Beli Kunz Mesin Deburring Sikat - Tepi Pelat bekas (77.705)

Kondisi: baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Stasiun pertama: penghilangan gerinda pada tepi pelat logam, Stasiun kedua: penghilangan gerinda pada takikan dan jari-jari luar, dengan sikat VA; ketebalan pelat maksimum: 5 mm Bedpfxsy Ugd Eo Ad Rjlk

Kondisi: bekas, Mesin deburring sikat, diduga BAUER Tahun pembuatan: sekitar 1985 Diameter sikat: 250 / 300 mm Lebar sikat: 20 - 60 mm Kecepatan: 1500 / 3000 rpm Daya: sekitar 2 / 3 kW Koneksi listrik: 380 Volt, 50 Hz Bledpfxoxrgupe Ad Rek - dengan dudukan meja Kebutuhan ruang (P x L x T): 700 x 600 x 1250 mm Berat: 120 kg Kondisi baik

Kondisi: baik (bekas), Min.-max. pipe length: 100–1800 mm This system was previously used for deburring cut pipes! Bsdpoq U Rccjfx Ad Rolk

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2026, Boschert brushing deburring machine Model K3 For deburring straight sheet metal edges and on the side unit Suitable for cutouts and notches up to 70 mm depth as well as for outer radii on sheets. - 3 motors, each 1.5 kW - Brush diameter: 300 mm Bledpfjtr Avisx Ad Rok - Brush material: stainless steel/steel wire brushes - Material thickness range: 0.8–8 mm Machine dimensions: - Width: 1400 mm - Height: 580 mm - Depth: 670 mm - Base frame height: 800 mm (working height 920 mm) - Table support: 200 x 1400 mm Sheet hold-down as sheet guide The sheet edge is deburred simultaneously from above and below as it is passed through. For heavy burrs, the motors can be switched to run together so that both remove the heavy burr from above. The 3rd (side) unit is used for deburring external contours and can be switched on separately. A larger side table support is provided as a storage surface.

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2023, Mesin penghalus dengan sikat, dengan 2 kecepatan putaran 1500/3000 RPM. Bedpfxozmp U Us Ad Rjlk Panduan Pengoperasian.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Working width: 380 mm Bjdpov R U Ifsfx Ad Rslk Working height: 250 mm 1st unit, rotor assembly: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush powered by a 1.5 kW motor, variable drive 2nd unit, rotor assembly: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush powered by a 1.5 kW motor, variable drive Oscillation for both units: yes Height adjustment: Handwheel Height display: Mechanical counter Feed speed: 1 - 6 m/min Feed motor power: 0.37 kW Vacuum conveyor: yes Machine length: 1400 mm Machine width: 900 mm Weight: 500 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Lebar kerja: 380 mm Tinggi kerja: 150 mm 1. Unit, grup rotor: Grup berisi 5 sikat rotor osilasi, Ø 115 mm, masing-masing dengan motor 3 kW 2. Unit, sikat: Scotch Brite Hard / diameter 210 mm, penggerak variabel Bedjtnf Rrspfx Ad Rolk Penyesuaian tinggi: roda tangan Indikator tinggi: penghitung mekanis Kecepatan umpan: 4 - 12 m/menit Daya motor umpan: 0,37 kW Karpet vakum: ya Panjang mesin: 1400 mm Lebar mesin: 900 mm Berat: 500 kg

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: siap digunakan (bekas), Sebuah mesin penghalus tepi dengan sikat merek Spontan yang masih seperti baru, yang hanya digunakan sebagai mesin demonstrasi, tersedia untuk pipa dan profil. Rentang panjang produk: 100mm-2000mm, rentang diameter produk: 8mm-90mm, diameter sikat: 300mm, rentang ketebalan dinding: 0,5mm-6mm, berat per unit maksimum: 10kg/m, panjang produk minimum: 2×diameter, rentang ketebalan kawat sikat: 0,2mm-0,5mm, panjang sikat: 450mm, tinggi saluran keluar: 1300mm, dimensi mesin X/Y/Z: sekitar 3500mm/1750mm/1700mm. Dokumentasi tersedia. Pemeriksaan di lokasi dimungkinkan. Bledpfx Adezkvkwj Rok

