Beli Gildemeister Nef 660 bekas (246)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, Diameter chuck: 250 mm Diameter putar di atas tempat tidur: 500 mm Diameter putar di atas eretan: 290 mm Jarak antara senter: 850 / 1350 mm Kontrol: Heidenhain Berat mesin kira-kira: 2700 t Kebutuhan ruang kira-kira: 2900 x 1953 x 1825 mm Banyak aksesori Hedpfx Agsw Syc Ij Rjni Dua dudukan tetap (steady rest) Penukar alat rusak

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1999, de-01 Hnjdpfxew Syd Ss Ag Rsi

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1996, description: For sale is a Gildemeister NEF Plus 710 lathe, year of manufacture 1996, which is fully operational and ready for immediate use. The machine has been regularly serviced and is in good condition. Ideal for precise turning operations on metal and plastic components. General technical specifications of the Gildemeister NEF Plus 710 (built 1996): Technical Data: - Type of machine: CNC lathe - Model: NEF Plus 710 - Year of manufacture: 1996 - Control: Siemens 810T (or equivalent) - Maximum workpiece diameter: 710 mm - Maximum turning diameter: 710 mm - Turning length: up to approx. 1000 mm - Spindle speed: 30 – 2500 rpm - Drive power: 15–22 kW (depending on configuration) - Spindle mount: A2-6 - Coolant supply: Integrated cooling system - Includes: Tool holder (VDI), standard equipment Special features: - Operating condition: The machine is fully functional and ready for immediate operation. - Location: Collection in Langenfeld (NRW), Germany. - Price: €13,500 plus VAT. This lathe is ideally suited for all types of CNC turning applications and offers excellent cost-effectiveness for workshops and manufacturing companies. Contact: Please send a message for further information or to arrange a viewing. Important notes: All information is without obligation, subject to prior sale, error and availability. Technical data and all information provided are non-binding and for guidance only. Contact: Hnsdpfx Ageygdgaj Rsi If interested or for an inspection, please send a message or arrange an appointment. Disclaimer: The item is sold as described. Returns, warranty, and guarantee are excluded. The buyer agrees that the item is purchased in "as seen" condition and without a right of return. No liability is accepted for the accuracy of the information provided in the text and photos. By purchasing this item, you agree to the above conditions.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1987, de-hu-001 Hnodsx Sy Urspfx Ag Roi

