Beli Hohner Hsb 9000 Digital Booklet Lini Produksi Buklet Digital bekas (12.437)

Kondisi: sangat baik (bekas), The gnocchi production line includes: - GLASS (Germany) cooking kettle, type PRO-3, tilting, with a capacity of 500 L, equipped with mixing, vacuum, and cooling functions - Column loader for 200 L tubs, feeding dough to the forming machine - SANDORE (Italy) forming machine, type NF 100 C, power 8.5 kW - Segment conveyor, type Z, feeding product to the vibrating tunnel, width: 400 cm, height: 200 cm, product drying and cleaning (vibrating screens, air-blow turbines) - SARP (Italy) vibrating tunnel, type STR 4107, power 4.7 kW - SARP (Italy) waste and water separator, model FILTRO, with vacuum extraction from the vibrating tunnel, power 2.2 kW - Inclined conveyor to the multihead weigher, type Z, height: 500 cm - Weighing platform with stairs, dimensions: 500 cm x 500 cm, columns height: 220 cm - 10-head multihead weigher BVBA (Belgium), type 01AAH/WS Lrsdpfx Ajfwmt Usa Usl - TIROMAT BL-150 (Italy) packaging machine, type ETI 422N, inline vacuum packaging machine, two form sizes - Segment conveyor transporting the finished product to the carton packaging warehouse, spiral conveyor discharging packages at a height of 260 cm + 20 m straight conveyor segment

Kondisi: sangat baik (bekas), Lini lengkap Toresani Pavan untuk ravioli / pierogi Lsdpfx Aoxpwbhea Ujrl Kapasitas 1500 kg/jam

Kondisi: belum diuji (bekas), Fungsionalitas: belum diuji, Banyak mesin untuk produksi drum kabel. Beberapa mesin tersebut: Lini gulungan kecil Mesin pemaku gulungan kecil Mesin pemotong Meja cetakan Rol paku besar Mesin pemaku Fere besar Mesin pemotong tepi besar Mesin outlet kabel besar Ledethqqbepfx Aa Usrl

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, 1. Lagen-Zuführsystem (2 Linien mit jeweils 3 Bunkern [300, 400, 500 mm], inkl. 2 x Leimauftragsstationen + 2 Kappsägen) Lrodpfx Aohmk Umsa Uel 2. Vakuum-Stapelanlage + Zuführband zur Presse 3. Presseneinheit 4. Vakuum-Entstapelungsanlage + Abförderband 5. Gesamte Steuerungstechnik für die komplette Linie Leistung: 10 Takte/min bzw. ca. 2400 Lagen/4 Std. Produkt: 3-lagige Lamellenoberfläche mit Maximalabmessungen 2208 x 186 x 4 mm

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 13688, Tahun pembuatan: 2012, berat kosong: 4.990 kg, Lini produksi horizontal otomatis penuh untuk IGU dan bingkai spacer! Kapasitas produksi 1200 unit per shift! DETAIL TEKNIS Kapasitas produksi: 150 unit/jam DETAIL MESIN Lrjdpfoxdibpex Aa Ujl Data kelistrikan Tegangan: 480 VAC Frekuensi: 50/60 Hz Fase: 3 Kapasitas motor maksimum: 2 A Arus hubung singkat: 5.000 A Daya: 142 kVA Berat mesin: 4.990 kg PERLENGKAPAN GED Intercept Ultra / Mesin pembuatan bingkai tipis i-3 - Versi CE Sistem produksi spacer warm-edge Produksi dari Intercept ULTRA stainless steel, ThinPlate, atau BlackLine Catatan: Mesin tersedia mulai 02.12.2025!

