Beli Planer Panjang bekas (8.012)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7172 DATA TEKNIS - Lebar rol: 640 mm - Ketebalan maksimal benda kerja: 230 mm - Rol 4 pisau Dari atas: Fsdpfx Adox Sxyyjgopb - Cakar pengunci - Rol pengumpan gigi, penarik - Penekan - Rol penyerut - Penekan - Rol keluaran halus, penarik, logam - Dari bawah: 2 rol selip yang bisa disetel di meja - Motor 5,5 kW - Pengangkatan meja elektrik ± 0,25 kW - 2 kecepatan pengumpanan 0,75 kW - Diameter port ekstraksi debu: 160 mm - Dimensi (P/L/T): 1320x1270x1380 mm - Berat: 903 kg KEUNGGULAN – Diproduksi di Jerman – Mesin planer ketebalan bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 21.900 PLN Harga netto: 5.200 EUR Harga netto dihitung dengan kurs 4,2 PLN/EUR (dengan fluktuasi kurs signifikan, harga dapat berubah)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, ketebalan pelat baja (maks.): 1 mm, jumlah bilah: 5, lebar kerja: 1.250 mm, jumlah rol pemakan: 2, Mesin Slitting dan Pemotongan Lembaran FORSTNER MST 1250 Mesin dalam kondisi sangat baik dan berfungsi penuh. Dirancang untuk pemotongan memanjang dan pemotongan lembaran. Tersambung – dapat dicoba. Pemotongan memanjang hingga 6 strip (5 pasang pisau), dapat dipasang hingga 7 pasang. Kontrol – panel layar sentuh Siemens SIMATIC. Dokumentasi lengkap (PDF) disertakan. Spesifikasi: Model: FORSTNER MST 1250 Dibuat di: Austria Tahun: 2010 Lebar kerja: 1250 mm Ketebalan: hingga 1,0 mm Pisau potong memanjang: 5 pasang Pemotongan lembaran: gunting cakram Panel kontrol: Siemens SIMATIC panel Jika ada pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi kami. Fpedpfx Aex R Sk Nedgeb

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Travel, X-axis: 10,000 mm Travel, Y-axis: 1,500 mm Fedpfex S Rx Iex Adgepb Travel, Z-axis: 1,000 mm Passage height: 1,300 mm Passage width: 1,500 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Speed, 2-stage: 6,000 rpm Operating hours: 54,821 h Tool holder: SK 50 Drilling capacity: 120 mm Tapping capacity: M 55 Tool magazine: chain magazine for 30 tools Rapid traverse X-axis: 36,000 mm/min Rapid traverse Y-axis: 30,000 mm/min Rapid traverse Z-axis: 30,000 mm/min Total power requirement: 36 kW Space requirement approx. 12 x 11 m Gantry-type portal milling machine with traveling portal bridge and stationary clamping table. Features: • Clamping table equipped with crosswise clamping beams, spaced 750 mm apart. Standard plate fields are not included; these must be purchased separately if required. • Hydraulic clamping device with clamping bridges for axis machining, including hydraulic unit. • Angular milling and drilling head, n = 4,000 rpm, SK50. • High accuracy and stability due to Hirth coupling. • Automatic tool change into the angular head. • Measuring probe RWP20.50-M. • Pendulum operation. • Safety fence with light curtains, make: Sick. • Clamping table with crosswise clamping beams, every 750 mm. • Tool chain magazine on the portal column with 30 positions. • Machine cooling system. • Water-air heat exchanger integrated in the control cabinet. • Unisign remote diagnostics for Siemens Sinumerik 840 D. • Makrolon curtains on both sides of the portal bridge, motor-adjustable in height. • Partition with viewing window. • Chip conveyor with hinged belt design. • Setup and alignment elements. • Documentation. Accessories: 1 pc. angular milling and drilling head SK50 (spare) 1 pc. Hexagon measuring probe RWP 20.50-M (spare) 1 pc. clamping field with T-slots 2,500 x 1,200 mm, can be installed on the machine instead of the hydraulic fixture. Various spare parts

