Beli Maxiem 2040 bekas (273)

Kondisi: diremaj di bengkel (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 155 kg, laju aliran volumetrik: 200 m³/jam, jenis pendinginan: udara, masa garansi: 6 bulan, Pompa vakum SV200 satu tahap hasil rekondisi pabrik, dengan garansi penuh enam bulan (dengan penggunaan yang tepat). Tersedia 3 unit pompa siap dijual. Foto-foto menampilkan salah satu pompa, namun unit lainnya memiliki tampilan yang sama. Atas permintaan, kami juga akan mengirimkan laporan pengukuran performa pompa. Manual pengguna terlampir sehingga Anda dapat memeriksa seluruh informasi yang diperlukan. Djdpfx Aaszfh Dxotswb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Okuma GENOS L200E-MY CNC Lathe Technical Data Manufacturer: Okuma Model: GENOS L200E-MY Control: OSP-P300L-R Voltage: 400 V Phases: 3 P Frequency: 50/60 Hz Connected Load: 15.3 kVA Rated Current: 25.6 A Short-Circuit Resistance: 2.5 kA Max. Turning Diameter: Ø 200 mm Max. Turning Diameter x Length: Ø 200 x 380 mm Swing Over Bed: Ø 450 mm Dedoy R A N Ajpfx Aatjwb Swing Over Cross Slide: Ø 300 mm Workpiece Weight (one-sided support): 120 kg Spindle Diameter: Ø 100 mm Spindle Nose: JIS A2-6 Spindle Bore: Ø 66 mm Spindle Speed Range: stepless Spindle Speed: 75 to 3000 rpm Number of Tool Stations: 12 Turret Type: Multitasking V12 Turret Tool Mounting External Turning Tools: 20 x 20 mm Tool Mounting Internal Turning Tools: Ø 32 mm Driven Tool Speed: 6000 rpm Travel Distance Z-Axis: 400 mm Travel Distance X-Axis: 165 mm Travel Distance Y-Axis: 80 mm Feed Rate Range: 0.001 to 1000 mm/rev Rapid Traverse Z-Axis: 25000 mm/min Rapid Traverse X-Axis: 20000 mm/min Rapid Traverse Y-Axis: 10000 mm/min Tailstock Quill Diameter: Ø 55 mm Tailstock Quill Stroke: 80 mm Machine Height: 2040 mm Installation Area: 2120 x 1750 mm Machine Weight: 4800 kg Year of Manufacture: 2015 No guarantee is given for the correctness, completeness or up-to-dateness of the information provided.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, jam operasional: 700 h, CMS Tecnocut Easyline As-new condition, only approx. 700 operating hours Cutting area / Axis travel: X-axis: 2,000 mm Y-axis: 4,000 mm Z-axis: 150 mm C-axis: 630° B-axis: +/- 60° Included equipment: - 5-axis cutting head incl. angle correction - Abrasive dosing and vacuum monitoring - Height sensing - CAD/CAM - Laser - Central lubrication CMS Tecnocut GREENJET Highly efficient electric high-pressure pump. Technical data Total power consumption: 34 kW at 5 l/min Power supply: 400 V +/- 5% / 50 Hz Max. water pressure: 4,150 bar Pressure accumulator: 1.2 l Max. water flow: 5 l/min Nozzle orifice diameter: max. 0.40 mm The pressure intensifier with direct-drive servomotor offers the following advantages: Dwjdpfx Astq Eh Doateb + Energy efficient + Proportional power consumption + No maintenance-intensive hydraulics + < 75 dBA + Low maintenance thanks to 60% fewer structural components + Internal water pump + Long-life seals Including installation and 12 months warranty!