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, DE-001 Lrjdpjucl Dcjfx Aa Usl

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2010, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Hier bieten wir eine komplette Produktionslinie für UPVC-Profile an. Die Maschinen wurden 2010 angeschafft und waren lediglich 2 Jahre im Einsatz. Aufgrund der Unternehmensschließung stehen sie nun zum Verkauf. Die gesamte Linie wurde vor der Einlagerung fachgerecht gewartet. Die Maschinen befinden sich in Patras, Griechenland. Jede Funktionsprüfung vor Ort ist willkommen. Im Lieferumfang enthalten: 1. Aluminium- und UPVC- Endfräsmaschine OMC Maxima (neu, nie angeschlossen) 2. CNC-Automatiklinie: UPVC CNC-Eckenreinigungsmaschine mit 4-Kopf-Horizontal-Schweißmaschine – RISUS, RKT-8000 3. UPVC-Verstärkungsleistentrennsäge – RISUS, RK-1080 4. UPVC 4-Kopf-Vertikalschweißmaschine – HAYA 5. UPVC 4-Kopf-Eckenreinigungsmaschine, halbautomatisch – WEGOMA, WPA4 6. Einkopf-Mehrfach-Eckschweißmaschine – RISUS, RYL-1050 7. UPVC-Profil-Heißluft-Biegemaschine – CBM Lredpfx Aowyvh Rsa Uol 8. 4 Maschinentische 9. ZUBEHÖR, KLEINWERKZEUGE UND FORMEN (Fräser für die Maschinen, Stechbeitel usw.) Es sind Ersatzteile vorhanden, ebenso kann bei Bedarf technischer Support angeboten werden. Der Verkaufspreis für alle Maschinen zusammen beträgt mindestens 50.000 € zzgl. MwSt. Ein Einzelverkauf ist ausgeschlossen. Abholung in Patras, Griechenland (ein Gabelstapler zur Verladung steht bei Bedarf zur Verfügung).

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Original Japanese case-bound book production line. The offline set consists of a case binding machine with 8 stations and roller-based adhesive application. Included separately: a press and a case wrapping machine. Optionally, a Wohlenberg three-knife trimmer with a corner rounding set may be added to the package. Lsdpjwf Rnvjfx Aa Uorl For sale to the company offering the highest price.

Kondisi: bekas, Line for the production of parquet mosaic, length 160 mm: 1. Schroeder MTA-2 PE Mosaic Press, year 1992, 7.3 kW 2. Schroeder PST Feeder, year 1992 3. Schroeder SB35 B Feeder, year 1992 4. Schroeder BA-2 Feeder, year 1992 5. Schroeder BA-2 Feeder, year 1992 6. Schroeder SB35 B Feeder, year 1992 7. WENIG GMBH P 120 Double-sided Edger Lodpfx Aaetp I Hco Usrl 8. WENIG GMBH P121 Thickness Planer with Cutters (not Planing Heads) 9. WENIG GMBH P122 Multi-blade Saw 10. WENIG GMBH 135 Sorter - sorting system for 3 grades with replaceable magazines (containers) Magazines: 200 pcs.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Schroeder Mosaic Press 160mm. Bonding patterns – brick / English pattern for panels 640x274mm and half-panels 640x137mm, bonded in 6 variants: - Single brick, 50% offset - Double brick, 50% offset Ledpfxor Iyvbs Aa Uorl - Triple brick, 50% offset - Single brick, 25% offset - Double brick, 25% offset - Triple brick, 25% offset

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, tahun perombakan terakhir: 2024, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Original Japanese cardboard book production line. 16 gluing stations, presses, transfers, case making, three-knife trimmer, corner rounding. Output up to 5,000 cardboard books per hour. Includes special folding machines for cardboard. Lrsdowfr Udspfx Aa Uel

Kondisi: baik (bekas), Through-feed line for door leaf processing, high-performance machine—processing of a single leaf (lock box, handle, and hinges) in approximately 30 seconds. Lredpfx Aasuq Scpo Uel The machine consists of two sections, each with a left and right station performing specific operations. The first section: the left station mills for the lock faceplate and drills for the handle and key; simultaneously, the right station drills for the hinges. The second section: the left station creates and deepens the lock pocket; at the same time, the right station screws in the hinges.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1998, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin pembuat kertas / lini produksi termasuk persiapan stok, mesin kertas, kalander dan winder. Bagian screen dan press diproduksi oleh Papcel pada tahun 1998. Bagian pengering diproduksi oleh PaMa, sudah direkondisi. Lebar screen: 2350 mm. Lebar trim: 2050 mm. Kapasitas: 20 ton / hari. Rentang gramasi: 80 - 240 g/m². Produk: kertas daur ulang, kertas kemasan, Schrenz, Medium / Fluting. Lrjdsx Tazzspfx Aa Uel