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, nomor mesin/kendaraan: 73002, Penawaran 26172 Data Teknis: - Diameter sikat sekitar 250 mm Bedpfxjzi Srhj Ad Relk - Lebar sikat hingga sekitar 55 mm - 2 kecepatan putaran cakram - Penggerak 400 V - Tinggi kerja sekitar 850 mm - Ruang yang dibutuhkan sekitar L 650 x T 1300 x D 500 mm - Berat sekitar 85 kg

Kondisi: baik (bekas), Mesin deburring sikat RSA Duo Deburrer Bodpfx Adszduh Ij Rslk Diameter sikat 255 mm 2 kecepatan putar Daya motor 2,4 / 3,7 kW 1500/3000 rpm

Kondisi: bekas, Brush deburring machine, tube deburring machine BAUER type BE 1 Mach. No. Year of manufacture: 2005 Brush diameter: 250 mm Bledpfxohrkrwj Ad Rok Brush width: 25 - 60 mm Speed: 1500 / 3000 rpm Power: 2.2 / 3 kW Mains connection: 380 Volt, 50 Hz - Material support - New deburring brush Required space (L x W x H): 550 x 450 x 440 mm Weight: 65 kg Good condition

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1994, Kecepatan putar: 1500 / 3000 rpm Daya terpasang: 2,4 / 3,7 kW Kebutuhan ruang: sekitar 1,0 x 0,5 x 1,2 m (P x L x T) Atas permintaan, pengiriman dan pemuatan dapat diatur ke seluruh Eropa dengan biaya tambahan. Harga belum termasuk PPN. Kunjungan dapat dilakukan berdasarkan perjanjian. Silakan hubungi kami, tim kami dengan senang hati akan membantu Anda. Blsdpfsy H Ifhox Ad Rok Jual beli mesin PEMBELIAN / PENJUALAN MESIN PRODUKSI & MESIN PENGOLAHAN LOGAM, MESIN PERKAKAS, DAN LAIN-LAIN. Anda membutuhkan mesin berkualitas tinggi namun terjangkau untuk produksi Anda? Atau ingin menjual mesin Anda? Untuk informasi lebih lanjut atau cara menghubungi, silakan isi formulir kontak.

Kondisi: bekas, Brush deburring machine, tube deburring machine ERINI Type 250 Bedpfxspu R Nge Ad Rslk Year of manufacture: approx. 1995 Brush diameter: 250 mm Brush width: 25 - 60 mm Speed: 1500 / 3000 rpm Power: 2.2 / 2.8 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Material support - New deburring brush - Extraction connection Ø 100 mm Required installation space (L x W x H): 620 x 500 x 1150 mm Weight: 100 kg In good condition

Kondisi: bekas, Edge beveller, beveling machine, weld edge preparer TRUMPF Beveling steel plates for weld seam preparation Model: TKF 103 Sheet thickness: 4 - 25 mm Max. bevel length: 10 mm Bevel angle: 30° Power: 2000 watts Power supply: 220 volts, 50 Hz - Equipped with guide handle for 30° bevel angle Bodedz Sq Eopfx Ad Rolk - Re-grindable shear blade for high tool utilization - Set up for 20 mm sheet thickness For chamfering straight and curved edges with a minimum radius of 40 mm. For beveling edges on flat and contoured workpieces, as well as pipes with a minimum inner diameter of 80 mm. Weight: 14 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, td01 Bedpfx Adsxxl Sge Rjlk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, PRAWEMA 2005 204 HS-W PRAWEMA 2006 SYNCHROFINE 205 HS Bsdpfxovm Efas Ad Relk

