Beli Thibaut Pusat Mesin bekas (76.200)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2023, machinery-specs-general_vertical_machining_center Gedpfoza Hqnex Am Ssbn

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, Base machine M800 X5 TV 1 WORKING FIELD X: 5,020mm Y: 1,830 mm Z: 675 mm Clearance height: 300 mm (from 50 mm pod height) MACHINE STRUCTURE The base structure is a monolithic design made of thick-walled steel. It is reinforced over the entire machine bed with welded-in parts, providing exceptional stability. The table design, featuring a large base, is the key to ensuring lasting precision and stability. The machine layout allows the operator to achieve optimal workflow despite minimal space requirements. The mobile gantry is built from a solid monoblock. It is positioned in the X direction on prismatic, ground guides using ball recirculation carriages. Mounted on this mobile unit carrier, the working unit is also installed on prismatic, ground guides and ball recirculation carriages. AXIS MOVEMENT All axis movements are performed on large cross-section prism linear guides with ball recirculation shoes offering extensive contact area, ensuring optimal sliding even at the highest speeds and accelerations. Precise and swift positioning of the moving gantry (X-axis) is achieved via helical rack and pinion drive. Large cross-section ball screws guarantee accurate positioning of the working unit along the mobile gantry (Y- and Z-axes). Perfect mechanical dynamics and maximum positioning accuracy are governed by premium quality drives and brushless motors. Maximum axis speeds: - X-axis = 90 m/min - Y-axis = 90 m/min - Z-axis = 30 m/min SAFETY DEVICE WITH BUMPER AND LIGHT CURTAIN 1 Bumpers with sensors are fitted around the mobile stand, and a light curtain system is installed in front of the machine. If the operator enters the active zone, the axis speed of the X-axis is reduced to a lower rate of 25 m/min without stopping the machine. This system allows workpieces to be loaded during pendulum operation without the disadvantageous access restrictions associated with safety mat systems. This prevents undesired interruptions of the machining cycle and allows greater freedom of movement around the work table. CE Certificate for the safety system 1 Safety enclosure 1 Safety enclosure lateral and rear Automatic centralized lubrication controlled via CNC 1 Lubrication of X, Y, and Z axes governed at regular intervals by CNC control, eliminating manual intervention at the machine. Central extraction nozzle 1 Gbsdpfx Amexy Tmns Sjn All individual extraction ports of the machining units are merged into one central port. Inside the port, various slide valves are controlled by the NC system, reducing the required extraction air volume. Chip conveyor 1 Maxi – 5 axis electrospindle 11 kW HSK-63 “Prisma K” 1 5-axis electrospindle with 11 kW power at 20,000 rpm in S1 (100% duty cycle) Speed: max. 20,000 rpm Rotation direction: left / right Liquid cooling Tool interface: HSK-63F 18 kW inverter for stepless, uniform power delivery Max. rotation B-axis = 200° (+/-100°) C-axis = 650° Thanks to non-orthogonal axes, complex horizontal positioning can be performed in compact working spaces. This allows machining of complex geometries without the risk of collision.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2016, Bidang kerja: X=3300 mm Y=1280 mm Z=150 mm Tinggi celah. Terminal operasi: layar warna LED 24". Terminal genggam untuk pengaturan kecepatan sumbu. Perangkat lunak: "Woodflash". Pompa vakum 90 m³/jam/50 Hz atau 108 m³/jam/60 Hz. Spindel milling 12 kW HSK F63 (12.000 rpm). Penukar alat linear 12 posisi di kiri rangka mesin + posisi pickup. Kepala bor DH 16 4H 2S: 12 spindel vertikal, 4 spindel horizontal, 2 pisau alur. Lokasi gudang: Nattheim. Gsdpexy Tlwjfx Am Sebn

