Beli Axomatic Mesin Pengisi Tabung bekas (78.421)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, Detail teknis: Diameter pipa: 20 mm Radius tekuk maksimum: 100 mm Kontrol program: S7-300 Panjang pengangkatan pipa: 2270 mm Tekanan udara yang dibutuhkan: 7 bar Kebutuhan daya total: 15 kW Kecepatan pembengkokan: 540°/detik Tegangan kontrol: 24 V / DC Tegangan sambungan: 400V / 50Hz / 3 Fasa Dimensi P x L x T: Unit pembengkok: 1,8 x 1,4 x 1,6 m Dimensi P x L x T: Pengumpan: 1,2 x 1,5 x 1,55 m Dimensi mesin kira-kira PxLxT: 3,0 x 1,0 x 1,2 m Mesin pembengkok pipa dengan mandrel Arah pembengkokan: KANAN Bjdpou Ibzkjfx Apcsli Pengoperasian via SIMANTIC Panel PC Pneumatik: Tekanan 7 bar; aliran 200 l/min Hidrolik: Tekanan 150 bar; aliran 6,8 l/min Perlengkapan/aksesoris: -Bak penampung oli 3,1 x 0,96 x 0,02 m -Beragam suku cadang dan alat bantu

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1992, Detail teknis: Diameter pipa: 6 mm Bsdpswivn Nsfx Apcoli Diameter pipa maks.: 16 mm Sudut tekuk maks.: 90° Eksekusi listrik – Tegangan/Frekuensi: 220 / 50 V/Hz Kebutuhan daya total: 0,75 kW Berat mesin sekitar: 0,145 t Dimensi mesin PxLxT: sekitar 1,0 x 0,8 x 1,2 m Bidang penggunaan: Mesin tekuk pipa mini dengan kepala pembengkok terbuka. Pemrosesan pipa baja presisi sesuai DIN 2391/C, bahan 35.4 NBK Ø 6 - 16 mm. -dengan penggerak hidrolik -8 preset sudut pembengkokan hingga 180° -pembatas panjang pipa 1 m -tombol emergency stop -dapat dipindahkan dengan rem parkir -kepala bor dapat diputar (tegak ke posisi horizontal) -Minyak hidrolik yang dibutuhkan = sekitar 20 liter (misal Esso Nuto 32) Aksesori: berbagai alat pembengkok

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, en-GB: Technical details: Tube diameter: 42 mm Wall thickness: 25 mm Round steel: max. Ø 20 mm Square material: tube 25 x 25 mm Maximum bending radius: inner max. Ø 20 mm and outer max. Ø 170 mm Bending speed: not specified °/s Tube feed length: 3000 mm Control: RC 7000 software Machine weight approx.: 2.8 t Control cabinet dimensions: 800 x 700 x 2000 mm Machine dimensions (LxWxH): approx. 5.1 x 0.7 x 2.0 m Application: Processing of deformable tubes, rectangular tubes, round bars and square tubes Software designation: RC7000, manual programming Rectangular tube 42 x 20 x 2.5 mm Bending direction: left Operation via control panel Accessories: - Various bending tools for tube Ø 25mm - 12 various collets - Various clamping and auxiliary devices fr-FR: Détails techniques : Diamètre du tube : 42 mm Épaisseur de paroi : 25 mm Acier rond : max. Ø 20 mm Matériau carré : tube de 25 x 25 mm Rayon de cintrage max. : intérieur max. Ø 20 mm et extérieur max. Ø 170 mm Vitesse de cintrage : non spécifiée °/s Longueur d’avance du tube : 3000 mm Commande : logiciel RC 7000 Poids de la machine env. : 2,8 t Dimensions de l’armoire électrique : 800 x 700 x 2000 mm Dimensions de la machine (LxPxH) : env. 5,1 x 0,7 x 2,0 m Application : Usinage de tubes déformables, tubes rectangulaires, barres rondes et tubes carrés Désignation du logiciel : RC7000, programmation manuelle Tube rectangulaire 42 x 20 x 2,5 mm Sens de pliage : à gauche Commande via pupitre de commande Accessoires : - Divers outils de cintrage pour tube Ø 25mm - 12 pinces de serrage diverses - Différents moyens de serrage et auxiliaires it-IT: Dettagli tecnici: Diametro tubo: 42 mm Spessore parete: 25 mm Acciaio tondo: max. Ø 20 mm Materiale quadro: tubo 25 x 25 mm Raggio di curvatura max.: interno max. Ø 20 mm e esterno max. Ø 170 mm Velocità di curvatura: non specificata °/s Lunghezza avanzamento tubo: 3000 mm Controllo: Software RC 7000 Peso macchina ca.: 2,8 t Dimensioni quadro elettrico: 800 x 700 x 2000 mm Dimensioni macchina ca. LxPxH: 5,1 x 0,7 x 2,0 m Applicazione: Lavorazione di tubi deformabili, tubi rettangolari, barre tonde e tubi quadri Bledpfx Aeu Ibvuspcsi Denominazione software RC7000, programmazione manuale Tubo rettangolare 42 x 20 x 2,5 mm Direzione di piegatura a sinistra Comando tramite pannello operatore Accessori: - Vari utensili di curvatura per tubo Ø 25mm - 12 diversi mandrini - Vari dispositivi di bloccaggio e ausiliari

