Beli Innomax Maxiem 2040 Mesin Pemotong Jet Air bekas (94.498)

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2012, Machine is in good working condition. Rcjdpoylx Hrofx Anweb

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 2.240 h, de Rcjdpfex D Rxpsx Anweb

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), CNC ultra-high pressure waterjet cutting system SAME / Bogacki - 2515 BA 2D Rsdpfsgq Nqbex Anwocb - Demonstration machine - Travel distances: 2,550 x 1,550 x 200 mm Control: BOSCH MTX Aquacut edition - CAD / CAM system - Operator PC with portable electronic handwheel Includes high-pressure pump HB 50 Includes stainless steel work table (2,700 x 1,700 mm) Includes CE-compliant safety equipment (light barriers) Includes splash guard (see images) Includes abrasive container (250 kg) Includes Allfi abrasive cutting head Includes red light laser Includes drilling unit, 4 mm diameter, ER 16 chuck - Very few operating hours

Kondisi: bekas, TRA2000/7/7_MAIR Rodpfx Ajymayponwecb

Kondisi: bekas, en-GB|MULTI-HEAD TUBE CUTTING MACHINE TRA3000/7/7/CAR + RA1 Manufactured by MAIR SCOPE OF SUPPLY 1 Loading table with: - Motorised sling loader, for full bundle loading - Side chain conveyor, for feeding tubes one by one - Upper support with vertical adjustment (to avoid double tube loading when working with small diameters) - Length stop and tube loader 2 TRA3000 Cutting Machine with: - 7 independent cutting heads - All cutting heads can be raised independently - Linear guide with scale for cutting head positioning - Centralised tube transport system with adjustable production cycle 3 Individual RA1 tube collector cradle, with: - Independent cradles, to collect the cut tubes - Lateral separators between cradles, to adjust cradle length to tube length - Motorised endless slings for collecting flexible tubes 4 Main electrical cabinet and operator control panel 5 Safety barriers around the machine, including light curtains and emergency line. Note: The owner has installed safety barriers so the machine complies with “safety conformity” standards. TECHNICAL SPECIFICATIONS Manufacturer: MAIR RESEARCH Model: TRA 3000/7/7/CAR + RA1 Annual maintenance: performed by MAIR Spain Maximum tube input length: 7000 mm Bundle loader: 3 tonnes Maximum load capacity: 3000 kg Round tubes (Ø outside): 12-60 mm Square tubes (height x width): 12x12 – 50x50 mm (see note) Rectangular tubes (Height x Width): 12x16 – 60x40 mm (see note) Min.-max. wall thickness: 0.8 – 4.0 mm (depending on yield strength) Cutting lengths: 330-6900 mm Maximum straightness tolerance: 1 mm/m Number of cutting heads: 7 Motor power: 2.2 kW Cutting disc diameter: 300 mm Voltage: 380/50 V/Hz, 3-phase Rsdpfxoymax Ej Anwecb Compressed air: Must be supplied filtered and lubricated at 6 bar. Total installed power: Approx. 21kW – 50Amp

Kondisi: bekas, MULTI-HEAD TUBE CUTTER TRA3000/7/8, manufactured by MAIR Rjdpfsymaw Ujx Anwscb Scope of supply: 1. Loading Table with: - Motorized sling loader for loading a complete bundle - Side chain conveyor for feeding the tubes one by one - Upper arm with vertical adjustment (to prevent loading two tubes at once when working with small diameters) - Longitudinal stop and tube loader 2. TRA3000 Cutter: - 7 independent cutting heads - All heads can be raised individually - Linear guide with ruler for positioning the cutting heads - Centralized tube transport system with adjustable production cycle 3. Double collecting cradle RA3, with: - Independent cradles for collecting the cut tubes - Side separators in the cradles to adapt length to the tube - Motorized endless slings for gentle tube collection Note: With the double cradle system, it is possible to carry out bundling and strapping on cradle 1 while production continues on the machine without stopping. 4. Main electrical cabinet and control panel. NOTE: - This machine has worked very few hours. - Mechanical condition is very good. - Only requires cleaning and repainting to look "as new" Max. Infeed tube length: 8000 mm Bundle loader: 3 T Max. load capacity: 3000 kg Round tubes (outer Ø): 12-60 mm Square tubes (HxW): 12x12-40x40 mm Rectangular tubes (HxW): 12x16-50x30 mm Min.-Max. thickness: 0.8 - 3.0 mm (depending on yield strength) Cutting lengths: 330 - 7900 mm Max. straightness tolerance: 1 mm/m Number of cutting heads: 8 Motor power: 2.2 kW Cutting disk diameter: 300 mm

