Beli Mesin bending bulat bermotor, ketebalan plat 0–2,9 mm bekas (53)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Mesin pembengkokan tiga rol berat (mesin pembengkokan melingkar) dari produsen Sahinler Maschinenbau, tipe MRM-S 3050 × 180, tahun pembuatan 2002. Mesin ini cocok untuk membengkokkan melingkar, membengkokkan awal, dan membengkokkan berbentuk kerucut pada lembaran baja, baja tahan karat, dan aluminium dalam konstruksi logam dan baja. Berkat konstruksi yang kokoh dan penggerak yang kuat, mesin ini sangat cocok untuk penggunaan industri. Data teknis: Jenis mesin: Mesin pembengkokan tiga rol / Mesin pembengkokan melingkar Produsen: Sahinler Tipe: MRM-S 3050 × 180 Tahun pembuatan: 2002 Kontrol: konvensional Lebar kerja / panjang pembengkokan: 3.050 mm Daya motor: 5,5 kW Konstruksi baja yang stabil dan tahan terhadap puntiran Penggerak industri yang kuat Dsdpfxo Ah Urde Aavekw Operasi yang lancar untuk menghasilkan radius pembengkokan yang bersih Cocok untuk pembengkokan silinder, segmen, dan kerucut Bekas Secara teknis dalam kondisi baik Berfungsi Siap digunakan Waktu pengiriman: segera Dasar pengiriman: bebas biaya pemuatan di lokasi Pemuatan: dapat dilakukan dengan forklift atau derek Transportasi / ekspedisi: dapat diatur Jika tertarik, silakan kirim pesan atau hubungi: ☎️ Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg Kesalahan dan perubahan harga dapat terjadi. Harga yang tertera adalah harga bersih, belum termasuk PPN.

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Dijual sebuah mesin pembengkokan lembaran dengan penggunaan yang minim. Lebar lembaran maksimum yang dapat diproses adalah 1750 mm. Aksesoris yang disertakan adalah satu set rol untuk lembaran tipis dan satu set rol untuk lembaran tebal. Dkedpfsz R Txlox Aavjw Mesin dapat diperiksa dalam kondisi beroperasi di DE-84051 Mettenbach, dengan perjanjian sebelumnya. Penjualan hanya kepada pembeli bisnis, dan tanpa jaminan apa pun! Pembeli harus membongkar dan mengambil mesin tersebut.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2004, nomor mesin/kendaraan: 220692, Perlengkapan: henti darurat, Lebar lembaran logam 1550 mm Ketebalan lembaran logam 6 mm Diameter rol atas 228 mm Dodpfx Aezxt Txjavjkw Penggerak elektronik, dua penggerak Peralatan: Perangkat pembengkokan kerucut, penyangga samping yang dapat dilipat, rol belakang yang dapat disetel secara elektrik; Tampilan digital dan rol yang diperkeras bersifat opsional, tergantung pada modelnya.

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2002, jenis kontrol: manual, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, jumlah rol: 3, diameter rol: 90 mm, lebar kerja: 1.550 mm, penyesuaian ketinggian rol: 110 mm, ketebalan lembaran (maks.): 3 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 3 mm, berat keseluruhan: 600 kg, panjang total: 2.300 mm, lebar total: 700 mm, tinggi total: 1.150 mm, daya: 1,1 kW (1,50 hp), tegangan masuk: 400 V, frekuensi input: 50 Hz, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, henti darurat, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, rol yang dikeraskan, AKYAPAK-AS-1550x90 Dksdoxmvgkepfx Aavjw

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2009, MESIN PEMOTONG PLAT LOGAM bekas, bermotor, merek SAHINLER IKMP 1,25 Dsdpfxozky Ads Aavokw