Kondisi: sangat baik (bekas), OMEV Pallet Production Line - Fully automatic - Corner milling - Stacker Lsdpfxouz Igas Aa Uorl - Brand marking (burn-in system)

Kondisi: sangat baik (bekas), STORTI pallet production line Lrjdpfsuz Ibdox Aa Uol - Fully automatic - Corner milling - Stacker - Brand marking (burning)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Predstavljamo revolucionarnu mašinu za pravljenje bureka koja unapređuje proizvodnju uz pomoć automatskih uređaja za burek, pekarske opreme, industrijske tehnologije za burek, mašina za burek i alata za pekarstvo—obezbeđujući savršeno pečen burek svaki put. Evolutivna mašina – Linija za proizvodnju bureka! Prednosti linije ili mašine za burek: Automatizacija procesa: Smanjuje potrebu za ručnim radom, povećava efikasnost i brzinu proizvodnje. Dosledan kvalitet: Obezbeđuje da je svaki burek ravnomerno pečen i punjen, pružajući izuzetan ukus. Smanjenje otpada: Precizna doziranja i automatizacija minimizuju otpad materijala. Higijena: Lako se čisti i održava, osiguravajući visoke higijenske standarde. Povećan kapacitet: Omogućava proizvodnju većih količina bureka u kraćem vremenskom roku. Višenamenska upotreba: Pogodna za izradu različitih vrsta bureka sa širokim spektrom filova. Lrodpfx Aswhcz Toa Uol Isplativost: Vremenom smanjuje troškove proizvodnje i povećava profitabilnost. Ponosno predstavljamo najnovije dostignuće u svetu gastronomije – mašinu za burek koja će vašu proizvodnju podići na potpuno novi nivo! Ova inovativna mašina promeniće način na koji pripremate i služite tradicionalni burek. Uz intuitivni dizajn i napredne funkcije, naša mašina za burek je kreirana da pojednostavi proces proizvodnje i garantuje vrhunski kvalitet i ukus u svakom zalogaju. Jednostavno postavite testo i željeni fil, a mašina će obaviti ostatak. Zahvaljujući preciznoj tehnologiji i podešavanjima, svaki burek će biti ravnomerno pečen, hrskav spolja, sočan i ukusan iznutra. Rezultat je apsolutno savršenstvo u svakom zalogaju. Naša mašina za burek je takođe veoma higijenska i laka za održavanje. Materijali visokog kvaliteta obezbeđuju dugotrajnost i pouzdanost uređaja, dok jednostavno čišćenje omogućava brzu pripremu za novu seriju ukusnog bureka. Ne gubite vreme i energiju na ručnu proizvodnju bureka. Unapredite svoj proces izrade bureka našom mašinom i zadovoljite ukuse svih vaših zadovoljnih kupaca. Oslobodite se teškog fizičkog rada i uživajte u stvaranju savršenog bureka uz pomoć naše revolucionarne mašine. Neka vaša pekara postane epicentar ukusa i kvaliteta uz mašinu za burek koja postavlja nove standarde u industriji. Iskoristite ovu izvanrednu tehnologiju i ostvarite svoje kulinarske snove. Tehničke karakteristike: Snaga: 3 + 6 kW (3 kW za liniju, 6 kW za grejače za topljenje masti) Dužina linije: 4,8 metara Kapacitet proizvodnje: Podesiva brzina omogućava kapacitet od 40 do 120 kg/h Upravljačka jedinica sa touch panelom: Programabilna do 100 recepata Primena: Idealna za pite, slojeviti burek i savijače Opciona dodatna jedinica za filove i prelive: 5.000 € Ova mašina je namenjena isključivo evropskom tržištu.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar total: 2.900 mm, tinggi total: 3.000 mm, panjang total: 19.500 mm, jenis arus masuk: tiga fasa, masa garansi: 12 bulan, berat keseluruhan: 13.000 kg, lebar meja: 800 mm, Lini ini dirancang untuk produksi palet EURO berukuran 1200/800. Untuk perakitan palet yang efisien, dibutuhkan tiga orang operator: satu orang untuk menata bagian bawah, dua orang lainnya untuk menata bagian atas palet. Kapasitas mesin adalah 2.500 unit per 8 jam, namun produktivitas juga tergantung pada kecepatan pekerja dalam menata komponen. Setelah dipaku, palet diambil oleh mesin frais yang memproses palet, memotong sudut, dan membakar tanda, kemudian palet masuk ke mesin penumpuk yang memotong palet sesuai ukuran 1200, memutarnya, dan menumpuknya menggunakan lift. Penumpukan dapat dilakukan dalam bentuk 'sandwich' (29 unit) atau satu per satu hingga 20 unit. Di belakang mesin penumpuk terdapat gudang untuk tiga tiang palet. Lini telah dirancang untuk dilengkapi dengan sistem penghisap serbuk gergaji. Lodpfx Ast Tbuyoa Usrl

