliki konstruksi rangka baja yang kokoh dan rel linier yang terlindungi dari debu, yang memastikan daya tahan dan presisi. Mesin ini dilengkapi dengan penggerak servo digital dan menawarkan kecepatan perpindahan cepat hingga 50 m/menit pada sumbu X/Y. Jika Anda mencari kemampuan pemesinan CNC berkualitas tinggi, Anda dapat mempertimbangkan HOMAG OPTIMAT BHX 200 yang kami tawarkan untuk dijual. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. • Rentang pengukuran lebar: 50–1.250 mm • Kecepatan perpindahan cepat: Sumbu X/Y: hingga 50 m/menit; Sumbu Z: hingga 15 m/menit • Sambungan arus utama: 400 V / 50 Hz • Pusat pemesinan CNC vertikal bekas • Tahun pembuatan: 2016 • Konstruksi rangka baja yang kokoh • Rel linier yang terlindungi dari debu • Penggerak servo digital pada sumbu X, Y, dan Z • Sumbu X dengan penggerak rak gigi • Sumbu Y dan Z digerakkan melalui sekrup bola • Motor servo bebas perawatan dengan encoder resolusi tinggi • Sistem pembuangan terintegrasi untuk unit pemesinan • Sambungan tambahan untuk pembuangan • Pemuatan dan pembongkaran benda kerja secara manual • Pemberhenti pemosisian pneumatik • Panjang benda kerja: 200–3.050 mm (dengan jalur rol) Codpfx Ajzr Ndgoqterf • Ketebalan benda kerja: 8–80 mm • Lemari kontrol ber-AC untuk pengoperasian pada suhu di atas 35 °C • Mode hemat energi ECO-Plus dengan siaga otomatis, pemutusan penggerak, dan pemutusan kontrol • Data teknis dan deskripsi sesuai dengan keadaan konfirmasi pesanan pada waktu tertentu • Informasi ini hanya untuk tujuan informasi dan tidak mengikat

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 008696, Area kerja sumbu X: 7400 mm Crsdjzrux Nopfx Aqtjf Area kerja sumbu Y: 2250 mm Permukaan kerja: Meja penataan Daya spindel utama: 15 KW Jumlah sumbu yang dikendalikan: 5 sumbu Jumlah posisi alat: 30

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 008608, Area kerja sumbu X: 2500 mm Area kerja sumbu Y: 1300 mm Daya spindle utama: 6 kW Crsdpfx Aqozqz N Sstsf Jumlah sumbu yang dikontrol: 3 sumbu Jumlah spindle bor: 84

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Mesin pelapis tepi, tahun pembuatan 2008. HOMAG Optimat KAL210/6/A20/S2 ini dirancang untuk pelapisan tepi lurus pada benda kerja, perekatan, dan penyelesaian akhir berbagai bahan tepi dengan ketebalan hingga 20 mm. Mesin ini memiliki kecepatan umpan 18–25 m/menit dan dirancang untuk ketebalan benda kerja dari 8 hingga 60 mm. Jika Anda mencari solusi pelapisan tepi berkualitas tinggi, Anda sebaiknya mempertimbangkan mesin HOMAG Optimat KAL210/6/A20/S2 yang kami tawarkan untuk dijual. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. • Daya motor spindel: Unit pemotong alur: 2 motor @ 3 kW; Unit pemangkas akhir: 2 motor @ 0,8 kW; Unit pemotong awal: 2 motor @ 1,5 kW • Rentang kecepatan spindel: Unit pemotong alur: 9.000 RPM; Unit pemangkas akhir: 12.000 RPM; Unit pemotong awal: 12.000 RPM • Mesin satu sisi untuk pelapisan tepi lurus, perekatan, dan penyelesaian akhir berbagai bahan tepi dari gulungan atau sebagai strip dengan ketebalan tepi hingga 20 mm dalam arah memanjang dan melintang. • Kecepatan umpan: 18–25 m/menit. • Kecepatan umpan dengan pahat bentuk FK11 maks. 20 m/menit. • Ketebalan benda kerja: 8 – 60 mm • Lebar strip bahan tepi maks.: 0,4 – 20 mm • Bahan tepi sebagai strip: 0,3 – 3 mm • Unit pemotong alur dengan kontrol elektropneumatik untuk kedua motor • Unit perekatan A20 – 2 rol • Unit perekatan Quickmelt • Kontrol suhu elektronik dengan tampilan LED • Majalah untuk 2 gulungan, manual • Untuk tepi padat, strip, dan gulungan • 1 pengumpan tepi • 2 penyangga gulungan • Zona tekanan C • 1 rol pra-tekan yang digerakkan dengan diameter 150 mm • 6 rol tekanan, diameter 70 mm Crodpfx Aszrg Icjqtsf • Motor dapat diputar secara manual untuk pemotongan miter • Unit pahat bentuk FK11 manual • Untuk memproses kelebihan tepi pada tepi atas dan bawah benda kerja serta untuk memotong tepi depan dan belakang benda kerja • Unit penyelesaian akhir profil PN10 • Untuk membuat chamfer atau membulatkan tepi PVC yang telah dipotong • Unit penyelesaian akhir yang terdiri dari unit penyelesaian akhir sambungan perekat dan unit pemoles • Paket otomatisasi chamfer/radius KAL210/6/A20 • Penyesuaian otomatis penggaris umpan • Penyesuaian otomatis zona tekanan • Pengalihan pneumatik dari chamfer ke pemotongan lurus • Penyesuaian pneumatik motor pemangkas untuk pemangkasan rata atau menonjol • Penyesuaian pneumatik unit pemotong awal untuk pemotongan rata atau menonjol • Pengalihan otomatis dari pemotongan chamfer ke pemotongan radius untuk pemotongan bentuk • Penyesuaian pneumatik PN10 / FA11 • Penyesuaian ketinggian elektronik • Catatan: Data teknis dan deskripsi sesuai dengan konfirmasi pesanan pada saat itu. Informasi ini hanya untuk tujuan informasi dan tidak mengikat.

