Beli Hako Citymaster 1200 bekas (5.530)

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2019, en1 Csdpswugczefx Al Tsrf

Kondisi: baru, The AMIS twin-shaft shredder is equipped with a CNC-machined, robust grinding chamber that is fully bolted for easy maintenance. The machine housing and bearings are protected by wear rings and wear plates. The geared motors drive the two hexagonal working shafts, which can be fitted with various interchangeable cutting disks. Both working shafts are mounted in large-dimensioned SKF spherical roller bearings with lifetime lubrication. Optionally, an automatic, battery-operated continuous lubrication system for the main bearings can be installed. Codpfx Asyr Tlpel Torf Special features Changing wear plates and scrapers does not require disassembling the machine housing. Thanks to the horizontally split bearing plates, rotors with bearings can be installed or removed from above in the shortest possible time. Rotor changes with different cutting tools can thus be performed quickly and easily. The grinding chamber size can be modified with relatively little effort due to the bolted housing design. In this process, the motor configuration, gearbox size, installation position, and rotor speed can be adapted accordingly. Technical Data Cutting chamber: 600 x 1200 mm Number of cutting disks: 60 (made of Hardox) Cutting disk width: 19 mm Maximum cutting disk diameter: 295 mm Scrapers: 2 Drive power: 2 x 15 kW, 400 V, 50 Hz Weight: 2,800 kg Electrical Control The machine is operated via a modern Siemens S7/1200 controller with an advanced 7-inch touchscreen display. Both geared motors are controlled with a load-dependent reversing circuit. Three different control programs are available depending on the material and application. Options The machine can be tailored to customer-specific requirements for a range of applications. A variety of options are available: - Custom base frames - Special hoppers - Grinding units with different tools/cutting disks (diameter, size, thickness, shape, material quality) - Various drive power configurations - Different gearbox sizes with variable speeds

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: 13063, Rotor diameter: 350 mm Rotor width: 1200 mm Rotor knives: 66 Stator knives: 1 row Crjdpfx Asyr Tttol Tof Infeed opening approx. 1100 x 1200 mm Drive motor: 55 kW

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, jam operasional: 22.420 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, gaya penjepit: 1.000 kN, diameter sekrup: 20 mm, volume langkah: 31 cm³, gaya ejektor: 25.000 N, lintasan ejektor: 175 mm, panjang total: 4.200 mm, lebar total: 2.100 mm, berat keseluruhan: 4.300 kg, jenis arus masuk: tiga fasa, tegangan masuk: 400 V, diameter meja putar: 1.200 mm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, de_hu_01 Credpfx Ajy Akpusl Tjf

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, kapasitas angkut: 2.500 kg, Aksesori Kondisi: Unit baru Kondisi teknis: Baru Deskripsi: Manitou Schwenkgabelträger 180° – Fleksibilitas maksimal di setiap lokasi proyek Kami mempersembahkan sorotan produk hari ini: Manitou Schwenkgabelträger 180°. Attachment cerdas ini secara signifikan memperluas aplikasi telehandler Manitou Anda, memberikan efisiensi maksimum dalam penanganan palet dan material berbentuk panjang. Schwenkgabelträger ini memungkinkan gerakan rotasi 90 derajat ke kiri dan 90 derajat ke kanan. Dengan demikian, beban dapat diposisikan secara presisi tanpa perlu terus-menerus mengubah arah mesin. Terutama di area proyek yang sempit, di antara bangunan atau area dengan akses terbatas, fitur ini menghemat waktu berharga dan meningkatkan keselamatan. Csdpfx Aezd H Nqjl Tjrf Baik itu sandwich panel, papan gypsum, struktur kayu atau baja – material panjang dapat diangkut secara longitudinal dengan mudah dan ditempatkan tepat di posisi yang diinginkan. Bahkan palet yang posisinya kurang optimal dapat dengan mudah dikoreksi. Keuntungan tambahan lainnya: Material dapat diposisikan melalui bukaan jendela atau lorong sempit menjadi jauh lebih mudah. Operator tidak perlu sering memindahkan mesin, beban dapat diarahkan langsung dengan fungsi putar pada gabelträger. Ini mengurangi jarak tempuh, konsumsi bahan bakar, dan meningkatkan produktivitas di lokasi kerja. Dengan kapasitas angkat hingga 1.500 kilogram, Manitou Schwenkgabelträger sangat ideal untuk sebagian besar aktivitas pemindahan material harian di proyek konstruksi dan aplikasi industri. Area penggunaan utama termasuk pekerjaan atap dan fasad menggunakan sandwich panel, pekerjaan plafon kering, konstruksi kayu dan baja, serta berbagai aplikasi yang memerlukan pemindahan aman untuk beban panjang atau besar. Manitou Schwenkgabelträger 180° menawarkan kombinasi sempurna antara fleksibilitas, presisi, dan produktivitas. Lebih sedikit manuver, proses kerja lebih cepat, dan logistik material yang lebih efisien menjadikannya asisten penting untuk proyek konstruksi modern.

