Beli Cam Bubut bekas (6.679)

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 128.373 km, daya: 140 kW (190,35 hp), pendaftaran pertama: 10/2015, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 3.050 kg, inspeksi berikutnya (TÜV): 05/2028, bahan bakar: diesel, efisiensi energi: B, Emisi CO₂: 174 g/km, konsumsi bahan bakar (perkotaan): 7,5 l/100 km, konsumsi bahan bakar (luar kota): 6 l/100 km, konsumsi bahan bakar (gabungan): 6,6 l/100 km, warna: abu-abu, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 6, suspensi: baja, jumlah tempat duduk: 6, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, kantung udara, kemudi berkuasa, kendali jelajah, komputer bawaan, kontrol traksi, kunci sentral, pemanas jok, pendingin udara, penggerak semua roda, pintu geser, sensor parkir, sistem immobilizer, sistem navigasi,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Nomor Referensi: 10287 Produsen: DMG Tipe: DMC 210 FD Tahun Pembuatan: 2010 Jenis Kontrol: Kontrol CNC Kontrol: Heidenhain Mill Plus Lokasi Penyimpanan: Halberstadt Negara Asal: Jerman Rentang pergerakan sumbu X: 2100 mm Rentang pergerakan sumbu Y: 2100 mm Rentang pergerakan sumbu Z: 1250 mm Panjang mesin: 11.000 mm Lebar mesin: 5.000 mm Tinggi mesin: 3.500 mm Diameter benda kerja maksimum: 2500 mm Berat benda kerja maksimum: 6.000 kg Diameter meja putar maksimum: 1.850 Ø Rentang kecepatan putar meja: 250 rpm Pemasangan alat: HSK-A100 Majalah alat dengan: 183 buah Kecepatan putar spindel: 12.000 rpm Torsi maksimum pada spindel pengeboran: 288 Nm Torsi maksimum: 2.000 Nm Kecepatan umpan sumbu X/Y/Z: 30.000 mm/min Tinggi benda kerja maksimum: 1.460 mm Sumbu: 5 Informasi Tambahan: Pusat bubut dan frais termasuk sistem penggantian palet Spindel dengan gearbox 1.800 Nm Sistem pengolahan cairan pendingin, dengan filter pita, 710 x 50mm 1 konveyor serpihan Knoll 600S2 2 unit penyedot kabut oli Losma 1 platform baja (tempat penyimpanan untuk perlengkapan penjepitan), sekitar 5.300 x 2.900 mm - Sumbu diperbarui 11.2024 - Encoder baru, Komponen listrik diperbarui Fgjdpfx Adozkpupjqeh - Protokol geometri tersedia Mesin masih dalam proses produksi dan beroperasi. Mesin dapat diperiksa kapan saja setelah adanya kesepakatan.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Nomor Referensi: 10474 Produsen: SPINNER Tipe: TC77 MCY Tahun Pembuatan: 2008 Jenis Kontrol: Kontrol CNC Kontroler: Siemens 840 D Lokasi Penyimpanan: Halberstadt Negara Asal: Jerman Nomor Mesin: AP0XXXXX Diameter Chuck: 210 mm Diameter Center: 110 mm Kecepatan Umpan X / Z: 15/24 mm/menit Diameter Pemesinan: 500 mm Fedpfjzkpvasx Adqjgh Torsi Maksimum: 113 Nm Langkah - X: 350 mm Langkah - Y: 230mm (-110mm +120mm) mm Langkah - Z: 1160 mm Jarak Antara Center: 800 mm Diameter Spindel 1 (Flens): A8 mm Diameter Spindel 2 (Flens): A6 mm Kerucut Arbor: MK4 Jumlah Posisi Turret: 12 buah Panjang Mesin: 3250 mm Lebar Mesin: 1980 mm Tinggi Mesin: 2090 mm Berat Mesin (kira-kira): 7,5 ton Diameter Pemesinan Maksimum: 690 mm Informasi Tambahan: Spindel: A8 Kapasitas Batang: 77mm Kapasitas Batang: 52mm Jumlah Posisi Alat Putar: 12 Sumbu Y + Sumbu C. Mesin dapat diperiksa dalam keadaan beroperasi setelah disepakati.