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, High-performance deburring machine for simultaneous internal and external deburring of profiles and tubes in a single operation (approx. 3 seconds). Powerful industrial gear three-phase motor with frequency control for infinitely variable speed adjustment: 600 - 2,700 rpm, for deburring tubes and profiles with horizontal/vertical material dimensions up to 120 mm, easily adjustable worktable height (adjustable and lockable) to suit the required material size adjustable, lockable infeed (slide) of the deburring brushes to the worktable via handwheel with locking function. Drawer for dust residue. Steel sheet housing prepared for connection to an external extraction system. Folding housing covers for easy brush changes. Machine body: RAL 7035 Side cover: RAL 7005 1 set of machine feet with adjusting screw. 3 deburring round brushes 250 x 60 / 0.35 mm crimped steel wire. Connection cable with CEE plug. Including operating tools. 12 months warranty for single-shift operation Working height: 1050 mm Speed: 600 – 2700 rpm Weight: 410 kg Machine dimensions: 680 x 1200 x 1380 mm Blodpfx Adjnvfl Aj Rsk Power: 3 kW Electrical connection (V/Hz): 400/50 Brush diameter: 250 mm Standard brush width: 60 mm. Delivery: Free domicile (within Germany) NOT THE RIGHT MACHINE? WE ARE AN OFFICIAL FLOTT SERVICE PARTNER AND CAN OFFER YOU ALL PRODUCTS FROM THE FLOTT RANGE! REQUEST A QUOTE!

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1991, nomor mesin/kendaraan: ST-B-1661, 24154 Technical Data: - Brush diameter: 250 mm - Brush width: 60 mm - Disc speed: 1500 / 3000 rpm Bodpotwmv Ejfx Ad Rjlk - Drive: 400 V / 1.0 / 1.4 kW - Working height: 900 mm - Space requirement approx.: W 650 x H 1150 x D 450 mm - Weight approx.: 100 kg

Tahun pembuatan: 1990, Kondisi: baik (bekas), - double-sided brush machine Metabo 7445 - Metabo 72730 - 4 kW Blodpfsbdm Tajx Ad Rjk - Shaft diameter 35 mm - 1500 rpm

Kondisi: baru, IMMEDIATELY AVAILABLE FROM STOCK!! Subject to prior sale. The OD pipe deburring machines remove burrs from pipes after cutting. This machine simultaneously removes internal and external burrs from pipes and profiles without requiring rotation of the pipe material. Round, square, rectangular, and various other pipe and profile shapes can be deburred within just a few seconds. Thanks to the rotation of the brush, the operator does not need to rotate the pipe. The pipe clamping system allows for precise insertion of the pipes and makes it easier for the operator to hold them during the deburring process. Bsdpfed Ixbzox Ad Rolk The removed burrs are collected in a plastic container.

Kondisi: baru, Perlengkapan: Penandaan CE, Europäischer Technikerservice, Installation, Schulung Nr. Bezeichnung Parameter Einheit 1 Nennkraft 1600 kN 2 Tischlänge 3200 mm 3 Tischhöhe 850 mm 4 Ständerweite 2700 mm 5 Hub 250 mm 6 Werkzeug-Einbauhöhe 500 mm 7 Ausladung 400 mm 8 Steuerungsachsen 8+1 Achsen Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2+V 9 Y-Achse Arbeitsgeschwindigkeit Schnellab 160 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 10 mm/s Rücklauf 150 mm/s 10 Wiederholgenauigkeit Y-Achse ±0,01 mm 11 Haupt-Servomotor Leistung 18 kW Marke INOVANCE Drehzahl 1500 U/min 12 Werkstückgenauigkeit Geradheit 0,3 mm/m Winkel ±30’ /m 13 Hinteranschlag X-Achse Hub 600 mm Max. Geschwindigkeit 200 mm/s Wiederholgenauigkeit ±0,02 mm 14 Hinteranschlag R-Achse Hub 200 mm Max. Geschwindigkeit 150 mm/s Wiederholgenauigkeit ±0,05 mm 15 Abmessungen (ca.) Länge 4000 mm Breite 1900 mm Höhe 2600 mm 16 Gewicht (ca.) 10500 kg Nr. Teilebezeichnung Marke Herkunftsland Bemerkungen 1 Haupt-Servomotor INOVANCE China 2 Servomotor und Antrieb INOVANCE China 3 Haupt-Elektrik Schneider Frankreich 4 Hydraulikzylinder HEYAN China TOP-MARKE 5 Dichtring NOK Japan 6 Hydraulikventil & Filter Rexroth, BOSCH Deutschland 7 Pumpe Hawe Deutschland 8 Steuerung DA69T Niederlande 9 Werkzeuge Cnstamp 10 Kugelumlaufspindel Hiwin China Taiwan 11 Führungsschiene Hiwin China Taiwan 12 Messlineal GIVI Italien Bljdpfxjy U Hmgj Ad Rjk 13 Fußschalter Enchi China 14 Anschlagfinger mit Linearführung JA 15 Bombiertisch Motorisiert 16 Vorderer Laserschutz LNTECH CE-Standard 17 Seiten- und Rücktüren mit Endschalter Schneider CE-Standard