Kondisi: bekas, Mesin penghalus dan pembentuk profil Weinig Tipe Powermat 1200 untuk menghaluskan dan membentuk profil kayu solid dalam satu proses. Mesin berkinerja tinggi ini dilengkapi dengan tujuh spindel, memungkinkan pemrosesan yang presisi pada keempat sisi benda kerja, serta pembuatan profil yang kompleks dengan kecepatan umpan yang tinggi. Ideal untuk aplikasi yang menuntut di bidang jendela, pintu, lis, dan kayu konstruksi. Data teknis: - Spindel 1: Bawah / 15 kW / 50 mm / 8.000 RPM - Spindel 2: Kanan / 15 kW / 50 mm / 8.000 RPM - Spindel 3: Kiri / 15 kW / 50 mm / 8.000 RPM - Spindel 4: Kanan / 15 kW / PowerLock / 8.000 RPM - Spindel 5: Kiri / 15 kW / PowerLock / 8.000 RPM - Spindel 6: Atas / 18,5 kW / PowerLock / 8.000 RPM - Spindel 7: Bawah / 22 kW / PowerLock / 8.000 RPM - Jumlah spindel: 7 - Lebar kerja: 230 mm - Tinggi kerja: 160 mm - Kecepatan umpan: 36 m/menit - Motor umpan: 7 kW Codpezrx Dvefx Al Tsrf - Pengontrol: PowerCom Plus - Meja: Marathon Coating - Rol meja yang digerakkan: 3 - Spindel aksial CNC: 4+5 - Spindel radial CNC: 3+4+5+6