Tahun pembuatan: 1984, Kondisi: bekas, Ditawarkan sebuah mesin bubut CNC. Dilengkapi dengan chuck tiga rahang, turret perkakas, dan unit hidrolik. Sistem kendali: TRAUB SYSTEM TX 8. Pemeriksaan dapat dilakukan setelah perjanjian sebelumnya. Fodez Hlxmepfx Adqegh

Tahun pembuatan: 2000, Kondisi: bekas, Ditawarkan sebuah mesin bubut dengan kendali CNC. Dilengkapi dengan chuck tiga rahang, kepala tetap, dudukan perkakas, sistem penyaluran cairan pendingin, dan penutup mesin. Sistem kendali: HEIDENHAIN. Pemeriksaan dapat dilakukan berdasarkan perjanjian. Fgsdpfez Hn R Sjx Adqoh

Kondisi: belum diuji (bekas), Mesin bubut Mazak CYBERTECH TURN 4500M dengan fitur perkakas yang dapat berputar Fodez I Egmjpfx Adqsgh

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin Bubut CNC Gildemeister Tipe: CTX 420 V6 Linear Tahun Pembuatan: 2002 Data Teknis: Area Kerja: Diameter putar maksimum di atas panduan X 680 mm Diameter putar di atas panduan X 565 mm Diameter chuck 200/250 mm Langkah sumbu Z 260 mm Langkah sumbu X 635 mm Kotak Spindel: Kepala spindel (flensa datar) 170 spindel utama, 140 spindel bantu Diameter spindel pada bantalan depan 120/90 mm Lubang spindel 79/57 mm Penggerak Utama: Daya penggerak utama arus searah (100% ED) 25 kW Torsi maksimum 270 Rentang kecepatan putar 25-5000 RPM Spindel Bantu Daya penggerak AC 25 kW Torsi maksimum 7000 Nm Rentang kecepatan putar 35-7000 RPM Pembawa Alat Jumlah stasiun alat 12 Pemasangan alat sesuai dengan DIN 69880 Diameter tangkai silindris 40 mm Waktu peralihan 30 ° 0,15 detik Jumlah alat yang digerakkan 5 Daya penggerak 13,2 kW Torsi 28 Nm Kecepatan maksimum 4500 RPM Sumbu C, Spindel Utama/Spindel Bantu Rentang kecepatan putar 0-250 RPM Fsdpfoz I T Avex Adqogh Torsi 200/120 Nm Kecepatan pada posisi tetap 0,025 derajat Sumbu Y, Langkah Vertikal +/- 40 mm Hidraulik Volume, keseluruhan sekitar 25 l Tekanan maksimum 80 bar Tekanan untuk perangkat penjepit maksimum 70 bar

Kondisi: baik (bekas), Mesin Bubut Presisi Scherer Feinbau PM 1 FZ Mesin Bubut Presisi Scherer Feinbau PM 1 FZ, mesin bubut untuk penyelesaian akhir, mirip dengan Weiler dengan banyak aksesori, seperti yang terlihat pada gambar. Fitur: - Penjepit dengan chuck tarik Spesifikasi Teknis: - Diameter lubang spindel: - Kecepatan spindel: 700/1400/2800 (kiri/kanan) - Tinggi tengah: 110 mm - Jarak antar pusat: 160 mm - Diameter ayunan maksimum di atas landasan: 220 mm Aksesori: Fgodsz Iptwjpfx Adqeh Chuck tarik 359 E K 23, seperti yang terlihat pada gambar. Sistem pendingin Pengiriman berdasarkan kesepakatan.

