Beli Maho Mh 300 bekas (448)

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Segera tersedia dari Swiss Toolmaking: Mesin Milling 5-sumbu Deckel Maho Tipe: DMU 35 M Tahun pembuatan: 2000 Dkjdsy Nz Uzepfx Aaqol Kontrol CNC: Heidenhain TNC 310 M Handwheel elektronik Meja: 400 x 280 mm Kapasitas meja hingga 100 kg Perjalanan sumbu X/Y/Z: 350/240/340 mm Kecepatan spindle variable: 0–5000 rpm Konektor SK 40 Pergerakan cepat: 5 m/menit Servo motor untuk sumbu X/Y/Z Rentang rotasi: 360 derajat Penguncian meja: +105 / -150 derajat Berat: 2 ton Collet, ragum hidrolik Harga: EUR 5.000,— belum termasuk PPN, ex lokasi

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2010, jam operasional: 32.498 h, jarak pergerakan sumbu X: 500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 450 mm, jarak gerak sumbu Z: 400 mm, daya nominal (semu): 35 kVA, produsen pengendali: Heidenhain iTNC 530, lebar benda kerja (maks.): 500 mm, diameter benda kerja (maks.): 630 mm, berat benda kerja (maks.): 200 kg, tinggi total: 2.590 mm, panjang total: 4.780 mm, lebar total: 4.410 mm, berat keseluruhan: 5.900 kg, kecepatan spindel (min.): 18.000 rpm, daya motor spindle: 35.000 W, Year of manufacture: 2010 CNC control: Heidenhain iTNC 530 Axes Travel X-axis mm: 500 Travel Y-axis mm: 450 Travel Z-axis mm: 400 C-axis indexing degrees: 360º (0.001) B-axis indexing degrees: 0º/108º (0.001) Rapid traverse m/min: 80/50/50 NC milling/turning table: Pallet dimensions mm: Ø390 Max. workpiece size (D x H) mm: Ø630x500 Max. workpiece weight kg: 200 Spindle Max. spindle speed rpm: 18000 Spindle drive power kW: 35/25 (40% DC/cont) Spindle torque Nm: 130/87 Cooling Tool system Tool holder: HSK-A 63 Number of tools in magazine: 30 With empty neighboring stations mm: 130 With occupied neighboring stations mm: 80 Max. tool length mm: 300 Chip-to-chip time sec.: 5 Equipment Chip conveyor Infrared probe Dsdpfjyi Dnijx Aaqekl Rinsing gun Selectable through-spindle air blast via M-function Signal light Laser tool measurement for measuring tool length and diameter Programmable coolant nozzles Heat exchanger Direct measuring system XYZ Electrical cabinet active cooling unit Oil skimmer RENISHAW probe Automatic door Machine operating hours: Power-on hours: 54,257 Spindle running hours: 32,498 Total power requirement kVA: 48 Basic machine: Dimensions/Weight Length mm: 4780 Width mm: 4410 Height mm: 2590 Weight kg: 5900

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Pusat Pemesinan Deckel Maho 5 Sumbu Simultan Tipe DMU 50 Evo Linear Tahun 2005 Dkedpfx Aajy Hqvisqel CNC Heidenhain iTNC 530

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, BAZ DMC 63 V tahun 2001 Mesin telah dioperasikan dan berjalan dengan sempurna (lihat video terlampir). Dkedpfx Aoy Nlm Ijaqsl Mesin dalam kondisi baik dan hanya mencatat 8.200 jam operasional. Seperti biasa sesuai FCA, kami menangani proses pemuatan profesional ke truk yang Anda sediakan.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2001, jam operasional: 18.391 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 11160000853, jarak pergerakan sumbu X: 600 mm, jarak lintasan sumbu Y: 700 mm, jarak gerak sumbu Z: 600 mm, produsen pengendali: Heidenhain, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 700 mm Travel Z-axis: 600 mm Spindle speed max.: 12,000 rpm Feed rate X-axis: 20 – 15,000 mm/min Feed rate Y-axis: 20 – 15,000 mm/min Feed rate Z-axis: 20 – 15,000 mm/min Rapid traverse X-axis: 40 m/min Rapid traverse Y-axis: 40 m/min Rapid traverse Z-axis: 40 m/min Position measuring system resolution X-axis: 0.001 mm Position measuring system resolution Y-axis: 0.001 mm Position measuring system resolution Z-axis: 0.001 mm Increment unit X-axis: 0.001 mm Increment unit Y-axis: 0.001 mm Increment unit Z-axis: 0.001 mm Position tolerance X-axis: 0.01 mm Position tolerance Y-axis: 0.01 mm Position tolerance Z-axis: 0.01 mm Tool holder: SK 40 NC rotary table clamping surface diameter: 630 mm Max. table rotation speed: 10.7 rpm Table feed: 3,600/min Measuring system resolution, table: 0.001 MACHINE DETAILS Control manufacturer: Heidenhain Indicated spindle hours: 18,391 h Operating voltage: 400 V Dkodpfxoy Ni Aaj Aaqel Frequency: 50 Hz Rated current: 80 A Connected load: 44 kVA Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,500 x 4,500 x 2,500 mm Machine weight: 10,000 kg EQUIPMENT 60-position tool changer Chip conveyor Cooling unit