Kondisi: baik (bekas), Perlengkapan: dokumentasi / manual, henti darurat, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, – Kapasitas: 1020 x 1 mm – Panjang rol: 1020 mm – Diameter rol atas: 50 mm – Diameter rol bawah: 55 mm – Diameter rol belakang: 60 mm – Pengoperasian menggunakan pedal kaki Dedo Af Ap Tjpfx Aavjkw – Sakelar darurat – Dokumentasi – 400V

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2024, jenis aktuasi: listrik, diameter rol: 90 mm, lebar kerja: 1.270 mm, ketebalan lembaran (maks.): 3 mm, berat keseluruhan: 520 kg, daya: 1,1 kW (1,50 hp), tegangan masuk: 400 V, kecepatan rotasi (maks.): 6 rpm, jenis arus masuk: tiga fasa, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, henti darurat, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, rol yang dikeraskan, blechbiegemaschine-boluk-bm-1270-x-90-2-5 Dkedoxhub Ajpfx Aavsw

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: manual, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, jumlah rol: 3, diameter roller (bawah): 60 mm, diameter rol atas: 60 mm, diameter roll samping: 60 mm, berat keseluruhan: 310 kg, panjang total: 1.300 mm, lebar total: 700 mm, tinggi total: 1.260 mm, daya: 0,75 kW (1,02 hp), tegangan masuk: 400 V, frekuensi input: 50 Hz, masa garansi: 12 bulan, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, dokumentasi / manual, henti darurat, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, rol yang dikeraskan, MTP ESR 1020 × 2,0 mm – Mesin Pembengkokan Pelat Elektrik 3 Rol HARGA: 1.950 € NETTO EXW Pengiriman di seluruh Eropa dimungkinkan – Biaya transportasi berdasarkan permintaan. MTP ESR 1020 × 2,0 mm adalah mesin pembengkokan pelat elektrik 3 rol yang kokoh, dirancang untuk pembengkokan rol yang presisi pada komponen silinder, tabung, selongsong, cincin, dan benda kerja kerucut ringan. Berkat konstruksi yang ringkas, rangka yang dilas dan kokoh, serta rol baja yang dikeraskan, mesin ini ideal untuk bengkel fabrikasi logam profesional, bengkel, departemen pemeliharaan, dan fasilitas produksi yang membutuhkan mesin yang andal untuk pekerjaan pembentukan pelat secara teratur. DATA TEKNIS UTAMA • Panjang kerja: 1020 mm • Ketebalan pelat maksimum: 2,0 mm • Diameter rol: 60 mm • Daya motor: 0,75 kW • Catu daya: 400 V • Dimensi: 1300 × 700 × 1260 mm • Berat: sekitar 310 kg • Jumlah rol: 3 • Penggerak: elektrik • Kondisi: baru dari pabrik PERALATAN MESIN ESR 1020 × 2,0 mm beroperasi dengan sistem 3 rol dengan penyesuaian tekanan eksentrik, yang memungkinkan rol diposisikan dengan mudah dan benda kerja dibentuk secara terkontrol. Rol terbuat dari baja berkualitas tinggi yang dikeraskan, yang menjamin daya tahan dan ketahanan aus yang baik. Rol atas dan bawah dilengkapi dengan alur untuk membengkokkan cincin dan profil seperti kawat. Mesin ini juga dapat digunakan untuk pembengkokan kerucut dalam rentang pengaturan standarnya. Seperti yang terlihat pada foto, mesin ini memiliki: • rangka baja las yang kokoh, • motor elektrik dengan kotak roda gigi, • roda tangan dan tuas manual untuk pengaturan mekanis yang presisi, • penyesuaian posisi rol yang mudah, • rol atas yang dapat diputar / dilepas untuk memudahkan pelepasan benda kerja silinder yang telah selesai, • pedal kaki untuk gerakan maju/mundur yang nyaman, • tombol berhenti darurat, • tali pengaman melingkar di area kerja, • kontrol yang mudah diakses, • penandaan CE dan stiker keselamatan. Kontrol kaki memungkinkan operator memiliki kedua tangan bebas untuk memposisikan dan mengarahkan pelat selama proses pembengkokan. Ini meningkatkan kontrol, terutama pada benda kerja yang lebih besar. AREA APLIKASI Cocok untuk pembuatan: • komponen pelat silinder, • tabung dan selongsong, • cincin, • komponen pelat yang ditekuk, • komponen kerucut ringan, • komponen bengkel dan fabrikasi logam umum. PENJUALAN & LAYANAN Djdpfxez Hx T Rs Aavskw Kami menawarkan konsultasi teknis profesional sebelum pembelian serta dukungan komprehensif setelah pembelian. Kami membantu dalam memilih mesin, teknologi pembengkokan yang sesuai, serta parameter kerja yang sesuai untuk berbagai material. Garansi dan layanan purna jual tersedia. Selain itu, kami dapat mengatur transportasi profesional di dalam Polandia dan di seluruh Eropa. Mesin baru dari pabrik dengan garansi pabrikan. Tersedia berdasarkan pesanan. Jangan ragu untuk menghubungi kami untuk mengetahui waktu pengiriman terkini, biaya transportasi, foto tambahan, informasi teknis, atau penawaran khusus.

