Beli Ima Schelling Fh 4 330 bekas (63.927)

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Single-sided FORMAT PROCESSING and EDGE BANDING MACHINE (LEFT SIDE) Fpodpfx Aocr T N Dsdqsn Edging material (rolls) thickness (min/max) mm: 0.3 - 3 Edging thickness in battens/strips (min/max) mm: 1 ALU Panel thickness (min/max) mm: 6 - 55 Control/software: IMATRONIC 121 /01 Feed speed (adjustable) m/min: 6 - 30 FORMAT PROCESSING: Jointing cutter unit with CN control 08.376 (2 x 4.5 kW) Spraying unit (for liquid anti-stick agent) EDGE BANDING SECTION: Lamps for heating workpiece edges Gluing unit (PUR glue + pre-melter) 04.1569 Edge pressure zone mm: 1000 + edge magazine for rolls (compartment No. 6) End trimming unit 08.42 (2 x 0.66 kW) Working speed: 25 m/min (0–25°) Pre-milling unit 08.0555 (2 x 1 kW) Milling unit 08.055 (2 x 1 kW) 0°–30° + spraying unit (for sliding fluid) Contour milling unit (for fine milling), CN-controlled 08.348 (2 x 0.66 kW) Multi-profile scraper unit (CN-controlled) 08.516 Flat scraper unit 08.517 (pneumatic) + spraying unit (for polishing fluid) Buffing unit 08.614 (2 x 0.25 kW) Universal milling unit for grooving/rebating and profiling 08.183 (1 x 3 kW) Smoothing unit 08.53 Radius sanding unit for straight edge WI (4 x 0.75 kW)

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 008583, Lebar panel maksimum: 2200 mm Fpedpfx Asy Stwgodqon Panjang panel maksimum: 5600 mm Diameter maksimum mata gergaji utama: 135 mm Jumlah penjepit: 11

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tinggi benda kerja (maks.): 60 mm, ketebalan tepi (maks.): 12 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 20 m/menit, Perlengkapan: Penandaan CE, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Max. feed rate: 20 m/min Panel height min.: 8 mm Panel height max.: 60 mm Panel length min.: 150 mm Panel width min.: 65 mm Edge thickness min.: 0.3 mm Edge thickness max.: 12 mm Pre-cutting unit Unit: Trimming Pre-heating lamps for edge material Gluing system Glue pot for polyurethane adhesive Prefuser for polyurethane adhesive Edge pressure roller conveyor Number of pressure rollers: 6 End trimming unit Model: 08.415 Number of motors: 2 Motor power: 0.66 kW Max. speed: 12,000 rpm Top/bottom trimming unit Model: 08.0555 Number of motors: 2 Motor power: 1 kW Multifunction unit Model: SKF-L Number of motors: 4 Max. processing speed: 20 m/min Motor power: 0.18 + 0.400 kW Rotations per minute: 12,000 rpm Edge scraper unit Model: 08.519 Glue scraper unit Model: 08.521 Buffing unit Model: 08.617-2 Number of motors: 2 Motor power: 0.18 kW MACHINE DETAILS Number of working units: 8 Gluing system: PUR Control system: WINDOWS Fpsdpfx Adexxaucoqen EQUIPMENT Machine programming software: ICOS open TS CE marking

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, Mesin dengan perlengkapan lengkap Fpsdpfxof Ua R Hs Adqon Panjang sekitar 9 m Penyambungan Pemotongan tepian Pra-frais Frais pembulatan Penyalinan sudut Pisau tarik Poles Penyalinan sudut

Kondisi: sangat baik (bekas), O04024) AUTOMATIC SHEET STORAGE SYSTEM for PANELS – SIRIO Total space requirement (incl. panel saw): approx. 10,000 mm x 47,000 mm Movable upper gantry (on the X-axis) with movable carriage (on the Y-axis) and associated vacuum suction unit (movable on the Z-axis) Max. speed of movable upper gantry (X-axis): approx. 150 m/min Carriage travel speed (Y-axis): approx. 150 m/min Vacuum suction unit travel speed (Z-axis): approx. 60 m/min Vacuum suction unit assembly, rotatable by 90° Automated management system (via scanner) for cut panels (even if they remain in storage) O04025) PANEL SAW with rear lift table, Model FH6 430 MCS Evolution control. SIEMENS WinAC RTX software No. 1 rear pusher Programmable split pusher – DUPLUS2. No. 12 clamps Max. cutting length (mm): 4300. Usable pusher stroke (mm): 4300. Max. saw blade projection (mm): 135 Fpjdpfx Adjwrz Dboqjn Scoring saw (max. blade diameter): 200 mm Main saw (max. blade diameter / power): 460 mm / 21 kW Adjustable feed speed of the saw carriage (m/min): 1 – 150 No. 4 front air flotation tables Total connected load (kW): approx. 33