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, jam operasional: 14.700 h, nomor mesin/kendaraan: 15115220514, jarak pergerakan sumbu X: 2.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 560 mm, jarak gerak sumbu Z: 720 mm, produsen pengendali: Siemens, model controller: Sinumerik 840D/810D, tinggi total: 2.650 mm, panjang total: 4.472 mm, lebar total: 2.780 mm, berat keseluruhan: 12.500 kg, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, jam operasional spindle: 14.700 h, jumlah spindel: 1, jumlah slot dalam magazin alat: 30, tegangan masuk: 400 V, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Especially interesting for export customers: Thanks to professional disassembly, the machine can be loaded onto a standard flatbed truck with an approximate loading width of 2.45 m. Our disassembly team can prepare and load the machine accordingly. As a result, transport costs can be significantly reduced compared to special transport. Technical Data Manufacturer: DECKEL MAHO Dsdpey Nn Eyofx Aaqekl Model: DMF 220 linear Year of manufacture: 2002 Machine no.: 15115220514 Control system: Siemens SINUMERIK 840D/810D Operator interface: ShopMill ShopMill version: 06.02.04 PLC version: 06.03.06 Tool holder: SK 40 Working spindle: up to 12,000 rpm Tool magazine: 30 positions Table size: 2,600 × 600 mm Max. table load: 2,200 kg Travel paths: X 2,200 mm / Y 560 mm / Z 720 mm Feed rate: up to 20,000 mm/min Rapid traverse X: 18,000 mm/min Rapid traverse Y/Z: 15,000 mm/min Machine weight: approx. 12,500 kg Transport weight: approx. 14,000 kg Max. installation weight: approx. 16,000 kg Electrical Data Connected load: 50 kVA Max. current: 60 A Pre-fuse: 80 A Mains connection: 400 V / 50 Hz Control voltage: 24 V Supply voltage: 230 V Electrical schematic available Equipment / Features Siemens SINUMERIK 840D/810D ShopMill operator interface SK40 tool holder 30-position tool magazine Large X-axis with 2,200 mm travel Rigid table design Documentation / technical manuals available Electrical schematic available Machine powered on Year of manufacture 2002 Made in Germany Transport optimization through disassembly possible Loading onto standard flatbed truck possible Significantly reduced transport costs compared to overwidth/special transport

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, 1 Dksdsy E Tv Aepfx Aaqol

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 400 mm, jarak gerak sumbu Z: 400 mm, de--en-präzision-cnc-anlage-2024-07 Dkjdpfx Asy E Iztjaqjl

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, fi Dksdpfx Aaoy E Np Soqjl