Tahun pembuatan: 1988, Kondisi: bekas, Tersedia dua mesin bubut CNC Hitachi Seiki HITEC-TURN 20SII, dengan sistem kontrol: Seiki MULTI, berat: sekitar 4,3 ton, dan pemeriksaan di lokasi dimungkinkan. Fodpoz I Dcyjfx Adqsgh

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lubang spindel: 21 mm, diameter pembubutan: 210 mm, panjang pembubutan: 580 mm, panjang total: 1.200 mm, lebar total: 500 mm, tinggi total: 550 mm, kecepatan spindel (maks.): 1.710 rpm, kecepatan spindel (min.): 140 rpm, berat keseluruhan: 120 kg, daya motor spindle: 550 W, PENAWARAN MINGGU INI – DISKON 5%! MESIN BUBUT UNIVERSAL TYTAN 580 210 × 580 mm Tytan 580 adalah mesin bubut yang sangat baik, yang dirancang dengan cara yang sederhana dan logis. Mesin ini cocok untuk bengkel rumahan, bengkel sekolah, maupun penggunaan industri. MESIN BUBUT DIKIRIM TANPA DUDUKAN MESIN BUBUT TERSEDIA DI GUDANG DAN SIAP DIKIRIM Spesifikasi Teknis Diameter ayun: 210 mm Jarak antar pusat: 580 mm Kecepatan spindel: 140 – 1710 RPM Jumlah rentang kecepatan: 6 Taper spindel: MK3 Fgjdpjyrrzcsfx Adqoh Lubang spindel: 21 mm Taper tailstock: MK2 Langkah spindel tailstock: 65 mm Umpan longitudinal: 0,04 – 0,2 mm/putaran Rentang ulir metrik: 0,4 – 3 mm Rentang ulir inci: (16) 8 – 48 TPI Daya motor: 0,55 kW / 230 V Berat: 120 kg Dimensi mesin (P × L × T): 1200 × 500 × 550 mm Peralatan standar Cekam bubut 3 rahang – 125 mm Cekam bor Pelindung cekam Pelindung dudukan alat Set pahat bubut Mandrel Pengiriman ke pelanggan dimungkinkan. Biaya transportasi akan dihitung secara individual oleh perusahaan transportasi.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Drehbank WABECO 10200 Spitzenweite: 500 mm Max. Drehdurchmesser über Bett: Ø 200 mm Max. Drehdurchmesser über Support: Ø 120 mm Spindeldurchmesser: Ø 26 mm Spindeldrehzahl: 10 bis 1000 U/min (über elektronischen Drehzahlregler) Vierkant-/schwenkbarer Revolverkopf 3-Backenfutter Ø 100 mm Baujahr: 2001 Reitstock MK2 Längsautomatikvorschub Geliefert mit den Zahnrädern (siehe Foto) Ohne Untergestell geliefert Fgedsz Izwuopfx Adqoh Spannung: 220 V, einphasig Abmessungen (L x B x H): 1200 x 300 x 450 mm Gewicht: ca. 100 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1995, MESIN BUBUT BIGLIA B 500 M BERMOTOR DIAMETER AUTOPUSAT: 210 mm DIAMETER MAKSIMUM YANG DAPAT DIKERJAKAN DARI BATANG: 52 mm PANJANG MAKSIMUM YANG DAPAT DIKERJAKAN: 500 mm JANGKAAN: X: 220 mm Z: 500 mm Y (kepala putar): 600 mm AKSESORIS: 2 UNIT BERMOTOR YANG DAPAT DICENDERUNGKAN MEREK ALBERTI; 2 UNIT BERMOTOR RADIAL; 3 UNIT BERMOTOR AKSIAL; BERBAGAI MACAM PENAHAN ALAT YANG DICAMPUR DAN TETAP PENGELUAR SERPIHAN LENGKAP DENGAN DOKUMENTASI Fgodpfx Adey A Eanoqoh MESIN DALAM KONDISI YANG BAIK TAHUN 1995

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1987, lubang spindel: 105 mm, pbr-tm30parallel-lathe-3000mm Fgodpfx Ajz Iz N Dedqeh

