Beli Weima Wl 15 / Th 1500 M bekas (80.471)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Harga promosi €42.500,- (sebelumnya €52.500,-), belum termasuk PPN. Tersedia segera! Perlengkapan standar premium yang termasuk: - Layar indikator posisi 3 sumbu Heidenhain ND5023 - Penahan panjang 5 posisi untuk kepala geser - Pemegang penggantian cepat SRW-Amestra Multifix C dengan 4 sisipan - Lampu kerja LED - Set bantalan perata dari Spinelli Perlengkapan standar: - Kopling mekanis ganda - Rem elektromagnetik - Kecepatan cepat - Perangkat udara pada kepala lepas, untuk memudahkan pergeseran sepanjang meja - Meja, kaki, kepala tetap, kepala lepas, dan kepala geser terbuat dari besi cor - Panduan meja diperkeras secara induktif dan digiling - Kepala tetap dengan roda gigi yang diperkeras dan digiling secara induktif - Spindel dipasang pada bantalan presisi tinggi - Pergerakan kepala geser yang lancar - Sistem kelistrikan dalam kabinet kedap udara dengan komponen dari Siemens dan/atau Schneider - Selongsong reduksi spindel - 2 titik mati - Pelindung chuck dengan sakelar mikro, pelindung plexiglas revolver, pelindung belakang di sepanjang panjang mesin, pelindung spindel utama dan batang pengumpan, tombol berhenti darurat Cedpjpq R Rdefx Aqxsrd - Tangki serpihan dengan roda - Sistem pendingin dengan pompa listrik - Pelumasan terpusat pada panduan dengan pompa otomatis - Penyangga tetap dan berputar - Peralatan servis dan kunci pas, sertifikat pengujian, skema listrik, buku pengoperasian dan perawatan - Mesin dibuat sesuai dengan standar UE Perlengkapan opsional: - Chuck 3 / 4 rahang Data teknis - Tinggi antara titik: 260 mm - Diameter putaran di atas meja: 520 mm - Diameter putaran di atas kepala geser: 300 mm - Diameter putaran tanpa kepala lepas: 690 mm - Jarak antara titik: 1500 mm - Lebar meja: 400 mm - Lubang spindel: 105 mm - Hidung spindel: 11" Camlock - Tingkat kecepatan spindel: 12 - Kecepatan spindel: 16 - 1200 rpm - Daya motor utama (S1 - 100%): 7,5 kW (opsional 9,2 kW) - Pengumpanan memanjang: (93) 0,028 - 6,43 / (65) 0,063 - 2,52 mm/putaran - Pengumpanan melintang: (93) 0,012 - 2,73 / (65) 0,027 - 1,07 mm/putaran - Ulir metrik: (54) 0,5 - 224 / (22) 1 - 14 mm - Ulir Whitworth: (54) 1/8 - 72 / (25) 2 - 28 tpi - Ulir modul: (54) 0,5 - 112 / (18) 0,5 - 7 mm - Pembagian diametral: (54) 1/4 - 64 / (24) 4 - 56 dp - Langkah kepala geser melintang: 340 mm - Langkah kepala geser atas: 150 mm - Diameter pinol kepala lepas: 85 mm - Langkah pinol kepala lepas: 200 mm - Dudukan pinol kepala lepas: MK5 - Berat total: 3200 kg

Kondisi: bekas, berat muatan maksimum: 2.123 kg, berat keseluruhan: 2.600 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, pendaftaran pertama: 08/2022, panjang ruang muatan: 2.760 mm, lebar ruang muat: 1.510 mm, tinggi ruang muatan: 350 mm, lebar total: 1.647 mm, tinggi total: 748 mm, Tahun pembuatan: 2022,