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 635 mm, jarak lintasan sumbu Y: 510 mm, jarak gerak sumbu Z: 460 mm, gerak cepat sumbu X: 30 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 30 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 30 m/menit, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: iTNC530, berat benda kerja (maks.): 600 kg, tinggi total: 2.665 mm, panjang total: 2.440 mm, lebar total: 1.900 mm, lebar meja: 790 mm, panjang meja: 560 mm, beban meja: 600 kg, berat keseluruhan: 4.200 kg, kecepatan spindel (min.): 20 rpm, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, jam operasional spindle: 6.651 h, pasokan pendingin: 20 batang, hidung spindel: SK40 (DIN69871), jumlah slot dalam magazin alat: 20, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, DMG Deckel Maho DMC 635 V yang sangat lengkap dengan jam spindle yang relatif sedikit. Mesin tersambung listrik dan dapat dilihat beroperasi berdasarkan perjanjian. Opsi dan aksesori tambahan: - Mode operasi 4 - Pendingin internal – 20 bar - Sistem filter sabuk – 600L - Konveyor serpihan - Handwheel elektronik - Atap kabin harmonika asli Dodpfey E N Dcox Aaqjkl - Pistol bilas - Sekitar 30 pcs pemegang alat SK40 (termasuk probe 3D) - Seluruh dokumentasi asli. Berat & dimensi: 4.200 kg 2440 (3500 termasuk PLC) x 1900 x 2665 mm (P x L x T)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013, x-Weg 400 mm, y-Weg 400 mm, z-Weg 375 mm, Maschinengewicht ca. 7150 kg Dkjdpfx Aaey Nd U Reqol

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, jam operasional: 74.800 h, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 700 mm, jarak gerak sumbu Z: 600 mm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: iTNC 430, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, jam operasional spindle: 28.000 h, pasokan pendingin: 40 batang, Perlengkapan: konveyor serpihan, IKZ (Pendingin internal) Dedey Ep Rtopfx Aaqekl Meja Bundar NC (sumbu C) Kepala Putar NC Mounting alat: HSK 63 Fungsi FD Penukar palet Sistem pengukuran: probe pengukuran inframerah untuk pengukuran benda kerja Majalah tambahan 120 slot Spindel sudah diganti

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, jam operasional: 15.742 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 640 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 520 mm, produsen pengendali: Heidenhain, model controller: 530, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, DMC 64V linear / tahun pembuatan 2005, kontrol Heidenhain 530, pusat pemesinan 3-sumbu, penukar alat 30 posisi, lintasan sumbu: X640mm (penggerak linier) Y600mm Z520mm, spindle: SK40, kecepatan maks.: 18000 rpm, laju gerak maks.: 40000 mm/menit Dedpoy Iw H Rofx Aaqokl

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, jam operasional: 34.300 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1190 000077 3, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 800 mm, jarak gerak sumbu Z: 800 mm, produsen pengendali: Siemens, model controller: Sinumerik 840D, berat benda kerja (maks.): 1.200 kg, tinggi total: 3.100 mm, panjang total: 4.850 mm, lebar total: 4.350 mm, lebar meja: 680 mm, panjang meja: 680 mm, kecepatan rotasi (maks.): 10.000 rpm, berat keseluruhan: 16.000 kg, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, jam operasional spindle: 13.400 h, pasokan pendingin: 40 batang, tegangan masuk: 4.000 V, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, For sale: Used DMG MORI DMC 80H duoBLOCK – 4-axis horizontal machining centre with pallet changer A used DMG MORI DMC 80H duoBLOCK horizontal machining centre is available for sale. The machine is still in productive operation and is reliably used in series production. It is predominantly employed for machining steel and cast iron. Condition: Fully functional and ready for operation. Inspection under power possible by prior arrangement. Equipment: - 4-axis machining Dodpfxoy Iwdpo Aaqskl - Horizontal design for efficient chip removal - Pallet changer for reduced non-productive times - duoBLOCK construction for high stability and precision - Tool changer - Spacious work area for complex components - Further equipment details available on request Fields of application: Ideal for series production and demanding machining tasks in mechanical engineering, toolmaking, and industry. Sales conditions: - Price ex foundation - Dismantling, removal, loading and transport to be carried out by the buyer - Inspection possible by prior arrangement - Price negotiable - Delivery EXW (ex works)