Kondisi: baik (bekas), Meja kerja, meja, meja perakitan, meja pemasangan, meja operasional, rangka dasar Crjdpfx Ajzru Tmsl Tsf -Rangka dasar: Meja kerja dengan rangka pipa dan pelat pemasangan untuk roda kemudi -Lebar: 1200 mm -Kedalaman: 800 mm -Tinggi: 720 mm -Jumlah: 1 meja kerja tersedia -Berat: 29 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, nomor mesin/kendaraan: M346, Mesin Pengisi MBF Synchrofil LV Bekas, 7000 BPHSpesifikasi Teknis dan Data KinerjaMesin pengisi monoblok MBF ini memberikan kinerja yang andal untuk produksi minuman, baik dalam lini pengisian bekas maupun sebagai stasiun mandiri dalam lingkungan pengemasan industri. Dirancang untuk proses pengisian panas dan dingin, mesin ini memastikan keluaran yang konsisten dan jaminan kualitas di fasilitas pengisian bekas yang mencari peralatan yang andal.Produsen: MBFKode Model: LV 1200-35 / 240-4BTahun Pembuatan: 2001Kecepatan Produksi: 7000 botol per jamKonfigurasi Pengisi: 35 katupTeknologi Pengisian: Gravitasi dengan sedikit vakum (vakum rendah)Penyegelan: Aluminium MCA 28x15 mmArah Putaran: Searah jarum jamFormat yang Diproses: Kompatibel dengan format botol 0,5L dan 1,0LDirancang untuk Penanganan Botol: Wadah silindrisSumber Daya: 380 V, 50 HzKonsumsi Udara Terkompresi: 200 Nl/menit pada 0,6 MPaBerat Mesin: 4000 kgFitur Keamanan: Pelindung dan penutup terintegrasiDokumentasi: Buku panduan dan dokumen pemeliharaan tersediaDimensi: Lebar x Tinggi x Kedalaman: 3,40 m x 2,60 m x 2,30 mOtomatisasi dan Kontrol Tingkat LanjutMonoblok ini dirancang untuk pengoperasian yang konsisten dan kemudahan penggunaan dalam produksi minuman. Sirkuit keselamatan, perangkat pelindung yang terkunci, dan tombol berhenti darurat mendukung pengoperasian yang aman. Pergantian format antara 0,5L dan 1,0L didukung dengan set suku cadang khusus dan penyesuaian untuk pengisian gravitasi/vakum rendah. Desain elektrik dengan 380 V dan 50 Hz sesuai dengan standar industri umum untuk mesin pengemasan dan memudahkan integrasi ke dalam arsitektur kontrol yang ada serta sistem PLC/HMI lini.Kemampuan Integrasi dalam Lini ProduksiMonoblok pengisi ini terintegrasi dengan mulus ke dalam lini pengisian bekas yang lengkap, di hilir dari peralatan pembilasan atau persiapan botol dan di hulu dari mesin penyegel. Mesin ini dapat beroperasi sebagai bagian dari tata letak pabrik yang lebih besar dengan konveyor, mesin pelabelan, dan mesin pengemasan sekunder, serta mendukung persyaratan pengemasan industri dalam berbagai skenario minuman.Pengoperasian Inline atau MandiriKompatibel dengan sistem konveyor standarFleksibilitas format untuk botol 0,5L dan 1,0LCocok untuk aplikasi pengisian panas dan dinginKondisi Mesin dan Riwayat PemeliharaanSaat ini, mesin ini masih dalam produksi, yang membuktikan kondisi operasinya. Buku panduan dan dokumentasi pemeliharaan tersedia untuk mendukung instalasi, pengoperasian, dan servis. Ketersediaan suku cadang telah dikonfirmasi dan mendukung ketersediaan pabrik serta keandalan jangka panjang di fasilitas pengisian bekas.Kinerja Operasional... Csdpfx Aozrgq Dsl Torf

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1990, jam operasional: 11.500 h, kapasitas angkut: 20.000 kg, tinggi angkat: 6.000 mm, jenis bahan bakar: diesel, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 4.800 mm, lebar kerangka garpu: 2.900 mm, panjang garpu: 2.400 mm, panjang total: 6.100 mm, jenis penggerak: Diesel, lebar konstruksi: 3.050 mm, Forklift untuk beban berat - Diesel Pusat beban: 1200 Jenis tiang: Duplex Transmisi: Clark HR32 - diperbaiki tahun 2021 Kondisi: Siap digunakan dan berfungsi penuh Kondisi Teknis: baik Crodpfx Aszq Ibuel Tsf Ban depan, jenis: Pneumatik Ban depan, ukuran: 14.00-24 Ban depan, kondisi: 80 - 100% Ban belakang, jenis: Pneumatik Ban belakang, ukuran: 14.00-24 Ban belakang, kondisi: 60 - 80% baru: Garpu, rantai pengangkat, ban depan