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Centerless cylindrical grinding machine Cedpfjmmqirex Aqxerd MONZESI ROSSI MONZA 1500 currently undergoing refurbishment and complete electrical/electronic retrofit Equipped with Siemens electronics featuring a touchscreen interface, brushless motors on the Z-axis (workpiece diameter adjustment) and regulating wheel (variable speed control), stepper motor for incremental grinding wheel dressing, and automatic size compensation following grinding wheel dressing. Grinding wheel dimensions: 350 mm x 610 mm diameter The machine is available for inspection at our warehouse in Gussago (BS), Italy. Plunge grinding process In the plunge grinding process, workpieces with stepped or contoured outer surfaces, such as injection needles, valves, crossheads, as well as gearbox and electric motor shafts, are machined. Available technologies include straight or angular plunge grinding, single or multi-piece plunge grinding, plunge grinding in multiple operations (simultaneous or sequential), and oscillating plunge grinding. Through-feed grinding is used for the machining of unprofiled workpieces, such as cylindrical and tapered rollers, rings, bars, and hydraulic spools. This grinding method is highly productive and is primarily used for series- and mass-production of precision components.

Kondisi: sangat baik (bekas), Nomor katalog 7672 DATA TEKNIS - Bukaan hopper pengisian 1200x1000mm - Saluran keluar kayu cacah ø160mm - Lebar kerja rotor 980mm - Motor utama 18,5kW - Jumlah pisau 24 pcs - Ukuran pisau 30x30mm - Saringan 20mm - Laci penekan - Autorevers elektrik - Dimensi (P/L/T) 2500x1700x1850mm Credpezh Imrofx Aqxjd - Berat sekitar 2500kg KEUNGGULAN – Produksi Jerman – Autorevers – Laci penekan – Kondisi sangat baik – Mesin pencacah bekas Harga netto: 85.900 PLN Harga netto: 20.450 EUR (tergantung kurs 4,2 EUR) (Harga bisa berubah mengikuti fluktuasi yang lebih tinggi)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7725 DATA TEKNIS - inlet corong pengisian: 1200x1000mm - outlet untuk kayu cincang: diameter 200mm - lebar kerja rotor: 980mm - motor utama: 22kW - jumlah pisau: 24 pcs Crodpfxszh Il Uj Aqxsd - ukuran pisau: 30x30mm - saringan: 16/11mm - laci penekan - autorevers listrik - dimensi (P/L/T): 2600x2000x1720mm - berat: 2125kg KEUNGGULAN – produksi Jerman – autorevers – laci penekan – kondisi sangat baik – mesin pencacah bekas Harga netto: 95.900 PLN Harga netto: 22.830 euro tergantung kurs, 4,2 euro (Harga dapat berbeda jika terjadi fluktuasi kurs yang tinggi)

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 6114 DATA TEKNIS - Bukaan corong pengisi 800x1000mm - Lebar kerja rotor 800mm - Motor pompa 0,75kW - Motor utama 15kW - Jumlah pisau 21 buah Credpezh H T Dofx Aqxsd - Ukuran pisau 30x30mm - Saringan 0,8x10mm - Laci penekan - Autorevers listrik - Screw konveyor pembongkaran 2×1,1kW - Dimensi p/l/t 2460x1800x2250mm - Berat 1660kg – Produksi Jerman – Autorevers – Laci penekan – Tidak dicat – Kondisi sangat baik – Mesin pencacah bekas Harga netto: 59.900 PLN Harga netto: 14.260 euro berdasarkan kurs 4,2 euro (Harga dapat berubah jika terjadi fluktuasi besar)

Kondisi: bekas, berat muatan maksimum: 2.000 kg, berat keseluruhan: 2.600 kg, konfigurasi gandar: 2 gandar, pendaftaran pertama: 02/2026, panjang ruang muatan: 2.675 mm, lebar ruang muat: 1.515 mm, tinggi ruang muatan: 30 mm,