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: manual, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, jumlah rol: 3, diameter roller (bawah): 59 mm, diameter rol atas: 59 mm, diameter roll samping: 59 mm, berat keseluruhan: 420 kg, panjang total: 1.700 mm, lebar total: 400 mm, tinggi total: 1.100 mm, tegangan masuk: 400 V, frekuensi input: 50 Hz, masa garansi: 12 bulan, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, dokumentasi / manual, henti darurat, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, rol yang dikeraskan, MTP ESR 1300 × 1,5 mm – Mesin Pembengkokan Plat Elektrik 3-Rol MESIN TERSEDIA DI GUDANG – SIAP DIKIRIM SEGERA Harga: 2.080 € (netto EXW) Pengiriman di seluruh Eropa dimungkinkan – Biaya transportasi berdasarkan permintaan. MTP ESR 1300 × 1,5 mm adalah mesin pembengkokan plat elektrik 3-rol yang ringkas, digunakan untuk membengkokkan komponen silinder, tabung, selongsong, cincin, dan benda kerja kerucut ringan dari plat. Mesin ini memiliki rangka yang kokoh dan dilas, rol yang dikeraskan dari baja berkualitas tinggi, serta pengaturan mekanis yang sederhana. Mesin ini sangat ideal untuk bengkel, perusahaan pengolahan logam, departemen pemeliharaan, serta perusahaan produksi kecil dan menengah. DATA TEKNIS UTAMA • Panjang kerja: 1300 mm • Ketebalan plat maksimum: 1,5 mm • Diameter rol: 59 mm • Daya motor: 0,75 kW • Dimensi: 1700 × 400 × 1100 mm • Berat: sekitar 420 kg • Sistem: 3 rol • Penggerak: elektrik • Kondisi: baru dari pabrik PERALATAN MESIN Mesin ini bekerja dengan sistem pembengkokan 3-rol dan pengaturan tekanan eksentrik. Rol atas dan bawah terbuat dari baja berkualitas tinggi yang dikeraskan, yang memastikan ketahanan aus yang tinggi dan akurasi pembengkokan yang stabil. Rol dilengkapi dengan alur untuk membengkokkan cincin dan profil seperti kawat. Selain itu, pembengkokan kerucut yang sederhana juga dimungkinkan dalam lingkup pengaturan standar. Foto menunjukkan konstruksi mekanis yang kokoh dan mudah dipahami dengan: • pengaturan manual melalui roda tangan dan tuas, • rol yang digerakkan secara elektrik, • panel kontrol depan, • tombol berhenti darurat, • kontrol pedal kaki untuk memulai dan membalikkan proses pembengkokan dengan nyaman, • tali pengaman / perangkat pengaman yang mengelilingi, • rangka mesin yang kokoh dan berdiri di lantai, • komponen mekanis yang mudah diakses untuk pengaturan dan perawatan yang mudah. Kontrol kaki memungkinkan operator menggunakan kedua tangan untuk memposisikan dan memandu plat. Ini sangat praktis, terutama untuk plat yang lebih besar. Djdpfx Aajz Hx Eajvokw BIDANG APLIKASI Cocok untuk pembuatan: • komponen plat silinder, • tabung dan selongsong, • cincin, • komponen plat yang dibengkokkan, • komponen kerucut ringan, • komponen umum untuk bengkel dan konstruksi logam. PENJUALAN & LAYANAN Kami menawarkan konsultasi teknis profesional sebelum pembelian serta dukungan komprehensif setelah pembelian. Kami membantu dalam memilih mesin, teknologi pembengkokan yang sesuai, dan parameter kerja yang tepat untuk berbagai material. Kami menawarkan layanan garansi dan purna jual serta kemungkinan untuk mengatur transportasi profesional di dalam Polandia dan di seluruh Eropa. Mesin ini baru dari pabrik, memiliki tanda CE, dilengkapi dengan garansi pabrikan, dan siap dikirim dari gudang. Jangan ragu untuk menghubungi kami untuk biaya transportasi, informasi teknis lebih lanjut, foto tambahan, atau penawaran khusus.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2007, Birlik-KSM1280X1-2007 Dkodpfsw Ty Duex Aavsw