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), EN_001 Fsdouv Exiepfx Adgjpb

Kondisi: bekas, 029e-hobel Fodpfsx Sv Rvsx Adgjpb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1995, X-axis travel 14,000 mm y-axis travel 5,000 mm z-axis travel 1,500 mm w-axis 3,000 mm Distance between columns 4,000 mm Portal column: Distance table to spindle nose 4,500 mm Workpiece weight 100 t Table dimensions - longitudinal 9,000 mm Table dimensions - transverse 3,000 mm Spindle taper ISO SK 50 Spindle speeds 2-2,500 rpm Spindle drive 113 kW Spindle diameter 200 mm Spindle torque 9,500 Nm Feed range x-axis 1-10,000 mm/min Feed range y-axis 1-10,000 mm/min Feed range z-axis 1-10,000 mm/min Rapid traverse 20,000 mm/min Height above floor 8,600 mm Control SIEMENS 840C Machine weight approx. 360 t Fedjvwgm Hepfx Adgopb >>>retrofit 2011

Kondisi: sangat baik (bekas), CATALOG NUMBER 7164 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 220 mm - Maximum workpiece height: 130 mm 4 spindles: 1) Bottom horizontal, 220 mm, approx. 5.5 kW 2) Right vertical, 130 mm 3) Left vertical, 130 mm; (Spindles 2 & 3): 7.5 kW 4) Top horizontal, 220 mm, 7.5 kW - 4th spindle adjustable electrically up/down - All spindles adjustable up/down and right/left - Spindle diameter: 40 mm - 4 feed-in rollers on top, toothed Fpjdpfx Ajx Sxxvsdgjb - 1 feed-out roller on top, rubberized - 1 feed-out roller on bottom, rubberized - Feed via cardan-driven rollers - Infinitely variable feed speed - Feed motor: 1.5 kW - Lifting motor: 0.75 kW - Electric thickness adjustment - Infeed table length: 1960 mm - Centralized lubrication - Extraction port diameter: 3 x 120 mm, 1 x 140 mm - Fully enclosed in cabinet - Dimensions (L/W/H): 3430 x 1500 x 1430 mm - Weight: approx. 1500 kg – 4-head moulder – Made in Germany – Not repainted – Used planer/moulder, in very good condition Net price: 35,900 PLN Net price: 8,550 EUR (based on exchange rate of 4.2 EUR) (Prices subject to change in case of significant fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2023, jarak pergerakan sumbu X: 1.750 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.400 mm, jarak gerak sumbu Z: 800 mm, panjang meja: 1.200 mm, lebar meja: 1.000 mm, kecepatan spindel (maks.): 18.000 rpm, Kecepatan makan maksimum pada sumbu interpolasi m/menit 35 Daya terpasang maksimum kVA 65 Arus maksimum yang dibutuhkan A 93 Panjang meja mm 1200 Lebar meja mm 1000 Kapasitas beban (terpusat dan terdistribusi merata) kg 3000 Aliran udara yang dibutuhkan untuk sistem pneumatik Nl/menit 400 Tekanan kerja sistem pneumatik bar 6 Jarak antara permukaan meja dan hidung spindle mm 105-905 (in 4,13-35,62) Bukaan horizontal maksimum mm 1430 Tinggi permukaan meja dari lantai mm 800 (in 31,49) Fodpfex Dihijx Adgjpb Meja dilengkapi alur-T 18 mm H11 (alur tengah H7) untuk penjepitan benda kerja, jarak antar alur 100 mm (9 alur).

Kondisi: bekas, streifenhobelmesser-z4 Fodpsx R Umgefx Adgopb

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, x-travel 6000 mm y-travel 3500 mm z-travel 1500 mm Fodjvwglvjpfx Adgopb Control SIEMENS 840D Table load capacity 12 t Height above floor level 6300 mm Table dimensions - longitudinal 5000 mm Table dimensions - crosswise 2500 mm Number of tables 2 Tool changer 200 positions Max. tool weight 30 kg Tool holder HSK A 100 Max. tool diameter 250 mm Max. tool length 500 mm Spindle speeds 5-6000 rpm C-axis -10 to 370° B-axis 5 to -95° Column clearance 3000 mm Distance spindle nose to table 1500 mm Machine weight approx. 161 t Space requirement approx. 20.5 x 11 x 6.3 m This WALDRICH-COBURG Valutec portal milling machine is in a very, very good condition and can be inspected by appointment with the seller.