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, nomor mesin/kendaraan: 720050, Penawaran 26083 Data teknis: - Tinggi senter / Jarak antara senter: 210 / 1500 mm - Diameter putar maksimum di atas tempat tidur / di atas dudukan pelan: 420 / 270 mm - Diameter putar maksimum dengan jembatan dilepas: 640 mm - Panjang jembatan alas sekitar: 270 mm - Lubang spindle: 58 mm Gsdpfezc Iycex Am Ssbn - Konektor pinol tailstock: MK 5 - Jarak gerak pinol tailstock: 180 mm - Kecepatan putar spindle: 45 – 1800 rpm - Feeding – memanjang: 0,031 – 1,70 mm/put – melintang: 0,14 – 0,784 mm/put - Jarak gerak carriage atas: 128 mm - Jarak gerak carriage pelan: 285 mm - Ulir metrik - Ulir inci - Penggerak: 400 V / 7,5 kW - Dilengkapi: tailstock, chuck 3 rahang, pemegang alat quick-change, indikator digital - Kebutuhan ruang sekitar: P 2850 x T 1500 x L 1200 mm - Berat sekitar: 2000 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, x-jangkauan 500 mm y-jangkauan 450 mm z-jangkauan 400 mm Kontrol Siemens 840 D Koneksi SK 40 Kecepatan spindle - tak terbatas 2 rpm Kecepatan feed mm/menit Godpfjzawmasx Am Sjbn Perangkat pergantian alat 16 Permukaan penjepit 700 x 500 mm Berat benda kerja maks. 500 kg Berat mesin sekitar 4,4 t Dimensi mesin 2,8 x 2,6 x 2,5 m Perangkat pendingin, handwheel Kabín penuh hanya sekitar 1.500 jam

Kondisi: sangat baik (bekas), Diameter benda kerja 30 - 325 mm Kedalaman penggerindaan 60 mm Panjang penjepitan 1000 mm Lubang tengah 1 - 30 mm Berat mesin sekitar 0,2 t Kebutuhan ruang sekitar 0,5 x 0,5 x 1,7 m Perangkat dresser, senter penahan, batu gerinda Gsdpfx Amjy Ihb So Sebn Motor dresser harus diperiksa, oleh karena itu harga khusus.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, dmg-dmf300-de-standard Gbjdpfx Aoy A Tb Hem Ssn

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, translation_001 Gbodpfoy A Tbtjx Am Sen