Kondisi: bekas, Socomo STAR 305 Parallel Lathe Centres distance: 700 mm Maximum swing over bed: Ø 320 mm Maximum swing over cross slide: Ø 175 mm Spindle bore: Ø 36 mm Spindle speed range: 70–2000 RPM Fodpfxoz Iz Duo Adqjgh Three-jaw chuck: Ø 200 mm Threading: Metric & Whitworth Tailstock taper: MT3 Automatic feed: longitudinal & cross Overall length: 1800 mm Width: 800 mm Total height: 1200 mm Weight: approx. 1 t

Kondisi: bekas, de-paralleldrehmaschine-gema-lz-160-zwischen-spitzen-1000-mm-max -ø-auf-bett-310-mm-max-ø-über-support-180-mm-max-durchmesser-im-g ebrochenen-bett-ø-420-mm-x-länge-200-mm-spindeldurchmesser-ø-44-m m-spindeldrehzahl-von-48-bis-1500-umdrehungen-min-tripan-revolver -inklusive-2-werkzeughalter-3-backenfutter-ø-200-mm-gewinde-metri sch-und-whitworth-reitstock-cm3-automatische-vorschübe-quer-und-l ängs-schmierpumpe-anschlusswert-380-v-maschinenmaße-lxbxh-2100-x- 800-x-1300-mm-gewicht-ca-1-3-t Fgsdpoz Iz Efjfx Adqoh

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, de Fedpfxez Izz Te Adqjgh

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, diameter putar di atas sled silang: 365 mm, lubang spindel: 105 mm, panjang pembubutan: 1.500 mm, diameter pembubutan di atas alas geser: 600 mm, diameter ayun di atas peluncur silang: 365 mm, diameter quill: 68 mm, kecepatan spindel (maks.): 2.200 rpm, kecepatan pemakanan sumbu X: 10 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 12 m/menit, jarak pergerakan sumbu X: 310 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.500 mm, diameter spindel: 250 mm, diameter benda kerja antara pusat: 365 mm, jarak antara pusat: 1.500 mm, CNC ECS 2400 Tinggi antara ujung pada meja kerja mm 300 Ujung spindel CAM LOCK 8" Diameter lubang spindel mm 105 Daya motor spindel - S1/S6 kW 9/13 Rentang kecepatan spindel 2 dengan perpindahan otomatis Kecepatan maks. spindel putaran/menit 2200 Kecepatan spindel pada daya konstan putaran/menit 75/2200 Kecepatan spindel pada daya konstan (rentang I) putaran/menit 10 + 75/430 Kecepatan spindel pada daya konstan (rentang II) putaran/menit 40 + 380/2200 Torsi maks. spindel Nm 1650 Diameter yang diizinkan pada meja kerja mm 600 Diameter yang diizinkan pada kereta mm 365 Jarak nominal antara ujung mm 1.500 Langkah terkontrol sumbu "X" mm 310 Langkah terkontrol sumbu "Z" mm 1.500 Kecepatan cepat sumbu "X" mm/menit 10.000 Kecepatan cepat sumbu "Z" mm/menit 12.000 Dorongan berkelanjutan sumbu "X" daN 300 Dorongan berkelanjutan sumbu "Z" daN 1000 Diameter lubang kepala tetap mm 68 Langkah lubang kepala tetap mm 220 Fgedpfjz Ig T Iex Adqeh Dorongan aksial lubang daN 1.200 Tegangan suplai 400 V (50 Hz) Total daya terpasang kW 20 Mesin lengkap dengan: • Chuck senter Pinto diameter 250 dengan 3+3 rahang • Turret elektrik 8 posisi • Penyangga tetap • Buku panduan penggunaan dan perawatan • Deklarasi kesesuaian CE