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Technical Details X-travel: 1040 mm Y-travel: 600 mm Z-travel: 500 mm Control system: Heidenhain iTNC 530 Table size: 1250 x 600 mm Table load capacity: 600 kg Tool holder: SK 40 Spindle speeds: 1 – 8,000 rpm Spindle torque (S1/S6): 140/200 Nm Feed range: 40,000 mm/min Rapid traverse (X and Z): 70 m/min Rapid traverse (Y): 40 m/min Spindle motor (100/40% duty cycle): 13/19 kW Dsdpey Emufofx Aaqokl Total connected load: 39 kVA Machine weight approx.: 8.9 t Space requirements approx.: — m Additional Information Power-on hours: 70,278 Spindle hours: 23,335 Please note the attached geometry measurement protocol and the tool clamping force measurement. Equipment: - CNC path control Heidenhain iTNC 530 - Electronic handwheel Heidenhain HR 410 - Motor spindle with increased torque - Direct measuring systems in Y and Z axes - Preparation for probe system - Tool changer, 30 positions; tool diameter 100/140 mm, length 300 mm, weight 7 kg - ROTOclear - Production package 2 - Internal coolant supply through the spindle, 20 bar - Coolant system with paper band filter - Cooling device, air blast through spindle center, selectable via M function - Chip conveyor - Bed flushing - Linear drive in X axis - Operating mode 4: Program check with extended manual intervention - Machine documentation Transport dimensions: 4,100 x 2,500 x 3,000 mm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1999, DECKEL MAHO - DMU 35 - 1999 - TNC310 - x/y/z = 350/240/340 mm - B+105°/-15° C360° Dodoy Ic Igjpfx Aaqokl - B+C manual - 5.000 rpm - SK40 - encoder sumbu B rusak

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2004, jam operasional: 40.000 h, jarak pergerakan sumbu X: 880 mm, jarak lintasan sumbu Y: 630 mm, jarak gerak sumbu Z: 630 mm, produsen pengendali: HEIDENHAIN, model controller: Mill Plus, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, jumlah sumbu: 3, en Dkodpfx Aaox D Iunjqjl

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 20.030 h, kecepatan spindel (maks.): 8.000 rpm, jarak pergerakan sumbu X: 2.600 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.100 mm, jarak gerak sumbu Z: 900 mm, produsen pengendali: HEIDENHAIN, model controller: iTNC 530 HSCI, daya motor spindle: 23.000 W, beban meja: 1.200 kg, jumlah slot dalam magazin alat: 60, jumlah sumbu: 5, This 5-axis DECKEL MAHO DMF 260/11 was manufactured in 2014. It offers an impressive X-axis travel of 2,600 mm, Y-axis travel of 1,100 mm, and Z-axis travel of 900 mm. The machine is equipped with a vertical motor spindle with a spindle speed range of 20 - 8,000 rpm and a tool magazine with a capacity for 30 tools. If you are looking for a high-quality milling machine, you should consider the universal machining center DECKEL MAHO DMF 260/11. Contact us for further details. • Control interface: Heidenhain ERGOline, 19" display • Rapid traverse: 40 m/min; Acceleration: 4 m/s² • Main spindle: Vertical motor spindle power 23 / 5 / 13.5 kW (25 / 100% duty cycle) • Swivel head: B-axis, up to 18,000 rpm; spindle interface HSK-A63; power 35 / 25 kW (40 / 100% duty cycle) • Tool magazine: 30 tools; chain magazine with double gripper; chip-to-chip time 9 s • Tool magazine (optional): 60 tools SK40 / HSK-A63 • Table: 3,200 x 1,100 mm Dkjdpfx Aey D Ilceaqel • Integrated rotary table: 1,050 mm diameter • Clamping: Hydraulic • Measuring system: Direct measuring systems • Machine design: Fully enclosed with coolant tank; 2 rotatable viewing windows • Air supply: Sealing air for linear measuring systems • Air through spindle: Selectable via M-function • Operating mode: Process monitoring in production • Language: German / English screen texts • Workpiece clamping release: Automatic operation release • Condition/maintenance history: • New spindle and new guideways, completely replaced by DMG (January 2026) • Geometry newly measured and set by DMG (January 2026) • New spindle with less than 100 operating hours Additional equipment • Chip conveyor: scraper belt type • Probing: Heidenhain TS 649 infrared probe • Tool measurement: Blum laser tool measuring system • Kinematic calibration: 3D quickSET • Machine protection: MPC machine protection control • Internal coolant supply: 40 bar / 600 l with paper band filter • Coolant/fume extraction: Oil and emulsion mist extraction system; extraction capacity 2 x 1,600 m³/h • Electronic handwheel • Coolant spray gun (included) Technical Specification Taper size SK 40