Kondisi: bekas, Mesin Frais CNC Tipe Bed Mecof x 9000mm Spesifikasi Utama Produsen: Mecof Kondisi: Bekas Nomor Stok: 00265 Ukuran Meja: 9000 mm × 2200 mm Pergerakan Sumbu X: 7200 mm Pergerakan Sumbu Y: 1008 mm Pergerakan Sumbu Z: 2040 mm Kepala Universal Kontrol CNC Heidenhain TNC 426 Hand Wheel Dwjdey N Amxopfx Aatjb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Used machine Dsdpfx Aexppwbsatowb Year of manufacture: 2008 Edge thickness PVC: 0.4 - 2.0 mm Panel thickness: 10-45 mm Tape trimming from roll automatic end trimming unit Flush milling unit for flush and radius milling r = 2 mm Motor: 0.37 kW - 9000 rpm Extraction connection: 2 x 60 mm Heating power approx. 1150 W Total power: 2 kW Weight: approx. 240 kg Dimensions: 2040 x 1240 x 1260 mm Availability: short-term Location: Flörsheim

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 233.000 km, daya: 397 kW (539,77 hp), pendaftaran pertama: 03/2010, jenis bahan bakar: diesel, berat keseluruhan: 26.000 kg, konfigurasi gandar: 3 gandar, warna: oranye, tipe perpindahan gigi: mekanis, kelas emisi: Euro 5, Tahun pembuatan: 2009, Perlengkapan: ABS, filter jelaga, pendingin udara,

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Mesin Injeksi Krauss Maffei KM 350–2700 C2+ Tahun Pembuatan: 2004 Pengontrol: MC4 Data Teknis Unit Penutup * Gaya Penutupan: 3500 kN (350 ton) * Dimensi Pelat: 1060 × 1095 mm * Jarak Kolom: 710 × 710 mm * Langkah Pembukaan: 920 mm * Pembukaan Maksimum: 1300 mm * Tinggi Cetakan Minimum: 380 mm Dwodszkadbopfx Aateb * Langkah Pengeluaran: 250 mm * Gaya Pengeluaran: 95 / 48 kN Unit Injeksi * Diameter Sekrup: 80 mm * Tekanan Injeksi: 1829 bar * Volume Injeksi: 1433 cm³ * Berat Injeksi (PS): 1304 g * Kecepatan Rotasi Sekrup: 218 / 284 putaran/menit * Kapasitas Injeksi Maksimum: 1508 cm³/s Sistem Plastifikasi * Versi untuk Termoplastik * Perlindungan Abrasi * Katup Periksa * Nosel Terbuka Sistem Penggerak * Daya Motor Pompa: 75 kW * Daya Pemanas: 36 kW * Jumlah Zona Pemanas: 7 * Kapasitas Tangki Oli: 720 l * Waktu Siklus Kering (Euromap): 1550 siklus/jam Dimensi dan Berat * Dimensi (panjang × lebar × tinggi): 6910 × 2040 × 2410 mm * Berat Mesin: 16,7 ton Informasi Tambahan * Pengontrol MC4 dengan Monitor Berwarna * Mesin disesuaikan untuk modernisasi dengan sistem ESS (penghematan energi hingga 30–60%)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1965, Detail Teknis: Lebar pelat: 2040 mm Ketebalan pelat: 2 mm Jarak antar penyangga: 2300 mm Rentang pergerakan: 2050 mm Sudut tekuk maksimum: 0-135° Panjang bilah: 85 mm Berat mesin kira-kira: 1,7 ton Ukuran ruang yang dibutuhkan kira-kira (P x L x T): 3,2 x 1,7 x 1,3 m Mesin pembengkokan manual Penyesuaian maksimum penjepit pembengkok: 80 mm Dwodezp U Hbepfx Aatjb *

Kondisi: bekas, Data teknis: Jumlah piston: 6 Diameter piston: 80 mm Koneksi ke sistem pemanas sentral (CO) Ukuran rak: 3000x1300 mm Celah: 395 mm Tekanan hidrolik 6 penekan samping pneumatik Saklar keselamatan Daya motor: 1,5 kW Pasokan listrik: 400 V Dimensi keseluruhan: Panjang: 3650 mm Lebar: 2100 mm Dodpeyz T Anjfx Aatewb Tinggi: 2040 mm