Tahun pembuatan: 1994, Kondisi: bekas, de-tech-20240614-01 Blsdpou Icv Aofx Apcei

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1993, Technical details: Tube diameter: 80 mm Minimum tube diameter: 6 mm Programmable control: Gelma MM-1 Tube feed length: 1,800 mm Machine weight approx.: 0.232 t Machine dimensions approx. LxWxH: 1.9 x 0.7 x 1.3 m Semi-automatic TUBE BENDING MACHINE Operating modes include manual and semi-automatic operation Application: for repeated, multiple bending processes of tubes (e.g. hydraulic piping) The swivel unit features pre-selection for 3 different bending angles in single and automatic mode. Currently, the machine is equipped with a stop rod for tube size Ø 10 mm with 6 angle settings. Bending radius depends on the material used. Bjdpfx Apsu Ibyyecjli The bending machine is mobile/movable. Scope of delivery/Accessories: 6 cam rods/stop rods 6 control discs Bending tool for Ø 12 mm *

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2001, Diameter pipa (maks.): 60 mm, daya: 1,85 kW (2,52 hp), I-beam, flat 100 x 15 (Ø 500) mm I-beam, upright 50 x 10 (Ø 500) mm Angle steel 50 x 6.0 (Ø 600) mm Round material 35.0 (Ø 500) mm Tube diameter max. 60 x 2.0 (Ø 1200) mm Square material 50x50x3 (Ø 1000) mm Bending speed 10.0 rpm Top roller diameter 165 mm Borehole 40.0 mm Dimensions (L x W x H) 560 x 1430 x 980 mm Adjustment range: top roller 124 mm Total power requirement 1.85 kW Weight 275 kg Low operating hours (!!) Manufacturer new price incl. accessories approx. 12,500 EUR Special price on request Equipment: - electro-hydraulic ring/profile bending machine Bljdpfxswvrazo Apcoi - heavy-duty, robust machine body - 2x powered rolls (MR2 series) - segmented roller dies - digital position indicator for top roller (0.1 mm) - manual top roller adjustment - reversible bending roll operation (R/L run) - bending speed approx. 20% higher than other machines in its class - shafts made of forged & ground chrome-nickel steel - machine base frame - can be operated horizontally and vertically - mobile operator control panel - CE marking

