Beli Quad 400 bekas (19.016)

Tahun pembuatan: 2007, jam operasional: 88.893 h, Kondisi: siap digunakan (bekas), produsen pengendali: HAITIAN, Arburg A470 C 1500-400 ini diproduksi pada tahun 2007. Dilengkapi dengan sistem penanganan Haitian yang dipasang pada tahun 2022, penutup pelindung, serta konveyor untuk penempatan bagian. Dengan 88.893 jam kerja, pertimbangkan kesempatan untuk membeli mesin cetak injeksi hidrolik Arburg A470 C 1500-400 ini. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. Informasi tambahan Ksdpox D Rbqsfx Ag Redi • Sistem penanganan Haitian • Penutup pelindung • Konveyor untuk penyimpanan bagian

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2005, jarak pergerakan sumbu X: 400 mm, jarak lintasan sumbu Y: 300 mm, jarak gerak sumbu Z: 250 mm, Diameter kawat (maks.): 0,3 mm, berat keseluruhan: 2.300 kg, jumlah sumbu: 5, diameter kawat (min.): 0,1 mm, Mesin pemotong kawat 5-sumbu ONA AE 400 ini diproduksi pada tahun 2005. Mesin ini memiliki ukuran benda kerja maksimum 800 x 500 x 250 mm dan dapat menangani berat benda kerja maksimal hingga 500 kg. Mesin ini juga dilengkapi dengan tangki dielektrik berkapasitas 600 liter. Jika Anda mencari mesin wire cut berkualitas tinggi, pertimbangkan ONA AE 400 yang kami tawarkan untuk dijual. Hubungi kami untuk detail lebih lanjut. • Perjalanan sumbu U/V: 80 x 80 mm • Dimensi maksimum benda kerja: 800 x 500 x 250 mm Ksdpoymal Ejfx Ag Redi • Berat maksimum benda kerja: 500 kg • Sudut kerucut maksimum: ±20° (pada tinggi 100 mm) • Kapasitas tangki dielektrik: 600 liter

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2015, jumlah sumbu: 4, en-GB-1 Kdsdpfx Ageyip Aro Roi

Kondisi: baik (bekas), jarak tempuh: 433.719 km, daya: 294 kW (399,73 hp), pendaftaran pertama: 12/2016, jenis bahan bakar: diesel, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 5.550 mm, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 400 l, rem: pengereman mesin, warna: oranye, kabin pengemudi: kabin harian, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah gigi: 12, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, panjang total: 10.400 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 3.850 mm, Tahun pembuatan: 2016, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Sistem Rem Elektronik), Port USB, filter jelaga, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci diferensial, kunci sentral, lampu kabut, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, maschinenbeschreibung-eh400-1 Ksdpfx Agjw Niuhj Rsdi

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1028, Mesin penggulung ulir LEISTRITZ RT 400-CCA Tahun pembuatan: 2004 / Retrofit kontrol: 2019 Kedpfxsxytmhs Ag Rjdi Tegangan sambungan: 3x400 V Frekuensi: 50 Hz Daya nominal: 65 kW Sekring utama: 125 A Tekanan kerja: udara: 6 bar, oli: 270 bar Tegangan kontrol: 24 VDC Panjang poros maksimal: 275 mm Panjang poros minimal: 125 mm Diameter set roller maksimal: alat Ø69,85: 215 mm, alat Ø80: 210 mm Diameter set roller minimal: alat Ø69,85: 176–178 mm, alat Ø80: 176 mm Gaya penggulung maksimal: 40 t Kebutuhan ruang: 3,4 m x 2,9 m x 2,2 m Berat: 4900 kg Aksesori: - Sistem filtrasi pendingin - Sepasang spindle cadangan (masing-masing untuk alat Ø69,85 mm dan Ø80 mm)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2005, _____Kami menawarkan satu unit Fiedler Frontmäher Frontauslegemäher FFA 400 bekas tahun 2005. Spesifikasi: Plat pemasang ukuran 3, rangka geser 1900 mm dengan rantai, selang hidrolik dan kopling hidrolik flat seal, dudukan panel kontrol universal, pemberat universal 800 kg. Informasi lebih lanjut tersedia atas permintaan. Lokasi: 93095 Hagelstadt. Kdjdpfx Aeyq Aw Eeg Rji

Kondisi: bekas, tipe tiang: simpleks, Pengisi daya Kjdpfx Aeyvcmdjg Redi Jenis tiang: Standar