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2011, jarak pergerakan sumbu X: 1.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 800 mm, jarak gerak sumbu Z: 700 mm, tinggi total: 3.067 mm, lebar total: 3.413 mm, lebar meja: 800 mm, panjang meja: 1.700 mm, beban meja: 1.500 kg, berat keseluruhan: 14.000 kg, kecepatan spindel (maks.): 8.000 rpm, daya motor spindle: 18.500 W, panjang produk (maks.): 4.270 mm, jumlah sumbu: 3, Mesin CNC 3-sumbu tipe KNUTH X-MILL 1500 ini diproduksi pada tahun 2011. Mesin ini memiliki panjang lintasan yang mengesankan: 1500 mm pada sumbu X, 800 mm pada sumbu Y, dan 700 mm pada sumbu Z. Dilengkapi dengan meja kerja kokoh berukuran 1700 x 800 mm dengan kapasitas beban hingga 1500 kg. Jika Anda mencari solusi pemesinan berkualitas tinggi, pertimbangkan pusat pemesinan vertikal KNUTH X-MILL 1500 CNC yang kami tawarkan untuk dijual. Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. - Jumlah alur-T: 5 - Lebar alur-T: 22 mm - Jarak antar alur-T: 135 mm - Jarak antara ujung spindle dan permukaan meja: 170–870 mm - Kedalaman plong: 800 mm - Kisaran kecepatan spindle: 60–8000 rpm - Taper spindle: MAS BT 50 - Kecepatan rapid X: 15.000 mm/menit - Kecepatan rapid Y: 15.000 mm/menit - Kecepatan rapid Z: 10.000 mm/menit - Kecepatan pemakanan kerja: 5–5000 mm/menit - Kapasitas tool changer: 24 posisi - Akurasi posisi: ±0,01 mm / ±0,00039" - Pengulangan: ±0,005 mm / ±0,0002" - Daya motor utama (operasi terus-menerus / 30 menit): 15 / 18,5 kW (15 / 25 Hp) - Total daya: 18,5 kW - Tegangan: 400 Volt - Frekuensi: 50 Hz / 3 fasa Spesifikasi Teknis Ukuran Taper BT 50 Crsdpjziaggefx Aqxjd

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, WEIMA WL 6 S 30 kW – Shredder Porosok Satu Poros Dijual: WEIMA WL 6 S shredder industri satu poros dengan motor 30 kW. Mesin buatan Jerman yang kokoh, dirancang untuk pengoperasian industri secara terus-menerus. Spesifikasi utama: Csdpfx Aszhbdkjqxsrd Daya motor: 30 kW Rotor: Ø370 × 800 mm Kecepatan rotor: 100 rpm 42 pisau potong yang dapat dibalik Sistem pengumpan ram hidrolik Saringan yang dapat diganti (10–60 mm) Berat: sekitar 2.600 kg Mesin ini ideal untuk mencacah kayu, MDF dan papan partikel, plastik, kertas, karton, dan berbagai limbah produksi. Mesin dapat diperiksa dan dilakukan uji coba. Foto tambahan dan video mesin saat beroperasi tersedia atas permintaan.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, WEIMA WL 6 S 30 kW – Shredder Porosok Satu Poros Dijual: WEIMA WL 6 S shredder industri satu poros dengan motor 30 kW. Mesin buatan Jerman yang kokoh, dirancang untuk pengoperasian industri secara terus-menerus. Spesifikasi utama: Daya motor: 30 kW Rotor: Ø370 × 800 mm Crjdpfxszhbbvs Aqxjd Kecepatan rotor: 100 rpm 42 pisau potong yang dapat dibalik Sistem pengumpan ram hidrolik Saringan yang dapat diganti (10–60 mm) Berat: sekitar 2.600 kg Mesin ini ideal untuk mencacah kayu, MDF dan papan partikel, plastik, kertas, karton, dan berbagai limbah produksi. Mesin dapat diperiksa dan dilakukan uji coba. Foto tambahan dan video mesin saat beroperasi tersedia atas permintaan.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2011, WEIMA WL 6 S 30 kW – Shredder Porosok Satu Poros Dijual: WEIMA WL 6 S shredder industri satu poros dengan motor 30 kW. Mesin buatan Jerman yang kokoh, dirancang untuk pengoperasian industri secara terus-menerus. Spesifikasi utama: Daya motor: 30 kW Rotor: Ø370 × 800 mm Kecepatan rotor: 100 rpm 42 pisau potong yang dapat dibalik Sistem pengumpan ram hidrolik Saringan yang dapat diganti (10–60 mm) Berat: sekitar 2.600 kg Mesin ini ideal untuk mencacah kayu, MDF dan papan partikel, plastik, kertas, karton, dan berbagai limbah produksi. Mesin dapat diperiksa dan dilakukan uji coba. Foto tambahan dan video mesin saat beroperasi tersedia atas permintaan. Csdpfx Aqezha Syexord

