Beli Kompor Listrik bekas (8.358)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 4.638 h, kapasitas angkut: 1.500 kg, tinggi angkat: 3.300 mm, pengangkatan bebas: 1.575 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.165 mm, berat kosong: 2.943 kg, panjang total: 1.774 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.060 mm, Electric 3-Wheel Forklift Load Centre: 500 mm ISO Class: ISO Class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast Type: Duplex Technical Condition: Very good Front Tyres Type: Non-marking Front Tyres Size: 18x7-8 Front Tyres Condition: 60 - 80% Rear Tyres Type: Non-marking Rear Tyres Size: 140/55-9 Rear Tyres Condition: 40 - 60% Battery Voltage: 48V Battery Capacity: 500Ah Battery Manufacturer: Jungheinrich Battery Type: PzS Battery Year: 2019 Battery Condition: 60 - 80% Cgsdpfxsxya Ufe Ag Djt Description: Inspection and UVV (accident prevention regulation) new 3rd valve, 4th valve, rear work light, front work light, overhead guard, full free lift, safety light, non-marking tyres, joystick, single pedal, 3-wheel, seat, single-pedal operation, joystick (Duo-Pilot), electric steering, multi-color display, ISM module with RFID access, option keypad, rear floor spot, 5th valve, battery can be reconditioned on request (for a surcharge)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 5.306 h, kapasitas angkut: 1.300 kg, tinggi angkat: 4.250 mm, pengangkatan bebas: 1.350 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.040 mm, lebar kerangka garpu: 980 mm, panjang garpu: 1.150 mm, berat kosong: 2.980 kg, panjang total: 1.774 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.060 mm, Electric 3-wheel forklift Load center: 500 mm Fork width: 100 mm Fork thickness: 40 mm ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Technical condition: very good Cgedpfx Asy Eizneg Dst Front tyres type: Superelastic Front tyres size: 18x7-8 Front tyres condition: 20 - 40% Rear tyres type: Superelastic Rear tyres size: 140/55-9 Rear tyres condition: 20 - 40% Battery voltage: 48V Battery capacity: 390Ah Battery manufacturer: Jungheinrich Battery type: Lithium-ion Battery year: 2019 Description: Inspection and UVV newly carried out Side shifter, 3rd valve, rear working light, front working light, roof cover, front windscreen, half-cabin, load guard, full free lift mast, safety light, safety pilot, lithium-ion technology, interior mirror, joystick, single-pedal, 3-wheel, seat, single-pedal control, joystick (Solo-Pilot), multi-colour display, electric steering, panoramic rear-view mirror, ultra-comfort seat (cloth + air suspension), FloorSpot front and rear, beacon, reverse warning system

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 14.006 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 3.300 mm, pengangkatan bebas: 1.530 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.172 mm, lebar kerangka garpu: 980 mm, panjang garpu: 1.150 mm, jenis penggerak: Elektro, Electric 3-Wheel Forklift Load Center: 500 mm Fork Width: 100 mm Fork Thickness: 40 mm ISO Class: ISO Class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast Type: Duplex Technical Condition: Very good Front Tires Type: Non-marking Front Tires Size: 200/50-10 Front Tires Condition: 40 - 60% Rear Tires Type: Non-marking Rear Tires Size: 140/55-9 Rear Tires Condition: 40 - 60% Battery Voltage: 48V Battery Capacity: 390Ah Battery Brand: Jungheinrich Battery Type: Lithium-ion Battery Year: 2019 Description: Inspection and UVV (accident prevention check) new Cgedpfx Agexya R Hs Dst Side shifter, 3rd valve, rear work light, front work lights, roof cover, load backrest, full free lift, safety light, non-marking tires, lithium-ion technology, interior mirror, joystick, single-pedal operation, 3-wheel, seat, one-pedal control, joystick (Solo-Pilot), panoramic rearview mirror, electric steering, optional keypad, comfort seat, multi-color display, 2 work lights front and rear, FloorSpot front and rear, position lights.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2020, jam operasional: 6.259 h, kapasitas angkut: 3.000 kg, tinggi angkat: 3.100 mm, pengangkatan bebas: 150 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: simpleks, tinggi konstruksi: 2.240 mm, lebar kerangka garpu: 1.120 mm, panjang garpu: 1.800 mm, berat kosong: 5.614 kg, panjang total: 2.317 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.198 mm, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 mm Fork width: 125 mm Cgsdpfxjy Eizho Ag Dot Fork thickness: 50 mm ISO class: ISO Class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Standard Technical condition: very good Front tires type: Superelastic Front tires size: 23x10-12 Front tires condition: 40 - 60% Rear tires type: Superelastic Rear tires size: 200/50-10 Rear tires condition: 20 - 40% Battery voltage: 80V Battery capacity: 620Ah Battery manufacturer: Jungheinrich Battery type: PzS Battery year: 2020 Battery condition: 60 - 80% Description: Inspection & new UVV safety check Sideshift, fork positioner, 3rd hydraulic valve, 4th hydraulic valve, rear work light, front work light, roof cover, windscreen, half cabin, heater, road homologation (StVZO), full cab, safety light, 2-pedal operation, joystick (Duo-Pilot), ultra comfort seat (textile + air-suspended), hydraulic steering, spring-loaded brake, multi-color display, seat heating, rear floor spot, LED work lights, battery can be reconditioned on request (extra charge)