Kondisi: siap digunakan (bekas), Primutini edging machine Blodpfjwt Nxpex Apcji

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Processing range: Diameter – 40–550 mm, Length – 6,000–12,000 mm Laser source – MAX Photonics Laser power – 6,000 W / 12,000 W Laser head – Boci BLT5 bevel cutting head CNC control – FSCUT5000S EtherCAT BUS Bsdpfswnrarox Apceli Software – CAD/CAM: Tubest, Tube Pro Loading – 4,000–12,000 mm Unloading – 0–8,000 mm Load capacity – max. 3,000 kg X/Y positioning accuracy – ±0.05 mm/m X/Y repeat positioning accuracy – ±0.03 mm/m

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 1758, Perlengkapan: Pelat tipe tersedia, Dijual: Mesin pengemas karusel untuk bahan curah merek Italpack Model: TT5/50 FARINA - tahun pembuatan 2004. Kapasitas sekitar 18 ton/jam - kantong 30kg - bahan curah - tergantung granulasi. Mesin dalam kondisi baik, lengkap, sepenuhnya siap dijual. Harga 16.000 EUR netto + transportasi. Blsdpfeyq N Anjx Apcoi

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, 1 CNC tube end forming machine Manufacturer: BLM Model: Tube Form M32x1.5 Year: 2006 Blodpjn Sm Ddsfx Apcji Technical Specifications: - Thrust force: 3.5 t - Clamping force: 5 t - Working stroke: 130 mm - Tool diameter: 80 mm - Dimensions (L x W x H): 2400 x 1400 x 2000 mm - Connected load: 12 kVA - Weight: 2200 kg

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2021, jenis bahan bakar: bensin, berat kosong: 68 kg, Beberapa mesin pengisi nat yang sangat rapi dijual: Berat: 68 kg Mesin Honda, bensin dengan sambungan air. 8 sikat. Bjdpfx Apszc R Ucjceli Ketinggian dapat diatur. Harga: €1.250 inkl. PPN Beberapa unit tersedia!

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, jenis laser: laser serat, daya laser: 6.000 W, jangkauan kerja: 6.000 mm, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, penghadang cahaya keselamatan, unit pendingin, We, Airtech Stickstoff GmbH, have been a partner of Bodor Laser for 8 years. Bsdpfxewra Dyo Apcoli We offer customers cost-effective, state-of-the-art laser cutting machines that are truly profitable. We provide comprehensive service, including installation of the equipment by our own service team. German-language training is also part of our offering. Top quality at top prices. - Can be operated with or without loading system; there are two options available – fully automatic with bundle loading, or a semi-automatic version capable of handling multiple bars of long material. - User-friendly programming. - Three machine types available, for tube diameters from 120 mm up to 350 mm. - Laser output up to 12 kW.

Kondisi: bekas, The automatic liquid filling machine is suitable for plastic (PET) or glass bottles intended for filling with liquids. Equipped with 9 filling heads and Siemens PLC control system. Previously used by the former owner for filling detergent. Electrical installation required. Purchase of industrial equipment and machinery. Wide range of used machines and industrial plants available. Bodpshcxcmsfx Apcsli

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 2026, panjang total: 172 mm, lebar total: 229 mm, tinggi total: 391 mm, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), tegangan masuk: 220 V, masa garansi: 24 bulan, Tersertifikasi DGUV hingga: 06/2028, suhu lingkungan (min.): 15 °C, 1 Bodpfx Aefxk Txopceli

Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, de-sch-bt-300s-bottle-washing-filling-capping Bsdpfx Aozb Rmvopcjli