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1997, Einwellenzerkleinerer von Weima Codpfx Aqeivpttexsrd Modell - WL6S Hauptantriebsmotor - 22 kW

Kondisi: siap digunakan (bekas), Sistem finishing vibrasi, Mesin gerinda geser, Mesin finishing vibrasi alur melingkar, Mesin bekas Pabrikan: Gránit-Ex Kft Tipe: FM-10, 1500 x 1500 Tahun: 2020 Berat: 600 kg d: 550 mm, Keliling: 1670 mm Codsxdfabspfx Aqxord D: 1350 mm, Keliling: 3650 mm Torus: 350 mm

Kondisi: baru, HARGA: 1500 EUR Cedpeuu H Eyofx Aqxsrd Mesin vakum, satu ruang Mesin vakum efisien dengan kualitas luar biasa untuk pengemasan vakum daging, produk daging olahan, buah dan sayuran Ideal untuk fasilitas fast food, hotel, restoran, dan fasilitas katering lainnya Dimensi: 540 × 490 × 540 mm Elemen pemanas: 2 x 40 cm Daya listrik: 1,5 kW Berat: 59 kg

Kondisi: baru, HARGA: 1.500 EUR Pemotong otomatis Ital Form Dimensi: 480x650x530 mm Crodjuu H Dpjpfx Aqxsd Daya listrik: 0,37 kW Tegangan: 220V 50Hz Ketebalan potong: 0-6 mm Diameter pisau: 300 mm Berat: 65 kg

Kondisi: hampir baru (bekas), de Credpjx Ax Naofx Aqxed

Kondisi: hampir baru (bekas), Der Karl Schnell Paddelmischer mit einem Fassungsvermögen von 1.500 Litern ist eine leistungsstarke Industrie-Fleischverarbeitungsmaschine, die für Großproduktionsbetriebe konzipiert ist. Entwickelt für Effizienz, Zuverlässigkeit und gleichmäßige Mischergebnisse gewährleistet dieses kraftvolle Gerät eine homogene Vermengung von Fleisch, Gewürzen und weiteren Zutaten. Mit Abmessungen von 260 x 215 x 230 cm ist der Mischer für den industriellen Dauereinsatz ausgelegt und garantiert dabei höchste Standfestigkeit sowie Sicherheit im Betrieb. Die komplette Ausführung in Edelstahl sorgt für maximale Langlebigkeit, Korrosionsbeständigkeit und erfüllt die strengen Hygienestandards der Lebensmittelindustrie. Codpfx Aqox Ax A Hexjrd Das robuste Paddelmischsystem ermöglicht eine gründliche und gleichmäßige Durchmischung, ohne die Produktstruktur und -qualität zu beeinträchtigen. Dank durchdachtem Design ist die Maschine leicht zu reinigen und zu warten – optimal für den professionellen Dauereinsatz in Fleischverarbeitungsbetrieben. Hauptmerkmale: Hersteller: Karl Schnell Fassungsvermögen: 1.500 Liter Schwerlast-Paddelmischsystem für den Industriebereich Vollständig aus Edelstahl gefertigt Konstruiert für den großindustriellen Fleischverarbeitungsbereich Maße: 260 x 215 x 230 cm

Kondisi: hampir baru (bekas), Tumbler Crjdpfx Aqsx Aygtjxsd Produsen: Eller Kapasitas: 1500 liter Seluruhnya terbuat dari baja tahan karat