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 6.874 h, kapasitas angkut: 2.500 kg, tinggi angkat: 5.000 mm, pengangkatan bebas: 1.714 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.290 mm, lebar kerangka garpu: 1.120 mm, berat kosong: 4.944 kg, panjang total: 2.441 mm, jenis penggerak: Elektro, lebar konstruksi: 1.198 mm, Electric 4-wheel forklift Load centre: 500 mm ISO class: ISO Class 2 = 1,000 – 2,500 kg Mast type: Triplex Technical condition: Very good Cedpfoy Eiyqox Ag Dogt Front tyres type: Non-marking Front tyres size: 23x9-10 Front tyres condition: 20% – 40% Rear tyres type: Superelastic Rear tyres size: 18x7-8 Rear tyres condition: 40% – 60% Battery voltage: 80V Battery capacity: 775Ah Battery manufacturer: Jungheinrich Battery type: PzS Year of manufacture (battery): 2016 Battery condition: 60% – 80% Description: Full inspection & UVV safety check renewed 3rd valve, 4th valve, rear work lights, front work lights, roof cover, front windshield, half cabin, heating, road traffic approval (StVZO), full cabin, full free lift, safety light, non-marking tyres, interior mirror, joystick, beacon, wiper, single-pedal operation, LED, one-pedal control, joystick (multi-pilot), multi-colour display, comfort seat (fabric), hydraulic steering, option button panel, panoramic rear mirror, spring-loaded brake, flashing beacon, floor spot (rear), battery reconditioning possible on request (at extra charge)

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 30 h, kapasitas angkut: 1.400 kg, jenis bahan bakar: listrik, berat kosong: 400 kg, jarak tempuh: 30 km, Hand pallet listrik Merek Toyota Tahun pembuatan 2019 Hanya 30 jam Kapasitas 1.400 kg Garpu 1.150 mm Baterai dengan charger Cedpfx Agey Exl Ns Degt

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, kapasitas angkut: 25.000 kg, tinggi angkat: 2.470 mm, panjang total: 6.520 mm, - Charger Manufacturer: Zivan - Model: Battery Charger NG9 - Input: 400V, 12A, 50-60Hz - Output: 96V, 80A - Rear axle unit with two independently rotating sections - Front axle drive with counter-rotating movement - High free-lift mast - Removable counterweights - Extendable rear unit: 7720 mm - Max. fork load capacity with rear unit extended: 25t@0.9m - Max. fork load capacity with rear unit retracted: 16.5t@0.9m - Drive: front axle drive with counter-rotating movement, 2x AC motors, 12 kW, 96V - Total weight with forks: 25,000 kg Cgsdoy Eh N Rspfx Ag Dot - Total weight with jib: 25,000 kg - Fork carriage and fork blade: 3,000 kg - Jib weight: 3,000 kg - Weight of removable counterweights: 6,000 kg - Battery: 96 V - 1050 Ah - Service brake: hydraulic with foot control - Parking and emergency brake: hydraulic with automatic control - Steering: via rear axle - Boom angle from mast: +12°/-7° - Motor: 1x electric pump, AC 35 kW, 96V

