Beli Hydraulic double-column presses & four-column presses bekas (310)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tinggi total: 6.000 mm, tinggi pemasangan: 1.000 mm, lebar total: 2.400 mm, panjang total: 3.500 mm, gaya penekanan: 500 t, lebar meja: 1.500 mm, panjang meja: 2.000 mm, berat keseluruhan: 45.000 kg, kapasitas tangki oli: 1.200 l, Perlengkapan: penghadang cahaya keselamatan, HIDROLIKSAN HCFP – 500 t Hydraulic Tryout / Test Press for Tool and Forming Technology This machine is a tryout/test press specifically designed for tools used in the fields of forming, deep drawing, and toolmaking. It is fully operational, ready for use, and can be inspected and tested under power. Construction features a robust 4-column design, offering a generously sized working area. The hydraulic system is equipped with REXROTH pump technology. Operation and control are provided by a SIEMENS S7-1200 system with touch panel, offering extensive parameter configuration options. Scope of Supply & Accessories - GÜTHLE tool sliding and lifting ball system - Hydraulic foot pedal (GÜTHLE) - Roller block / support console 10 t (GÜTHLE) - 4-channel tool holding system (length 1,500 mm, 2 t per channel) - Complete REXROTH hydraulic unit - Air cooler - Foundation plans / manufacturer documentation Machine Condition - Fully functional - Hydraulic system leak-free and runs smoothly - Controls & electrics in good condition - Mechanically solid, no visible damage - Machine remains assembled and can be demonstrated under power Pressing Force: - Rated force: 500 t - Max. pressing force at 250 bar: approx. 510 t Dimensions & Weight - Approx. total dimensions: 3,500 × 2,400 × 6,000 mm - Approx. total weight: 45,000 kg Working Area - Table size: 2,000 × 1,500 mm - Inner column spacing: 2,000 × 900 mm - Installation height: 1,000 mm - Stroke: 800 mm (linearly adjustable via linear measurement system) - T-slots available (configuration by customer) Hydraulic System Main Cylinders: - Quantity: 2 - Piston Ø: 340 mm - Rod Ø: 280 mm Auxiliary / Plan Cylinders: - Quantity: 2 - Piston Ø: 120 mm - Rod Ø: 70 mm Die Cushion: - Force: 150 t - Cylinders: 2 × Ø 310 × 210 mm - Stroke: 400 mm Pumps and Tank - Pump: REXROTH axial piston, 100 ccm, approx. 150 L/min - Hydraulic tank: 1,200 L - Oil system: 1,000 L capacity Speeds - Advance stroke: 120 mm/s - Return stroke: 150 mm/s - Working / press stroke: 12 mm/s Control & Safety - Controller: SIEMENS S7-1200 + ET200S - 12" Schneider Electric touch panel Operating modes: - Two-hand automatic - Setup mode - Single stroke - Stroke without die cushion - Deep-drawing mode with die cushion Measurement & safety components: - Novatechnik linear measuring system (63 bit) for slide & die cushion - SICK light curtains front and rear (height: 1,050 mm) - Side safety fences with limit switches Hfsdpjx D Tv Dsfx Ag Rsr - Remote maintenance via Ethernet possible - Mobile control panel International Notice Block (DE/EN) German Dismantling, deinstallation, loading and transport are carried out exclusively by the buyer, at the buyer’s cost and risk. The seller does not provide equipment, personnel, or loading assistance. Collection is only possible by prior appointment. English Dismantling, deinstallation, loading and transport are the sole responsibility of the buyer and at the buyer’s cost and risk. The seller does not provide personnel, equipment, lifting devices, or loading assistance. Pickup must be scheduled in advance. Sale is EXW (Incoterms 2020). Location: Saxony, Germany