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2011, Rol baja bekas, lebar 1 meter Tipe: MRB 1001 E Kapasitas: 1050 x 1 mm (baja) Penggerak elektrik, arah kiri dan kanan Tahun pembuatan: 2011 Dksdozi Sa Sjpfx Aavjw

Kondisi: bekas, Ketebalan plat: 1 Dimensi (P x L x T): 170 x 55 x 110 Panjang plat: 1050 Berat perkiraan: 300 Mesin pembengkokan plat 3 rol Dimensi (P x L x T): sekitar 170 x 55 x 110 cm Lebar kerja: sekitar 1050 mm Dedpfx Aao Agdagjvskw

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1986, Lebar lembaran logam: 2040 mm Ketebalan lembaran logam: 6,0 mm Jarak antar tiang: 2100 mm Diameter rol – atas: 180 mm Diameter rol – bawah: 160 mm Berat mesin: sekitar 2,4 ton Ruang yang dibutuhkan: sekitar 3,5 x 0,85 x 1,75 m Mesin pembengkokan lembaran logam, 3 rol - 2 rol yang digerakkan - Peralatan penghenti darurat Dedpfx Aasz Ek Auovekw

Kondisi: siap digunakan (bekas), Rundbiegemaschine FASTI - Typ 2040x2mm Dodpfx Aaszb Emdjvskw

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2025, Sheet width 1050 mm Sheet thickness 2.0 mm Roll length 1070 mm Top roll diameter 75.0 mm Motor power 1.5 kW Weight 325 kg Dimensions (LxWxH) 1530 x 700 x 1160 mm Dedexacbuspfx Aavjkw Exhibition machine – LIKE NEW Has not been in use (!!) Special price on request Equipment: - Electro-mechanical 3-roll plate bending machine - Asymmetrical roller arrangement - 2 driven rolls via brake motor - Manual swing-out bearing for quick removal of the workpiece - Wire grooves on lower and rear rolls - Double foot switch for left/right operation incl. emergency stop button - Rear roll adjustment with ratchet lever - Electrical safety device

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2025, Sheet width 1250 mm Sheet thickness 1.5 mm Roll length 1270 mm Top roll diameter 75.0 mm Motor power 1.5 kW Weight 400 kg Dimensions L-W-H 1730 x 700 x 1160 mm Showroom machine – LIKE NEW Never put into operation (!!) Special price on request Features: - Electrically powered 3-roll plate bending machine - Asymmetrical roll arrangement - 2 rolls driven via brake motor - Manual drop-end for fast workpiece removal - Wire grooves on lower and rear rolls - Dual footswitch for forward/reverse operation, including emergency stop Dkedpfjxaafdox Aavew - Rear roll adjustment with ratchet lever - Electrical safety device