Kondisi: baik (bekas), jarak tempuh: 507.489 km, daya: 368 kW (500,34 hp), pendaftaran pertama: 02/2020, jenis bahan bakar: diesel, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.800 mm, bahan bakar: diesel, rem: pengereman mesin, warna: merah, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah gigi: 12, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 8.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 11.500 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 7.500 kg, Tahun pembuatan: 2020, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kendali jelajah, komputer bawaan, kunci sentral, pemanas parkir, pendingin udara, spoiler,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 365.385 km, daya: 397 kW (539,77 hp), pendaftaran pertama: 04/2018, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65R22.5, konfigurasi gandar: 8x4, jarak roda: 4.300 mm, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, panjang total: 11.100 mm, lebar total: 2.550 mm, panjang ruang muatan: 6.940 mm, lebar ruang muat: 2.490 mm, tinggi ruang muatan: 1.200 mm, Tahun pembuatan: 2018, Perlengkapan: ABS, AdBlue, derek, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kontrol traksi, kunci diferensial, kunci sentral, pemanas jok, pemanas parkir, pengaturan jendela elektrik, retarder,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 365.385 km, daya: 397 kW (539,77 hp), pendaftaran pertama: 04/2018, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65R22.5, konfigurasi gandar: 8x4, jarak roda: 4.300 mm, bahan bakar: diesel, rem: retarder, warna: hitam, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, panjang total: 11.100 mm, lebar total: 2.550 mm, panjang ruang muatan: 6.940 mm, lebar ruang muat: 2.490 mm, tinggi ruang muatan: 1.200 mm, Tahun pembuatan: 2018, Perlengkapan: ABS, AdBlue, derek, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kontrol traksi, kunci diferensial, kunci sentral, pemanas jok, pemanas parkir, pengaturan jendela elektrik, retarder,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 61.904 km, daya: 243 kW (330,39 hp), pendaftaran pertama: 01/2017, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65R22.5, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.900 mm, bahan bakar: diesel, warna: merah, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, panjang total: 8.830 mm, lebar total: 2.550 mm, Tahun pembuatan: 2017, Perlengkapan: derek,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 787.747 km, daya: 345 kW (469,07 hp), pendaftaran pertama: 10/2021, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 26.000 kg, ukuran ban: 315/80 22,5, kondisi ban: 50 persen, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.800 mm, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 787.747 h, ukuran ban depan: 315/80 22,5, ukuran ban belakang: 315/80 22,5, Perlengkapan: ABS, kantung udara, kopling trailer, pemanas parkir, pendaftaran truk, pendingin udara, program stabilitas elektronik (ESP), sistem navigasi,

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 1 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 1.300 kg, Diproduksi tahun 2016, tetapi belum pernah digunakan. Kondisi seperti baru. Mesin ini belum pernah digunakan dalam proses produksi. Kami hanya mengujinya dalam waktu singkat. Data: Cobkdjz Dg Iqj R Sdkohc Ukuran bukaan: 600X1.050 mm. Panjang rotor: 600 m. Rotor berbentuk V dengan 28 pisau yang dapat dibalik. Motor: 18,5 kW. 400V, 50 Hz. Putaran per menit (RPM): sekitar 100. Berat: 1300 kg. Fodpfx Ajz Ix Epedqepn Panjang/lebar/tinggi: 2.045X1.165X1.640 mm. Buku panduan asli disertakan. WEIMA - Dibuat di Jerman. Layar tidak termasuk. Tersedia dalam ukuran 10/12 mm, 15/20 mm, 20/25 mm, 30/35 mm, dan lainnya. Hubungi kami untuk penawaran harga. Sangat cocok untuk kayu, plastik, bahan komposit, dan lainnya. TERSEDIA. Kami mengirimkan ke seluruh wilayah Eropa.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: belum diuji, Kode Ferwood: AGG0125 - Kode Produsen: 147009FSQUM5R66I - Kondisi: Bekas - Fungsi: Belum diuji - Jika berminat kami menawarkan layanan overhaul, silakan hubungi kami. Berat dan dimensi untuk transportasi: 6 kg, 36x26x21 cm Fjdpfjvu Dctox Adqspn