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, jam operasional: 90.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 6010.0176, Data Teknis Pabrikan: MIKRON Model: UCP 800 Duro Tahun Pembuatan: 2004 Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Perjalanan Sumbu X: 800 mm Perjalanan Sumbu Y: 650 mm Perjalanan Sumbu Z: 500 mm Meja putar dan miring: 600 x 600 mm Beban maksimum meja: 500 kg Rentang putar sumbu C: 360° Rentang miring sumbu A: +120° / -100° Kecepatan rapat X/Y/Z: 30 m/menit Produsen spindle: Step-Tec AG Jenis spindle: HVCS212-S-12-1.7/20-2F-HSK-A63 Kecepatan maksimum spindle: 20.000 rpm Gbjdpfx Amozc Hqas Sen Tipe dudukan alat: HSK-A63 Daya spindle: 12 kW (S1) Berat mesin: sekitar 9.900 kg Daya terpasang: 18 kW Tegangan operasi: 3x 400V +PE / 50Hz Deskripsi Dijual pusat pemesinan vertikal 5-sumbu presisi tinggi dari produsen kualitas Swiss, MIKRON, model UCP 800 Duro. Mesin berada dalam kondisi baik dan terawat, dilengkapi spindle motor Step-Tec berdaya tinggi hingga 20.000 rpm serta kontrol andal Heidenhain iTNC 530. Sistem BLUM LaserControl terintegrasi memastikan pengukuran alat dan deteksi patah alat secara presisi. Keuntungan khusus bagi pembeli: Mesin saat ini masih terpasang dan siap dioperasikan dengan listrik. Inspeksi dan uji fungsi dapat dilakukan dengan perjanjian waktu sebelumnya. Fitur / Sorotan: - Pemesinan simultan 5-sumbu untuk komponen kompleks - Kontrol CNC Heidenhain iTNC 530 dengan unit operasi manual - Spindle kecepatan tinggi Step-Tec (max 20.000 rpm) - BLUM LaserControl (monitoring alat berbasis laser) - Konveyor serbuk & gerobak serbuk termasuk - CE marking tersedia Kondisi pengiriman Kondisi: Bekas, berfungsi penuh, bisa dites saat teraliri listrik. Lokasi: Sinn, Jerman Ketersediaan: Sesuai kesepakatan Pembongkaran & transportasi: Biaya pembongkaran, pemuatan, dan transportasi (ex works/EXW) menjadi tanggung jawab pembeli.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 650 mm, jarak lintasan sumbu Y: 500 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, gerak cepat sumbu X: 36 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 30 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 30 m/menit, panjang pemakanan sumbu X: 650 mm, panjang umpan sumbu Y: 500 mm, panjang umpan sumbu Z: 500 mm, produsen pengendali: Siemens, model controller: Sinmerik One, tinggi benda kerja (maks.): 500 mm, diameter benda kerja (maks.): 675 mm, berat benda kerja (maks.): 500 kg, tinggi total: 3.610 mm, panjang total: 3.970 mm, lebar total: 3.523 mm, beban meja: 500 kg, diameter meja putar: 600 mm, kecepatan rotasi (maks.): 14.000 rpm, berat keseluruhan: 11.800 kg, kecepatan spindel (maks.): 14.000 rpm, pasokan pendingin: 15 batang, jarak meja ke pusat spindel: 175 mm, jarak dari tengah meja ke hidung spindel: 400 mm, daya motor spindle: 37.000 W, jumlah spindel: 1, jumlah slot dalam magazin alat: 30, panjang alat: 300 mm, diameter alat: 80 mm, berat alat: 8 g, Perlengkapan: dokumentasi / manual, konveyor serpihan, HWACHEON D2-5AX Anniversary Model – The Intelligent Entry into 5-Axis Machining The new HWACHEON D2-5AX has been specifically developed to provide companies with an economical yet powerful entry point into modern 5-axis machining. As HWACHEON’s official anniversary model, it combines the highest manufacturing quality, state-of-the-art control technology, and maximum flexibility for a wide range of applications. Whether for single-part production, tool making, prototyping, or automated series production, the D2-5AX impresses with high precision, reliable processes, and a compact design paired with a generous working area. With travels of 650 x 500 x 500 mm and a high-performance rotary table with a 600 mm diameter, complex workpieces can be machined in a single setup. This minimizes setup times, increases accuracy, and sustainably boosts productivity. Standard features include automatic BLUM tool measurement (ZX Speed) and BLUM workpiece measurement, ensuring minimized setup times and high process reliability. Technical Highlights • Travels X/Y/Z: 650 / 500 / 500 mm • Rotary table Ø 600 mm • Powerful 37 kW main spindle drive Gbjdpfx Amszaql No Son • 30-position tool magazine • Automatic BLUM ZX Speed tool measurement • Automatic BLUM workpiece measurement • Compact, rigid machine construction • High dynamics and precision • Suitable for single parts, small series, and mass production • Optimized for modern manufacturing requirements Control Options The HWACHEON D2-5AX is available with: • Siemens Sinumerik ONE for maximum connectivity and digitalization • Fanuc 31i-B5+ for maximum reliability and user comfort in 5-axis operation • Optional: cost-efficient Fanuc 4+1 axis variant Your Benefits ✔ Cost-effective entry into 5-axis machining ✔ Reduced setup times through complete machining in a single setup ✔ High manufacturing quality and process reliability ✔ Future-proof control technology ✔ Ideal for training centers, toolmakers, job shops, and production companies ✔ New machine featuring the latest HWACHEON technology The HWACHEON D2-5AX offers an exceptional combination of precision, performance, and cost-effectiveness, making it the ideal solution for companies aiming to take their manufacturing to the next level. Further information, technical data, and individual configuration options available on request. Contact: Benjamin Hoffmann – ACROLOC Werkzeugmaschinen GmbH.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, ms155001 Gbedpfsviwg Usx Am Ssn