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2020, de-hu-it-lt-001 Redsxmkcmjpfx Anwocb

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 322090801, Baru. Masih di dalam kotak. Rodpfx Aewx Htzenwecb

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2013, jam operasional: 26.646 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 20360, The machine is available for inspection while operational in our production facility. Waterjet cutting machine, 6x3 meters, 1x 2.5D cutting head, includes HD pump 4000 bar, stainless steel cutting tank, abrasive removal system. Purchase date: 3-12-2013 Serial number: 20360 Model: Resato ACM 3060 Operating hours: 26,646 hours (as of 24 October 2025) XY travel limits: 3020 mm & 6020 mm Accuracy in X or Y axis: +/-50 μm Maximum bridge clearance: 210 mm +/- 10 mm Z-axis range: -220 to 0 mm Maximum operating pressure: 4000 bar Minimum speed: 1 mm/min Speed range: 1 - 30,000 mm/min Maximum acceleration: 500 mm/s² (acceleration depends on cutting process) Ambient temperature: 12 - 32°C Relative humidity: 30 - 80% General protection rating: IP54 Specific protection rating: IP65 Voltage-frequency: 1x 230 ± 5%VAC, 50-60Hz Electrical connections: 1 x 16A + N + PE Control panel: 17’’ color touchscreen Network/internet connection: RJ45 port Communication: 100BaseT CAT5e Cutting grid load: 1000 kg/m² Floor load: 5 N/mm² Air supply: Quick connector, Orion type Air quality: Dry and filtered air, dew point at 3°C at 7 bar Minimum 7 bar, maximum 12 bar Air consumption: 30 Nl/min Required floor flatness: Maximum 15 mm variation over 6 meters Typical noise level: 87 – 92 dB Special notes: The tank was originally plastic but has been modified to stainless steel. Pump specifications (extra pump optionally available as spare) Rcsdpfoxu U Nmjx Anwsb PJ4-4000 – Resato Waterjet Pump Centix ID: 601194 Model: Resato Powerjet 4000 Serial number: 18996 Purchase date: 26-11-2012 Maximum capacity: 3.8 L/min Maximum pressure: 4000 bar Maximum power: 30 kW Number of intensifiers: 1 Low noise level:

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2011, jam operasional: 2.500 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: ----, jangkauan kerja: 4.500 mm, jarak pergerakan sumbu X: 4.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 250 mm, berat benda kerja (maks.): 8.000 kg, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), tegangan masuk: 400 V, tebal plat aluminium (maks.): 150 mm, panjang meja: 4.500 mm, kecepatan operasi: 20.000 mm/dtk, lebar meja: 2.400 mm, kapasitas tangki: 8.000 l, tekanan: 4.150 batang, kecepatan pemposisian: 40 m/menit, gerak cepat sumbu X: 40 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 20 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 15 m/menit, tinggi meja: 1.100 mm, tekanan kerja: 4.150 batang, masa garansi: 3 bulan, arus masuk: 60 A, kecepatan pemotongan: 20.000 mm/menit, kecepatan perjalanan (maks.): 40.000 mm/menit, tahun perombakan terakhir: 2024, berat keseluruhan: 6.000 kg, daya: 44,13 kW (60,00 hp), Showroom waterjet cutting machine. 2-head waterjet cutting machine CMS Tecnocut Easyline - 1 head, 2D, with 250 mm Z-axis travel - 1 head, 3D, with 150 mm Z-axis travel, A-axis range +/- 274 degrees, B-axis +/- 62 degrees, full 3D control (not 2.5D like many other machines) Fully interpolated heads, CNC controlled, not manually coupled Cutting area: - X-Axis: 2,000 mm - Y-Axis: 4,000 mm - Z-Axis: 250 / 150 mm - A-Axis: +/- 274 degrees Redpfoq U Irmox Anwecb - B-Axis: +/- 62 degrees Options: - 5-axis cutting head - Additional 2D cutting head - Abrasive chain conveyor - Anti-collision sensors on both heads More details / official quotation available on request 60 HP Jetpower EVO pump with a capacity of up to 5 L/min (flow rate determines cutting speed) Maximum pressure: 4,150 bar We have been an official CMS dealer for 13 years Perfectly maintained and in 100% technical condition Machine will be delivered in as-new condition; photos show the most recent use We provide a 6-month warranty on this machine Rental / lease / all-in lease is also negotiable