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, panjang total: 2.100 mm, tinggi total: 1.730 mm, lebar total: 1.700 mm, Warna: Merah Berat kosong: 1.500 kg Harga: Atas permintaan - Fitur khusus: - Deskripsi: Koneksi 400 Volt, sekring 45 A, sekring utama 63A - Tahun pembuatan: 1998 - Dokumentasi tersedia: Ya - Tanda CE tersedia: Ya - Sertifikat CE tersedia: Ya - Nomor seri: 500-3752 - Daya motor utama [kW]: 18,5 - Kecepatan [rpm]: 90 - Daya unit hidrolik [kW]: 0,8 Cjdpfx Aqszhtm Djxerd - Kapasitas tangki oli [L]: 20 - Lebar rotor [mm]: 800 - Jumlah sumbu [unit]: 1 - Terdapat slider hidrolik: Ya - Stroke slider hidrolik [mm]: 700 - Lebar bukaan [mm]: 800 - Panjang bukaan [mm]: 1000 - Perforasi saringan [mm]: 20 - Jumlah pisau berputar [unit]: 21 - Dimensi transportasi: 2100mm x 1700mm x 1730mm (p x l x t) - Berat transportasi [kg]: 1.500 kg - Paket transportasi [unit]: 1 Informasi Keuangan PPN: Harga yang tertera belum termasuk PPN PPN/Skema margin keuntungan: PPN dapat dikreditkan untuk pelaku usaha Pengiriman dan tukar tambah dapat dilakukan kapan saja untuk semua produk di bidang industri Yorick Diebels

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 1990,

Kondisi: Pembawa suku cadang rusak (bekas), Tahun pembuatan: 1995, Mesin pencacah merk Weima WL 14 dengan kerusakan akibat kebakaran, untuk diambil spare part atau diperbaiki. Bagian-bagian yang masih dapat digunakan: rangka dasar dengan corong dan laci, rotor dengan gearbox, screw conveyor, saringan berlubang. Semua bagian lainnya harus diganti. Codpfxey Aryuo Aqxsrd

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, DEMAG System 1500/1500-16000 Injection Moulding Machine Year of manufacture: 2008 We offer for sale a high-quality injection moulding machine from the renowned German brand Demag, model System 1500/1500-16000, equipped with a robot and auxiliary equipment. The machine is in excellent technical condition, regularly serviced, complete and ready for operation. TECHNICAL DATA Clamping unit: Clamping force: 15,000 kN Platen dimensions (W x H): 2150 x 1880 mm Tie bar clearance (W x H): 1500 x 1250 mm Min./max. mould height: 700 – 1400 mm Max. opening stroke: 2900 mm Injection unit: Screw diameter: 145 mm Injection volume: 10,981 cm³ Shot weight (for PS): 9,880 g Injection pressure: 1454 bar Electro-hydraulic system: Hydraulic motor power: 165 kW Heater power: 97 kW Dimensions and weight: Crodpsww Idlofx Aqxod Machine weight with control cabinet: 74,000 kg / 21,000 kg Overall dimensions (L x W x H): 14.4 m x 3.4 m x 2.9 m Additional equipment: Wittmann W 753 robot – year of manufacture 2008 Safety enclosure Conveyor belt (product transport) The machine is ideal for processing large technical mouldings. Perfect for series production, with full automation possible thanks to the installed robot and part removal system.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jenis arus masuk: tiga fasa, jarak pergerakan sumbu X: 1.500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 750 mm, jarak gerak sumbu Z: 610 mm, berat benda kerja (maks.): 1.500 kg, tinggi total: 24.920 mm, panjang total: 43.670 mm, lebar total: 30.700 mm, panjang meja: 1.600 mm, lebar meja: 700 mm, daya motor spindle: 11 W, pergerakan cepat sumbu Z: 24 m/menit, gerak cepat sumbu X: 30 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 30 m/menit, hidung spindel: Iso 40, kecepatan spindel (maks.): 8.000 rpm, kecepatan spindel (min.): 40 rpm, diameter alat: 75 mm, panjang alat: 250 mm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, NEW Vertical Machining Center "AWEA BM-1500 II" with FANUC 0i-MF Plus CNC Included accessories: - Rotary table preparation - External spindle air blast - Left-side auger-type chip conveyors - Automatic high-pressure coolant system through the spindle at 20 bar Codpfx Aqerkn Iiexerd - Workpiece washdown gun - Enclosure base wash system - 390-liter coolant collection tank - 3-color end-of-cycle signal lamp - Full auto power-off system