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1986, blechbiegemaschine-3walzen-2040mm-40mm Dksdjy Ezzyjpfx Aavew

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, diameter roller (bawah): 70 mm, diameter rol atas: 70 mm, diameter roll samping: 70 mm, panjang rol: 1.050 mm, jumlah tampilan digital: 1, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, kendali jauh kaki, rol atas yang dapat berputar, rol yang dikeraskan, – Kapasitas 1050 x 1,8 mm Dodpfx Aaoyp E Sijvokw – Kapasitas pelipatan 1050 x 1,5 mm – Diameter rol 70 mm – Roll belakang dapat diatur secara elektrik – Tampilan digital – Rol yang dikeraskan – Penggulungan kerucut – Rol atas dapat dikeluarkan – Motor rem – Pengoperasian dengan kaki – Tombol darurat – Dokumentasi – 400V

Kondisi: baru, Very robust motorized 3-roll bending machine Weight: 450 kg Equipped with hardened rolls Roll hardness: HRC 28-32 Max. sheet thickness: 1.5 mm Max. working width: 1300 mm Roll diameter: 75 mm Motor power: 1.5 kW Rolling speed: 6 m/min INCLUDES: Djdpforvi Tpox Aavjkw Foot pedal with emergency stop

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, diameter roller (bawah): 70 mm, diameter rol atas: 70 mm, diameter roll samping: 70 mm, panjang rol: 1.050 mm, – Kapasitas 1050 × 1,8 mm – Kapasitas tekuk 1050 × 1,5 mm – Diameter rol 70 mm – Diameter tekuk minimum 105 mm – Penggulungan kerucut – Roller atas dapat diputar – Motor rem Dkjdpfsyrn Ixox Aavow – Pengoperasian dengan pedal kaki – Tombol darurat – Dokumentasi – 400V

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, jumlah rol: 3, diameter rol atas: 180 mm, ketebalan lembaran (maks.): 7 mm, berat keseluruhan: 2.465 kg, panjang total: 1.530 mm, Silinder mekanik Merek: Birlik Model: MSMS 1530-180 Berat: 2.465 kg Dkedeylx Nmspfx Aavew Tahun: 2000 Panjang: 1530 mm Kapasitas pembengkokan: 7 mm Diameter rol atas: 180 mm Rol belakang bermotor

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Mesin penggiling tiga rol elektromechanis ESR 1300 x 2,5 dengan rol asimetris digunakan untuk memproduksi lapisan silinder dan kerucut dengan berbagai diameter. Mesin ini dirancang untuk membengkokkan pelat dengan ketebalan hingga 2,5 mm, panjang hingga 1300 mm, dan diameter rol atas 90 mm. Mesin pembengkok tiga rol dari seri ini sangat populer karena konstruksinya yang relatif sederhana dan sekaligus fungsional. Keunggulan utama: Tata letak rol asimetris Rol bawah dan atas berputar melalui sistem roda gigi dan penggerak rantai dari motor listrik Rol atas berputar ke kedua arah, dilengkapi dengan mekanisme kemiringan dan rotasi Rol bawah dan samping dengan pengaturan ketinggian (dapat disesuaikan secara manual) Kemampuan untuk membengkokkan kerucut Pengontrol kaki dengan tombol berhenti darurat Mesin penggiling pelat CORMAK ESR 1300 x 2,5 mm Penggerak rantai mentransfer putaran dari motor listrik ke rol. Rol atas dapat dilipat, sehingga memudahkan mengeluarkan produk jadi. Rol yang dapat dilipat dilengkapi dengan kunci pengaman untuk mencegahnya terbuka secara otomatis selama pengoperasian. Data teknis: Model: ESR 1300 x 2.5 Lebar kerja maksimum: 1300 mm Ketebalan material maksimum: 2,5 mm Diameter rol: 90 mm Daya motor: 1,5 kW Dimensi P/L/T: 1800 x 640 x 1000 mm Berat perkiraan: 600 kg (±2%) Dkodjmtwuyepfx Aavew Peralatan standar: Pengontrol kaki untuk pengoperasian Instruksi pengoperasian Deklarasi kesesuaian CE