Kondisi: sangat baik (bekas), CATALOG NO. 7134 TECHNICAL DATA - Max. planing width: 500 mm - Max. planing height: 190 mm From above: - Pawls - Feed roller, sequential - 2 rows of pressure rollers - Sequential feed/infeed roller - 500 mm planing shaft, 4 knives, 7.5 kW motor - Pressure rollers - Outfeed smooth feed roller - Outfeed pressure From below: - Adjustable infeed table + pressure roller - Smooth slip roller - 500 mm planing shaft, 4 knives, 5.5 kW motor - 2 smooth slip rollers - Side pressure From the rear: Fsdpfxox Sxw Ej Adgepb - Side spindles 1) Right vertical 140 mm, 4 kW 2) Left vertical 140 mm, 4 kW - Spindle diameter: 40 mm - Spindles adjustable up/down, right/left - Variable feed speed adjustment: 8–30 m/min - Electric table height adjustment - Extraction nozzle diameters: 2 x 145 mm, 2 x 160 mm - Dimensions (L/W/H): 2050 x 1700 x 1700 mm - Weight: 2,100 kg ADVANTAGES – Ideal for flooring production – Electric table height adjustment – Czech production – Used planer, in very good condition Net price: 37,900 PLN Net price: 9,020 EUR (depending on an exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may change with significant currency fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jarak pergerakan sumbu X: 4.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.100 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.000 mm, panjang meja: 4.000 mm, lebar meja: 2.500 mm, beban meja: 12.000 kg, Sumbu X (meja kerja) 4.200 mm Sumbu Y (sadel) 2.600 mm Sumbu Z (kepala) 1.000 mm Fpjdpfx Aox Evzuedgjb Ukuran meja 4.000 mm x 2.500 mm Ukuran slot-T 11x22 mm x 200 mm Jarak permukaan meja ke lantai 890 mm Beban Maksimal Meja 12.000 kg Kerucut spindle (BT/CAT) BT50/CAT50 Kecepatan spindle (BT50) 6.000 rpm Pergerakan cepat (X/Y/Z) 10/10/10 m/menit Kecepatan pemotongan (X/Y/Z) 1~8.000 mm/menit Kapasitas magasin tipe lengan 32 alat Diameter alat maksimum (slot di sebelah kosong) BT50-Ø125 mm Panjang alat maksimum 300 mm Berat alat maksimum 20 kg Waktu pergantian alat (T ke T/C ke C) 8/12 detik

Kondisi: bekas, streifenhobelmesser-z4 Fpodpfx Adox R Ulcogsb

Kondisi: sangat baik (bekas), CATALOG NUMBER 7133 TECHNICAL DATA - maximum workpiece width: 220 mm - maximum workpiece height: 120 mm – 5 spindles: 1) lower horizontal: 220 mm, 5.5 kW 2) right vertical: 120 mm 3) left vertical: 120 mm; 2 and 3: 11 kW Fjdex Swx Uepfx Adgepb 4) upper horizontal: 220 mm, 11 kW 5) lower horizontal: 220 mm, 5.5 kW - all spindles adjustable up/down, right/left - spindle diameter: 40 mm - pneumatic pressure rollers - 4 top infeed pull-through rollers, toothed (including 2 double rollers) - 1 top double outfeed pull-through roller, smooth, rubberized - bottom outfeed pull-through roller, rubberized - feed through Cardan shafts - adjustable feed speed - feed motor: 2.2 kW - lifting motor: 0.25 kW - electric planing thickness adjustment - infeed table length: 1970 mm - central lubrication - extraction nozzle diameter: 4x120 mm, 140 mm - dimensions (LxWxH): 3500x1550x1400 mm - weight: 1750 kg FEATURES – equipped with 5 heads – German-made – not repainted – used planer, very good condition Net price: 48,900 PLN Net price: 11,640 EUR (based on the exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may change due to larger market fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2024, jarak pergerakan sumbu X: 2.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 3.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.500 mm, panjang meja: 3.500 mm, lebar meja: 2.500 mm, kecepatan spindel (maks.): 24.000 rpm, torsi: 39 Nm, de Fpedpfxjx Elhqe Adgsb