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 33.749 h, nomor mesin/kendaraan: A1240A0497, daya laser: 4.000 W, ketebalan pelat baja (maks.): 20 mm, ketebalan maksimum lembaran baja tahan karat: 15 mm, tebal plat aluminium (maks.): 10 mm, jarak pergerakan sumbu X: 4.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 115 mm, berat benda kerja (maks.): 1.700 kg, TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 4,000 mm Travel range Y-axis: 2,000 mm Travel range Z-axis: 115 mm Maximum workpiece weight: 1,700 kg Maximum speed: 140 m/min Positioning accuracy Positioning deviation Pa: 0.1 mm Average positioning accuracy Ps: 0.03 mm Laser data Maximum laser power: 4,000 W Wavelength: 10.6 µm Sheet thickness mild steel: 25 mm Sheet thickness stainless steel: 15 mm Sheet thickness aluminium: 10 mm Rcodsy Rqngspfx Anweb MACHINE DETAILS Control: CNC Sinumerik 840D SL Total system power consumption: 11–65 kW Beam-on time: 19,152 h (28.08.2025) Laser-on time: 33,749 h (28.08.2025) Dimensions & weight Dimensions (L x W x H): 12,000 x 5,300 x 2,200 mm Machine weight: 14,000 kg EQUIPMENT Automatic longitudinal pallet changer Longitudinal chip conveyor Oil evaporation unit PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine TruFlow 4000 CO2 laser with optimized "stand-by" mode Maintenance-free radial turbine High-frequency excitation TASC laser control Laser power control Laser logbook LensLine with status control Cutting head with 250 mm focal length Quick-change cutting head device (UTI) ControlLine Lens with RFID chip ContourLine Microwelding FastLine AdjustLine Internet teleservices FlyLine Easy workshop programming

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 2815, ketebalan lembaran (maks.): 100 mm, berat keseluruhan: 1.100 kg, lebar total: 3.500 mm, arus pemotongan: 154 A, TECHNISCHE DETAILS Rodpfx Anoy Tkkyswecb

Kondisi: bekas, lebar kerja: 2.500 mm, model controller: PACKSIZE-BEDIENKONSOLE 3.9.4 - 58048, panjang sabuk konveyor: 5.000 mm, Perlengkapan: Penandaan CE, kein-mindestpreis Rcsdpfoy Uv Dhjx Anwob

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2018, jam operasional: 1.889 h, daya laser: 2.000 W, ketebalan pelat baja (maks.): 15 mm, ketebalan maksimum lembaran baja tahan karat: 8 mm, panjang kerja: 3.000 mm, lebar kerja: 1.500 mm, de-hu-001 Redpjy Tvzksfx Anwocb

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, de Rjdpshv U U Dofx Anwocb

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, produsen pengendali: Bodor, jenis laser: laser serat, Einstiegsmodell Faserlaser-Blechschneidemaschine Niedrige Laserschneidekosten und einfache Bedienung Der modulare Schneidtisch mit Versteifungen spart Zeit beim Zerlegen und verbessert Komfort und Steifigkeit. Die spezielle Faserlaserdüse und der Schneidprozess ermöglichen ein schnelleres Sauerstoffschneiden von Kohlenstoffstahl, gas- und kostensparendes Niederdruck-Stickstoffschneiden von Edelstahl sowie ein hochwertiges Luftschneiden bei Kohlenstoffstahl. Faserlaserschneidköpfe erkennen hervorstehende Hindernisse, um die Schadensrate effektiv zu senken und die Wartungskosten des Laserschneiders zu sparen. Materialien: Metall Zustand: Neu Lasertyp: Faserlaser Laserleistung: 1000W, 1500W, 2000W, 3000W Schneidbereich: 4000 x 1524 mm Schneidgeschwindigkeit: 0–100 m/min Positioniergenauigkeit: ±0,05 mm Wiederholgenauigkeit: ±0,03 mm Unterstützte Grafikformate: AI, BMP, DST, DWG, DXF, DXP, LAS, PLT Rcsdohv U Swepfx Anwsb CNC-Steuerung: Ja Kühlung: Wasserkühlung

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, produsen pengendali: Bodor, jenis laser: laser serat, de Rcjdpfxohv U Szs Anweb