Kondisi: sangat baik (bekas), DIMTER HK 400 – LINI OTOMATIS UNTUK PENYAMBUNGAN KAYU DENGAN TENON MIKRO Lsdpfxsxvniis Aa Uerl Dijual: lini produksi otomatis penuh untuk penyambungan kayu dengan tenon mikro, DIMTER Tipe HK 400 E/D. Sistem canggih ini dirancang untuk memaksimalkan efisiensi dan kualitas penyambungan kayu keras dan lunak.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1983, de8d47aa-50de-4680-b315-fc9eda44d3fc Lrjdoydnzpspfx Aa Usl

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2020, jam operasional: 400 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar total: 2.438 mm, panjang total: 6.058 mm, tinggi total: 2.591 mm, berat kosong: 9.500 kg, tegangan masuk: 400 V, Lini lengkap untuk blow molding PET dan pengisian air ke botol 1L. Terpadu dalam sebuah kontainer, sepenuhnya mandiri dengan generator listrik, sistem persiapan air, kompresor, dan infrastruktur yang dibutuhkan. Informasi tambahan tersedia pada foto dan video YouTube. Lrodpfx Asx Hqrwea Uol

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Line for sausage production Vemag (vacuum filler, portioning machine, hanging unit) Vacuum Filler with Loader Brand: Vemag Model: HP 7E Year of manufacture: 2008 Power: 10 kW Voltage: 400-460V, 15A, 50/60Hz Portioning Machine Brand: Vemag Model: LPG 208 Year of manufacture: 2011 Power: 6 kW Voltage: 400-460V, 9A, 50/60Hz Hanging Unit Lredev Ucgkopfx Aa Usl Brand: Vemag Model: AH 204 Year of manufacture: 2011 Power: 1.5 kW Voltage: 400-460V, 3.5A, 50/60Hz