Kondisi: sangat baik (bekas), Catalog number 7294 TECHNICAL DATA - Max. working width: 230 mm - Min. working width: 15 mm - Max. working height: 160 mm - Min. working height: 10 mm 7 spindles: 1) Bottom horizontal, 230 mm, 7.5 kW 2) Right vertical, 160 mm, 5.5 kW 3) Left vertical, 160 mm, 5.5 kW 4) Right vertical, 160 mm, 5.5 kW 5) Top horizontal, 230 mm, 7.5 kW 6) Top horizontal, 230 mm, 7.5 kW 7) Bottom horizontal, 230 mm, 5.5 kW - All spindles adjustable up/down, left/right Fjdex Swxhepfx Adgjpb - Spindle diameter: 40 mm - Spindles 3, 5, 6 electrically adjustable from the control panel to desired dimension (ATS) - Motor: 2 x 0.37 kW - Spindle diameter: 40 mm - All spindles equipped with brakes From above: - 8 steel feeding rollers, toothed, including 2 double rollers - 3 double rubber outfeed rollers From below: - 1 toothed, swiveling steel infeed roller - 3 smooth steel outfeed rollers - Pneumatically pressured rollers - Infeed table length: 2480 mm - Centralized table lubrication - Electric thickness adjustment - Lifting motor for machine body: 0.56 kW - Stepless feed speed adjustment via inverter: 6–24 m/min - Feed drive motor: 3.7 kW - Feed via Cardan shaft system - Extraction port diameter: 7 x 125 mm - Dimensions (L x W x H): 5520 x 1930 x 1900 mm - Weight: approx. 4000 kg ADVANTAGES - 7-head configuration - Ideal for wet and dry timber - Equipped with ATS - Original DTR & CE documentation - Unpainted - Used planer, in perfect condition Original photos Net price: 169,900 PLN Net price: 40,450 EUR based on an exchange rate of 4.2 EUR (Prices may vary due to exchange rate fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7130 DATA TEKNIS - lebar maksimum bahan kerja: 800 mm - ketebalan maksimum bahan kerja: 200 mm Dari atas: - pengunci - poros penggerak bergigi Fpsdox Sww Dopfx Adgob - 3 baris penekan - poros planer 810 mm, untuk 4 pisau (terpasang 2 pcs), sekitar 7,5 kW - penekan - poros penggerak halus, logam Dari bawah: - meja masuk yang dapat diatur dengan rol penggeser - poros planer 810 mm, untuk 4 pisau (terpasang 2 pcs), 7,5 kW - rol penggeser halus, logam - pengangkatan meja secara elektrik - diameter konektor hisap: 120 mm - ukuran (P/L/T): 1900x1450x1350 mm - berat sekitar 2500 kg – buatan Ceko – kondisi sangat baik – mesin planer bekas Harga netto: 33.500 PLN Harga netto: 7.970 EUR dengan kurs 4,2 EUR (Harga dapat berubah seiring fluktuasi nilai tukar)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7037 DATA TEKNIS - panjang benda kerja: 2780 mm - lebar benda kerja: 800 mm - motor utama: 4 kW - lebar belt amplas: 150 mm - kipas - putaran kanan/kiri - penyesuaian meja naik/turun secara elektrik - diameter pipa ekstraksi: 140 mm - dimensi keseluruhan p/l/t: 3760x1440x1520 mm - berat: 502 kg KEUNGGULAN – belum dicat ulang – dengan kipas – pengaturan meja secara elektrik – mesin amplas bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 9500 PLN Fjdpfx Adjx Swvaogjpb Harga netto: 2260 EUR Harga netto dihitung berdasarkan kurs 4,2 PLN/EUR (jika terjadi fluktuasi kurs yang signifikan, harga dapat berubah)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 6929 DATA TEKNIS - panjang benda kerja: 2800 mm - lebar benda kerja: 950 mm - motor utama: 5,5 kW - motor kipas: 2,2 kW - lebar sabuk amplas: 160 mm - diameter pipa ekstraksi: 185 mm - putaran kanan/kiri - dimensi keseluruhan (P/L/T): 4080x1800x1400 mm - berat sekitar 1000 kg Fpodpfx Aex Swuijdgob KEUNGGULAN – belum dicat ulang – buatan Jerman – dokumentasi DTR – mesin amplas bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 8.900 PLN Harga netto: 2.120 EUR Harga netto dihitung dengan kurs 4,2 PLN/EUR (jika terjadi fluktuasi kurs yang besar, harga dapat berubah)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG: 6507 DATA TEKNIS MESIN PERATA: - lebar poros 510 mm - rol pada meja bawah - panduan besi cor asli, dapat diatur sudutnya - panjang meja 1810 mm - kedua meja dapat diatur MESIN PENEBAL: - ketebalan maksimum benda kerja pada mesin penebal 200 mm - penutup pengaman pada poros mesin penebal Dari atas: - ratchet - poros masuk bergigi - penekan - poros pengetam Penekan - poros keluar halus Dari bawah: - 2 rol yang dapat diatur pada meja bawah - 2 kecepatan pengumpanan - motor utama 2,95 kW - dimensi p/l/t 1940x1200x1120 mm - berat 970 kg Harga netto: 13.900 PLN Harga netto: 3.300 EUR Harga netto dihitung menurut kurs 4,2 PLN/EUR (dengan fluktuasi kurs yang signifikan, harga dapat berubah) Fpjdpfx Aex Swqkjdgeb