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1988, Condition: used Year of manufacture: 1988 Stock number: 090151 Delivery time: prompt, subject to prior sale Country of origin: Italy Bledpfx Apsxx A Ekecoi Price: €12,800 Quantity in stock: 1 Max. diameter (steel tube): 42 mm Length: 4665 mm Width: 800 mm Height: 1160 mm Weight: 1470 kg Steel tube: 42 x 2.5 mm Square section tube: 40 x 1.2 mm Rectangular section tube (horizontal): 30 x 40 x 1.7 mm Rectangular section tube (vertical): 40 x 30 x 1.3 mm Max. bending radius: 255 mm Min. bending radius: 22 mm Max. bending angle: 180° Speed: 90°/s Motor: 5.5 kW Hydraulic tank capacity: 120 l Capacity values based on 400 N/mm² Largest bending radius with tube guiding rollers: 255 mm Largest bending radius with tube guiding carriage: 175 mm Smallest bending angle: 4° Max. usable length without positioning device: 3900 mm Max. usable length with positioning device: 3370 mm Mandrel extraction stroke adjustable from 8 mm Opening and closing stroke of counter-clamping jaws: 0–45 mm Opening and closing stroke of rollers or carriage: 12–22–42 mm Operating manual in German Machine does not conform to AMVO or UVV Without tooling PURCHASING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and full transparency. • HONEST INSIGHTS: Detailed photos & function videos of the actual condition • ON-SITE LIVE CHECK: Live demonstration at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION: Individual live presentation via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day right of return Details:

Kondisi: bekas, KABBERT Körnerpresse – Eckeneinpress- und Pressmaschine für Lüftungskanäle Eine hochwertige, deutsche Präzisionspresse, speziell konzipiert für das schnelle und sichere Einpressen von Metalleckstücken in rechteckige Kanalfalzrahmen. Die Kabbert Körnerpresse ersetzt das manuelle Einschlagen mit dem Hammer durch einen leistungsstarken mechanischen Pressvorgang, der die Eckelemente fest und luftdicht mit den Profilrahmen verbindet. Technische Daten • Hersteller: Kabbert GmbH (Deutschland) • Typ / Modell: Körnerpresse (Eckeneinpresspresse) • Maschinen-Nr. (Masch. Nr.): 310616 • Einsatzgebiet: Einsetzen, Verpressen und Verriegeln von Eckstücken bei rechteckigen Lüftungskanalprofilen. • Maximale Blechstärke: max. 1,5 mm • Maschinengewicht: 50 kg Eigenschaften & Komponenten • Präzises Eckverpressen: Speziell entwickelt, um Metallecken in den Verbindungsstellen von Profilrahmen passgenau und fest zu verpressen – für einen exakt ausgerichteten und verwindungssteifen Kanalrahmen. • Schnelle Montage: Spart aufwendige Handarbeit und manuelles Einschlagen – deutlich beschleunigter Zusammenbau von rechteckigen Kanalabschnitten. • Schonung der Zinkschicht: Die Kaltpressung ermöglicht eine hochfeste mechanische Verriegelung, ohne die Verzinkung zu zerkratzen, zu verbrennen oder zu beschädigen – Korrosionsschutz bleibt uneingeschränkt erhalten. • Kompakt & mobil: Mit nur 50 kg Gewicht sehr platzsparend, flexibel einsetzbar und einfach in jede Werkstatt integrierbar. • Robuste deutsche Industriequalität: Für den täglichen Werkstatteinsatz, zuverlässig, präzise und wartungsarm gebaut. Zustand & Verfügbarkeit • Status: Voll funktionsfähig und in gutem Zustand Bljdpfjzbqk Uex Apcei • Sofort lieferbar

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2021, 238f110c Bsdezcfkropfx Apceli

Kondisi: baru, Capaciteit, Ø mm ----- 57 x 2 Radius, min/max ----- 20/250 Radiusverschil ----- 50/230 Buigsnelheid/herhaalbaarheid ----- 230º/s. ±0,05° Dorne-lengte ----- 1 000–∞ Gewicht ----- 5000 kg Machinedimensies ----- 3,0 x 1,6 x 1,5 m Buisrotatie ----- 0–360°/sec Lengte-invoer ----- 0–1800 mm/sec Tolerantiegraad ----- 0,05°/mm Standaardcomponenten volgens VDMA-, ISO- en DIN-normen Bedpfsga T E Aex Apcsli OPTIES * Online verbinding met CAD-systeem en meetmachine * Automatisch buismagazijn met vrij programmeerbare robot of laadarm * Lasnaadherkenning en buispositionering, elektromagnetisch of optisch * Vrije radiusbuiging * Simulatie/Botsingscontrole * Verlenging van de bedlengte