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2024, jam operasional: 12 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 360 mm, jarak lintasan sumbu Y: 270 mm, jarak gerak sumbu Z: 270 mm, berat benda kerja (maks.): 500 kg, tinggi total: 2.500 mm, lebar total: 1.600 mm, panjang total: 2.000 mm, lebar meja: 550 mm, panjang meja: 350 mm, masa garansi: 12 bulan, tegangan masuk: 400 V, EDM 310MF30, year 2024, Completely Overhauled Technical Data: Travel X x Y x Z: 360 x 270 x 270 mm Worktable: 550 x 350 mm Work tank: 770 x 520 mm Distance table/quill min./max.: 160/430 mm Electrode weight: 25 kg Workpiece weight: 500 kg Filling height of work tank: 300 mm Power supply: 400V 3-phase, 50/60 Hz Power consumption: 6 KVA Machine dimensions (W x D x H): 2040 x 1600 x 2670 mm Equipment: MF30 operator interface Touchscreen display Erosion generator 65A Handheld control panel with enabling switch Integrated cooling unit C-axis 30 rpm, holding brake Flushing/suction table and head Cartridge filter system, new filter Work pump Steel table with T-slots CO² extinguishing system, new TÜV inspection 20-position tool changer Automatic quick-clamping chuck Erowa ITS Dwjdpfxowga H Re Aatjb 12 months warranty Transport, installation and commissioning on site, training Option: 1. New APC910/2 control (win10), MF30 operator interface 2. exopuls+ 60A generator

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, MESIN INJEKSI BATTENFELD HM 270/1330 Tahun produksi: 2005 Unit penutup Gaya penutup: 2.700 kN Ukuran pelat penahan: 1.030 × 1.020 mm Jarak antar kolom: 710 × 630 mm Tinggi cetakan minimum: 350 mm Bukaan maksimum cetakan: 1.150 mm Diameter cincin pemosisi: 160 mm Maks. langkah ejector: 200 mm Unit injeksi Diameter screw: 55 mm Volume injeksi: 650 cm³ Berat injeksi (PS): 565 g Tekanan injeksi: 2.040 bar Dwsdpfx Aeziugusatsb Kecepatan maksimum injeksi: 144 mm/detik Perlengkapan tambahan 1 × katup pneumatik 3 × inti hidraulik Dimensi dan berat Panjang mesin: sekitar 6.200 mm Lebar mesin: sekitar 1.800 mm Tinggi mesin: sekitar 2.300 mm Berat mesin: sekitar 12.500 kg Mesin tersedia untuk inspeksi setelah penjadwalan sebelumnya. PIMM Machinery