Kondisi: baru, S0336 TECHNICAL SPECIFICATIONS - Length of jointer table: 1800 mm - Planing width: 410 mm - Planing height: 225 mm - Cutterhead speed: 4500 rpm - Number of knives: 4 pcs - Cutterhead diameter: 100 mm - Motor power S1: 4/5.6 kW - Voltage: 400 V - Dimensions (L/W/H): 1900/800/1300 mm - Weight: 495 kg The 4-knife cutterhead ensures precise machining, High-quality material and finish, Jointer tables fold back so as not to restrict thickness planing function, Table made of grey cast iron with ground surface, Adjustable thickness planing feed rollers for optimal material feed, Stable working fence, tiltable from 90° to 45°, Precisely mounted cutterhead with belt return system, Thickness planer table with central column guide and stabilizer, Space-saving side-mounted profile fence. Scope of delivery: – Knives (mounted), – Heavy profile fence, – Two feed rollers in the thickness planer lower table Fedpjx R Dumofx Adgepb Optional equipment: – Horizontal borer, – Spare knives 410 x 25 x 3.0 mm Net price: 15,700 PLN Net price: 3,710 EUR (based on 4.2 EUR rate) (Prices subject to change with significant currency fluctuations)

Kondisi: sangat baik (bekas), CATALOG NUMBER 7556 Technical specifications: - Min / max working width of the element: 20 / 240 mm - Min / max working height of the element: 8 / 160 mm - Number of spindles: 4 1) Bottom horizontal: 240 mm, 5.5 kW 2) Right vertical: 160 mm, 5.5 kW 3) Left vertical: 160 mm, 5.5 kW 4) Top horizontal: 240 mm, 7.5 kW - All cutterheads adjustable up/down, left/right - Spindle diameter: 40 mm – From above: - 6 toothed, powered infeed rollers (including 2 double) - 2 smooth, rubber, powered outfeed rollers – From below: - Side pressure before and after the roller in the lower table - Toothed, powered, swiveling infeed roller in the lower table before the first spindle - 2 pneumatic side pressures - Smooth, metal, powered outfeed roller - All rollers are pneumatically pressed - Length of infeed table: 2180 mm - Table height adjustable - Centralized lubrication - Electric thickness adjustment - Lifting motor: 0.75 kW - Infinitely variable feed speed via inverter: 6–30 m/min - Feed motor: 3 kW - Feed drive via Cardan shafts - Enclosed in a cabin - Extraction port diameters: 4x150 mm - Dimensions (LxWxH): 3750 x 1750 x 1800 mm - Weight: 3300 kg ADVANTAGES – Equipped with 4 cutterheads – Ideal for both wet and dry wood – Used machine, in excellent condition Net price: 75,900 PLN Net price: 18,070 EUR (depending on EUR rate of 4.2) (Prices may change with significant rate fluctuations) Fpjdovyzn Repfx Adgeb

Kondisi: sangat baik (bekas), 6946 Fedox Rq Nwspfx Adgopb