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, jam operasional: 64.136 h, Centre height: 350 mm Turning length: 1000 mm Max. swing diameter over bed cover: 600 mm Max. swing diameter over cross slide: 360 mm Spindle bore: 107 mm Speed range: 16 – 3,150 rpm Feed range longitudinal & cross: 0.5 – 5,000 mm/min Rapid traverse longitudinal & cross: 9 m/min Main drive: 30 kW Dimensions of the machine with chip conveyor (L x W x H): 5,400 x 2,200 x 2,000 mm Weight: 6,400 kg Accessories / Special Features: • CNC control GILDEMEISTER EPL 2 with TFT display General Description: CNC manual input control with programming via function and numeric keypad. All data entry in dialog with the screen. Integrated menu navigation and plaintext display of all functions. Control keypad, screen, and handwheel in a separate chip guard hood. The EPL control offers the following possibilities: Programs can be entered and modified without prior programming knowledge, directly by operator guidance through the EPL control. NC programs in ISO/EIA format can be entered and output via serial RS 232 interface, or entered directly by hand. Machining Cycles: Roughing cycles for longitudinal, facing, and contour turning, also with excess allowance. Threading. Undercuts according to DIN 509 Form E and F and DIN 76, and programmable grinding allowances. Axial and radial grooves to DIN 471 and 472, also with bottom finishing. Radii at 90° and chamfers at 45°. Automatic tool nose compensation for cycles, undercut, groove, radius, and chamfer. Programming: Block-oriented, metric/inch, diameter input in absolute mode, radius in incremental mode, full circle programming, subprogram technology with skip levels for program sections. Zero point offset. Operating mode selection via menu. Program input and output: Dialog via menu with operator guidance or direct dialog input. • Hydraulic 3-jaw chuck Ø 315 mm with hollow spindle Ø 80 mm • Hinged-chip conveyor • 12-position VDI 40 tool turret, 6 standard tool positions + 6 driven tool positions • Coolant system • RS 232 interface • Electronic handwheel • Electric foot switch for 3-jaw chuck and tailstock quill • Lighting • 12 pcs. various standard tool holders (details to be discussed on site) Overhauled servo drive for the main spindle, 06/2025 Hodpfx Agjvr Eh Eo Rsni Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1999, Turning diameter 500 mm Turning length 1500 mm Control system Manual Plus Spindle bore diameter 70 mm Speed range 8 - 2800 rpm Number of gear steps 3 Max. swing diameter over cross slide 290 mm Spindle nose DIN 55027 size 8 Tool holder type C Quill stroke 180 mm Machine weight approx. 3.2 t Dimensions L x W x H 3.0 x 1.8 x 1.8 m Machine description: This machine is suitable for turning chuck and shaft workpieces. Commercially available steel grades, cast iron, copper, aluminium, brass, gunmetal, and machinable plastics can be turned on this machine. --> N.E.F. plus concept The machine is supplied as standard with the following equipment: - Cycle control - AC main drive - Compound slide with AC drive and control panel - Tailstock movable with tailstock clamp, manually clamped, equipped with subsequent center - Coolant supply Hnsdpfx Ageub Amls Roi - Swarf protection covers, manually operated - Safety cover for the chuck - Quick-change tool holder Hahn & Kolb Multifix C - Reducing ring for spindle Accessories as per pictures: - 2 pcs steady rests - Various clamping jaws - Hahn & Kolb Multifix type C - Various turning tool holders Technical data: Working area: - Swing diameter over bed: 500 mm - Swing diameter over cross slide: 285 mm - Chuck diameter: 250 (315) mm - Cross slide: 260 mm - Distance between centers: 1000/1500 mm Spindle: - Spindle nose DIN 55027: size 8 - Spindle bore diameter: 70 mm - Taper of spindle nose: 80 metric - Spindle diameter at front bearing

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, jam operasional: 3.624 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 398 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.250 mm, kecepatan rotasi (maks.): 3.000 rpm, Kami menawarkan Gildemeister NEF 600 dalam kondisi baik dengan kontrol Heidenhain. Harap diperhatikan, pembeli melepaskan chuck 3-jaw. Mesin akan dijual tanpa chuck 3-jaw. Data Teknis: Diameter putar: 600 mm Panjang putar: 1190 mm Spindel utama: Rentang kecepatan – spindel utama: 0 – 3.000 rpm Hnjdsxrg S Iepfx Ag Rsi Daya penggerak – spindel utama: 39,4 / 27,5 kW Torsi maksimum: 430 Nm Diameter spindel pada bearing depan: 100 mm Lubang spindel: 90 mm Diameter batang maksimum: 75 mm Turret: Jumlah stasiun alat: 12 posisi – VDI 40 Pergerakan sumbu: Sumbu X: 398 mm Sumbu Z: 1250 mm Tailstock: Jarak gerak tailstock: 1150 mm