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 58 h, Allgemeine Daten Breite: 4.360 mm Tiefe: 1.718 mm Höhe: 3.910 mm Maschinengewicht: 7.600 kg Spritzaggregate Schneckendurchmesser: 35 mm Einspritzdruck: 2.500 bar Schließeinheit Schließkraft: 1.000 kN Diese Arburg ALLROUNDER 1200 t 1000 - 400 Spritzgießmaschine wurde im Jahr 2018 in Deutschland hergestellt. Sie verfügt über 58 Betriebsstunden. Die Maschine hat eine Schließkraft von 1.000 kN, befindet sich in neuwertigem Zustand und wurde ausschließlich zu Testzwecken verwendet. Die CE-Zertifizierung muss durch den Käufer erfolgen; ein Angebot eines Drittanbieters liegt ab 2.000 € vor. Anwendungsbereiche Spritzgießen Kdjdpfx Aox D Nc Heg Rei

Kondisi: baik (bekas), jarak tempuh: 957.393 km, daya: 291 kW (395,65 hp), pendaftaran pertama: 02/2015, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 315 / 70 / R22.5, konfigurasi gandar: 4x2, jarak roda: 3.800 mm, bahan bakar: diesel, warna: merah, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah gigi: 12, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, panjang total: 5.920 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 4.000 mm, Tahun pembuatan: 2015, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kendali jelajah, kulkas, kunci diferensial, kunci sentral, lampu kabut, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, spion elektrik, spoiler,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, WE Flexmaster 400 laser welding machine Year of manufacture: 2010 Laser unit TruDisk 3302 by Trumpf Cooling unit P805-17640 by Termotek Material: mild steel sheet and stainless steel sheet Sheet thickness: 0.6 - 2.0 mm Ksdpfev Ipcfex Ag Redi Tube diameter: 80 - 600 mm Tube length: 100 - 1250 mm

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2012, jam operasional: 21.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tahun perombakan terakhir: 2024, jenis perlindungan (kode IP): IP54, Mesin Briket RUF 400 GARIS PRODUKSI BRIKET LENGKAP TERSEDIA UNTUK DIJUAL: Pengering serbuk gergaji tipe drum Auger pengumpan Kdjdpfjxu Ryuox Ag Rji Konveyor sabuk – 2 unit Separator dengan hopper Konveyor sekrup – 6 unit Tangki penyimpanan serbuk basah Tangki penyimpanan bahan bakar Boiler limbah kayu Penghancur limbah kayu Kipas ekstraksi dengan siklon Mesin pengemas dengan kompresor Foto tambahan dan informasi tersedia untuk permintaan yang serius.

Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 28.658 h, Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 18E400239, Through-feed grinding range Ø: 10 cm, plunge grinding range Ø: 15 cm, weight: 9,000 kg, FANUC 0i-MF control, 2 YASKAWA YR-MH005LS-E000 handling robots, serial numbers: R17507-979-3 / R19033-789-1, EGS Automation Tschudin automation system/workpiece storage, year of manufacture: 2018, serial number: 180100, 4-station, ARO oil cooling and filtration system, year of manufacture: 2018, serial number: PRA0032086, safety guard Kjdpfx Aeyn Nk Hog Redi

Kondisi: siap digunakan (bekas), This used Jungheinrich Esmena pallet racking system is a compact, high-performance heavy-duty rack designed for industrial storage requirements. Its modular high-bay design makes it ideal for logistics operations, industrial environments, large-scale warehouses, and freight forwarders. With a shelf load capacity of up to 1,500 kg per level and a bay load capacity of up to 3,000 kg, this immediately available pallet racking system offers an efficient solution for storing Euro pallets and heavy load units. PRODUCT DETAILS: - Height: approx. 400 cm - Depth: approx. 105 cm - Length: approx. 1,400 cm - Shelf load: 1,500 kg - Beams: approx. 270 cm - Beam color: yellow powder-coated - Frames: approx. 400 x 105 cm, pre-assembled - Frame color: blue powder-coated - Levels: floor + 2 - Pallet positions: 45 including floor level - Version: Used Jungheinrich Esmena Kdedpfsyu S Dvex Ag Roi SCOPE OF DELIVERY: - 06 x Frames (approx. 400 x 105 cm), pre-assembled - 20 x Beams (approx. 270 cm) - 40 x Locking pins Price: €1,060.00 net €1,261.14 gross You will receive an invoice showing VAT separately. DELIVERY, ASSEMBLY & INSPECTION: - Nationwide delivery within Germany by our partner freight carrier – shipping costs depend on zip code - Professional assembly and disassembly by trained teams available as an option - Rack inspections in accordance with DIN EN 15635 by certified inspectors - Inspection of existing heavy-duty racks from other manufacturers also possible PLANNING & CONSULTATION: Our planning department will be happy to provide you with a non-binding quotation – individually tailored to your requirements. Whether for new construction, conversion, or expansion – we provide expert advice for your racking configuration. SHOWROOM: We invite you to visit our showroom! On site, you can get a comprehensive overview of our pallet racking systems, storage shelving, and further solutions. Many systems are installed and ready to experience directly. Our expert consultants are happy to answer your questions and provide individual advice – we look forward to your visit! Haven’t found the right solution yet? Visit our website for a quick overview of many offers and variations of our available items! INTERESTED OR HAVE QUESTIONS? Simply contact us by message or phone. You will find our telephone number on our company page. ☎️ You can reach us by phone Monday to Friday, 08:00–16:00. Alternatively, send us a message with your name and number, and we will get back to you as soon as possible.