Kondisi: sangat baik (bekas), Kontrol PC Power Control PC85T Software WoodWOP + TOPDRILL No. 2 Konveyor bermotor tipe thru-feed No. 2 Dudukan bor horizontal (tampilan digital untuk data posisi sumbu) No. 1 Unit bor untuk setiap dudukan bor horizontal (1 x 1,5 kW) No. 21 Spindel untuk setiap unit bor horizontal Crodszrd Sfopfx Aqtsf Lebar kerja maks. (mm): 2500 Lebar kerja min. (mm): 250 No. 4 Dudukan bor vertikal bawah (tampilan digital untuk data posisi sumbu) No. 2 Unit bor untuk setiap dudukan bor vertikal bawah (2 x 1,5 kW) No. 4 Penjepit benda kerja vertikal atas Sabuk pembuang serbuk Daya total terpasang (kW): 35

Kondisi: sangat baik (bekas), Mesin sisi ganda Solo (atau mesin 1° dan/atau 2° dalam satu jalur mesin) Ketebalan tepi pada rol (min/maks) mm 0,3 / 3 Ketebalan pelat (min/maks) mm 12 - 40 Lebar kerja (min/maks) mm 250 / 2500 Pengaturan / Perangkat Lunak Power Control 22 / woodCommander Kecepatan umpan (dapat diatur) m/menit 15 - 35 Cedpfjzrd Rzsx Aqterf Kabinet untuk keamanan dan perlindungan kebisingan Cam penghenti dapat disetel, jarak (mm) 1000 BAGIAN PENGOLAHAN UKURAN (untuk setiap sisi): Unit penyemprot (untuk cairan anti lengket) Pemotong pelindung (untuk alur) (1 x Kw 4,5) Unit pemotong KD 11 (2 x Kw 6,6) BAGIAN PENEMPEL TEPIS (untuk setiap sisi): Unit pengeleman (Lem panas + pre-melter) A3 Zona penekanan tepis A Majalah tepis untuk rol (kompartemen No. 2) dengan pengumpanan tepis yang dibantu oleh servo Unit pemotong HL86 (2 x Kw 0,22) Unit pemotong alur BF10 (2 x Kw 0,55) Unit pemotong PF20 (2 x Kw 0,4) RUANG KOSONG Untuk unit pemotong profil (penyalin) FF 12 (2 x Kw 0,4) Unit penarik profil PN 10 Unit penyelesaian (pisau penarik datar + unit penghalus) FA 11 Unit penyemprot (untuk cairan pemoles)

Kondisi: sangat baik (bekas), Mesin dua sisi (mesin pertama dalam lini mesin) Ketebalan tepi pada rol (min/maks) mm 0,3 / 3 Ketebalan papan (min/maks) mm 12 - 40 Lebar kerja (min/maks) mm 195 / 1500 Sistem kontrol / perangkat lunak Power Control 22 / woodCommander Kecepatan pengumpanan (dapat diatur) m/menit 15 - 32 Kabinet untuk keamanan dan peredam kebisingan PEMROSESAN TEPPI (untuk setiap sisi): Unit penyemprot (untuk lapisan anti lengket cair) Unit pemotong KD 10 (2 x Kw 6,6) BAGIAN PEREKAT TEPPI (untuk setiap sisi): Unit perekatan (perekat leleh panas + pra-pemanas) A3 Zona penekan tepi A Rak tepi untuk rol (kompartemen No. 2) dengan sistem pengumpanan tepi yang didukung oleh servo Unit pemotong awal BF10 (2 x Kw 0,55) Unit pemotong PF20 (2 x Kw 0,4) RUANG KOSONG Unit pemotong universal untuk membuat alur/meratakan dan membuat profil UF 11 (1 x Kw ?) Unit pemotong profil PN 10 Unit penyelesaian (pisau perata + unit penghalus) FA 11 Credjzrd Nqepfx Aqtsf Unit penyemprot (untuk cairan pemoles)