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1991, nomor mesin/kendaraan: 91212035, Penawaran 26016 Data teknis: Dwedszgu Tiepfx Aateb - Lebar kerja maks.: 2040 mm - Ketebalan material maks. pada kekuatan 40 kg/mm²: 4 mm - Pengaturan sudut tekuk dapat dipilih secara elektronik: 0 - 135° - Kontrol pengikut otomatis untuk seluruh proses kerja - Jarak buka maksimum / langkah rahang atas: 350 mm - Penyesuaian ketinggian: - Rahang tekuk: 100 mm - Rahang bawah: 100 mm - Penggerak rahang atas: 400 V / 4 kW - Penggerak rahang tekuk: 400 V / 4 kW - Aksesori: penyesuaian rahang tekuk bermotor - Pembatas belakang dapat disetel dengan roda tangan - Foot switch elektrik - Ruang yang dibutuhkan dengan pembatas belakang: sekitar P 3200 x T 1650 x L 2100 mm - Berat sekitar: 4500 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 6153102135, Gebrauchte halbautomatische Schwenkrahmen-Bandsäge, KASTOmicut U2.6, Baujahr: 2023, Seriennummer: 6153102135, hervorragender Zustand, sehr wenig genutzt. Lieferung erfolgt mit der auf den Bildern abgebildeten Rollenbahn. Universelle, halbautomatische Bandsägemaschine in besonders robuster Ausführung, konzipiert für den rauen Werkstatteinsatz und in der Lage, sämtliche Abläng- sowie Gehrungsschnitte (-45°/+60°) an Rohren, Profilen und Vollmaterial präzise auszuführen. Der stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeit sowie der stufenlos regulierbare, vollhydraulische Sägevorschub sorgen für einen sensiblen und sägebandschonenden Schnitt. Technische Daten: Schnittbereich 90° rund: 260 mm Schnittbereich 90° flach (B x H): 310 x 260 mm Abmessungen (L x B): 760 x 1620 mm Höhe, Sägekopf unten: 1690 mm Höhe, Sägekopf oben: 2040 mm Materialauflagehöhe: 950 mm Gesamtgewicht: 510 kg Leistungsmerkmale: Gesamtleistung: 2,0 kW Sägemotor, frequenzgeregelt: 1,5 kW Schnittgeschwindigkeit stufenlos regelbar – frequenzgeregelt: 20 – 110 m/min Sägebandmaße: 3180 x 27 x 0,9 mm Sägebandführung: seitliche Führungsrollen und Rückenlager, austauschbar Materialspannung: mechanisch Sägevorschub: hydraulisch, stufenlos regelbar Sägebandspannung: mechanisch Sägebandreinigung: synchron laufende, leicht austauschbare Bürste Elektrische Ausrüstung gemäß DIN EN 60204. Versorgungsspannung 440 Volt, 60 Hz. Steuerstromkreis: 24 Volt. Arbeitszyklus (Halbautomatisch): Stufenlos regulierte, vollhydraulische Sägevorschubsteuerung Drehtisch als Materialauflage Horizontale Spannvorrichtung mit Schnellverstellung und hydraulischem Kurzhub Stufenlos regelbare Schnittgeschwindigkeit 20–110 m/min über frequenzgeregelten Antrieb Kühlsystem mit zwei Düsen Automatische Abschaltung nach Schnittende und Rückhub des Sägekopfes um ca. 100 mm Stufenlose Gehrungsverstellung (-45° bis +60°) Stufenlose Sägearm-Verstellung Djdpovyl Dvefx Aatewb Elektrische Absicherung der Sägeabdeckungen (Unfallverhütungsvorschriften) Synchron laufende Spänebürste Bohrungen für Bodenverankerung Bi-Metall Sägeband, 4–6 ZpZ Betriebsanleitung gemäß EU-Maschinenrichtlinie und EN 82079 Preis: 15.428 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. We speak English. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1973, Prod-GC-E15 Dwedpex R Azrofx Aateb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Gebrauchte halbautomatische Schwenkrahmen-Bandsäge, KASTOmicut U2.6, Baujahr: 2023, Seriennummer: 6153102136, exzellenter Zustand, kaum benutzt, Lieferung erfolgt mit den auf den Bildern abgebildeten zwei Rollen. Universelle, halbautomatische Bandsägemaschine in äußerst robuster Bauweise, ausgelegt für den harten Werkstatteinsatz und in der Lage, jegliche Abläng- sowie Gehrungsschnitte (-45°/+60°) an Rohren, Profilen und Vollmaterialien präzise auszuführen. Die stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeit sowie der stufenlos regulierbare, vollhydraulische Sägevorschub ermöglichen einen materialschonenden Schnitt bei maximaler Standzeit des Sägebandes. Technische Daten Schnittbereich 90° Rund: 260 mm Schnittbereich 90° Flach (B x H): 310 x 260 mm Abmessungen (L x B): 760 x 1620 mm Sägehöhe, Kopf unten: 1690 mm Sägehöhe, Kopf oben: 2040 mm Materialauflagehöhe: 950 mm Gesamtgewicht: 510 kg Leistungsmerkmale Gesamtleistung: 2,0 kW Sägemotor, frequenzgeregelt: 1,5 kW Schnittgeschwindigkeit stufenlos regelbar, frequenzgeregelt: 20 – 110 m/min Sägebandabmessung: 3180 x 27 x 0,9 mm Bandführungen: Seitliche Führungsrollen und Hinterlager, austauschbar Materialspannung: mechanisch Sägevorschub: hydraulisch, stufenlos regelbar Sägebandspannung: mechanisch Bandreinigung: mittels synchron laufender, einfach auswechselbarer Bürste Elektrische Ausrüstung gemäß DIN EN 60204. Versorgungsspannung 440 Volt, 60 Hz. Steuerspannung 24 Volt DC. Andere Spannungen auf Anfrage gegen Aufpreis. Arbeitszyklus (Halbautomatik): - Stufenlos einstellbare, vollhydraulische Sägevorschubsteuerung - Drehtisch dient als Materialauflage - Horizontalspanner mit Schnellverstellung und hydraulischem Kurzhub Dodpfxevyl Iho Aatswb - Stufenlose Schnittgeschwindigkeit (20 – 110 m/min) per Frequenzumrichter - Kühlsystem mit zwei Düsen - Automatische Abschaltung nach Schnittende und Rückhub des Sägekopfes ca. 100 mm - Stufenlose Gehrungsverstellung (-45° bis +60°) - Stufenlose Sägerahmenverstellung - Elektrischer Schutz der Bandsägenabdeckungen (Unfallverhütung) - Synchron laufende Spänebürste - Dübelbohrungen zur Maschinenbefestigung - Bi-Metall-Sägeband, 4 – 6 Zähne/Zoll - Bedienungsanleitung gemäß EU-Maschinenrichtlinie und EN 82079 Preis: 16.456 Euro zzgl. MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Wir sprechen Deutsch. / We speak English. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim româna.