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, jam operasional: 5.314 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: XD-20-BB-0452, daya motor spindle: 4.300 W, panjang pembubutan: 60 mm, kecepatan spindel (maks.): 8.000 rpm, diameter pembubutan: 20 mm, lubang spindel: 24 mm, berat keseluruhan: 3.250 kg, saluran batang: 20 mm, lebar total: 1.490 mm, panjang total: 2.258 mm, tinggi total: 1.758 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 20 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 32 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 32 m/menit, kapasitas pengeboran: 10 mm, jarak pergerakan sumbu X: 62 mm, jarak lintasan sumbu Y: 340 mm, jarak gerak sumbu Z: 210 mm, kapasitas pemotongan ulir: M 10, daya motor servo: 940 W, daya motor spindle penyeimbang: 3.800 W, kecepatan spindle sekunder (maksimal): 8.000 rpm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Hanwha XD20N, tahun pembuatan 2007 – Mesin otomatis tipe Swiss CNC untuk produksi berulang dengan waktu putar panjang, tanpa selongsong pemandu. Mesin otomatis CNC yang ringkas untuk produksi berulang suku cadang kecil yang presisi dari batang. Mesin ini dilengkapi dengan spindel utama, spindel kedua, dan empat pahat yang digerakkan secara melintang, yang memungkinkan pemesinan lengkap suku cadang dari kedua sisi dalam satu siklus simultan. Sangat cocok terutama untuk suku cadang yang pendek dan berukuran sedang, yang tidak memerlukan selongsong pemandu. Jam operasional mesin sangat rendah dibandingkan dengan tahun pembuatannya: jam operasional dalam mode otomatis 7.454 jam, waktu pemesinan 5.314 jam. Mesin ini dilengkapi dengan berbagai selongsong penjepit dan collet – semua yang terpasang di mesin + tambahan lainnya, lihat foto. Hanya dijual langsung kepada pengguna akhir. Fsdjzw Nt Sopfx Adqogh W-Technology s.r.o. Polní 8 79201 Bruntál Republik Ceko

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Diameter ayun 350 mm Panjang ayun 1050 mm Sistem kontrol Fanuc Berat mesin sekitar 5400 kg Fedpfx Adez I Ugieqogh

Kondisi: bekas, Mesin bubut otomatis multi-spindel GILDEMEISTER AS 20. Fsdjz I Ur Eopfx Adqsgh

Kondisi: bekas, Mesin bubut otomatis multi-spindel GILDEMEISTER AS 32. Fsdsz I Utvepfx Adqjgh

Kondisi: bekas, Mesin bubut multi-spindel otomatis SCHÜTTE AF32 S DNT Fodpfx Asz I Ut Aedqsgh

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang pembubutan: 1.250 mm, diameter pembubutan: 620 mm, lubang spindel: 120 mm, kecepatan spindel (maks.): 3.500 rpm, jarak pergerakan sumbu X: 300 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.275 mm, daya motor spindle: 22 W, tinggi total: 1.925 mm, panjang total: 3.980 mm, lebar total: 1.880 mm, berat keseluruhan: 7.600 kg, saluran batang: 80 mm, hidung spindel: JIS-A2-8, Perlengkapan: dokumentasi / manual, OKUMA SPACE TURN LB400-M – PUSAT PEMOTONGAN CNC OKUMA SPACE TURN LB400-M – pusat pemotongan dan penggilingan CNC Jepang yang kuat dan andal, dirancang untuk pemesinan presisi dan produksi massal komponen logam. Mesin ini dibangun di atas platform OKUMA yang telah terbukti dan menawarkan kekakuan tinggi, keandalan, dan kinerja luar biasa untuk aplikasi pemotongan CNC yang menuntut. Versi LB400-M dilengkapi dengan alat yang digerakkan dan sumbu C, sehingga cocok untuk operasi pemesinan yang kompleks dan memungkinkan beberapa proses pemesinan diselesaikan pada satu mesin. DATA MESIN Produsen: OKUMA Model: SPACE TURN LB400-M Tipe: Pusat Pemotongan & Penggilingan CNC Tipe mesin: Bubut CNC / Pusat Pemotongan CNC Kontrol CNC: OKUMA OSP Jumlah sumbu: 2 + sumbu C Turret: Turret 12 posisi Alat yang digerakkan: Ya Sumbu C: Ya Cekam hidrolik: Ya Sistem pendingin: Ya Fgsdpszwdw Ejfx Adqsh Konveyor serpihan: [YA / TIDAK] Ekor pusat: [YA / TIDAK] Kondisi: Bekas / Kondisi kerja baik FITUR UTAMA Konstruksi OKUMA Jepang yang kuat Kemampuan pemotongan dan penggilingan CNC Sumbu C untuk operasi pemesinan yang kompleks Alat yang digerakkan Turret otomatis 12 posisi Cekam hidrolik Kekakuan dan stabilitas tinggi Cocok untuk produksi komponen tunggal dan produksi massal Platform mesin yang sangat baik untuk aplikasi pemotongan berat Mesin tersedia untuk inspeksi dan pengujian Mesin ini memiliki spindel utama dan sumbu X yang diperbarui, dengan usia 3 tahun.