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), MESIN PEMOTONG DAN PEMBERI LEM TEPIN BERSIFAT EMPAT ARAH + MESIN PENGGERBOR Dimensi panel: MIN. mm 195 x 250 x 60 / MAKS. mm 1200 x 2500 x 60 Terdiri dari mesin-mesin berikut: 202005a) 1. Mesin pemotong dan pemberi lem tepin dua sisi "HOMAG" Model KFL 325/ M1 / C 202005b) Stasiun putar (90° MEMANJANG-MELINTANG) "HOMAG" Model TDL 202005c) 2. Mesin pemotong dan pemberi lem tepin dua sisi "HOMAG" Model KFL 326/ M2 / C 202005d) Jalur rol penghubung 202005e) Mesin penggerbor kontinu "WEEKE" Model BST 503 Codpfx Aozrd Dheqtjrf

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2009, Homag BOF 211 VENTURE 16L tahun 2009, mesin 5 sumbu. Codpfx Aqozpf Trstjrf

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Pusat pemesinan CNC 4 sumbu bekas Produsen: Homag Tipe: BAZ 211 Venture 21L Tahun Pembuatan: 2010 Sorotan! - Unit Flex 5+ - Unit penglem PowerEdge - Kepala pengebor MPU - dll. Meja konsol dengan 8 konsol yang dapat digerakkan secara manual, masing-masing 2 penghisap vakum, baut penahan samping dan memanjang, indikator posisi LED untuk penghisap vakum 6 buah rel pengangkut, sambungan vakum untuk templat PARAMETER BESI: – Dimensi besi/meja kerja: 4175*1550 mm – Ketebalan besi: – Maks. 300 mm termasuk alat penjepit untuk pemotongan; dengan penjepit standar maks. 60 mm; penglem: maks. 40 mm – Hingga maks. 60 mm dengan penjepit standar PERALATAN KESELAMATAN DAN PERLINDUNGAN: Sesuai dengan standar UE; PENGAMANAN KESELAMATAN DI SISI KANAN DENGAN PINTU Crodpozp Edqefx Aqtof sisi kiri dan belakang: pemasangan di dinding! Perlengkapan pendukung: Spindel 18 kW dan 18 perubahan alat otomatis (cakram) + pengubah cakram 10 alat, sumbu C dan antarmuka untuk unit Flex5+ Kepala pengebor MPU 30 spindel (V20/H10/S360°)(sumbu putar terintegrasi 0-185°) Unit pemotong/pengebor/pemahatan Flex5+ Paket penglem Power Edge 360° dengan stasiun pemotongan awal dan 1 rol Nozel pembersih tepi besi 2* unit pemotong tepi/radius kombinasi Tempat penempatan alat di sisi kanan POMPA VAKUM 100/140 M3/H Pengontrol: POWERCONTROL PC85 TIANG KONTROL UNTUK MEMULAI PROGRAM; Versi WOODWOP 6.0 DOKUMEN DAN TEKS PENGONTROL: BAHASA JERMAN Pengiriman hanya mencakup alat dan dudukan HSK yang ditampilkan!