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 108.908 km, daya: 368 kW (500,34 hp), pendaftaran pertama: 04/2023, jenis bahan bakar: diesel, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.600 mm, bahan bakar: diesel, rem: pengereman mesin, warna: perak, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, panjang total: 10.200 mm, lebar total: 2.550 mm, Tahun pembuatan: 2023, Perlengkapan: ABS, AdBlue, asisten tetap jalur, derek, kemudi berkuasa, kendali jelajah, kontrol traksi, kopling trailer, kunci diferensial, kunci sentral, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik,

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 746.079 km, daya: 345 kW (469,07 hp), pendaftaran pertama: 04/2021, jenis bahan bakar: gas, berat kosong: 8.395 kg, berat muatan maksimum: 9.605 kg, berat keseluruhan: 18.000 kg, ukuran ban: 315/70 22,5, kondisi ban: 40 persen, konfigurasi gandar: 4x2, inspeksi berikutnya (TÜV): 11/2024, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja-udara, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 746.079 h, ukuran ban depan: 315/70 22,5, ukuran ban belakang: 315/70 22,5, Perlengkapan: ABS, kendali jelajah, pemanas parkir, pendaftaran truk, sistem navigasi,

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Mesin Penghancur Sisa Kayu Fpedpfez Ai N Rsx Adqsn Produsen: Weima Tipe: WL 4 Tahun Pembuatan: 2003 Jam Operasi: sekitar 1.244 jam Daya: 18,5 kW Corong: 600 x 800 mm Diameter Rotor: 252 mm Diameter Saringan: 15 mm Jumlah Bilah: 14 Kecepatan Putaran: 90 RPM Berat: 1.300 kg

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2004, WEINIG UNIMAT SUPER 4 Planer – German-made – Very good condition – Year of manufacture: 2004 – Technical Documentation (DTR) included TECHNICAL PARAMETERS: Planing width: 150 mm Planing height: 50 mm Spindle diameter: 40 mm Equipped with tooling Adjustable top head 1) Bottom head: 11 kW, 6000 RPM 2) Top head: 18.5 kW, 7000 RPM 3) Bottom head: 5.5 kW, 6000 RPM Feed motor: 2.2 kW Feed speed adjustable via inverter: 0–18 m/min Fpodpoin Nrgofx Adqon Feed via cardan shafts Pneumatic pressure system Three upper steel feed rollers One upper rubber feed roller Ribbed table Infeed table length: 1950 mm Total power: 37 kW Centralized lubrication system Transport dimensions: Length/Width/Height: 320 x 220 x 220 cm Weight: approx. 2700 kg

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2002, jam operasional: 7.765 h, kapasitas angkut: 3.000 kg, tinggi angkat: 4.950 mm, jenis bahan bakar: diesel, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.170 mm, daya: 37 kW (50,31 hp), berat kosong: 4.980 kg, jenis penggerak: Diesel, Forklift Diesel Jenis tiang: Triplex Kondisi: Siap digunakan dan berfungsi penuh Kondisi Teknis: baik Ban depan, jenis: Ban padat Kondisi ban depan: 60 - 80% Fpedpfsz Nck Sjx Adqsn Ban belakang, jenis: Ban padat Kondisi ban belakang: 40 - 60% Deskripsi: Forklift Diesel YALE GDP 30TF - - Kapasitas angkat 3 ton - - Penggeser samping - - - Tiang angkat triplex - - Tinggi keseluruhan 2,17m - - Tinggi angkat 4,95m - - Tahun pembuatan 2002 - - - 7765 jam operasi menurut meteran - - - Mesin diesel Yale 4 silinder 50 HP - - Kabin tertutup - - - 4 saluran kontrol - - - forklift depan yang sangat sederhana dan mekanis, sangat mudah bermanuver - - - Ban padat sekitar 70% di depan dan 50% di belakang - - - Garpu panjang 1,40m - - - Forklift yang bagus, sesuai dengan usianya! Penggeser samping, Katup 3, Katup 4, Lampu kerja belakang, Lampu kerja depan, Pemanas, Kabin tertutup.