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Kontrol CNC, produsen pengendali: Bodor, model controller: Bodor, jenis laser: laser serat, produsen sumber laser: Bodor, model sumber laser: Fiber, daya laser: 1.500 W, panjang kerja: 3.000 mm, lebar kerja: 1.500 mm, daya: 1,5 kW (2,04 hp), masa garansi: 300 bulan, Perlengkapan: ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, penghadang cahaya keselamatan, unit pendingin, Einsteiger-Faserlaser-Blechschneidmaschine Geringere Laserschneidkosten und einfache Bedienung Der modulare Maschinentisch mit Verstärkungen spart Zeit beim Zerlegen und erhöht Komfort sowie Steifigkeit. Die spezielle Faserlaser-Düse und der Schneidprozess ermöglichen ein schnelleres Sauerstoffschneiden von Kohlenstoffstahl, ein gas- und kostensparendes Niederdruck-Stickstoffschneiden von Edelstahl und eine qualitativ hochwertigere Druckluftbearbeitung von Kohlenstoffstahl. Die Faserlaser-Schneidköpfe erkennen herausragende Hindernisse, um die Beschädigungsrate effektiv zu senken und Wartungskosten der Laserschneidanlage zu sparen. Geeignete Materialien: Metall Zustand: Neu Lasertyp: Faserlaser Rjdpfshvu Hysx Anwscb Schneidbereich: 3000 x 1500 mm Schneidgeschwindigkeit: 0-40.000 mm/min Unterstützte Grafikformate: AI, BMP, DST, DWG, DXF, DXP, LAS, PLT Schneiddicke: 0-30 mm CNC: Ja Kühlungsart: Wasserkühlung

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, produsen pengendali: Bodor, Grundplatten-Faserlaser-Metallschneidemaschine mit Vollschutz Maximale Schneidfläche bis zu 12.000 mm × 2.500 mm, geeignet für unterschiedliche Schneidanforderungen. Die spezielle Faserlaser-Düse und der optimierte Schneidprozess gewährleisten schnelleres Sauerstoffschneiden von Kohlenstoffstahl, gas­sparendes Niederdruck-Nitrogenschneiden von Edelstahl sowie qualitativ hochwertiges Druckluftschneiden von Kohlenstoffstahl. Durch konstanten Gasstrom mit minimaler Turbulenz wird die Schneidleistung und Effizienz erhöht. Faserlaser-Schneidköpfe erkennen überstehende Hindernisse, reduzieren so effektiv die Schadensrate und senken die Instandhaltungskosten. Prozesssicheres Schneiden auch an dünnen Blechrändern, ohne Rattermarken. Rcsdpfx Anohwhf Hswsb Mit „One-Click Processing“ können mehrere Blechtafeln in einer Charge nach einmaligem Einrichten verarbeitet werden – ideales Batch-Processing. Zustand: Neu Lasertyp: Faserlaser Laserleistung: 1.000W – 40.000W Schneidbereich: 3.048 × 1.524 mm – 12.500 × 2.600 mm Schneidgeschwindigkeit: 0–110 m/min Positioniergenauigkeit: ±0,05 mm Wiederholgenauigkeit: ±0,03 mm Unterstützte Grafikformate: AI, BMP, DST, DWG, DXF, DXP, LAS, PLT CNC: Ja Kühlung: Wasserkühlung

Kondisi: baik (bekas), Maximum wheel diameter: 1600 mm Wheel width: 250 mm Module – max.: 30 Module – min.: 8 Tooth height: 58 mm Tooth width: 250 mm Machine weight approx.: 42.3 t Required space approx.: 4.45 x 6.00 m - Cone distance in mm for spiral angle 30° Minimum: 150 Maximum: 800 - Pitch cone angle, in degrees Minimum: 5 Maximum: 85 - Tooth angle Minimum: 0° Maximum: 45° - Number of teeth to be cut Minimum: 10 Maximum: 150 The machine is complete, fully functional, and in good condition. Rcsdpfju Dbucex Anwob Equipment / Accessories: - Complete set of change gears - 4 pcs. cutter heads - Various milling cutters - Operating manual in English

Kondisi: hampir baru (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 950 h, nomor mesin/kendaraan: A1217J0251, jenis kontrol: Kontrol CNC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, jenis laser: laser serat, produsen sumber laser: Trumpf, model sumber laser: fiber4000, jam kerja laser: 98 h, daya laser: 4.000 W, panjang meja: 3.000 mm, lebar meja: 2.000 mm, tegangan masuk: 380 V, frekuensi input: 60 Hz, jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: air, sambungan udara terkompresi: 6 batang, berat keseluruhan: 5.500 kg, tahun perombakan terakhir: 2024, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, penghadang cahaya keselamatan, unit pendingin, Peralatan memiliki waktu penggunaan laser selama 98 jam dan kondisinya serupa dengan baru. Saat ini sedang dibongkar, sehingga pengujian operasional tidak memungkinkan. Rjdeyyti Eopfx Anwscb