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2015, Jarak gerak (X,Y,Z) 6175x1550x300 mm Jumlah spindle kepala bor vertikal 20 unit Jumlah spindle kepala bor horizontal 10 unit Jumlah unit frais 1 unit Putaran 24.000 rpm Kapasitas pompa 300 kg/jam Unit gergaji: ya 0 Kontrol Homag PC85 CNC powerTouch HOMAG BMG 511 /60/12/F/K Profi ----- - Pusat pemrosesan CNC 5-sumbu - Mesin gantry dengan penggerak portal di kedua sisi - 1 spindle frais HOMAG DRIVE 5 C+, 5-sumbu, HSK-F63, 15 kW, maks. 24.000 rpm - 1 HOMAG Multi Processing Unit KEPALA BOR 30 SPINDEL: V20 / H10/ S360° "MPU" MultiProcessingUnit dengan sumbu C +/- 185° - 1 penukar rantai 30-palet - Termasuk proyektor laser SL - Termasuk vacuüm suction pad sesuai persediaan - Suku cadang dan aksesori seperti yang terlihat pada gambar - Layanan HOMAG terakhir 5-sumbu di tahun 2024 - Layanan HOMAG terakhir di tahun 2025 - Harga termasuk pembongkaran profesional dan pemuatan ke truk pelanggan - Biaya rangka pemuatan/asuransi transportasi TIDAK termasuk, lihat catatan di akhir deskripsi Data teknis ----- Panjang benda kerja maks: Semua unit: tunggal 6.000 mm, pendulum min 1550 mm, maks 3.200 mm Diameter alat 25 mm: tunggal 6.175 mm, pendulum min 1550 mm, maks 3.200 mm Codjzqggvopfx Aqtorf Lebar benda kerja maks: Semua unit, stop depan 1.100 mm Pemrosesan frais diameter alat 25 mm: stop depan 1.325 mm, belakang 1.550 mm Tebal benda kerja: Maks. 300 mm termasuk alat penjepit Spindle frais dan kepala bor ----- 2 sumbu Z independen 1 spindle frais HOMAG DRIVE 5 C+, 5-sumbu, HSK-F63, 15 kW, maks. 24.000 rpm Spindle frais berpendingin cairan, antarmuka agregat DRIVE5C+ dengan penopang torsi tiga titik 1 HOMAG Multi Processing Unit KEPALA BOR 30 SPINDEL: V20 / H10/ S360° "MPU" MultiProcessingUnit dengan sumbu C +/- 185° untuk proses pengeboran dan pemotongan pada sudut apa pun 1 motor 2,3 kW, kontrol frekuensi, putaran maks. 7500 rpm dapat dipilih melalui program untuk pemrosesan cepat bahkan untuk diameter kecil 20 spindle vertikal HIGH-SPEED 10 spindle horizontal 1 pisau alur dan pemisah Termasuk modul sumbu Z Termasuk tudung penyedot debu Penukar alat: ----- 1 posisi Pick-Up untuk mata gergaji 350 mm DRIVE5(C)+ 1 penukar rantai 30-palet D=80 Untuk alat dan unit dengan HSKF63 Penukar rantai untuk 30 posisi alat/unit untuk mesin dengan 1 spindle utama 1 gripper ganda eksternal untuk pergantian alat yang cepat Meja konsol ----- 12 konsol Y=1500 MM UNTUK MEJA K 6 rel pengangkat HPL HUB 100 MM Aksesori tambahan: ----- SPEED PACK: peningkatan kecepatan gerak maksimum sumbu X menjadi 80 m/menit, kecepatan vektor = 110 m/menit Bantuan pemposisian laser kontur 1 pompa vakum 300 m³/jam Konveyor chip dengan sambungan perpanjangan Pengikat vakum Laser SL Tudung penyedot debu efisien 5-sumbu Perlengkapan keamanan: ----- Laser, bumper SAFESCAN UNTUK SPEED PACK Tanda CE HOMAG Speed Pack Paket kualitas HOMAG Kabel penarik tertutup Kontrol ----- Powercontrol PC85 Homag powerTouch Terminal genggam HOMAG IPC Powerpack Perangkat lunak ----- HOMAG WoodWop 7.1 Sistem diagnosis Woodscout...

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2020, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin pelapis tepi seri EDGETEQ yang ringkas untuk usaha kerajinan kecil dengan kemungkinan otomatisasi unit-unitnya. Perlengkapan dasar (2020): Kontrol easyTouch Unit milling sambungan Unit lem + 1 pot lem cadangan Unit pemotong gergaji, motor ganda, pengaturan pneumatis Unit milling dengan pengaturan manual untuk rata, serat, radius Unit milling bentuk/edgerounding Pengikis profil, pengaturan pneumatis Pengikis datar Unit pemoles Data teknis (2020): Panjang mesin [mm]: 4.153 Lebar benda kerja Ketebalan benda kerja 8 - 22 [mm]: 70 Ketebalan benda kerja 23 - 50 [mm]: 120 Ketebalan benda kerja 41 - 60 [mm]: 150 Ketebalan benda kerja [mm]: 8 - 50 (opsional 8 - 60) Ketebalan tepi [mm]: 0,4 - 3 Kecepatan pengumpanan [m/menit]: 11 Crodpfx Ajw Tcpmjqtsf

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, en-de-01 Csdpjuggpzefx Aqtorf

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Pusat pemesinan CNC Homag Weeke Optimat BHC Venture 3, tahun 2004, dijual! Crjdpfxox Ey H Is Aqtof

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2014, Model: Brandt Optimat KDF 430 C Tahun produksi: 2014 Kecepatan pemakanan: 11 m/menit Ketebalan benda kerja: 8-60 mm. Ketebalan tepi: 0,4-8 mm. Unit pemotongan awal: Ya Unit pelapisan lem: Ya, EVA Unit pemotongan ujung: Ya Unit pemotongan akhir: Ya Unit pembulatan sudut: Ya Unit pengaplikasian profil/lem: Ya Cjdpozkd Nzjfx Aqterf Unit pemoles: Ya