Kondisi: baik (bekas), jarak tempuh: 521.411 km, daya: 552 kW (750,51 hp), pendaftaran pertama: 07/2019, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65R22.5, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.600 mm, bahan bakar: diesel, warna: hijau, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: udara, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 11.500 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 7.500 kg, Tahun pembuatan: 2019, Perlengkapan: ABS, AdBlue, kendali jelajah, komputer bawaan, kunci sentral, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik,

Kondisi: sangat baik (bekas), jarak tempuh: 150 km, daya: 345 kW (469,07 hp), pendaftaran pertama: 01/2026, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65-22,5, konfigurasi gandar: 6x2, jarak roda: 4.900 mm, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 510 l, rem: retarder, warna: putih, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, suspensi: baja-udara, Tahun pembuatan: 2026, Perlengkapan: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem Rem Elektronik), filter jelaga, kendali jelajah, komputer bawaan, kopling trailer, kunci diferensial, kunci sentral, lampu kabut, pemanas jok, pemanas parkir, pendingin udara, pengaturan jendela elektrik, program stabilitas elektronik (ESP), retarder, sistem navigasi, spion elektrik,

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar kerja: 150 mm, tinggi penyerutan: 50 mm, diameter spindel: 40 mm, lebar perataan: 150 mm, tinggi kerja: 50 mm, - after technical inspection - German-made - year of manufacture: 2007 - equipped with Weinig EM 15 belt feeder TECHNICAL SPECIFICATIONS: - planing width: 150 mm - planing height: 50 mm - spindle diameter: 40 mm - first (bottom) head: 11 kW, 6000 rpm - second (top) head: 22 kW, 7000 rpm - third (bottom) head: 5.5 kW, 6000 rpm - feed motor: 2.2 kW - feed speed adjustable via inverter - feed via cardan shafts - four upper steel feed rollers - one upper rubber outfeed roller - grooved worktable - length of pre-feed table: 1000 mm - automatic central lubrication - infeed table length: 4700 mm - speed adjustable via inverter - hydraulic pressure rollers - total feeder power: 2.25 kW - machine dimensions (L/W/H): 790 x 200 x 190 cm Fpedpfx Adsw E I Rueqjn - weight: 3200 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2025, Mesin demo baru! Harga daftar 25.500€ (netto). Konsep mesin WL 4 / 18,5 kW. Pemotong berkinerja tinggi Weima dengan berbagai aplikasi dapat mengolah semua jenis bahan kayu (kayu keras, kayu lunak, papan serpih, bahan MDF, kayu lapis, sisa veneer, dll.) menjadi serpihan kayu dan, dalam prosesnya, menghasilkan pengurangan volume material yang sangat besar, terutama untuk material berukuran besar. Cara kerja: Mesin ini dilengkapi dengan corong pengisi yang besar dan dapat diisi melalui sabuk konveyor atau secara manual. Corong ini dapat disesuaikan dengan kebutuhan individu dan menjamin pemasokan material yang berkelanjutan dan hemat biaya, tanpa memerlukan bantuan manual. Penutup yang digerakkan secara hidrolik mengarahkan limbah kayu yang akan dipotong ke area pemotongan rotor dan dikendalikan secara otomatis dan sesuai dengan beban. Panduan penutup internal terbuat dari plastik yang sangat tahan abrasi (poliamida) dan dapat disetel. Silinder hidrolik dipasang secara kardinal untuk menghindari gaya lateral pada segel piston. Rotor V yang dipatenkan dan memiliki profil terbuat dari baja padat dengan diameter 256 mm dan beroperasi pada kecepatan putaran rotor 80 - 120 RPM. Mata pisau / kepala pemotong yang agresif, berputar 4 arah, dan digiling secara cekung terletak di dalam kantong pisau yang dibuat khusus pada penyangga pisau. Sistem yang dipatenkan ini menjamin, melalui pengurangan celah pemotongan antara mata pisau dan rotor yang dimungkinkan untuk pertama kalinya, throughput tinggi, konsumsi energi rendah, dan pembuangan material yang dipotong secara optimal. Saringan yang dipasang di bawah rotor menentukan ukuran serpihan (10 - 100 mm). Jika diinginkan, tersedia juga keranjang saringan yang dapat dibuka secara hidrolik. Transmisi daya dari motor listrik dilakukan melalui sabuk V ke transmisi yang berukuran besar, yang dipasang di sisi rotor pada ujung poros. Peralatan dan Data Teknis: Daya penggerak 18,5 kW Bukaan corong dengan spacer: 600 x 1.050 mm Isi corong: sekitar 0,6 m³ Lebar kerja rotor: 600 mm Diameter rotor: 252 mm Kecepatan putaran rotor 60-100 RPM Jumlah mata pisau: 28 buah Jenis dan ukuran mata pisau: cekung / 40 x 40 mm, kepala pemotong Lubang saringan: 12/10 mm Pengecatan: Standar Weima RAL 2002 / 7016 Daya: 400 V +/- 5% / 50 Hz Berat sekitar 1.300 kg termasuk: Panel kontrol dengan layar dan kabel 5 m Kontrol elektrik Starter bintang-segitiga Elemen peredam getaran karet Rotor V (Dipatenkan) dengan kantong pisau yang dibuat pada profil Sakelar batas transmisi Baris mata pisau ke-2 Penahan pada penutup Fsdozuf U Topfx Adqepn Lokasi penyimpanan:

Kondisi: sangat baik (bekas), DOUBLE-SIDED FEEDING STATION Vacuum system (with pump) No. 2 vertical support columns for the upper support beam No. 1 horizontal upper support beam (with carriage gliding on it) No. 1 motorized carriage with horizontal metal arms External roller conveyor (on the floor) for feeding stacks of panels to the feeding station External motorized roller conveyor (receiving panels from the feeding station) Separate electrical control panel Perimeter safety fencing with safety mats Fpodpsfi Tg Hsfx Adqsn Operating capacity (cycles/min) approx. 16 Panel thickness (min/max) mm 10 / 50 (approx.) Minimum panel dimensions mm 250 x 320 (approx.) Maximum panel dimensions mm 1300 x 3000 (approx.) Total connected load kW 30

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 713.000 km, daya: 243 kW (330,39 hp), pendaftaran pertama: 03/2012, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 26.000 kg, konfigurasi gandar: 3 gandar, warna: putih, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 5, panjang ruang muatan: 8.733 mm, lebar ruang muat: 2.445 mm, tinggi ruang muatan: 2.550 mm, Tahun pembuatan: 2012, Perlengkapan: ABS, pendingin udara,

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2026, Harga spesial – mesin pameran Spesifikasi teknis WL 4: Bukaan hopper dengan Logspacer 600 x 1.050 mm, kapasitas hopper 0,6 m³, lebar kerja rotor 600 mm, diameter rotor 252 mm, daya motor 18,5 kW, kecepatan rotor 80–120 rpm, jumlah pisau 28 buah, tipe & ukuran pisau: cekung / 40 x 40 mm, mahkota pemotong double-side, lubang saringan 15–20 mm. Pengecatan standar WEIMA RAL 2002 / 7016. Daya sambung 400 V +/- 5% / 50 Hz. Berat ±1.300 kg. Termasuk: • panel kontrol* (Rittal) dengan kontrol elektrik (Moeller / Siemens) & starting bintang-segitiga • elemen peredam karet • rotor tipe V (paten) dengan slot pisau dalam profil • saklar limit gearbox • siklus dorong • pendorong setengah mundur • hopper Logspacer • baris pisau kedua. Lokasi stok: pemasok. Fjdpfx Adez A H Sasqepn

Kondisi: sangat baik (bekas), jarak tempuh: 350.000 km, daya: 552 kW (750,51 hp), pendaftaran pertama: 04/2014, jenis bahan bakar: diesel, ukuran ban: 385/65R22.5, konfigurasi gandar: 8x4, jarak roda: 3.900 mm, bahan bakar: diesel, kapasitas tangki bahan bakar: 700 l, rem: retarder, warna: kuning, kabin pengemudi: kabin tidur, tipe perpindahan gigi: otomatis, jumlah gigi: 12, kelas emisi: Euro 5, suspensi: baja-udara, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 10.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 13.000 kg, Tahun pembuatan: 2014, Perlengkapan: AdBlue, retarder,