Kondisi: baru, nl->en Capacity, mm ----- 25 x 2 mm Radius, min/max ----- 10/100 mm Radius difference ----- 90 mm Bending speed/repeatability ----- 500º/s. ±0.05° Tube length ----- 1,350 ∞ mm Weight ----- 2,200 kg Machine dimensions ----- 3.0 x 1.2 x 1.3 m Tube rotation ----- 0–850°/sec Length feeding ----- Standard 0–2,400 mm/sec Booster ----- 0–1,200 mm/sec Degree of tolerance ----- 0.05°/mm Bending head rotation ----- 0.75 sec Standard components conform to VDMA, ISO, and DIN standards. OPTIONS * Online connection with CAD system and measuring machine * Automatic tube magazine with freely programmable robot or loading arm * Weld seam detector and tube positioner (electromagnetic or optical detection) * Free-form radius bending * Simulation/Collision Control * Bed length extension Bljdpfjga T Exjx Apcsi

Kondisi: bekas, Friulmac Dual Feed Pemotong & Pemuat Hidraulik untuk Mesin Penghalus, panjang maks 3500mm Blsdjzb I Idjpfx Apcsi

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, warna: hijau, Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 1.000 h, 1 Bsdpfevw Urwox Apcsli

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Мы являемся производителем полностью автоматизированных линий для производства влажных салфеток и полотенец — от сырья до готовой продукции. Наши машины специально разработаны для выпуска одноразовых влажных швабр, влажных салфеток для дезинфекции, антибактериальных средств для обработки рук, а также товаров для ухода за детьми. Мы предлагаем различные модели оборудования с разной производительностью и количеством выпускаемой продукции. Оборудование автоматизирует весь процесс сборки и упаковки, гарантируя высокую производительность и стабильное качество. Области применения машины для производства одноразовых влажных швабр: - Бытовая уборка: Одноразовые влажные швабры, производимые на нашем оборудовании, широко используются для быстрой и удобной уборки полов в домашних условиях. - Профессиональные клининговые службы: Становятся надежным источником одноразовых швабр для клининговых компаний при обслуживании различных коммерческих объектов. - Отельно-ресторанный бизнес: Гостиницы, рестораны и другие предприятия сферы гостеприимства могут использовать такие швабры для поддержания высокого уровня чистоты. Основные преимущества нашего оборудования: - Высокая производительность: Существенно увеличивает скорость выпуска одноразовых влажных швабр, позволяя удовлетворять большой спрос. - Стабильное качество: Гарантирует единые стандарты изготовления для каждой швабры, обеспечивая надежные показатели уборки. - Экономия средств: Автоматизация процессов снижает затраты на труд и повышает общую эффективность производства. - Многофункциональность: Оборудование способно производить различные типы и размеры одноразовых влажных швабр с учетом специфики задач по уборке. - Гигиеничность и чистота: Одноразовое использование способствует поддержанию высокого уровня гигиены, поскольку элементы легко заменяются. Bodszavgrepfx Apcsli - Простота эксплуатации и обслуживания: Станок спроектирован с учетом удобства пользователя, прост в работе и требует минимального ухода.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Kartonhülsenwickelmaschine für Toilettenpapierrollen Spezifikationen: • Kartonbahn-Breite: 60 – 76 mm • Produktionsgeschwindigkeit: 35 – 40 m/min • Hülseninnendurchmesser: 40 mm – 80 mm • Lagenanzahl: 2, 3, 4 Lagen (weitere optional) • Abschneidelänge: 600 – 2900 mm Bledpfsit N Rvox Apcoi Ausstattung/Merkmale: • Betrieb wahlweise mit Heiß- oder Kaltleim • Wechselbare Dornaufnahmen (für verschiedene Hülsengrößen) • Quetschschnitt über zwei oder drei Rundmesser mit synchronisierter Bewegung • Elektronisch, stufenlos regelbare Geschwindigkeit (Drehstrom)