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, jam operasional: 60.334 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 01510000031, lubang spindel: 70 mm, panjang pembubutan: 1.350 mm, diameter pembubutan: 500 mm, lebar di tengah: 1.350 mm, kecepatan spindel (maks.): 3.000 rpm, Tanpa harga minimum – penjualan dijamin kepada penawar tertinggi! Batas waktu pembayaran mesin adalah 20.11.2025! Pengajuan penawaran mewajibkan pengambilan tepat waktu antara 01.12.2025 dan 05.12.2025! DETAIL TEKNIS Panjang putar: 1.350 mm Diameter putar: 500 mm Diameter putar di atas eretan: 290 mm Diameter putar di atas ranjang: 500 mm Diameter chuck: 250 mm Kecepatan putar spindle (maks.): 3.000 rpm Garakan eretan melintang: 260 mm Jarak antara senter: 1.350 mm Kepala spindle: 8 Lubang spindle: 70 mm DETIL MESIN Kontrol: HEIDENHAIN Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 3.000 x 1.800 x 1.700 mm Hodpfxoxm Slce Ag Roni Berat total: 4.000 kg Data Listrik Jenis arus masuk: Tiga fasa Tegangan operasi: 400 V Frekuensi: 50 Hz Arus nominal: 25 A Daya koneksi: 14 kVA Jam operasional: 60.334 jam

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Gildemeister NEF 520 CNC Lathe TECHNICAL DATA Working Area Swing diameter over bed: 500 mm Swing diameter over cross slide: 290 mm Chuck diameter: 250 mm Cross travel: 260 mm Distance between centres: 850 / 1350 mm Spindle Spindle head DIN 55027 Size: 8 Spindle bore diameter: 70 mm Spindle mount: Metric 80 Hsdjwftviepfx Ag Reni Spindle diameter at front bearing: 120 mm Main Drive (AC) Drive power: 12 kW Max. torque: 920 Nm Speed range: 10 – 3000 rpm Gear stages: 2 Speeds: stepless Feed Drive X-axis feed force: 5000 N Z-axis feed force: 10000 N X-axis rapid traverse: 8 m/min Z-axis rapid traverse: 10 m/min Tool Post Multifix, Size: C Tailstock Quill diameter: 80 mm Quill stroke: 180 mm Quill taper: MT5 Dimensions L x W x H: 2900 x 1953 x 1825 mm Weight: 2700 kg SCOPE OF DELIVERY Includes (not limited to): Gildemeister lathe SMW Autoblok Hi-Grip high-precision chuck Chuck jaws Multifix tool holder Complete operating documentation Exact scope of delivery as per photo documentation We do not assume any liability for the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1996, Swing diameter over bed: 710 mm Swing diameter over cross slide: 420 mm Turning length: 2000 mm Control: Heidenhain Manual Plus 3110 Spindle bore: 92 mm Main spindle speeds: 16 - 1800 rpm Cross slide travel: 385 mm Spindle nose according to DIN 55027 - size 11 Spindle diameter at front bearing: 140 mm Drive power at 100% duty cycle: 22.00 kW Spindle torque at 100% duty cycle: 2750 Nm Feed rate X/Z axis: 1 - 5000 mm/min Rapid traverse X axis: 6.00 m/min Rapid traverse Z axis: 8.00 m/min Tailstock quill taper: MT 5 Quill stroke: 210 mm Quill diameter: 110 mm Total connected load: 40.00 kW Machine weight approx.: 5.60 t Hnodpoxxmiyofx Ag Rsi Space requirement approx.: 5.00 x 3.00 x H2.50 m With chip conveyor

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1997, en-001 Hodpfxor Rn Nuj Ag Rsni