Tahun pembuatan: 1984, Kondisi: bekas, Pressure: 100 t Upright gap: 1000 mm Stroke: 150 mm Table area: 1000 x 700 mm Distance table/ram: 500 mm Drawing cushion stroke: 180 mm Ram area: 1000 x 700 mm Ram boreholes x depth: 50 mm Strokes per minute: 85 spm Pin hole (depth x diameter): 85 x 50 mm T-slot: 22 DIN 650 Shape: diagonal Number of T-slots: 2 Sheet width: 400 mm Sheet length: 1000 mm Space requirement (approx.): 3.0 x 3.0 x 3.0 m Machine weight (approx.): 8 t Hfodpfx Ajfn Apzsg Ror Total power requirement: 30.2 kW - Fine stroke adjustment - Stroke shock absorption - Oil extraction - 2 cylinders - Roller feed by Dreher, type WAV, control PMS3000 by Dreher - Soundproof cabin - Machine was overhauled in 2001 and equipped with new control SIEMENS SIMATIC OP17

Kondisi: perlu perbaikan (bekas), Tahun pembuatan: 1980, Fungsionalitas: fungsi terbatas, Dijual Hans Schön Hydraulic Press dengan daya tekan 650 kN. Terakhir digunakan sekitar 8 tahun yang lalu. Saat itu, mesin mengalami masalah pada pipa hidrolik (kemungkinan kebocoran oli hidrolik atau sambungan yang kurang rapat). Masalah tersebut tidak diperbaiki karena alat press tidak lagi digunakan. Selain itu, mesin berfungsi dengan baik hingga terakhir kali dipakai. Press ini tidak memiliki UVV (sertifikat keselamatan Jerman)! Hodpox Ehmyefx Ag Rsfr

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, druck-25t-gesamtleistungsbedarf-4kw-200mm-nach-innen-platz Hsdpfx Agexzk S De Rofr

Kondisi: baru, The KP 100 A is a powerful hydraulic press belonging to the hydraulic presses category and forms part of the H-frame hydraulic press product group from KNUTH. Manufactured in Europe, this machine delivers a pressing force of up to 100 t and is ideally suited for deep drawing, forming, and punching operations. Its robust steel construction guarantees high rigidity and longevity, while the T-slots on the ram plate and worktable facilitate easy tool mounting. The mobile two-hand operation enhances safety, and the adjustable limit switch allows precise adjustment of the stroke. Thanks to the integrated Siemens PLC and the maintenance-friendly hydraulic unit, the KP 100 A is suitable for both prototyping and series production. Custom solutions are available upon request. Purchase the KP 100 A—KNUTH's high-performance H-frame hydraulic press—to optimally meet your hydraulic pressing requirements. Hodpfxsxhdzfo Ag Refr

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1980, Detail teknis: Tekanan: sekitar 100 t Jarak antar tiang: 500 mm Lengan keluar ke tengah ram: 350 mm Hjdpfx Agsu Nfhdj Refr Tinggi pemasangan: 450+100 mm Langkah ram - min.: 26 mm Langkah ram - maks.: 152 mm Penyetelan ram: memungkinkan/possible mm Permukaan ram: 550 x 400 mm Meja pemasangan: 1020 x 710 mm Kebutuhan daya total: 10 kW Berat mesin kira-kira: sekitar 7 t Kebutuhan ruang kira-kira: P:2,0 x L:1,7 x T:3,2 m - tanpa bantalan penarik Press dapat didemonstrasikan.

Tahun pembuatan: 2001, Kondisi: sangat baik (bekas), Used hydraulic press SACK & KIESSELBACH TRP 200. Originally designed as an automatic transfer press, the machine was converted to manual operation in 2012, but can be retrofitted for automatic operation. The press is still assembled, connected to power, and is in very good condition. Year of manufacture: 2001 Pressing force (t): 200 Hodjhfwqzopfx Ag Refr Oil capacity (liters): 1100 Stroke (mm): 300 Table dimensions (LxW) (mm): 600 x 600 Installation space (mm): 1000 Upper ejector stroke (mm): 25 Upper ejector force (t): 10 Total weight (kg): 12,000 Operating pressure (bar): 6 Rapid approach lowering speed (mm/sec): 375 Working speed (mm/sec): 18 - 40