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1999, Technical details: X-axis travel: 1250 mm Y-axis travel: 880 mm Z-axis travel: 800 mm CNC control: Heidenhain TNC 430 Tool changer: 60 positions Tool holder: SK 50 Spindle speed: 8000 rpm Pallet size: 1000 x 800 mm Total power requirement: 56 kVA Machine weight approx.: 14.3 t Space requirements approx.: 5.5 x 3 x 3.1 m 5-axis machine with servo-controlled universal milling head as B-axis Double pallet changer incl. 2 pallets 1000 x 800 mm Production package, comprising: - Through-spindle coolant system (IKZ) with 40 bar operating pressure, 900 l coolant tank (2.25 x 1.3 x 2.2 m / 950 kg) - Chip conveyor (4.85 x 1.2 x 1.75 m / 600 kg) - Rotating viewing window - 3D probe RENISHAW MP 10 - Electronic handwheel - Mechanical tool breakage monitoring Accessories (SK 50 tool holders) Gbedpfx Astq Nlcjm Son Approx. 100,200 operating hours, approx. 52,500 spindle hours, last spindle replacement in 2020

Tahun pembuatan: 2020, Kondisi: sangat baik (bekas), nomor mesin/kendaraan: 101262,

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2021, EMAG VMC 450 MT Baujahr: 2021 Steuerung: Siemens 840D SL Die Maschine hat keine Produktionsstunden Beschreibung FUTTERDURCHMESSER: 610 mm (24") MAX. WERKSTÜCKGEWICHT: 500 kg (1100 lbs.) MAX. SCHWENKDURCHMESSER: 790 mm (31") MAX. DREHDURCHMESSER: 595 mm (23,5") X-VERFAHRWEG: 760 mm (30") Z-VERFAHRWEG: 480 mm (19") HAUPTANTRIEB: LEISTUNG: 74 kW (100 PS) Gjdpfxjyzkdvj Am Sobn VOLLE LEISTUNG BEI 800 U/MIN MAX. SPINDELDREHZAHL: 2.000 U/MIN C-ACHSEN-POSITIONIERUNG BIS 0,01 MM / WINKELGRAD VORSCHUBANTRIEB: EILGÄNGE Z / Z: 60 / 30 m/min VORSCHUBKRAFT X / Z: 4 / 15 kN KUGELGEWINDETRIEBSDURCHMESSER X / Z: 40 / 50 mm FRÄSSPINDEL: LEISTUNG: 74 kW (100 PS) MAX. DREHZAHL: 7.000 U/MIN SPINDELAUFNAHME: CAPTO C8 WERKZEUGMAGAZIN: 60 Plätze AUSSTATTUNG: MINERALIT-MASCHINENBETT SIEMENS 840D SL RUNDUM-EINFASSUNG NIVELLIERFÜSSE TURN-MILL-ANTRIEB EMAG-WERKSTÜCK-KORREKTURSYSTEM EMAG-BEDIEN- UND EINSTELLMASKEN EMAG-FERNDIAGNOSE Y-ACHSE B-ACHSE +/- 95° KÜHLMITTEL DURCH WERKZEUG, 70 bar (1000 PSI) X-ACHSE-SPANNUNG FÜR ZAHNFORMEN SPÄNEFÖRDERER, KETTENAUSFÜHRUNG, HINTEN AUSWURF HEBEPUMPE PAPIERFILTER NIEDERDRUCKKÜHLMITTEL HOCHDRUCKKÜHLMITTEL 70 bar (1000 PSI) PROGRAMMIERBARER KÜHLMITTELDRUCK KÜHLMITTELNEBELABSAUGUNG LUFTBLASDÜSE SPÄNEFLUTUNG QUALITÄTSSICHERUNG: FUNK MESSUNG KALIBRIERBLOCK FÜR MESSTASTER WERKZEUGMESSUNG – BLUM LASER