Kondisi: siap digunakan (bekas), This used Jungheinrich Esmena pallet racking system is a compact, high-performance heavy-duty racking solution designed for industrial storage requirements. The modular high-bay racking is ideally suited for logistics companies, industrial facilities, large warehouses, and freight forwarders. With a shelf load capacity of up to 1,500 kg per level and a bay load capacity of up to 3,000 kg, this immediately available pallet rack system provides an efficient solution for storing Euro pallets and heavy load units. PRODUCT DETAILS: - Height: approx. 400 cm - Depth: approx. 105 cm - Length: approx. 3,080 cm - Shelf load: 1,500 kg - Beams: approx. 270 cm - Beam color: yellow painted - Uprights: approx. 400 x 105 cm, pre-assembled - Upright color: blue painted - Levels: floor + 2 Kjdpfx Agsyu S A Sj Rjdi - Pallet spaces: 99 incl. floor spaces - Version: Used Jungheinrich Esmena SCOPE OF DELIVERY: - 012 x Uprights (approx. 400 x 105 cm), pre-assembled - 044 x Beams (approx. 270 cm) - 088 x Locking pins Price: €2,200.00 net €2,618.00 gross You will receive an invoice with VAT shown separately. DELIVERY, ASSEMBLY & INSPECTION: - Nationwide delivery within Germany by our partner forwarding agency – shipping costs depending on postal code - Professional assembly and disassembly by trained teams available optionally - Racking inspections in accordance with DIN EN 15635 by certified inspectors - Inspection of existing heavy-duty racking from other manufacturers also possible PLANNING & CONSULTATION: Our planning department will be happy to provide you with a non-binding offer, customized to your requirements. Whether for new construction, conversion, or extension, we offer expert advice to configure your racking system to your needs. SHOWROOM: Feel free to visit our showroom! On site, you can get a comprehensive view of our pallet racking, storage racking, and other solutions. Many systems are assembled and can be experienced first-hand. Our specialist advisors are happy to answer your questions and provide individual consultations – we look forward to your visit! Still haven’t found the right system? Visit our website for a quick overview of many offers and variants of our products! ARE YOU INTERESTED OR HAVE QUESTIONS? Contact us easily by message or phone. You can find our telephone number on our company page. ☎️ You can reach us by phone Monday to Friday, 8:00 am – 4:00 pm. Alternatively, leave us a message with your name and number, and we will get back to you as soon as possible.