Tahun pembuatan: 1981, Kondisi: bekas, Translation: Pressing force: 40 t Upright spacing: 600 mm Stroke: 160 mm Table size: 560 x 400 mm Installation height: 360 mm Ram bore: 40 H 7 DIN 810 mm Oil capacity: 500 l Hsdpfx Ageb U Hw Te Rofr Return speed: 200 mm/sec Hydraulic cushion pressure/stroke: 60 Ejector force: 25 t Total power requirement: 15 kW Space requirement approx.: 1.44 x 0.95 x 2.54 m Pressing speed: 27 mm/sec Return speed: 200 mm/min With hydraulic draw cushion, speeds: Rapid advance speed: 240 mm/s, steplessly adjustable

Kondisi: perlu perbaikan (bekas), Tahun pembuatan: 1972, Fungsionalitas: fungsi terbatas, nomor mesin/kendaraan: 611, gaya penekanan: 100 t, Dijual Hans Schön hydraulic press dengan kapasitas 100 ton. Terakhir kali digunakan sekitar 7 tahun yang lalu. Saat itu mesin mengalami masalah pada katup hidrolik, tetapi tidak diperbaiki karena press tidak lagi digunakan. Selain itu, mesin berfungsi dengan baik hingga terakhir kali dioperasikan. Press tidak memiliki sertifikat UVV (keselamatan kerja)! Hfedpfx Agex Ehlcj Rsr

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 2 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tinggi total: 2.120 mm, tinggi pemasangan: 2.120 mm, lebar total: 1.000 mm, kedalaman tenggorokan: 695 mm, kecepatan operasi: 12 mm/dtk, berat keseluruhan: 1.200 kg, kecepatan mundur: 9 mm/dtk, tekanan: 12 batang, Hydraulische Werkstattpresse Profi Press Automatik, 60 Tonnen, Einphasenstrom, kaum benutzt Technische Daten Presskraft [kN]: 600 Maximaler Druck [bar]: 259 Kolbenhub [mm]: 380 Ölvolumen [dm³]: 38 Arbeitsgeschwindigkeit [mm/sec]: 2,87 Vorlaufgeschwindigkeit [mm/sec]: 9,5 Rücklaufgeschwindigkeit [mm/sec]: 12 Motorleistung [kW]: 2,2 Spannung [V]: 400/3 Frequenz [Hz]: 50/60 Arbeitsbreite [mm]: 750 Gewicht [kg]: 540 Durchmesser Zylinder-Innendurchmesser [mm]: 170 Kolbenstangendurchmesser [mm]: 75 Hodpfx Agox Dzfao Rjfr Kolbenkopfdurchmesser [mm]: 100 NUR ABHOLUNG IN MANCHESTER Zahlung bei Abholung Keine MwSt. Ausstattung dieser Werkstattpresse (60 t M/H-2): - Integriertes Druckmanometer - Druckregelung - Hydraulikaggregat mit Zwei-Gang-Handhebel - In der Höhe verstellbarer Arbeitstisch - Joystick zur Steuerung des Kolbens - Handpumpe für Präzisionspressarbeiten Optionale Sonderausstattung: - Verschiebbarer Zylinder - Fußpedal, Zweihandbedienung oder Handfernbedienung - V-Block-Satz für zusätzliche Unterstützung - Dornensatz / Druckstifte - Digitalanzeige Kolbenhub - Tischplatte / Pressentisch - Schutzeinrichtungen (kundenspezifisch anpassbar) Abmessungen in mm: A: 2120 B: 1000 C: 695 D: 750 E: 260 F: 1315 G: 150 H: 197 I: 750 J: 805 K: 200 KEINE MWST!, es wird keine Mehrwertsteuer berechnet.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1972, Pressure: 800 t Column gap: 3250 mm Stroke: 1100 mm Hfsdpfx Agsvuuhyo Rer Distance table/ram, stroke up: 1900 mm Table surface: 3100 x 1900 mm Blank holder pressure in table: 300 t Blank holder stroke in table: 300 mm Blank holder area in table: 2500 x 1800 mm Blank holder pressure in ram: 80 t Blank holder stroke in ram: 200 mm Blank holder area in ram: 2200 x 1000 mm Ram surface: 3100 x 1900 mm Lateral column opening: 900 mm Oil capacity: 4700 l Drive power: 200.0 kW Space requirement (LxWxH): 4.95 x 3.3 x 10.2 m Height above floor: 7.05 m With electro-hydraulic drive, hydraulically controlled blank holder in table and ram, hydraulic cutting impact damping. Dismantled and stored – Video at seller available before dismantling.