Kondisi: siap digunakan (bekas), Ditawarkan pusat pemesinan CNC 5-sumbu Maka yang membutuhkan perbaikan untuk aluminium, plastik, atau kayu. Perjalanan sumbu X/Y/Z: 2500mm/1500mm/650mm, tinggi benda kerja maksimum: 180mm, kecepatan rapid X/Y/Z: 60m/menit, sumbu putar C: 540°, sumbu ayun A: +/-98° (total 196°), jumlah meja kerja: 2, ukuran meja per meja: 2500mm x 1500mm, slot magazin: 20 alat per magazin, total slot alat: 2x20. Motor penggerak sumbu Z rusak. Pemeriksaan dapat dilakukan dengan perjanjian. Gsdpszcyq Hefx Am Ssbn

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Sebuah pusat pemesinan vertikal CNC Chiron tersedia. Perjalanan sumbu X/Y/Z: 2000mm/520mm/630mm, dimensi meja X/Y: 2600mm/570mm, kapasitas maksimal meja: 1000kg, kecepatan cepat: 40m/menit. Dimensi mesin X/Y/Z: sekitar 4500mm/3250mm/3600mm, berat: sekitar 11400kg, kontrol: Heidenhain TNC 426/430M, jam operasi: sekitar 50682 jam. Termasuk unit pendingin-pelumas, konveyor serpihan, sistem filter, dan unit filter pita kertas. Dokumentasi tersedia. Pemeriksaan di lokasi dimungkinkan. Gbjdpjzcyp Nefx Am Ssn

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Segera tersedia dari lokasi: Pusat Pemesinan Vertikal CNC EMCO Tipe VMC 600 Tahun pembuatan 1999 Heidenhain TNC 426 D Handwheel elektronik Gedpfxozcwc Ts Am Sebn Perjalanan sumbu X/Y/Z: 1200/410/370 mm SK 40 Magazin alat 24 posisi Kecepatan putar hingga 6000 rpm 3 ragum penjepit Berat 4 ton Harga: Euro 6.500,-- belum termasuk PPN, ex lokasi SK 40

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, panjang meja: 800 mm, lebar meja: 800 mm, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, de-to-hu Gbedpfev Nhylox Am Son

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Universal machining center: Moving column design Machine type: AXA VHC 2 - 1760 XTS Control: Siemens 840 D ShopMill Gbedpfx Amev Nhwde Sen Year of manufacture: 2008 TECHNICAL DATA: Travel range: X-axis: 1,760 (2 x 630) mm Y-axis: 600 mm Z-axis: 800 mm horizontal or 770 mm vertical A-axis: B-axis: +/- 100°, hydraulically clamped, infinitely variable interpolation Rapid traverse (X/Y/Z): 40 / 40 / 30 m/min Number of controlled axes: 5 Spindle speed range: 30 - 6,000 rpm Drive power: 30 kW Torque: 143 Nm Tool holder: SK 40 Tool changer Tool stations: 36 NC rotary table: AXA RTA 4L-520 Faceplate: Ø 520 mm, for vertical & horizontal installation Tailstock: manual, center height 280 mm Machine weight: 12,000 kg Required space (LxWxH): 5.2 x 3.4 x 3.3 m Equipment features: Internal coolant supply (IKZ): 30 bar Chip conveyor: discharge to the left, integrated 200 l coolant tank Coolant system Coolant tank: 400 l Measuring probe: 3D, Renishaw RMP 60 with RMI receiver (wireless version) Optional use of external cooling with compressed air or emulsion Direct position measuring system: Heidenhain Operating mode: 4 Partition plate for pendulum machining on worktable Hardened box ways Counter-guides coated with sliding material (Turcite) Renewal of X/Y axis saddle slide coating in 2022.