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2026, Harga spesial – mesin pameran Spesifikasi teknis WL 4: Bukaan hopper dengan Logspacer 600 x 1.050 mm, kapasitas hopper 0,6 m³, lebar kerja rotor 600 mm, diameter rotor 252 mm, daya motor 18,5 kW, kecepatan rotor 80–120 rpm, jumlah pisau 28 buah, tipe & ukuran pisau: cekung / 40 x 40 mm, mahkota pemotong double-side, lubang saringan 15–20 mm. Pengecatan standar WEIMA RAL 2002 / 7016. Daya sambung 400 V +/- 5% / 50 Hz. Berat ±1.300 kg. Termasuk: • panel kontrol* (Rittal) dengan kontrol elektrik (Moeller / Siemens) & starting bintang-segitiga • elemen peredam karet • rotor tipe V (paten) dengan slot pisau dalam profil • saklar limit gearbox • siklus dorong • pendorong setengah mundur • hopper Logspacer • baris pisau kedua. Lokasi stok: pemasok. Crjdpfoy D E U Iox Aqxod

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2026, Special offer – Demonstration machine in Garbsen Our Machine Concept: WL 6 The WEIMA high-performance shredder, with its versatile range of applications, can process all types of wood materials (hardwood, softwood, chipboard, MDF, plywood, veneer offcuts, etc.) into fuel chips, achieving significant volume reduction, especially with bulky materials. Codoy D E Tdopfx Aqxerd Functionality: The machine is equipped with a large feed hopper, which can be loaded either by conveyor belt or manually. The hopper can be adapted to individual needs and ensures continuous and cost-effective material feeding without requiring manual intervention. The hydraulically controlled pusher feeds the wood waste to be shredded into the rotor cutting area, with automatic, load-dependent control. The internal pusher guides are made of highly wear-resistant plastic (polyamide) and are adjustable. Hydraulic cylinders are mounted in a gimbal suspension to avoid lateral forces on the piston seals. The patented, profiled V-rotor made from solid steel has a diameter of 252 mm and runs at a speed of 80–120 rpm. The concave-ground, aggressive, and four-way reversible knives/cutting crowns are mounted in milled knife pockets on special knife holders. The patented system guarantees high throughput, low energy consumption, and optimal discharge of shredded material thanks to a uniquely reduced cutting gap between counterknife and rotor. A screen mounted beneath the rotor determines the chip size (10–100 mm). Upon request, a hydraulically opening screen basket is available. Power from the electric motors is transmitted via V-belts to a robustly dimensioned gearbox, which is mounted on the rotor shaft end. Precise Cutting at High Throughput with Profiled V-Rotor The V-rotor, developed by WEIMA, is universally applicable and made from solid material. Its aggressive material intake with up to two rows of knives guarantees high throughput at low power consumption. It can be fitted with hardened steel cutting knives in edge lengths of 30 mm and 40 mm, which can be rotated several times to significantly reduce maintenance costs. Intuitive Operation Thanks to Siemens PLC Control with Touch Display To ensure optimal alignment of electronics and machine, we design, build, and wire our switch cabinets ourselves – using only high-quality components from manufacturers such as Siemens and Rittal. Intuitive touchscreen interfaces guarantee quick adjustments. Functions such as adjusting the pusher cycle or stop ensure high throughput. Built-in overload protection prevents machine defects. Technical Specifications WL 6 - Feed Opening: 800 x 1,250 mm - Hopper Volume: 0.9 m³ - Rotor Length: 800 mm - Rotor Diameter: 256 mm - Drive Power: 22 kW - Rotor Speed: 90 rpm - Max. Number of Knives: 42 - Knife Type & Size: concave / 40 x 40 mm; cutting crowns - Screen Hole Size: 10–60 mm - Paint: WEIMA Standard RAL 2022 / 7016 - Electrical Connection: 400 V +/- 5% / 50 Hz - Weight: approx. 1,600 kg Includes: - Control cabinet* (Rittal) incl. electrical control (Moeller / Siemens) and S (incomplete text)