Kondisi: bekas, Detail teknis: Tekanan: 80 t Tinggi instalasi: 600 mm Langkah penekan: 200 mm Tekanan: 30 t Tinggi instalasi: 680 mm Langkah penekan: 300 mm Jarak antar rangka: 1060 mm Area penjepitan pelat dasar: 1060x600 mm Tinggi meja dari lantai: 720 mm Hjdpeu Nfnwjfx Ag Rsfr Kecepatan penekan: Penekan/ Ram 1: 40 mm/dtk Kecepatan penekan: Penekan/ Ram 2: 95 mm/dtk Area penjepitan pelat dasar: Dm=150 mm Kebutuhan daya total: 13 kW Berat mesin sekitar: 4,5 t Kebutuhan ruang sekitar: P:1,6xL:1,1xT:3,4 m PRES PEMASANGAN - Pres dengan dua penekan 30t + 80t - Pengoperasian dengan pedal kaki Pres tersedia untuk dijual di Leipzig, sesuai deskripsi, siap dikirim.

Kondisi: baru, New hydraulic high-speed press from min. 300t up to max. 2500t. We offer new mechanical and hydraulic presses for various applications, individually tailored to your requirements. Let us know your needs and we will provide you with an attractive offer including installation and service. ISGEC has delivered to over 26 countries in recent years, including Thailand, Indonesia, Vietnam, USA, Germany, Spain, France, Brazil, Hungary, Mexico, Bangladesh, and over 200 presses to 40 Japanese customers. We are proud to have been the official sales partner since 2020 and look forward to hearing from you. Hfedpfx Asf Rt Irjg Rer

Tahun pembuatan: 1980, Kondisi: bekas, Press capacity 100 t Hjdpfx Agjdlxcte Rjfr Frame gap - mm Stroke 350 mm Table dimensions 1150 x 700 mm Total power requirement 11 kW Machine weight approx. t Space requirements approx. m with ram shock absorber and drawing cushion Machine without control cabinet

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1992, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 50 /92-NG 600/15 kW/32Liter, gaya penekanan: 130 t, kecepatan operasi: 80 mm/dtk, berat keseluruhan: 3.500 kg, Pressa pelurus hidraulik Produsen: G + K Tahun pembuatan: 1992 Gaya tekan maks.: 130 t Ukuran meja bawah: 800 x 500 mm dengan alur T Ukuran meja atas: 800 x 500 mm dengan alur T Ukuran pemasangan: 1000 mm Hsdpfxsxr Rnas Ag Refr Tekanan sistem: 250 bar Motor listrik: 15 kW Berat: 3400 kg Tegangan operasi: 380 V AC, 24 V DC

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1973, Pressure: 1,600 t Column gap: 4,100 mm Ram stroke: 1,450 mm Distance table/ram, ram up: 2,750 mm Distance table/blank holder, ram up: 2,200 mm Table area: 4,000 x 2,200 mm Ram force: 1,000 t Blank holder force: 600 t Blank holder stroke: 1,000 mm Blank holder area: 4,050 x 2,200 mm Ram area: 3,200 x 1,650 mm Cushion force in table: 360 t Cushion stroke in table: 300 mm Cushion area: 3,500 x 1,600 mm Lateral column passage: 1,100 mm Oil capacity: 9,000 l Drive power: 390.0 kW Hodpfsvut Ifex Ag Refr Weight: 250.0 t Space requirement (W x D x H): 5.95 x 4.3 x 10.5 m Height above floor level: 8.6 m With oil-hydraulic drive, hydraulically controlled die cushion in table and ram Dismantled, stored – video from seller available prior to dismantling.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1980, 400 t press Hedpfxjvuk S Ij Ag Rjfr Upright spacing: 3250 mm Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up: 1000 mm Stroke: 800 mm Table surface: 3250 x 1400 mm Table height above floor: 1250 mm Blankholder force: 170 t Blankholder stroke: 200 mm Blankholder area: 1800 x 1000 mm Upright spacing between shock absorbers: 2610 mm Lateral clearance between uprights: 800 mm Ram area: 3250 x 1400 mm Return force: 51 t Downward speed from: 300 mm/s Upward speed: 300 mm/s Working speed: 16 - 33 mm/s Oil capacity: 2900 l Drive power: 100.0 kW Weight: 70.0 t Space requirements (W x D x H): 4.9 x 3.1 x 7.6 m Approved for manual loading operations in accordance with German accident prevention regulations (UVV). With electro-hydraulic drive, pressure/time and stroke-based controls, light curtain (Sick) front and rear, hydraulic blankholder in table (controllable), hydraulic shock absorption with motor-adjustable depth stop, hydraulic ram locking, two-hand operation. Sold as is, in current condition, WITHOUT commissioning / WITHOUT any further work performed. Commissioning in our warehouse (with new control system) / safety upgrade / overhaul can be offered separately upon request.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1991, press-specs-de-hu-001 Hjdpfovzxqrsx Ag Rjfr