Kondisi: belum diuji (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: belum diuji, tinggi total: 2.600 mm, panjang total: 12.200 mm, lebar total: 2.500 mm, berat keseluruhan: 13.000 kg, Combined heat and power plant (CHP), make: STIEGELE, installed in sound-insulated special containers, 800 kVA Manufacturer: Stiegele Year of construction: 2007 Operating hours: approx. 12,000 per engine Engines: Model: 2 x Scania DC 12-54, variant A03P Engine speed: approx. 1,500 rpm per engine Electric motor drive: EMK Type KS160L-4-PTC Feed pump: Elektra Type DD0705 Mode of operation: Palm oil (primary), diesel / heating oil. The CHP was designed and converted for operation with vegetable oil (palm oil). For continuous operation with heating oil or diesel, technical modifications may be necessary. Generators: Model: 2x Marelli Type: MJB315MA4 Output: 880 kVA Touch control: Woodward, Type GCP-30 Cgsdoy Iu Hnjpfx Ag Djt Dimensions (per container): Length: approx. 12,200 mm Width: approx. 2,500 mm Height: approx. 2,600 mm Weight: approx. 13,000 kg The CHP plant is modularly installed in two 40" sound-insulated containers and has been out of operation for some time. The sale includes containers, control system, and heating oil tank. Inspection and testing of the plant is expressly recommended. Sale exclusively to businesses, with any liability for material defects and warranties excluded. The plant is used and sold as viewed, with no guarantee or assurance of specific properties. Claims for damages are only retained in cases of intent, gross negligence, or injury to life, body, or health.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2011, jam operasional: 10.042 h, kapasitas angkut: 1.500 kg, tinggi angkat: 5.000 mm, pengangkatan bebas: 1.700 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.250 mm, jenis penggerak: Elektro, Forklift Listrik 3 Roda Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Triplex Kondisi: Siap pakai dan berfungsi penuh Kondisi teknis: baik Tegangan baterai: 48V Tahun pembuatan baterai: 2013 Side shifter, Katup ke-3, Katup ke-4, Cedpfoy Iiz Tjx Ag Dsgt

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2020, jam operasional: 15.931 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 4.700 mm, pengangkatan bebas: 1.610 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.120 mm, jenis penggerak: Elektro, Forklift listrik 3 roda Kelas ISO: ISO Kelas 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Triplex Kondisi: Siap pakai dan berfungsi penuh Kondisi teknis: baik Tegangan baterai: 48V Tahun pembuatan baterai: 2020 Side shifter, alat pengatur garpu, Cgedpfx Aoy Iiy Njg Djt Katup ke-3, katup ke-4,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 12.546 h, kapasitas angkut: 3.500 kg, tinggi angkat: 5.000 mm, pengangkatan bebas: 1.596 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.365 mm, jenis penggerak: Elektro, Electric 4-wheel forklift ISO class: ISO class 3 = 2,500 - 4,999 kg Mast type: Triplex Condition: Operational and fully functional Technical condition: good Battery voltage: 80V Side shifter, 3rd valve, Codpfxoy Iiw Is Ag Dsgt

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2013, jam operasional: 2.614 h, kapasitas angkut: 1.600 kg, tinggi angkat: 6.075 mm, pengangkatan bebas: 2.069 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.671 mm, jenis penggerak: Elektro, Electric 3-wheel forklift ISO class: ISO class 2 = 1,000 - 2,500 kg Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: Good Battery voltage: 48V Cjdpfx Agoy Iiwus Dsgt Side shifter, fork positioner, 3rd valve, 4th valve,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2006, jam operasional: 8.630 h, kapasitas angkut: 1.500 kg, tinggi angkat: 3.300 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: simpleks, tinggi konstruksi: 2.160 mm, jenis penggerak: Elektro, Forklift Listrik 3 Roda Cedpfx Agoy Iiwhj Dogt Kelas ISO: ISO Kelas 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Standar Kondisi: Siap pakai dan sepenuhnya berfungsi Kondisi teknis: baik Tegangan baterai: 24V Sideshifter,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 13.419 h, kapasitas angkut: 1.600 kg, tinggi angkat: 3.145 mm, pengangkatan bebas: 1.518 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 2.121 mm, jenis penggerak: Elektro, Forklift listrik roda 3 Kelas ISO: Kelas ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Duplex Kondisi: Siap pakai dan berfungsi penuh Kondisi teknis: baik Tegangan baterai: 48V Cgjdpjy Iiugofx Ag Det Sideshift, Katup ke-3,