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, GEA / Stork / Koppens Forming, Breading, and Frying Line Manufacturer: GEA / Stork / Koppens Line type: forming, breading, and frying line for food products The line consists of the following equipment: 1. Meat bin (stainless steel) Capacity: 200 l 2. Bin lifter for 200 l containers Manufacturer: CFS Type: LFT (R) Machine number: 1642 Power supply: 400 V, 3 phase, 50 Hz Power: 0.55 kW Current consumption: 1.8 A Weight: 310 kg Lifting height: up to 2200 mm (adjustable) Dimensions: 1200 × 1300 × 3000 mm 3. Former Manufacturer: GEA Food Solutions Bakel B.V. Model: MultiFormer 400 Machine number: E022110205415 Year of manufacture: 2021 Power supply: 380–415 V, 3 phase, 50 Hz Power: 8 kW Current consumption: 15.4 A Belt: stainless steel wire mesh Belt width: 400 mm Machine dimensions: 3100 × 1000 × 2700 mm Additional equipment for former: 2 pallets with forming plates Stainless steel rack with 2 additional discharge conveyors (belt width: 400 mm) Rack dimensions: 1350 × 600 × 2100 mm GEA tool trolley Trolley dimensions: 1200 × 700 × 950 mm 4. Breading machine/Breader Manufacturer: Stork Titan B.V. Model: RotoCrumb TRC 630 TD 2112 Type: 4780626AA Serial number: 10061097 Year of manufacture: 2007 Belt: stainless steel wire mesh Belt width: 630 mm Dimensions: 3600 × 1600 × 2100 mm 5. Stainless steel platform for IBC tanks Working height: 1800 mm Dimensions: 1200 × 1500 × 2800 mm 6. Fryer Manufacturer: Koppens Machinefabriek B.V. Type: BR 3000 / 600 Machine number: 1316 Year of manufacture: 2000 Power supply: 400 V, 3 phase, 50 Hz Power: 1.5 kW Current consumption: 4.6 A Weight: 2450 kg Belt: stainless steel wire mesh Belt width: 600 mm Frying length: 3000 mm Heating system: thermal oil Manual hoists Fryer dimensions: 5400 × 1600 × 3200 mm Fryer equipment: Valve station – 2200 × 600 × 2600 mm Thermal oil station with pump – 1300 × 800 × 2700 mm Stainless steel cabinet with 2 Ansul fire extinguishers – 600 × 210 × 750 mm 7. Oil tank (stainless steel) Manufacturer: Koppens Machinefabriek B.V. Diameter: 1100 mm Height: 3200 mm 8. Belt conveyor with covers Manufacturer: Koppens Machinefabriek B.V. Model: NGT 5000/600 Serial number: 12 Power supply: 380 V, 3 phase, 50 Hz Belt width: 600 mm Dimensions: 6900 × 900 × 1150 mm Ljdsx H T Egepfx Aa Ujrl 9. De-elevating belt conveyor Stainless steel wire mesh belt Belt width: 330 mm Adjustable height Dimensions: 2000 × 800 × 850 mm The complete GEA / Stork / Koppens line is designed for industrial production of formed, breaded, and fried food products such as nuggets, burgers, cutlets, and convenience products. The line ensures a continuous and automated production process, from raw material feeding, through precise forming and uniform breading, to controlled frying in thermal oil. The set is characterized by high performance, robust stainless steel construction, and the possibility of integration with other production line components.