Kondisi: sangat baik (bekas), 6904 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 230 mm - Maximum workpiece height: 130 mm 6 spindles: 1) Bottom horizontal spindle 230 mm, 5.5 kW 2) Right vertical spindle 130 mm 3) Left vertical spindle 130 mm (2nd and 3rd spindles) 7.5 kW 4) Top horizontal spindle 230 mm 5.5 kW 5) Lower horizontal spindle 230 mm 5.5 kW 6) Universal spindle 230 mm, 360° adjustable, 5.5 kW - All spindles adjustable up/down, left/right - Spindles 1, 2, 3, 4, 5 equipped with electric brake - Spindle diameter: 40 mm - 5 infeed, toothed, driven rollers from above - 4 outfeed, rubber, smooth, driven rollers from above (including 2 double rollers) Fodpfx Adsx Rq Iysgjpb - 1 lower rubber, driven roller - Feed via Cardan shafts - Rollers pneumatically pressed - Variable feed speed adjustment - Feed motor: 4 kW - Working pressure: 6-10 bar - Electric thickness adjustment - Lifting motor: approx. 0.55 kW - Central table lubrication - Infeed table length: 1970 mm - Suction port diameter: 2x140 mm, 4x135 mm - Dimensions (LxWxH): 4430x1830x2000 mm - Weight: approx. 3500 kg ADVANTAGES – Made in Germany, WEINIG brand – 6-head model – Full technical documentation (DTR) – Universal spindle – Used planer, in very good condition Net price: 97,900 PLN Net price: 23,300 EUR Net price based on 4.2 PLN/EUR exchange rate (price subject to change if the exchange rate fluctuates significantly)

Kondisi: sangat baik (bekas), CATALOG NO. 6950 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 220 mm - Maximum workpiece height: 130 mm – 4 spindles: 1) Bottom horizontal: 220 mm, 5.5 kW 2) Right vertical: 130 mm 3) Left vertical: 130 mm (spindles 2 and 3), 5.5 kW 4) Top horizontal: 220 mm, 5.5 kW - 4 spindles with electric height adjustment (up/down) - All spindles adjustable vertically and horizontally (up/down, left/right) - Spindle diameter: 40 mm - 4 top infeed traction rollers, gear-driven, including 1 double roller - 1 top double outfeed traction roller, rubber-coated - Bottom outfeed traction roller, rubber-coated - Feed system with Cardan shafts - Infinitely variable feed speed: 6–22 m/min - Feed motor: 2.2 kW - Lifting motor: 0.55 kW - Electric thickness adjustment - Infeed table length: 1970 mm - Centralized lubrication - Extraction port diameter: 3x120 mm, 1x140 mm Fpedpfx Adsx Rqutogeb - Enclosed in safety cabinet - Dimensions (LxWxH): 3350x1400x1400 mm - Weight: 1700 kg – Made in Germany – Unpainted – Used planer, very good condition Net price: 38,900 PLN Net price: 9,260 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (Price may change in case of significant exchange rate fluctuations)