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Spindel utama Mazak VTC 200 atau VTC 300 yang telah direkondisi dijual. Spindel telah direkondisi secara menyeluruh, bantalan spindel dan bushing tengah telah diganti. Konus telah digrinding ulang. Setelah itu, spindel telah diseimbangkan. Kecepatan maksimum 12.000 rpm. Kami memiliki spindel Mazak rekondisi lainnya di gudang, silakan kirimkan permintaan Anda. Ini adalah spindel tukar tambah, artinya komponen lama diperlukan. Jika ada pertanyaan lebih lanjut, kami siap membantu. Gbodsvdkdijpfx Am Sen

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 008016, Area kerja sumbu X: 3300 mm Gbedsw Idhmepfx Am Ssn Area kerja sumbu Y: 1550 mm Permukaan kerja: Dengan penyangga konsol vakum Daya spindle utama: 10 kW Jumlah sumbu terkontrol: 5 sumbu Jumlah spindle bor: 35 Jumlah tempat alat: 14

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lubang spindel: 50 mm, diameter pembubutan: 400 mm, diameter pembubutan di atas alas geser: 400 mm, diameter pembubutan di atas carriage atas: 250 mm, tinggi pusat: 200 mm, lebar di tengah: 1.000 mm, panjang pembubutan: 1.000 mm, gores kuas bulu: 120 mm, diameter quill: 50 mm, panjang total: 1.950 mm, lebar total: 1.060 mm, tinggi total: 1.635 mm, kecepatan rotasi (maks.): 3.000 rpm, kecepatan rotasi (min.): 40 rpm, berat keseluruhan: 865 kg, jarak pergerakan sumbu X: 220 mm, jarak gerak sumbu Z: 110 mm, daya motor spindle: 5.300 W, arus pengelasan (maks.): 500 A, Perlengkapan: Pelat tipe tersedia, dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, EMCO EMCOMAT-20 D Universal Lathe in very good condition, incl. various tool holders, collets, and jaw chucks. Manufacturer: EMCO Model: EMCOMAT-20 D Year of construction: 2010 Condition: Very good, fully functional Location: Graz (Austria) Key Features at a Glance: - Centre distance 1000 mm – ideal for longer workpieces - Infinitely variable spindle speed up to 3000 rpm - Robust, induction-hardened machine bed Gjdeyxvqvepfx Am Ssbn - Hardened and ground guides & gears - Electromechanical spindle brake - Very stable design – 865 kg machine weight - Safety monitoring via electrical limit switches - Equipped with modern 3-axis digital readout Technical Specifications: - Centre distance: 1000 mm - Centre height: 200 mm - Swing diameter: 400 mm - Spindle bore: 50 mm - Spindle speed: 40 to 3000 rpm - Spindle mounting: DIN 55029 Size 5 - Drive power: 5.3 kW - Quill diameter: 50 mm - Quill taper: MT3 - Quill stroke: 120 mm - Dimensions (LxWxH): 1950 x 1060 x 1635 mm - Weight: approx. 865 kg Optional Equipment: - Coolant system - 3-axis position display with 0.001 mm resolution Scope of Delivery: Machine incl. cabinet and various tools, tool holders, etc. (see images) Quality & Safety: This machine impresses with the typical EMCO quality “Made in Austria”: Interested? Feel free to contact us to arrange a viewing appointment or to request an offer.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2025, Fungsionalitas: belum diuji, Homag Centateq P110 PROFI BMG110/3115/F/K pusat pemesinan CNC (2025) Gbjdpfx Amjzc Rzpe Sen dilengkapi dengan Kompresor udara Almig Combi XP15 yang dipasang pada receiver (2025) Sistem ekstraksi debu Air Plants Dust Extraction Ltd (2025)

Kondisi: bekas, de-001 Gbodpfx Amjzaf Ixj Son

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, XYZ travel: 850 x 700 x 750 mm Pallet size: 500 x 500 mm Maximum pallet load: 500 kg Tool changer capacity: 60 stations (ATC) Spindle taper: BT40 CNC control unit: Fanuc 31i Spindle power: 22 kW Gbedpfxewq Iwxo Am Son B-axis indexing: 0.001° Maximum spindle speed: 14,000 rpm Equipped with swarf conveyor Through-spindle coolant system.