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Gildemeister NEF 520 K Gildemeister NEF 520 K Cycle-Controlled Lathe Siemens Sinumerik 810 DL Control Year of manufacture 2012 Very good original condition. The machine comes from the training workshop of a renowned German mechanical engineering company. Technical Details Swing diameter over bed: 500 mm Swing diameter over cross slide: 290 mm Turning length: 1,250 mm Control: Siemens Simatic Cross slide travel: 260 mm Distance between centers: 1,500 mm Main spindle: Spindle speed range: 8 - 3,000 rpm Main spindle drive power: 12 kW Max. torque: 920 Nm Number of gear steps: 2 Spindle nose: No. 8 DIN55027 Spindle front bearing diameter: 120 mm Usable bar diameter: 62 mm Spindle mount: ME80 Chuck diameter: 250 mm Tool carrier: Tool system: MultiFIX – C Tailstock: Quill diameter: 80 mm Quill taper: MK 5 Quill stroke: 180 mm Feeds: Rapid traverse x/z: 4 / 6 m/min Feed force x/z: 5 / 10 kN Total connected load: 28 kVA Machine weight approx.: 3.0 t Space requirement approx.: 3.5 x 2.5 x 2.0 m Accessories and Equipment: 1 piece coolant system Hnsdpfx Agew Iqd Ij Rsi About the machine: We offer a Gildemeister NEF 520 K lathe with automatic cycle, year of manufacture 2012, in very good condition. The machine is, of course, fully functional. The slides run very smoothly and evenly. Even at high speeds, the Gildemeister operates very quietly. This newer generation of lathes is very user-friendly and can produce ground-like surface finishes. Take the opportunity to inspect this machine under power on-site and see its condition for yourself.

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Gildemeister NEF 320 K cycle-controlled lathe with Siemens Sinumerik 810 DL control, year of manufacture 2001, very good original condition Hsdpfx Agjwx Rbpj Reni Technical Data: - Year of manufacture: 2001 - Swing diameter over bed: 320 mm - Swing diameter over cross slide: 150 mm - Center distance: 750 mm - Cross slide travel: 185 mm - Feed rate X: 4 m/min - Feed rate Y: 4 m/min - Rapid traverse X: 8 m/min - Rapid traverse Y: 10 m/min - Spindle nose: DIN 55027 size 6 - Spindle bore: 52 mm - Drive power 100%: 7 kW - Speed range: 14–3550 rpm (2 steps) - Tailstock quill diameter: 70 mm - Tailstock quill stroke: 120 mm - Tailstock quill taper: ISO MK 5 - Dimensions: 2600 x 1440 x 1440 mm Machine weight approx.: 2.0 t Accessories and equipment: About the machine: For sale is a Gildemeister NEF 320 K lathe with cycle control, year 2001, in very good original condition. The machine is, of course, fully functional. All slides run very smoothly and evenly. Even at high spindle speeds, the Gildemeister operates very quietly. This newer generation of lathes is highly user-friendly, allowing the production of ground-quality surfaces. The machine comes from the training workshop of a large company. Take the opportunity to inspect this machine under power on site and see the condition for yourself.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Mesin memiliki 12.300 jam operasi Gildemeister NEF 320 / mesin bubut siklus, Tahun pembuatan: 1999, Kontrol Manual Plus, Jarak pusat: 750 mm, Diameter ayun di atas ranjang: 320 mm, Kecepatan spindle hingga 4.000 rpm, 2 tingkat transmisi, Dudukan pahat Multifix, Ekor tetap, Hnedpfx Aow Rm Tdeg Rei 2 steady rest, Aksesori,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lubang spindel: 65 mm, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, saluran batang: 60 mm, model controller: Siemens 840D Powerline, kecepatan spindle sekunder (maksimal): 5.000 rpm, DETAIL TEKNIS Lubang spindle: 65 mm Diameter batang yang bisa dilewati: 60 mm Kecepatan putaran spindle utama maks.: 5.000 rpm Kecepatan spindle lawan: 5.000 rpm DETAIL MESIN Kontrol: Siemens 840D Powerline Berat mesin: 3.500 kg PERLENGKAPAN Sumbu C Magazin pengumpan batang IEMCA Master 880/33 HF (panjang batang hingga 3.200 mm) Hnodpfx Aoymw Iqeg Rji Suplai cairan pendingin KSS / unit pendingin Konveyor serpihan tipe sabuk engsel