Kondisi: baru, translation_001 Crodsx H Uf Uspfx Al Tef

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Perlengkapan: dokumentasi / manual, konveyor serpihan, Dijual sebuah pusat pemesinan vertikal AWEA BM-1200 yang dikendalikan CNC, tahun pembuatan / tanggal produksi 06/2008. Mesin ini dilengkapi dengan kontrol CNC Heidenhain iTNC 530 dan memiliki pengubah alat otomatis dengan 40 posisi alat. Selain itu, mesin ini dilengkapi dengan sistem pendingin internal (IKZ) / pendinginan melalui spindel, sistem pendingin bertekanan tinggi, dan konveyor serpihan. Data teknis / fitur: Produsen: AWEA Mechatronic Co., Ltd. Model: BM-1200 Nomor seri: 8015 Tanggal produksi: 06/2008 Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Layar warna TFT 15" Dudukan alat: BT40 Kecepatan spindel: 50 – 12.000 RPM Daya spindel: 21 / 15 kW Spindel dengan penggerak langsung Rentang pergerakan sumbu X: 1.200 mm Rentang pergerakan sumbu Y: 600 mm Rentang pergerakan sumbu Z: 600 mm Ukuran meja: 1.300 x 600 mm Kecepatan cepat sumbu X/Y: 30 m/menit Kecepatan cepat sumbu Z: 24 m/menit Majalah alat: 40 posisi Waktu penggantian alat: sekitar 4 detik Grip ganda IKZ / pendinginan melalui spindel, tipe A Pompa pendingin bertekanan tinggi 20 bar Tangki pendingin tambahan Dua kartrid filter yang dapat diganti Konveyor serpihan sejajar dengan sumbu X Sistem pengukur inframerah Heidenhain TS 640 Lampu sinyal 3 warna (Merah/Kuning/Hijau) Ruang kerja tertutup sepenuhnya dengan pencahayaan ruang kerja Dokumentasi mesin tersedia Kotak peralatan Baut penyetel dan elemen bantalan Spesifikasi CE Berat sesuai dengan pelat nama: sekitar 7.500 kg Tegangan: 400 V Cedpfx Alezp Iz Es Tjrf Daya koneksi: 25 kVA Frekuensi: 50/60 Hz 3 Fase Kondisi: Mesin dalam kondisi bekas, tetapi lengkap dan terawat. Pemeriksaan dan uji coba dapat dilakukan sesuai perjanjian.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2006, Cocok untuk membersihkan cairan pendingin untuk proses penggerindaan logam keras. Aksesoris: Crsdpfx Alozpwv Ej Tjf 2 menara filter, pembilasan balik otomatis, unit pendingin, pemisah magnet. Bak luar. Kapasitas wadah: 1200 l Laju aliran maksimum: 100 l/menit. Tingkat filtrasi:: lebih besar dari 0,003 mm Daya sambungan kira-kira: 4,0 kW (400 V / 50 Hz) Dimensi L x P x T: 1650 x 1000 x 2000 mm Berat kira-kira: 1000 kg Warna: Abu-abu terang/Abu-abu gelap

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, panjang pemakanan sumbu X: 1.650 mm, panjang umpan sumbu Y: 1.000 mm, Deep Hole Drilling Machine Imsa - MF 1200 BBL MACH-ID 9176 Manufacturer: Imsa Model: MF 1200 BBL Control: SELCA S4045 Year of manufacture: 2006 Max. drilling diameter in steel: 5 - 40 mm X-axis travel: 1650 mm Y-axis travel: 1000 mm W-axis travel: 500 mm Table dimensions / L x W or Ø: 1200 x 1500 mm Spindle taper: SK40Mk Spindle speed: 4200 rpm Codjwyup Tepfx Al Tjrf Length: 6500 mm Width: 3800 mm Height: 3400 mm Weight: 6500 kg