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2017, jam operasional: 10.860 h, kapasitas angkut: 1.800 kg, tinggi angkat: 4.625 mm, pengangkatan bebas: 1.519 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.121 mm, jenis penggerak: Elektro, Forklift listrik roda 3 Kelas ISO: ISO Kelas 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Triplex Kondisi: Siap pakai dan berfungsi penuh Kondisi teknis: baik Cedpfx Ageyn Tn Ae Degt Tegangan baterai: 48V Tipe baterai: Lithium-ion Sisi geser, Katup ke-3,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 1.476 h, kapasitas angkut: 1.200 kg, tinggi angkat: 3.824 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, berat kosong: 900 kg, jarak tempuh: 1.476 km, Stacker listrik Merek Linde (Jerman) Tahun pembuatan 2018 Kapasitas 1.200 kg Ketinggian angkat 3.824 mm Ketinggian lewat xxxx HANYA 1.476 jam pada odometer Dilengkapi dengan FREELIFT Baterai gel bebas perawatan dengan charger internal Cgedpfx Agoy Er Ude Det

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 15.224 h, kapasitas angkut: 600 kg, jenis bahan bakar: listrik, berat kosong: 345 kg, jarak tempuh: 15.224 km, This Translift is from 2019 and is in good condition; Capacity of 600 kg; Loading platform 1200 x 600 mm; Equipped with 2 x 12V batteries and a charger. Video to follow. Cjdpfx Aev Nyvlog Degt

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 4.436 h, kapasitas angkut: 1.600 kg, tinggi angkat: 4.920 mm, pengangkatan bebas: 1.620 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.160 mm, panjang garpu: 1.200 mm, jenis penggerak: Elektro, en Csdpfx Ajy D U Aheg Dsgt

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2016, jam operasional: 3.263 h, kapasitas angkut: 1.600 kg, tinggi angkat: 4.400 mm, pengangkatan bebas: 1.400 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.100 mm, panjang garpu: 1.200 mm, jenis penggerak: Elektro, 1 Codpfx Aoylqtdog Djgt

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: IC1295, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 1.100 h, kapasitas angkut: 1.300 kg, jenis mesin: Listrik, pabrikan: Jungheinrich Cgjdpfey H T Etjx Ag Djt

Kondisi: bekas, nomor mesin/kendaraan: IC1204, Tahun pembuatan: 2020, jam operasional: 4.561 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, jenis mesin: Listrik, pabrikan: Jungheinrich Cgjdpfoy H T Emex Ag Djt

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1993, jam operasional: 951 h, kapasitas angkut: 1.200 kg, tinggi angkat: 2.600 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: dupleks, tinggi konstruksi: 1.710 mm, jarak tempuh: 951 km, Stacker listrikMerek JungheinrichTahun pembuatan 1993HANYA 951 jamKapasitas 1.200 kgKetinggian angkat 2.600 mmPanjang fork 1.700 mmBaterai tahun 2017dengan charger eksternalSistem pengisian otomatisTonton videonya di YouTube Cedpoy Eigqefx Ag Djgt