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1967, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 68-3-2329, kecepatan spindel (maks.): 855 rpm, kecepatan spindel (min.): 137 rpm, panjang pembubutan: 225 mm, diameter cakram: 317 mm, Tanpa harga minimum – penjualan dijamin kepada penawar tertinggi! Pengajuan tawaran mengharuskan pengambilan tepat waktu antara 08.04.26 dan 16.04.26. DETAIL TEKNIS Rentang kecepatan spindle: 137 - 855 rpm Maksimum umpan material: 260 mm Panjang putar maksimum: 155/225 mm Diameter puli penggerak: 317 mm Lebar puli penggerak: 170 mm DETAIL MESIN Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 7000 x 2000 x 2500 mm Berat mesin: 18 t Hedpfx Asyk A Htjg Reni Tegangan operasi: 380V Frekuensi: 50 Hz Arus nominal: 120 A PERLENGKAPAN Dikonfigurasi untuk 6 spindle

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1967, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 67-3-2142, kecepatan spindel (maks.): 855 rpm, kecepatan spindel (min.): 137 rpm, panjang pembubutan: 225 mm, berat keseluruhan: 18.000 kg, diameter cakram: 317 mm, Tidak ada harga minimum – penjualan dijamin kepada penawar tertinggi! Pemberian penawaran mengikat untuk pengambilan tepat waktu antara 08.04.26 dan 16.04.26. RINCIAN TEKNIS Hjdpjyk Alpefx Ag Rjni Rentang putaran spindel: 137 - 855 rpm Maks. langkah material: 260 mm Panjang pemotongan maks.: 155/225 mm Diameter puli penggerak: 317 mm Lebar puli penggerak: 170 mm RINCIAN MESIN Tegangan operasi: 380V Frekuensi: 50 Hz Arus nominal: 120 A Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 7000 x 2000 x 2500 mm Berat mesin: 18 t PERLENGKAPAN Disesuaikan untuk 6 spindel

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, Turning diameter 16 mm Spindle bore 16 mm Turning length 160 mm Control unit GE FANUC Series 18 i-T Spindle speeds 8,000 rpm Hnedevh I Tvepfx Ag Rji Rapid traverse 30 m/min Total power requirement 2.2 kW Machine weight approx. 2.1 t Accessories: Bar feeder IEMCA, GENIUS 226-32 L, year of manufacture 2002 (for bar diameters 2 – 26 mm and bar lengths 1,500 – 3,210 mm); chip conveyor; coolant system

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Kontrol Fanuc, Hnsdpoyubamsfx Ag Rji revolver, tailstock, magasin pemuatan Iemca, penjepit alat

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Technical Details Turning diameter: 100 mm Turning length: 320 / 345 mm Control: Siemens 840 D Swing diameter: 145 mm Center distance: 580 mm Slide I: Hsdeyubdfjpfx Ag Rjni Slide I - Cross travel (X1): 220 mm Slide I - Longitudinal travel (Z1): 320 mm Y-axis: +/- 30 mm Rapid traverse (X/Y/Z): 30/15/30 m/min Slide II: Slide II - Cross travel (X2): 120 mm Slide II - Longitudinal travel (Z2): 345 mm Rapid traverse (X/Z): 30 m/min Sub-spindle: Sub-spindle travel (Z3): 380 mm Cross travel (X3): 145 mm Bar diameter max.: 36 mm Rapid traverse (X/Z): 20/30 m/min Drive power (40/100% DC): 26/21 kW Spindle speeds: 40 – 7200 rpm Total power requirement: 42 kVA Machine weight approx.: 5.3 t Space requirement approx.: m Additional information CNC turning and milling center with Y-axis, 2 turrets, sub-spindle and bar loader. A total of over EUR 44,000 has been invested in necessary repairs and maintenance by DMG MORI over the last 5 years (replacement of main spindle S4, ball screws, etc.). Equipment: - CNC control SIEMENS 840 D powerline - Number of controlled axes: 9 - 2 x C-axis - Y-axis in the upper turret - Pick-up device with gripper - 2 SAUTER turrets with 12 tool stations (driven), VDI 25 - Tool drive with a speed range from 30 to 6000 rpm - Coolant system with paper band filter - Chip conveyor - Collet chuck on main and sub-spindle - Bar loading magazine IEMCA BOSS 332 E 32 L, max. bar length 3180 mm