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: WFDFLT33901011222, berat kosong: 5.741 kg, berat muatan maksimum: 33.259 kg, berat keseluruhan: 39.000 kg, konfigurasi gandar: 3 gandar, pendaftaran pertama: 01/2022, panjang ruang muatan: 13.650 mm, lebar ruang muat: 2.480 mm, panjang total: 13.850 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 3.345 mm, suspensi: udara, ukuran ban: 435/50 R19,5", kondisi ban: 60 persen, warna: merah,

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, en Dedpfx Asv Uz Tioatswb

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1976, nomor mesin/kendaraan: 01-6262, Data teknis: - lebar kerja maks.: 2040 mm - ketebalan material maks.: 2 mm - sudut tekuk: sekitar 0 – 135° - sudut tekuk dapat dikunci dengan stopper - balok atas dioperasikan dengan poros engkol tangan samping Dedpfjw Uhamsx Aatswb - stroke maks. balok atas: 85 mm - penyesuaian maks. balok tekuk: 80 mm - proses penekukan didukung oleh berat eksentrik - kebutuhan ruang: sekitar P 3250 x T 1250 x L 450 mm - berat: sekitar 1700 kg

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Mesin pembuat es krim untuk dijual dari bengkel kami. Kapasitas 35 kg/jam, dengan kapasitas 3-6 kg per siklus. Dilengkapi dengan penggerak baru, bantalan baru, segel pabrik cadangan, bilah pengikis baru, dan jendela pembuangan baru. Disediakan layanan dan suku cadang yang terpercaya! Dwedpfxozmzf Ej Aateb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, Mesin injeksi Battenfeld HM 270/1330 Informasi dasar Dsdpfx Aszc Efcjatewb Produsen: Battenfeld Model: HM 270/1330 Tahun produksi: 2005 Kategori: Mesin injeksi hidraulik Unit penutupan Gaya penjepitan: 2.700 kN (270 ton) Ukuran pelat penjepit (horizontal × vertikal): 1030 × 1020 mm Jarak antar kolom (horizontal × vertikal): 710 × 630 mm Tinggi cetakan minimal: 350 mm Pembukaan cetakan maksimum: 1150 mm Unit injeksi Diameter sekrup: 55 mm Volume injeksi: 650 cm³ Berat suntikan: 565 g Tekanan injeksi maksimum: 2.040 bar Dimensi dan berat Berat bersih mesin bersama panel kontrol: sekitar 12 ton