Kondisi: sangat baik (bekas), Mesin Bubut CNC XYZ SLX 425 x 1,25 m Tahun 2016 Nomor seri L769 ProtoTRAK SLX Jarak antara sentra 1.250 mm Panjang pemotongan maksimum 1.080 mm Jarak ayun di atas alas 480 mm Jarak ayun di atas meja geser silang 257 mm Jarak ayun di bagian tengah 700 mm Celah di depan plat muka 170 mm Pergerakan meja geser silang 230 mm Diameter lubang spindel 80 mm Ujung spindel D1-8 Camlock Fgedoz N Ambspfx Adqeh Motor spindel 7,5 kW / 10 hp Rentang kecepatan spindel 25–2.500 rpm dalam 3 rentang Pergerakan eretan senter 160 mm Tirus eretan senter No. 5 tirus Morse Diameter eretan senter 75 mm Lebar alas 370 mm

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 24423, panjang pembubutan: 200 mm, diameter pembubutan: 210 mm, daya motor spindle: 11.185 W, kecepatan spindel (min.): 40 rpm, kecepatan spindel (maks.): 4.000 rpm, lubang spindel: 58 mm, jarak pergerakan sumbu X: 178 mm, jarak gerak sumbu Z: 203 mm, gerak cepat sumbu X: 15 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 15 m/menit, jenis arus masuk: tiga fasa, panjang pemakanan sumbu X: 178 mm, panjang umpan sumbu Z: 203 mm, saluran batang: 58 mm, tinggi total: 1.800 mm, panjang total: 2.300 mm, diameter luar chuck: 203 mm, lebar total: 2.700 mm, Diameter batang (maks.): 58 mm, hidung spindel: A2-6, berat keseluruhan: 8.000 kg, diameter spindel: 203 mm, jangkauan kerja: 200 mm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Mesin bubut CNC dengan dua spindel paralel Okuma & Howa ACT-2SP-2, dilengkapi dengan kontrol numerik Okuma OSP5020L. Mesin ini memiliki dua spindel yang dapat mengencangkan benda kerja secara otomatis secara hidraulik dan dua kepala alat independen, sehingga memungkinkan pemesinan simultan dua benda kerja. Fitur utama: diameter pembubutan: sekitar 210 mm panjang pembubutan: sekitar 200 mm diameter spindel: sekitar 203 mm lubang spindel: sekitar 58 mm jarak sumbu X: sekitar 178 mm jarak sumbu Z: sekitar 203 mm kecepatan spindel: sekitar 40–4.000 RPM daya spindel: sekitar 11 kW per spindel kontrol CNC: Okuma OSP5020L nomor seri: 24423 konveyor/sistem pembuangan serpihan disertakan Mesin lengkap dengan semua bagian utamanya, saat ini tidak beroperasi dan perlu diperiksa secara fungsional. Dijual dalam kondisi apa adanya. Pemuatan ke dalam kendaraan akan dilakukan oleh penjual. Biaya transportasi tetap menjadi tanggung jawab pembeli. Fjdpfx Aezpd Alsdqegh Mesin dapat dilihat di pabrik kami.