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1997, - Kontrol: SIEMENS SINUMERIK 840-C - Diameter batang maks.: 65 mm - Sumbu-C - Kecepatan spindle utama: 31 - 6.300 rpm - Revolver 1: 8 posisi, 4 di antaranya digerakkan Hnodpfx Aexa Epbjg Rei - Revolver 2: 8 posisi, 4 di antaranya digerakkan - Kecepatan alat bergerak: 4.000 rpm - Kedua revolver dengan pendinginan internal - Sistem tekanan tinggi - Konveyor serpihan - Bar feeder IRCO SiMag 65 - Panjang batang maks.: 3.200 mm Dimensi PxLxT: - Mesin: 3.400 x 1.700 x 1.800 mm - Bar feeder: 4.000 x 1.000 x 1.400 mm - Konveyor serpihan: 3.000 x 1.100 x 1.600 mm Berat total: sekitar 6.000 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, jam operasional: 97.593 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, diameter pembubutan: 65 mm, lubang spindel: 79 mm, kecepatan spindel (maks.): 4.500 rpm, kecepatan spindel (min.): 25 rpm, en-GB Hnsdpfxewym Nfo Ag Rsi

Tahun pembuatan: 2008, Kondisi: siap digunakan (bekas), Unit Kontrol Merek: FANUC Model: Fanuc 310 Gildemeister SPEED 32/10 linear 4-sumbu ini diproduksi pada tahun 2008. Mesin ini dilengkapi dengan kontrol CNC Fanuc 310iS, spindle utama dengan kapasitas batang 33 mm, dan kecepatan maksimum 8.000 rpm. Mesin ini menawarkan kemampuan multitasking yang tangguh dengan total 16 stasiun alat bertenaga dan turret untuk pemrosesan yang efisien. Jika Anda mencari kemampuan pembubutan berkualitas tinggi, pertimbangkan mesin Gildemeister SPEED 32/10 yang kami tawarkan. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. Jenis Aplikasi Pembubutan Hnjdpfx Aex D Ekgsg Rei

Kondisi: bekas, Spare parts donor We are dismantling the CNC lathe GILDEMEISTER type GDM 42/2A CNC control Eltropilot EPL 2 Machine no. 4.5733 Year of manufacture 1989 Machine non-operational - electrical issues Turning diameter, standard: 185 mm Swing diameter, max.: 400 mm Cross slide travel (X-axis): 190 mm Longitudinal slide travel (Z-axis): 450 mm Spindle bore (main spindle): 52.7 mm Draw tube spindle passage: Ø 42 mm Feed rate X and Z, max.: 3000 mm/min Spindle speed range: 40–6300 rpm, infinitely variable Spindle drive motor power: 22 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz, 45 kVA - Hydraulic 3-jaw chuck FORKARDT Ø 200 mm Hnodpsdzqm Rsfx Ag Roi - 12-position tool turret, VDI 40, every second position driven - Driven tool stations at 6 positions - Electrical cabinet positioned adjacent Footprint of complete machine L x W x H: 5000 x 2500 x 2100 mm Weight of complete unit: approx. 5.7 tons Good condition Transport dimensions: Space requirement, base machine L x W x H: 3000 x 2300 x 1900 mm Weight, base machine: approx. 4.8 tons Space requirement, electrical cabinet L x W x H: 2500 x 550 x 2000 mm Weight, electrical cabinet: approx. 450 kg Without chip conveyor Main drive motor missing Individual spare parts available on request

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2009, jarak pergerakan sumbu X: 210 mm, jarak gerak sumbu Z: 525 mm, produsen pengendali: HEIDENHAIN, model controller: NA, jumlah sumbu: 3, en Hnedpoylagtjfx Ag Rsi