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, nomor mesin/kendaraan: KF0409HKP20260601, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 7,5 kW (10,20 hp), tegangan masuk: 380 V, jenis arus masuk: tiga fasa, gaya penekanan: 100 t, panjang langkah: 200 mm, kecepatan operasi: 10 mm/dtk, kecepatan mundur: 170 mm/dtk, kedalaman tenggorokan: 400 mm, panjang total: 1.685 mm, lebar total: 2.300 mm, lebar kerja: 3.200 mm, panjang benda kerja (maks.): 3.200 mm, tinggi benda kerja (maks.): 370 mm, Sudut pembengkokan (maks.): 90 °, jumlah spindel: 4, tebal plat aluminium (maks.): 6 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 4 mm, masa garansi: 12 bulan, Struktur Mekanis 1. Rangka: Struktur las pelat baja tebal integral dengan proses shot blasting untuk pelepasan tegangan, tahan torsi tinggi, presisi stabil jangka panjang; dikerjakan dengan mesin bor & frais CNC ukuran besar. 2. Ram luncur: Terhubung ke silinder melalui sambungan bola; rel pemandu persegi panjang self-lubricating; dilengkapi skala grating 0,005mm di kedua sisi untuk deteksi closed-loop sinkron. 3. Meja kerja: Dilengkapi baji crowning mekanis integral digerakkan motor untuk kompensasi defleksi. 4. Backgauge: Ball screw digerakkan servo dengan dua rel linear, desain modular multi-sumbu yang bisa dikembangkan, posisi cepat dan presisi tinggi. 5. Perkakas & aksesori: Penjepit cepat untuk punch atas, cetakan V ganda bawah untuk pergantian cetakan cepat; stand penyangga depan yang bisa diatur dengan pergerakan horizontal & vertikal. 6. Struktur anti-deviasi: Skala grating pada kedua sisi mengeliminasi interferensi deformasi rahang, dengan kapasitas beban tak seimbang yang kuat. 7. Box operasi cantilever ergonomis untuk kemudahan pengoperasian. Sistem Hidrolik 1. Integrated manifold hidrolik PHUCHIN, tata letak ringkas dan tanpa kebocoran. 2. Seal ring SKF/PARKER asli untuk usia pakai panjang. 3. Tangki oli khusus tingkat kebersihan tinggi; tampilan visual level & suhu oli; perlindungan overload internal. Sistem Kelistrikan & Kontrol 1. Komponen listrik utama SCHNEIDER, anti-interferensi dan aman. 2. Saklar pedal bergerak dengan emergency stop; wiring kabinet listrik rapi dan pendinginan baik. 3. Kontroler CNC DA53T (4+1 sumbu standar, dapat dikembangkan ke 6+1 sumbu): - Layar sentuh LED 15 inci warna, dukungan multi-bahasa, kompatibel mouse - Penyimpanan: 999 benda kerja, 20 cetakan atas + 20 cetakan bawah, 100 program @ 25 langkah/program - Port: USB, RS232, Ethernet; mendukung koneksi dengan robot & jalur produksi otomatis - Tampilan grafis cetakan real-time, kecepatan langkah terprogram, fungsi linkage dua mesin Merek Komponen Utama Sistem hidrolik: PHUCHIN/Bosch Rexroth; Pompa oli: Hi-Tech/SUNNY; Skala grating: Italy GIVI; Seal: SKF/PARKER; Komponen elektrik: Schneider; Motor utama: Siemens/Lido Keunggulan Lain - Memenuhi standar nasional JB & GB untuk press brake; Kebisingan ≤82dB(A) - Garansi 12 bulan; Respon 8 jam & layanan purna jual di lokasi 24 jam II. Parameter Teknis 1. Tekanan bending terukur: 1000KN 2. Panjang bending maksimum: 3200mm; Jarak antar kolom: 2700mm 3. Stroke ram: 200mm; Tinggi bukaan maksimum: 450mm; Kedalaman throat: 400mm 4. Kecepatan: Jalan cepat 180mm/s, kecepatan kerja 0–10mm/s, kecepatan balik 170mm/s Bodpfx Adewfwkws Relk 5. Daya motor utama: 7,5KW; Catu daya: 380V/50Hz tiga fasa 6. Indeks Presisi - Akurasi posisi ram Y1/Y2: ±0,02mm; Akurasi posisi ulang: ±0,01mm - Toleransi sudut benda kerja: ±30' seluruh panjang - Akurasi pengulangan backgauge sumbu X ≤±0,01mm; sumbu R ≤±0,02mm 7. Syarat lingkungan: Suhu -5℃ ~ 40℃, kelembaban 55–85%RH, ketinggian ≤1000m 8. Sumbu standar: Y1,Y2,X,R,V (4+1 sumbu)