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Dikendalikan oleh PLC, tingkat otomatisasi: semi-otomatis, jenis aktuasi: listrik, jenis laser: laser serat, produsen sumber laser: Max Photonics, daya laser: 6.000 W, ketebalan lembaran (maks.): 15 mm, Diameter pipa (maks.): 240 mm, Panjang pipa (maks.): 6.050 mm, panjang kerja: 6.050 mm, lebar kerja: 240 mm, tinggi kerja: 240 mm, jarak pergerakan sumbu X: 500 mm, jarak lintasan sumbu Y: 6.800 mm, jarak gerak sumbu Z: 250 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 60 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 100 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 60 m/menit, akurasi pemposisian: 0,05 mm, akurasi pengulangan: 0,03 mm, berat benda kerja (maks.): 300 kg, frekuensi input: 50 Hz, jenis arus masuk: tiga fasa, jenis pendinginan: air, sambungan udara terkompresi: 8 batang, panjang total: 16.000 mm, lebar total: 4.470 mm, tinggi total: 2.450 mm, masa garansi: 12 bulan, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, ekstraksi asap, ekstraksi debu, henti darurat, penghadang cahaya keselamatan, unit pendingin, rohrlaser-lt6025g-high-performance-tube-laser-cutting-system-wit h-3-chuck-technology-and-zero-tailing-system ## Precision Tube and Profile Processing at the Highest Level The LT6025G Tube Laser Cutting System has been engineered for efficient and high-precision processing of tubes and profiles. With state-of-the-art 3-chuck technology, powerful servo drives, and an intelligent zero-tailing function, this machine ensures maximum material utilization while delivering superior cutting quality. This system is ideally suited for steel construction, metalworking, mechanical engineering, plant construction, as well as for contract manufacturers and series producers with the highest demands for productivity and precision. --- ## Technical Data * Model: LT6025G * Tube length: up to 6,000 mm * Tube diameter: approx. Ø 10 – 250 mm * Clamping system: 3 fully automatic pneumatic chucks * Acceleration: up to 1.2 G * Positioning accuracy: ± 0.05 mm / 1,000 mm * Repeatability: ± 0.03 mm / 1,000 mm * Cutting gases: oxygen, nitrogen, compressed air * Drive system: high-dynamic servo drive technology * Automatic central lubrication * Professional tube nesting software * Robust machine construction for continuous industrial operation --- ## Processable Materials and Profiles The LT6025G is capable of processing a wide variety of tube and profile shapes: * Round tubes * Square tubes * Rectangular tubes * Oval tubes * Angle steel * U-profiles * Channel profiles * Open profiles * Special profiles --- ## Zero-Tailing Technology The innovative zero-tailing system reduces the unavoidable remnant length to a minimum, significantly increasing material yield. This is especially advantageous when processing costly materials, resulting in a considerable reduction in production costs and improved overall efficiency. --- ## Your Benefits at a Glance ✔ Modern 3-chuck clamping system for top precision ✔ Minimized material waste thanks to zero-tailing technology ✔ High dynamics and productivity with up to 1.2 G acceleration ✔ Excellent cutting quality and clean cut edges ✔ Precise drilling, contours, and cutouts in a single operation Bledpfxjzb Irvo Apcji ✔ Fast changeover for different profile shapes ✔ Reduced rework and grinding requirements ✔ High process reliability in series production ✔ Suitable for single-piece, small-batch, and large-scale production ✔ Cost-effective manufacturing with maximum flexibility --- ## Typical Applications * Steel construction * Metal fabrication * Mechanical engineering * Plant construction * Vehicle manufacturing * Commercial vehicle production * Furniture and profile fabrication * Contract manufacturing * Tube processing --- ## Inspection and Demonstration An inspection of the system, as well as a test run with your components, can be arranged at any time by appointment. We are happy to provide additional technical documentation, videos, sample parts, or a customized quotation upon request.