Tahun pembuatan: 2000, Kondisi: siap digunakan (bekas), berat keseluruhan: 2.110 kg, ketebalan lembaran (maks.): 5 mm, panjang kerja: 2.040 mm, Mesin penggiling lembaran logam, tahun pembuatan 2000. Mesin FASTI 136-20-4,5 ini memiliki kapasitas 2040 x 4,5 mm dengan kekuatan tarik 400 N/mm² dan berat 2110 kg. Mesin ini dilengkapi dengan sistem kontrol Fasti-Matik 5 R dan beroperasi dengan tegangan 400 V. Jika Anda mencari kapasitas penggilingan lembaran logam berkualitas tinggi, Anda sebaiknya mempertimbangkan mesin FASTI 136-20-4,5 yang kami tawarkan untuk dijual. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. - Kapasitas: 2040 × 4,5 mm (dengan kekuatan tarik 400 N/mm²) - Berat: 2110 kg - Jenis pengontrol: Fasti-Matik 5 R (FM 5 / FM 5 R) - Tegangan operasi: 400 V (3/N/PE~) - Frekuensi: 50 Hz - Tegangan kontrol: 230 V AC / 24 V DC / 24 V AC - Daya sambungan: 6,356 kW - Arus nominal: 15,7 A - Nomor diagram pengkabelan: 10X0001 B - Termasuk dalam pengiriman: Panduan operasi untuk unit kontrol, buku manual mesin Dwsdezi S U Ajpfx Aateb - Jam operasi: diperkirakan sangat sedikit - Penyimpanan program pada disket 3,5 inci tidak berfungsi (tidak dapat diakses). Namun, mungkin saja unit disket dapat diganti, jika tidak, nilai-nilai harus dimasukkan secara manual.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Di sini dijual sebuah Cat 908 dalam kondisi sangat baik. Baru saja diservis. Dilengkapi dengan satu set suku cadang servis tambahan. Jam operasi 2040 jam. Tahun pembuatan 2020. Termasuk garpu palet dan sekop lipat. Djdpjzmqr Uofx Aatjwb

Tahun pembuatan: 2011, Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Dijual kamar uji iklim KPK 200. Unit dalam kondisi sangat baik dan siap digunakan langsung. Data teknis: Tahun pembuatan: 2011 Volume nominal ruang uji: 280 dm³ Dimensi luar kamar uji: 1500 x 2040 x 1075 mm Ukuran minimal masuk: 2060 x 1095 mm Dengan motor kipas dan pintu dilepas: 1500 x 1940 x 925 mm Ruang uji: 720 x 690 x 560 mm Lebar bersih pintu: 720 x 690 mm Jendela penglihatan berpemanas: 500 x 600 mm Jumlah rak: 3 pcs Beban maksimum yang diizinkan: 90 kg (merata pada 3 rak) Dodpfx Aasy E Ilxotewb Beban maksimum per rak: 30 kg Bahan ruang uji: Stainless steel Wst.-Nr. 1.4301

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2011, pl-hu-01 Dsdpfsxyqw Rsx Aatowb

Kondisi: bekas, jarak tempuh: 235.475 km, daya: 80 kW (108,77 hp), pendaftaran pertama: 09/2006, berat keseluruhan: 3.500 kg, jenis bahan bakar: diesel, warna: oranye, tipe perpindahan gigi: otomatis, kelas emisi: Euro 4, jumlah tempat duduk: 6, Perlengkapan: ABS,