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 1.977 h, kapasitas angkut: 2.000 kg, tinggi angkat: 4.625 mm, pengangkatan bebas: 1.500 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, jenis penggerak: Elektro, Forklift Listrik 4 Roda Titik berat beban: 500 mm Kelas ISO: ISO Kelas 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipe tiang: Triplex Kondisi: Siap pakai dan berfungsi penuh Cedpey D Uz Rjfx Ag Degt Kondisi Teknis: baik Jenis ban depan: Non Marking Kondisi ban depan: 60 - 80% Jenis ban belakang: Non Marking Kondisi ban belakang: 60 - 80% Tipe baterai: PzS Tahun pembuatan baterai: 2021 Kondisi baterai: 80 - 100% Side shifter, Katup ke-3, lampu kerja belakang, lampu kerja depan, STVZO, kabin penuh, safety light, ban non marking, joystick, LED,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, jam operasional: 12.404 h, kapasitas angkut: 2.500 kg, tinggi angkat: 5.530 mm, jenis bahan bakar: listrik, tipe tiang: triplex, tinggi konstruksi: 2.440 mm, berat kosong: 5.000 kg, jarak tempuh: 12.404 km, Forklift triplex listrik Merek Still (Jerman) Tahun pembuatan: 2011 Kapasitas: 2.500 kg Ketinggian angkat: 5.530 mm Ketinggian melewati: 2.440 mm Dilengkapi FREELIFT + SIDESHIFT Baterai: Termasuk pengisi daya Sistem pengisian otomatis Video menyusul Cgsdoywapmopfx Ag Dot

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1994, jam operasional: 7.430 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 38.000 kg, jenis bahan bakar: hibrida, daya: 1.500 kW (2.039,43 hp), frekuensi keluaran: 50 Hz, jenis arus keluaran: tiga fasa, produsen motor: Wärtsilä, de-diesel-generatoraggregat-–-1-5-mwe-50-hz-wartsila-vasa-4r32-l n-e Dieses Wartsila-Dieselgeneratoraggregat wurde ausschließlich zu Testzwecken vom VTT Technical Research Centre of Finland betrieben und weist seit dem Neubau nur 7.430 Betriebsstunden auf. Ursprünglich wurde es als konventioneller Dieselmotor konzipiert, der für den Betrieb mit verschiedenen Schwerölen geeignet ist und Brennstoffe mit Viskositäten von bis zu 730 cSt bei 50 °C verarbeiten kann. Der Motor wurde anschließend von Wartsila auf den LN-E-Standard der 32er-Baureihe aufgerüstet und mit entsprechenden Kraftstoffversorgungssystemen, Zylinderköpfen, Kolben und Zylinderlaufbuchsen für Dual-Fuel- (DF) und Gas-Diesel- (GD) Betrieb ausgestattet. Das Upgrade umfasste die Installation von Anti-Polishing-Ringen, eine Leistungssteigerung sowie die Implementierung eines komplett neuen Steuerungssystems. Cedpfxjyfflzj Ag Dsgt Die Anlage wurde genutzt, um verschiedene Kraftstoffe und Komponenten im Auftrag von Wartsila zu erproben. Die Wartung erfolgte ausschließlich durch Wartsila und die technische Anlage befindet sich weiterhin in einwandfreiem Zustand. Im Laufe der Zeit wurden von Wartsila neue Komponenten und Steuerungssysteme eingebaut. Der Motor ist derzeit für den Betrieb in drei verschiedenen Modi ausgerüstet: Als konventioneller Dieselmotor mit Schwerölbetrieb (HFO); Als Wartsila 32DF (Dual-Fuel) Motor mit Erdgas und leichtem Dieselöl; Als Wartsila GD (Gas-Diesel) Motor, bei dem Gas auf Hochdruck verdichtet, in den Zylinder eingespritzt und durch eine Pilotmenge leichten Dieselöls gezündet wird. Selbstverständlich müssen für den Wechsel zwischen den Betriebsarten bestimmte Komponenten – wie Turbolader, Zylinderlaufbuchsen, Kolben und Zylinderköpfe – getauscht werden. Sämtliche dafür erforderlichen Komponenten sowie zahlreiche zusätzliche Ersatzteile (zum Teil fabrikneu) sind im Gesamtpaket enthalten. Gern teilen wir Ihnen auf Anfrage detaillierte Spezifikationen mit. Technischer Support für die Vor-Ort-Installation kann nach gesonderter Absprache bereitgestellt werden. Die Maschine befindet sich derzeit in Kotka und kann per Seetransport an jeden geeigneten Zielhafen geliefert werden. Angebote erhalten Sie auf Anfrage.