Tahun pembuatan: 2015, Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, de MOBILE FRUIT PROCESSING & DRYING PRODUCTION LINE – SELTEN GEBRAUCHT, KOMPLETTES SET Möchten Sie Ihre Obstverarbeitung mit einer vollständigen und mobilen Lösung erweitern? Wir bieten eine selten genutzte, hochwertige Obstverarbeitungs- und Trocknungsanlage, inklusive komplett ausgestatteten Container. Die gesamte Anlage ist mobil und ermöglicht eine schnelle Installation sowie einen einfachen Standortwechsel nach Ihren Bedürfnissen. Dieses Paket bietet alles, was Sie für die effiziente Produktion von Fruchtsäften und Trockenfrüchten benötigen – vom Waschen und Pressen bis hin zum Pasteurisieren, Abfüllen und Trocknen. 🔹 Wichtige Merkmale: Mobilität: Alle Komponenten, inklusive containerbasierter Trocknungslinie, sind einfach umsetzbar. Zustand: Selten genutzt, sorgfältig gewartet, sofort einsatzbereit. Preise: Komplette Obstverarbeitungslinie: 40.000 € Obsttrocknungslinie mit mobilem Container: 30.000 € 🍏 Spezifikationen der Obstverarbeitungslinie: 1) Palettenkipper WB400 Für Paletten: 1200x1000x800 mm Tragfähigkeit: 400 kg Edelstahl, einfache Bedienung 2) Obstmühle mit Wascheinheit & Förderband MD2000 Trichtervolumen: 100 kg Leistung: 2000 kg/Stunde (kontinuierlich) Einstellbare Mahlfeinheit Edelstahlkonstruktion 3) Bandpresse für Obst PL500 Leistung: bis zu 800 kg/Stunde (kontinuierlich) Kontinuierliche Saftausbeute, modernes Verfahren Edelstahl 4) Puffertank FN800 Kapazität: 800 l/Stunde Vollautomatische Förderung zu Lagertanks Ljdpfjw N Ri Hox Aa Usrl Edelstahl 5) Austrags-Förderband VND3 Maße: 3050 × 500 mm Mobil, höhenverstellbar Edelstahl 6) Durchlaufpasteur PP250 Leistung: 250 l/Stunde Automatische Temperatur- & Mengenregelung Leichte Reinigung Edelstahl 7) Bag-in-Box Füller BB600 Halbautomatischer Betrieb Leistung: bis zu 600 Einheiten/Stunde Edelstahl 🍎 Obsttrocknungslinie mit Container - Professionelle Dörrgeräte mit Edelstahlblechen - Hohe Trocknungskapazität für verschiedene Obstsorten - Integrierter Container: Isoliert, belüftet, für mobilen Einsatz ausgerüstet - Sofort einsatzbereite Trocknungslinie, Plug & Play - Preis: 30.000 € 📩 Kontaktieren Sie uns noch heute per E-Mail oder WhatsApp zur Terminvereinbarung oder für weitere Informationen!

Kondisi: sangat baik (bekas), Sistem karusel pemanggang pancake ganda STDN. Sistem unggulan yang dirancang untuk produksi pancake, crepes, blinis, dll. dalam volume tinggi secara andal. Sangat sulit ditemukan di pasar bekas. Diameter dapat disesuaikan dari 30 mm hingga 240 mm dan berat dari 8 g hingga 100 g. Harga baru sistem ini melebihi 500.000. Kami juga memiliki lini produksi waffle kontinu untuk dijual. Ljdpfx Aexlra Rea Uorl

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2019, jam operasional: 180 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 8.000 mm, lebar total: 1.200 mm, tinggi total: 1.300 mm, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), tegangan masuk: 400 V, daya: 10 kW (13,60 hp), SOEST Universal Surface Finishing Line for oiling, staining, lye treatment, patination, etc. Primarily for parquet surfaces up to 40 cm workpiece width. 1) RCR-400-L Reverse Roller Coater, for applying and removing surface products such as oils, stains, varnishes, etc. 2) VP-400-1B-2P-2B Brushing Machine with one brush, two pad discs, and another two brushes, for distributing and working in surface media or patinating into pores, and/or for removing, spreading, and distributing depending on the desired surface effects. 3) Accessories: two replacement application rollers, unused material pump, Lrodpfxeyaiafs Aa Uel four spare brushes, various pad discs, and a pneumatic brush cleaning machine. This complete surface finishing line is engineered for professional industrial use and is configured with the highest level of equipment. A large range of accessories is included with the system, such as additional rollers and cleaning machines (see pictures!). Very robust construction, all motors are frequency-controlled (Siemens). Speeds are infinitely adjustable in forward and reverse operation. Maximum workpiece width approx. 410 mm. The system is in very good condition, used only about 180 operating hours and is therefore considered as new. This finishing machine served only as an auxiliary line in a parquet production facility and was used exclusively for specific surface techniques, explaining the low operating hours—meaning it was used only occasionally between 2019 and 2022. In 2023, our company downsized, and since then the equipment has been stored and is immediately available, thus it remains in almost mint condition! This equipment will no longer be used in our operations, which is why it is up for sale. The original purchase price in 2019 was approx. €87,000, and the current sale price is negotiable! Inspection of the surface finishing system is possible by prior arrangement. If required, we can also offer 10 drying rack trolleys for sale with this system. (YouTube video is for demonstration purposes only and shows a similar system configuration!)