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Deckel Maho DMG DMU 50 eVo linear Baujahr: 2008 CNC-Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Achsen Verfahrweg X-Achse in mm: 500 Verfahrweg Y-Achse in mm: 450 Verfahrweg Z-Achse in mm: 400 C-Achse in Grad: 360° (0,001) B-Achse in Grad: 0°/108° (0,001) Eilgang m/min: 80/50/50 NC-Rundtisch: Tischgröße in mm: Ø390 Maximale Werkstückgröße (D x H) mm: Ø630x500 Max. Werkstückgewicht kg: 200 Spindel Spindeldrehzahl: 18.000 U/min Spindelantriebsleistung kW: 35/25 (40%ED/kontinuierlich) Spindelmoment Nm: 130/87 Kühlung IKZ (Innenkühlung durch die Spindel): 40 bar Werkzeugsystem Werkzeugaufnahme: SK40 Werkzeugplätze im Magazin: 30 Mit freien Nachbarplätzen (mm): 130 Mit belegten Nachbarplätzen (mm): 80 Max. Werkzeuglänge (mm): 300 Span-zu-Span-Zeit (s): 5 Maschinengewicht: 5.900 kg Zubehör/Optionen: Späneförderer Blum Messtaster Blum Lasertoolmessung zur Messung von Werkzeuglänge und -durchmesser Programmierbare Kühlmitteldüsen Temperaturkompensation Direktes Messsystem XYZ Steuerschrank mit Aktivkühlung Dodpfjy Ap D Dsx Aaqjkl Kühlmitteltank mit Hochdruckpumpe, Papierbandfilter Mit 25 SK40-Werkzeugaufnahmen Vollständige Dokumentation vorhanden Unter Strom in unserem Lager! Video auf Anfrage verfügbar!

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Pusat Pemesinan Deckel Maho 5 Sumbu Simultan Tipe DMU 80 P Tahun 1998 Dodjy D Nfdepfx Aaqjkl CNC Heidenhain Dilengkapi dengan perlengkapan alat

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 630 mm, jarak lintasan sumbu Y: 500 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, cnc-steuerung-heidenhain-tnc426 Dkedpfx Aey Dqxfjaqjl

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1996, de0001 Dedpfx Aoy H I Hfeaqskl

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2002, jam operasional: 16.729 h, Kontrol CNC: '3D Heidenhain Millplus' 5 sumbu Perjalanan sumbu X mm: 1250 Perjalanan sumbu Y mm: 880 Perjalanan sumbu Z mm: 800 Indeksasi sumbu C derajat: 360º (0,001) Kecepatan feeding m/menit: 40 Kecepatan rapid m/menit: 40 Kecepatan putar maksimum rpm: 12000 Daya penggerak spindle kW: 15/10 (40%ED/continous) Pendinginan Kapasitas tangki liter: 600 Sistem alat Tipe holder alat: SK 50 Jumlah alat di majalah: 60 Tipe penukar alat: Double gripper Perlengkapan: Handwheel elektronik Konveyor serbuk Sistem pendingin internal Jendela pelindung berputar Dkedpsy Hx Hcofx Aaqsl Pistol pembilas RENISHAW Paket akurasi Pendinginan internal 40 bar Filter pita kertas Kebutuhan daya total kVA: 55 Berat: 13.000 kg

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, jam operasional: 17.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 2.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 560 mm, jarak gerak sumbu Z: 720 mm, gerak cepat sumbu X: 100 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 50 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 50 m/menit, produsen pengendali: HEIDENHAIN, model controller: I TNC 530, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, jam operasional spindle: 17.000 h, hidung spindel: BT 40, jumlah slot dalam magazin alat: 60, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, konveyor serpihan, Pusat pemesinan vertikal tipe kolom bergerak dengan 5 sumbu kontinu, dilengkapi meja putar (dapat dipasang secara horizontal maupun vertikal) dengan diameter 550 mm. Fasilitas pemesinan secara pendular (tipe pergantian palet) dengan sekat khusus. Dilengkapi presetting laser. Probing benda kerja nirkabel HEIDENHAIN TS 642. Konveyor chip jenis sabuk. Pendinginan melalui spindel dengan tekanan tinggi dan filter kertas. Pendingin jalur spindel. Handwheel remote HEIDENHAIN. Dedpfxoy Diabo Aaqekl

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, de_DE Dsdpfxey H Hz Is Aaqjkl