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1988, Tekanan 315 t Hfedpjvuk Rqjfx Ag Ror Jarak antar tiang 1350 mm Langkah 600 mm Jarak meja/ram, langkah besar di atas, pengaturan atas 1000 mm Luas meja 1200 x 1300 mm Tinggi meja di atas lantai 1245 mm Pembukaan samping antar tiang 1250 mm Luas ram 1200 x 1300 mm Kecepatan turun 750 mm/dtk Kecepatan naik 680 mm/dtk Kecepatan kerja 180 mm/dtk Kapasitas oli 2000 l Daya penggerak 150,0 kW Berat 35,0 t Ruang yang dibutuhkan (PxLxT) 3,3 x 3,3 x 5,5 m Tinggi di atas lantai 5,5 m Disetujui untuk pengoperasian manual sesuai peraturan keselamatan kerja Jerman (UVV) dengan penggerak oli hidraulik, kontrol tergantung tekanan/waktu dan langkah, peredam punch hidraulis dengan pembatasan langkah punch (penyetelan motorik), pengunci ram hidraulis dijual seperti adanya, TANPA commissioning

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1996, Pressure 250 t Frame gap 2100 mm Stroke 300 mm Distance table/ram, stroke at top 850 mm Table surface 2000 x 1300 mm Table height above floor 900 mm Lateral frame passage 1300 mm Ram surface 2000 x 1300 mm Oil capacity 1300 l Drive power 60.0 kW Hfodpfx Agevuuido Rer Weight 39.5 t Space requirement (W x D x H) 3.4 x 3.4 x 4.6 m Approved for manual loading operations according to CE standards with oil-hydraulic drive, hydraulic cutting shock absorption, hydraulic ram locking no foundation pit required Available without commissioning or alternatively with new Siemens S7-1500 F control system

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, Pressing force 500 t Upright distance 2,240 mm Stroke 1,180 mm Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up 1,800 mm Table surface 2,050 x 1,800 mm Cushion force in table 250 t Cushion stroke in table 380 mm Cushion area in table 1,800 x 1,200 mm Cushion force in ram 122 t Cushion stroke in ram 200 mm Hfsdpfx Asvuk I Nog Rer Cushion area in ram 1,800 x 1,200 mm Ram area 2,215 x 1,800 mm Table height above floor 500 mm Speed down from 400 mm/s Speed up 10 – 400 mm/s Working speed 10 – 100 mm/s Foundation depth 3.0 m Drive power 122 + 75 + 64.5 kW Weight 110.0 t Space requirement (W x D x H) 3.6 x 2.2 x 8.5 m Height above floor 6.8 m Approved for manual loading operations according to German accident prevention regulations (UVV) with oil-hydraulic drive, hydraulic cushion in table and ram, blanking shock absorber, ram locking Foundation depth approx. 3.0 m Press currently being overhauled with Siemens S7 control / Pilz safety control A sister machine can also be offered as-is, partially disassembled.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, Pressing force 315 t Distance between uprights 1660 mm Stroke 400 mm Distance table/ram, stroke up 600 mm Table size 1600 x 1000 mm Table height above floor 960 mm Hedpfx Agjvuuhmo Rjfr Cushion pressure in table 80 t Cushion stroke in table 200 mm Cushion area in table 950 x 650 mm Lateral upright clearance 720 mm Ram area 1600 x 1000 mm Oil capacity 1400 l Drive power 57.0 kW Weight 30.0 t Required floor space (W x D x H) 3.0 x 2.9 x 4.4 m Approved for manual loading operations according to German accident prevention regulations (UVV) With oil-hydraulic drive, hydraulic cushion in table Can be offered either as-is (non-running) or alternatively with new Siemens S7-1500 F control system