Kondisi: bekas, Merek: DANOBAT Model: RT 1200 Luas permukaan penopang yang berguna: 1200 x 450 mm Luas permukaan penggerindaan yang berguna (roda gerinda 100 mm): 1200 x 600 Luas permukaan penggerindaan yang berguna (roda gerinda 50 mm): 1200 x 550 Csdszqrmzopfx Al Tsrf Jarak tempuh sumbu X secara longitudinal: 1300 mm. Jarak tempuh sumbu Y secara transversal: 500 mm.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: FN471269, Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 13.651 h, kapasitas angkut: 1.800 kg, tinggi angkat: 3.600 mm, pengangkatan bebas: 1.750 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.250 mm, panjang garpu: 1.200 mm, jenis penggerak: Elektro, Truk listrik roda 3 Nomor rangka: FN471269 Tipe tiang: Duplex Kondisi: Siap digunakan dan berfungsi penuh Kondisi teknis: bagus Tahun pembuatan baterai: 2014 Cedpfx Aszif Ntsl Terf Deskripsi: Saya telah menulis keterangan singkat dan menyesuaikan data perangkat dengan Jungheinrich EFG 218: Dijual forklift listrik roda 3 Jungheinrich EFG 218. Forklift siap pakai dan berfungsi sepenuhnya. Kondisi estetis dan teknisnya baik. Data kendaraan: Tahun pembuatan: 2014 Jam operasional: 13.651 jam Kapasitas angkat: 1.800 kg Tipe tiang: Duplex Tinggi angkat: 3.600 mm Tinggi konstruksi: 2.250 mm Lift bebas: 1.750 mm Panjang fork: 1.200 mm Tahun baterai: 2014 Nomor rangka: FN471269 Nomor internal: R0784 Unit tersedia segera. Pengisi daya dapat dipesan atas permintaan. Pengiriman cepat dan mudah dapat diatur berdasarkan kesepakatan. Kesalahan dan penjualan antara waktu dapat terjadi. Penjualan tanpa jaminan atau garansi apa pun. Peralatan pengatur jarak garpu, Katup ke-3, katup ke-4,

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 54 kg, kapasitas angkut: 5 kg, ABB IRB 1200 adalah robot industri enam sumbu yang kecil, cepat, dan ringkas, yang dirancang untuk menangani material, perakitan, dan pengoperasian mesin. Robot ini menawarkan kapasitas beban 5 hingga 7 kg dan jangkauan 0,7 atau 0,9 meter. Semua robot telah diuji dan berfungsi dengan baik. Nomor seri: 8 robot untuk dijual Crsdsu Tt E Nopfx Al Tsf Tahun pembuatan: 2018 - 2023 Jam operasional: 2475 - 15.000 Jenis manipulator: 1200 7/0,7 Tipe B, 1200 5/0,9 Tipe B, 1200 5/0,9 RobotWare_6.10.2033 888-3 Perangkat PROFINET 608-1 Zona Global 611-1 Pemulihan Jalur 613-1 Deteksi Tabrakan 617-1 Antarmuka FlexPendant 623-1 Multitugas 996-1 Modul Keamanan 1125-1 SafeMove Basic Kalibrasi Pendulum Kalibrasi Sumbu

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1991, jenis bahan bakar: diesel, Approx. 16,800 operating hours Overhauled in 2019 Codpfx Alsib Iknj Terf Fork length: 2,400 mm VOLVO diesel engine Load capacity: 15,000 kg Lifting height: 3,000 mm New batteries as of 06/2022

Kondisi: belum diuji (bekas), for sale as shown in the picture Crjdsh Ti R Nopfx Al Tof

Tahun pembuatan: 2015, Kondisi: baik (bekas), Output: 1200 m³/h Crodpsrlm Ebjfx Al Tsf Motor: 2.2 kW

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1989, Detail Teknis: Jarak sumbu X: 850 mm Jarak sumbu Y: 630 mm Crodpfx Alozn N Rxe Tof Jarak sumbu Z: 500 mm Pemasangan spindel ISO: 40 Rentang kecepatan putar spindel frais: 25 - 4200 RPM Luas meja: 560 x 1200 mm Total kebutuhan daya: 15 kW Berat mesin sekitar: 4 ton Ruang yang dibutuhkan sekitar: 4,3 x 4,4 x 2,3 m dengan sistem kendali CNC HEIDENHAIN TNC 415 Konveyor serpihan Berbagai jenis pemasangan perkakas *