Kondisi: siap digunakan (bekas), This used Jungheinrich Esmena pallet racking system is a compact, high-performance heavy-duty rack designed for industrial storage requirements. The modular high-bay racking is ideally suited for logistics, industrial settings, large-scale warehouses, and freight forwarding operations. With a shelf load capacity of up to 1,500 kg per level and a bay load capacity of up to 3,000 kg, this immediately available pallet racking system offers an efficient solution for storing Euro pallets and heavy load units. PRODUCT DETAILS: - Height: approx. 400 cm - Depth: approx. 105 cm - Length: approx. 5,040 cm - Shelf load: 1,500 kg - Beams: approx. 270 cm - Beam color: painted yellow - Uprights: approx. 400 x 105 cm, pre-assembled - Upright color: painted blue - Levels: ground + 2 - Pallet positions: 162 including ground positions - Design: used Jungheinrich Esmena SCOPE OF DELIVERY: - 019 x uprights (approx. 400 x 105 cm), pre-assembled - 072 x beams (approx. 270 cm) Kdedsyu S Arepfx Ag Rsi - 144 x safety pins Price: €3,530.00 net €4,200.70 gross You will receive an invoice with VAT shown separately. DELIVERY, ASSEMBLY & INSPECTION: - Nationwide delivery within Germany by our partner carrier – freight costs depend on postal code - Professional assembly and disassembly by trained teams available as an option - Racking inspection in accordance with DIN EN 15635 by certified inspectors - Inspection of existing heavy-duty racking from other manufacturers also possible PLANNING & CONSULTATION: Our planning department would be happy to create a non-binding offer tailored specifically to your requirements. Whether new construction, modification, or expansion – we provide expert advice on your racking configuration. SHOWROOM: Feel free to visit our showroom! On site, you can get a comprehensive overview of our pallet racks, storage racks, and additional solutions. Many systems are assembled and ready for direct demonstration. Our specialists are available for questions and individual consultations – we look forward to your visit! Haven’t found the right solution yet? Visit our website for a quick overview of many offers and product variations! INTERESTED OR HAVE QUESTIONS? Contact us via message or phone call. Our phone number is available on our company profile. ☎️ We are available by phone Monday to Friday, 08:00 - 16:00. Alternatively, send us a message with your name and phone number, and we will get back to you as soon as possible.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, This used Jungheinrich Esmena pallet racking system is a compact, high-performance heavy-duty racking solution designed for industrial storage requirements. The modular high-bay rack is ideal for logistics, industrial operations, large warehouses, and freight forwarding companies. With a shelf load capacity of up to 1,500 kg per level and a bay load capacity of up to 3,000 kg, this immediately available pallet racking system provides an efficient solution for the storage of Euro pallets and heavy load units. PRODUCT DETAILS: - Height: approx. 400 cm - Depth: approx. 105 cm - Length: approx. 10,080 cm - Shelf load: 1,500 kg - Beams: approx. 270 cm - Beam color: yellow lacquered - Uprights: approx. 400 x 105 cm, pre-assembled - Upright color: blue lacquered - Levels: floor + 2 - Pallet spaces: 324 incl. floor spaces - Version: Used Jungheinrich Esmena merchandise DELIVERY SCOPE: - 037 x uprights (approx. 400 x 105 cm), pre-assembled - 144 x beams (approx. 270 cm) - 288 x locking pins Price: €6,580.00 net €7,830.20 gross You will receive an invoice with VAT shown separately. DELIVERY, ASSEMBLY & INSPECTION: - Nationwide delivery across Germany by our partner freight forwarder – freight costs depend on the postcode - Professional installation and dismantling by trained teams optionally available - Rack inspections according to DIN EN 15635 by certified inspectors - Inspection of existing heavy-duty racks from other manufacturers also possible PLANNING & CONSULTATION: Our planning department will gladly provide you with a non-binding offer tailored to your requirements. Whether new construction, modification, or extension – we offer expert advice for your racking configuration. Kdjdpfeyu Sz Usx Ag Rsi SHOWROOM: Feel free to visit us in our showroom! On-site, you can get a comprehensive overview of our pallet racks, storage racks, and other solutions. Many systems are installed and can be experienced directly. Our specialist advisors are happy to assist you with any questions or personalized advice – we look forward to your visit! Still haven’t found what you’re looking for? Visit our website for a quick overview of many offers & variations of our products! INTERESTED OR HAVE QUESTIONS? Contact us easily by message or phone. You can find our phone number on our company page. ☎️ You can reach us by phone Monday to Friday, 08:00 - 16:00. Alternatively, send us a message with your name and number and we’ll get back to you as soon as possible.

Kondisi: sangat baik (bekas), Diameter: 400 mm Panjang: 500 mm Kjdpfx Agjyt Sqao Redi