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, Presskraft: 250 t Ständerweite: 3.000 mm Hub: 600 mm Hfjdpfxjvuuhas Ag Rer Abstand Tisch/Stößel (Hub oben): 900 mm Tischgröße: 2.500 x 1.300 mm Tischhöhe über Boden: 1.050 mm Seitlicher Ständerdurchgang: 1.350 mm Stößelfläche: 2.500 x 1.300 mm Senkgeschwindigkeit: ab 500 mm/s Hebegeschwindigkeit: 400 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit: 36–64 mm/s Ölvolumen: 2.700 l Antriebsleistung: 137,0 kW Eigengewicht: 54,0 t Platzbedarf (BxTxH): 4,10 x 4,55 x 6,15 m Für Handbelegearbeiten gemäß CE-Norm zugelassen Ausstattung: ölhydraulischer Antrieb, hydraulische Schnittschlagdämpfung, hydraulische Stößelverriegelung Kein Fundament erforderlich Lieferung wahlweise im aktuellen Zustand (ohne Inbetriebnahme) oder mit neuer Siemens S7-1500 F Steuerung

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, Press force: 315 t Column gap: 2,350 mm Distance table/ram, max. stroke up, adjustment up: 1,200 mm Distance between columns (between cut shock absorbers): 1,600 mm Distance table/ram, stroke up: 1,200 mm Hfsdpfxjvuugvs Ag Ror Stroke: 800 mm Table area: 2,060 x 1,260 mm Table height above floor: 750 mm Blankholder force in table: 100 t Blankholder stroke in table: 400 mm Blankholder area: 1,250 x 1,000 mm Lateral column opening: 780 mm Ram area: 2,200 x 1,500 mm Ejector force in ram: 63 t Speed, approach: from 500 mm/s Speed, return: 310 / 410 mm/s Working speed: 20 - 73 mm/s Oil capacity: 3,900 l Drive power: 80.0 + 45.0 kW Weight: 55.0 t Required space (WxDxH): 4.6 x 2.7 x 7.2 m Height above floor: 6.0 m Depth below floor: 1.2 m Approved for manual loading according to German accident prevention regulations (UVV) Equipped with oil-hydraulic drive, hydraulic blankholder in table, hydraulic ejector in ram, hydraulic cut shock absorption, hydraulic ram locking Can be offered either as is (partially dismantled, in need of overhaul) or alternatively fully overhauled with new Siemens S7-1500 F control system.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, Press force 315 t Upright distance 2060 mm Hfjdovuudzopfx Ag Rer Stroke 700 mm Distance table/ram, stroke at top 1100 mm Table surface 2000 x 1000 mm Cushion force in table 125 t Cushion stroke in table 200 mm Cushion area 1200 x 600 mm Table height above floor 750 mm Table height above floor (when installed at ground level) 1100 mm Lateral upright passage 720 mm Ram area 2000 x 1000 mm Oil capacity 1800 l Drive power 90.0 kW Weight 35.0 t Space requirement (WxDxH) 3.6 x 2.75 x 5.65 m Approved for manual feeding work according to German accident prevention regulations (UVV) with oil-hydraulic drive, hydraulic drawing cushion in the table, cutting shock absorber (with motorized depth adjustment) no foundation pit required can be offered either without commissioning (WITHOUT screen / operator console) or alternatively with new Siemens S7-1500 F control system, including new operator console and interface