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2000, Penawaran 26018 Data teknis: - panjang kerja maks.: 500 mm Dksdpfxoykp A Ie Aavsw - ketebalan plat maks.: 1,5 mm - berbagai diameter rol - penggerak – motor rem: 400 V / 4,0 kW - kebutuhan ruang (PxLxT): sekitar 850 x 1700 x 1250 mm - berat: sekitar 0,8 t - set rol: 42; 45; 50; 55; 60; 65; 70; 90; 135 mm

Kondisi: baru, Kondisi: Baru Waktu pengiriman: Sekitar 10 minggu setelah pemesanan Negara asal: Turki Harga: 5.100 € Tarif sewa: 98,43 € Dkjdpoy Dvlkofx Aavsw Panjang lengkungan: 1050 mm Kapasitas lengkungan maksimum – baja konstruksi: 2 mm Diameter rol atas: 75 mm Daya motor: 1,5 kW Panjang: 1610 mm Lebar: 700 mm Tinggi: 1160 mm Berat: 385 kg 3 rol Tata letak rol asimetris 2 rol yang digerakkan oleh motor dengan rem Penyesuaian rol belakang dengan tuas pengunci Alur penempatan kawat pada rol bawah dan belakang Rol atas dapat diputar keluar Operasi searah jarum jam/berlawanan arah jarum jam dengan sakelar kaki ganda Instruksi pengoperasian dalam bahasa JERMAN atau INGGRIS OPSI (HARGA BERDASARKAN PERMINTAAN): Rol yang diperkeras

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, Mesin pelengkung elektromekanis ESR 1300 x 4,5 mm dengan rol asimetris digunakan untuk memproduksi lapisan silindris dan kerucut dengan berbagai diameter. Mesin ini dirancang untuk membengkokkan pelat dengan ketebalan hingga 4,5 mm, panjang hingga 1300 mm, dan diameter rol atas 120 mm. Mesin pelengkung tiga rol dari seri ini sangat populer karena konstruksinya yang relatif sederhana namun tetap fungsional. Deskripsi mesin: * Tata letak rol asimetris * Rol bawah dan atas berputar melalui sistem roda gigi dan penggerak rantai dari motor listrik * Rol atas berputar ke kedua arah, dilengkapi dengan mekanisme kemiringan dan putar * Rol bawah dan samping dengan pengaturan ketinggian (dapat disesuaikan secara manual) * Kemampuan untuk membengkokkan kerucut * Pengontrol kaki dengan tombol penghentian darurat Penggerak rantai mentransmisikan putaran dari motor listrik ke rol. Rol atas dapat dilipat, sehingga memudahkan pengeluaran produk jadi. Rol yang dapat dilipat dilengkapi dengan pengunci untuk mencegahnya terbuka secara otomatis selama pengoperasian. Data teknis: Model: ESR 1300 x 4,5 mm Lebar kerja maksimum: 1300 mm Diameter rol: 120 mm Ketebalan material maksimum: 4,5 mm Daya motor: 2,2 kW Dimensi P/L/T: 1810 x 640 x 1050 mm Dkodpfx Aaow H Rqyjvow Berat perkiraan: 660 kg (±2%) Peralatan standar: * Pengontrol kaki untuk pengoperasian * Buku panduan * Deklarasi kesesuaian CE Produsen: Cormak