Kondisi: sangat baik (bekas), fdbd8b11 Kodpfxjxapm Re Ag Rodi

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 76 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 6.950 mm, pengangkatan bebas: 1.790 mm, pusat beban: 600 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.680 mm, tipe perpindahan gigi: otomatis, produsen baterai: MARATHON CLASSIC, kapasitas baterai: 930 Ah, kapasitas baterai yang tersisa: 100 persen, tegangan baterai: 48 V, berat baterai: 1.292 kg, lebar kerangka garpu: 1.000 mm, panjang garpu: 950 mm, lebar garpu: 100 mm, ketebalan garpu: 40 mm, kondisi ban: 100 persen, Tipe ban depan: ban superelastis (tidak meninggalkan bekas), ukuran ban depan: 16 1/2 x 7 x 11 1/4, tipe ban belakang: ban superelastis (tidak meninggalkan bekas), ukuran ban belakang: 18 x 7 x 12 1/8, berat keseluruhan: 9.000 kg, berat kosong: 7.000 kg, tinggi total: 2.250 mm, panjang total: 2.700 mm, lebar total: 1.350 mm, warna: kuning, Perlengkapan: Penandaan CE, garpu palet, geser samping, pelindung depan, pelindung kepala, pencahayaan, riwayat servis lengkap, COMBILIFT / AISLE MASTER 20SHE – 2018 – 76 H MOTEUR – ÉLECTRIQUE – MÂT QUADRUPLE 6950 mm – DÉPLACEMENT LATÉRAL DES FOURCHES – ENTIÈREMENT RÉVISÉ – PNEUS NEUFS – ÉTAT 5/5 Expérience ✔️ | Service interne 🔧 | Conseil professionnel 🤝 | Transport propre 🚛 | Support après-vente 🛠️ Chariot élévateur articulé fiable pour applications exigeantes Nous sommes un distributeur européen expérimenté de chariots élévateurs neufs et d’occasion 🌍. Nos machines garantissent une logistique sûre et efficace. Spécifications : Année : 2018 Heures : 76 h moteur Motorisation : Électrique ⚡ Capacité : 2 000 kg Kdjdpfx Agsyukt Ao Rei Mât : Quadruple (4 sections) – 6 950 mm Levée libre : 1 790 mm Déplacement latéral des fourches : 1 000 mm | Fourches : 950 mm Pneus superélastiques – 100% 🆕 État technique : Excellent – après grande révision 🔧 État visuel : Très bon, sans corrosion ✨ Dimensions : Hauteur : 2 250 mm Longueur : 2 700 mm Largeur : 1 350 mm Hauteur de construction : 2 680 mm Idéal pour : Allées étroites en entrepôt 🏭 Industrie du bois, acier et tubes Manutention de charges longues 📦 Utilisation intérieure et extérieure FT Logistics – La qualité sur laquelle vous pouvez compter.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Working width: 380 mm Working height: 250 mm 1st unit, rotor assembly: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush powered by a 1.5 kW motor, variable drive 2nd unit, rotor assembly: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush powered by a 1.5 kW motor, variable drive Oscillation for both units: yes Height adjustment: Handwheel Height display: Mechanical counter Kdjdev R U Ifjpfx Ag Rei Feed speed: 1 - 6 m/min Feed motor power: 0.37 kW Vacuum conveyor: yes Machine length: 1400 mm Machine width: 900 mm Weight: 500 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Power: 1.35 kW Speed range: 230 – 3100 rpm Number of speed steps: 9 Spindle mount: MT2 (Morse taper 2) Kedpfx Aeuix Sgsg Rjdi Drilling stroke: 85 mm Spindle reach: 140 - 540 mm Table size: 500 x 740 mm / load capacity: 250 kg Head tilt: 90° left / 45° right Column diameter: 80 mm Quick-action chuck: 1 - 16 mm Weight: 240 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2022, Cutting length: 2500 mm Cutting width at rip fence: 1250 mm Cutting width at crosscut fence: 2550 mm Cutting depth: 125 mm Scoring unit: yes Saw blade height adjustment: electric Saw blade tilt adjustment: electric Rip fence adjustment: electric Saw blade angle display: digital Cutting height display: digital Rip fence display: digital Kdjdpfxeid Igqj Ag Roi Crosscut fence display: digital Saw blade diameter: 400 mm Speeds: 3000 / 4000 / 5000 rpm Motor power: 7 kW Motor brake: yes / automatic Extraction connection: 80 mm and 120 mm Machine length: 3400 mm Machine width: 2000 mm Weight: 1000 kg

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2025, Carriage length: 3200 mm Cutting width at rip fence: 1250 mm Cutting width at crosscut fence: 3200 mm Cutting depth: 125 mm Scoring unit: yes Saw blade height adjustment: electric Kdodpjhpl Unofx Ag Rsi Saw blade tilt adjustment: electric Rip fence adjustment: electric Saw blade angle display: digital Cutting height display: digital Rip fence display: digital Crosscut fence scale display: digital Saw blade diameter: 400 mm Speeds: 3000 / 4000 / 5000 rpm Motor power: 7 kW Motor brake: yes / automatic Extraction port: 80 mm and 120 mm Machine length: 3400 mm Machine width: 2000 mm Weight: 1000 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Mesin las gas pelindung MIG-MAG pendingin air DALEX VARIO MIG 400 L (W) dengan unit pendorong kawat DALEX DV-36 L(W) Rentang arus pengelasan: 10 - 400 A Aksesori / Fitur khusus: • Pendingin air • Unit pendorong kawat terpisah DALEX DV-36 L(W) dengan pengumpan kawat 4-rol • Layar LCD • Termasuk paket selang, regulator tekanan, dan kabel massa Kdjdpfxeyrgu Re Ag Rei Informasi teknis tambahan dapat dilihat pada gambar! Siegfried Volz Mesin Perkakas Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Jerman