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 2.600 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 1.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 610 mm, jarak gerak sumbu Z: 610 mm, mesin yang sangat baik dan hampir tidak pernah digunakan spindel ISO 40 dengan 10.000 putaran per menit, lengkap dengan unit pendingin terkait persiapan untuk pendinginan melalui spindel gudang perkakas tipe acak dengan 30 posisi panel kontrol jarak jauh Crsdpfx Aoznvqrol Tjf sistem pembuangan serpihan dengan konveyor CNC dengan pemrograman ISO (tipe Fanuc) serta opsi SELCA untuk mengimpor program khusus CAD terintegrasi pada mesin kemungkinan impor format DXW hard disk USB antarmuka jaringan ETHERNET manual lengkap pemrograman interaktif dengan makro grafis (tipe FAGOR)

Kondisi: baik (bekas), nomor mesin/kendaraan: 2249, Tahun pembuatan: 1989, kapasitas angkut: 32.000 kg, tinggi angkat: 6.500 mm, tipe tiang: dupleks, lebar kerangka garpu: 300 mm, panjang garpu: 2.500 mm, panjang total: 6.800 mm, lebar total: 3.400 mm, berat operasi: 42.800 kg, fitur perlengkapan tambahan: Weight system, Centralized greasing system, kalmar-dcb32-1200-from-uniktruck Crodpfsyuhlpjx Al Tof

Kondisi: hampir baru (bekas), Kondisinya seperti baru, dapat dibeli dengan VR 800 atau secara terpisah, tersedia sekarang, informasi lebih lanjut melalui pesan pribadi. Cjdpjzq Su Sjfx Al Terf

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, OMERA DIAMETER: 1200 mm Cjdpfx Asy Rx Eysl Tjrf

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, The Impuls Packaging Cobot is an intelligent automation system designed to move and position products efficiently and precisely. It automatically picks up, positions, and arranges products on pallets or in packaging units, ensuring a smooth and consistent production flow. Thanks to the integrated automation technology, various packing patterns and processes can be stored directly in the system and retrieved as required. This allows the cobot to be flexibly adapted to changing products and production requirements without the need for retooling. A range of gripper options are available for the cobot, including vacuum grippers—either pneumatically operated or with an integrated vacuum motor—as well as specialized gripping systems for different applications. Together with our German partner from the Frankfurt region, we develop the optimal solution for your product, ensuring precise, safe, and efficient handling. Operation is via a user-friendly interface, allowing for easy setup and control, requiring no programming knowledge. Thanks to its compact design, the cobot can be easily integrated into existing production lines and requires only a small footprint. Using our cobot increases process reliability and reduces dependence on staffing shortages due to illness or unfilled shifts. This ensures reliable and efficient production, even with fluctuating staff availability. Typically, the cobot pays for itself within the first year. Features of the System 1. 6-axis cobot robot for moving and placing products 2. Compact, space-saving design 3. Suitable for various pallet sizes 4. Various packing patterns can be stored and transferred to other systems 5. Simple operation via a graphical user interface, suitable for unskilled staff 6. Low energy consumption, low operating costs 7. Available with various gripper options Technical Specifications 1. Maximum product size: L1200mm, W1200mm, H500mm 2. Maximum product weight: approx. 20kg (dependent on gripper weight) 3. Packaging speed: 6–10 palletizing operations/minute (depending on product and pallet size; with multi-pick, up to 32 packages/minute possible) 4. Maximum stacking height: 2000mm (600mm additional lift height), arm reach up to 1680mm 5. Pneumatic connection required for operation 6. Power supply: 3-phase 380V 50Hz, DC 24V connection 7. General power consumption: approx. 3 kW 8. Machine weight: approx. 600 kg Crsdpeyv H T Nsfx Al Tsf 9. Machine dimensions: approx. 3450 x 1500 x 3500 mm 10. Sound level: > 60 dB We offer different safety concepts for the cobot: - Safety fence: physically shields the working area, preventing entry into the operational zone during operation. - Safety sensors: sensors monitor the working area and automatically stop the cobot as soon as a person or object enters the hazard zone. We are happy to advise you on which safety concept is best suited for your production. When placing an order, you can choose one of the systems; the other is available at an additional cost.