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, de Rcedpfxohwhfis Anweb

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, K110 K230 K360 模型 工作范围：8649×1398×1811mm 至 10000×3500×2100mm 激光输出功率：3000w/2000w/1500w/1000w X/Y 轴定位精度：0.05mm X/Y 轴重复定位精度：0.03mm X/Y 轴最大联动速度：60m/min 1. 一体化全防护罩 一体化全防护罩设计，安装到位，大大缩短安装时间。 2. Bodor Genius T 针嘴自动调焦激光头 Bodor Genius T 针嘴自动调焦激光头，适用于各种管材，如角钢、槽钢、工字钢等。 3. 矩形管焊接床身 结构简洁，布局灵活。 4. Bodor Thinker 3.0 系统 专为管材切割机研发的专用控制系统，集成最先进技术，可直接对角钢、槽钢进行切割，无需排样和回原点。 5. 适用更小夹持直径 后夹爪可将管材通过前卡盘，大大缩短切割头与后夹爪之间的物理距离。尾料长度缩短至 70mm，材料利用率提高至 99%。 6. 人体工学设计 双侧上下料与操作；人性化交互界面，操作便捷流畅，带来极佳用户体验。 7. 一体化设计 电控柜与主机一体化设计，节省占地空间，规范线路安装。 Rjdpjg I H Ntsfx Anwscb

Kondisi: baik (bekas), Guillotine Pemotong Kertas Polar Mohr N92 PRO HD Mesin dalam kondisi sempurna, sudah diservis, dan siap digunakan. Dibuat tahun 2021. Rcedpfxsy U Igne Anwob Model yang belum ada tandingannya di pasar. Visualisasi pemotongan pada monitor. Spesifikasi teknis: Lebar potong: 920mm Tinggi tumpukan: 130mm Pemrogram dengan layar sentuh HD warna 21,5” Catu daya 400V Berat: 2000kg Meja samping diperbesar Permukaan meja krom Lampu latar meja dan garis potong optik Tekanan penjepit dapat diatur secara fleksibel Penutup meja belakang tambahan Pisau cadangan, stik pemotong, balok ketok, dan alat kerja disertakan.

Kondisi: baik (bekas), Wohlenberg 132 TS ASE Papierschneidemaschine Maschine in einwandfreiem Zustand, sofort einsatzbereit für die Produktion. Baujahr: 2015 Sofort ab Lager verfügbar. Ausgestattet mit dem automatischen Abschnittentsorgungssystem ASE. Die Schneidemaschine kann als Stand-alone-Lösung oder integriert in Schneidsystemen verwendet werden. Die Programmgenerierung erfolgt im Menü und umfasst eine Vielzahl von Schneidaufgaben, z. B. Einzelschnitt, Programmierung, Mehrfachschnitt, schnittloser Pressvorgang, automatische Istwertübernahme. Wohlenberg Premium-Schneidemaschinen werden in Solms, Deutschland, gefertigt. Besondere Merkmale der Wohlenberg-Maschine: – Interaktive Benutzeroberfläche – 18,4“-Touchscreen Rjdpsy U Igbofx Anwecb – MIS-Integration (optional) – USB-Schnittstelle – Ethernet-Schnittstelle – Betriebssystem Windows CE – CIP-Datenmodul – Positionierung über elektronisches Handrad – Optimierter Schneidzyklus – Programmierbarer Pressbalkendruck – Automatische Anpassung des Pressbalkendrucks an die Schnittbreite – Automatischer Messerwechsel von vorne – Schneller Messerwechsel – Neues Maschinengehäuse aus einem Guss = höhere Stabilität – Wartungsfreie elektromagnetische Kupplung Technische Daten: Schnittlänge: 1.320 mm Maximale Stapelhöhe: 165 mm Einlegetiefe: 1.325 mm Kleinster Schnitt mit Blech unter dem Pressbalken: 77 mm Kleinster Schnitt ohne Blech unter dem Pressbalken: 20 mm Maximale Vorschubgeschwindigkeit des Tisches: 300 mm/s Maximale mechanische Messerleistung: 44 Hübe/min Tischführung: oberhalb des Arbeitstisches Leistung des Hauptmotors: 4,5 kW Nettogewicht: 3.410 kg Die Maschine wird geliefert mit: einem Ersatzmesser, Stäben, Druckplatte, Dokumentation, Werkzeugen und einem Förderband.