Kondisi: baru, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 2026, jenis kontrol: Dikendalikan oleh PLC, tingkat otomatisasi: otomatis, jenis aktuasi: hidrolik, produsen pengendali: Siemens, model controller: PLC, jumlah rol: 4, diameter roller (bawah): 190 mm, diameter rol atas: 210 mm, diameter roll samping: 170 mm, diameter rol: 210 mm, panjang rol: 2.050 mm, lebar kerja: 2.000 mm, penyesuaian ketinggian rol: 700 mm, tinggi kerja: 700 mm, ketebalan lembaran (maks.): 8 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 8 mm, ketebalan maksimum lembaran baja tahan karat: 5 mm, tebal plat aluminium (maks.): 10 mm, ketebalan lembaran kuningan (maks.): 15 mm, ketebalan pelat tembaga (maks.): 15 mm, berat keseluruhan: 5.000 kg, panjang total: 4.600 mm, lebar total: 1.400 mm, tinggi total: 1.700 mm, daya: 5,5 kW (7,48 hp), tegangan masuk: 400 V, arus masuk: 30 A, frekuensi input: 50 Hz, jumlah tampilan digital: 1, masa garansi: 24 bulan, Perlengkapan: alat pembengkok kerucut, dokumentasi / manual, henti darurat, kendali jauh kaki, rol yang dikeraskan, W12-8X2000 Vierwalzen-Blechbiegemaschine Diese Maschine ist mit Vorbiegefunktion für Plattenenden und CNC-Biegetechnik ausgestattet. Sie ermöglicht das Einziehen des Blechzuschnitts in einem einzigen Arbeitsschritt, wobei das Vorbiegen und die Rollformgebung des Werkstücks abgeschlossen werden – ein Wenden des Blechs ist nicht erforderlich. Die obere Arbeitswalze dient als Hauptantriebswalze, während die Unterwalze und die beiden Seitenwalzen hydraulisch angetrieben werden. Die Hubbewegungen werden durch das CNC-System gesteuert und erlauben ein automatisches Nivellieren mit synchro- ner Anzeigepräzision von ±0,1 mm. Das Kippen und Zurücksetzen des Kipp-Lagerschildes erfolgt hydraulisch, und die obere Walze ist mit einer Ausgleichseinrichtung versehen, um das Entnehmen des Fertigstücks zu erleichtern. Die Maschine verfügt über ein fahrbares, unabhängiges Bedienpult zur flexiblen Positionierung sowie über Sicherheitsschalter zur Gewährleistung eines sicheren und zuverlässigen Betriebs. Material der Arbeitswalzen Die Arbeitswalzen sind aus hochfestem 42CrMo-Legierungsstahl gefertigt. Sie werden geschmiedet, vorbearbeitet und einer Vergütung zur Erreichung einer Kernhärte von HB 240–300 unterzogen. Nach der Feinbearbeitung erfolgt eine mittel- frequente Induktionshärtung, wodurch eine Oberflächenhärte von HRC 47–58 entsteht. Die Fertigung entspricht dem Standard JB/ZG4289-86 für Walzenstahl und gewährleistet eine gleichmäßige Walzensteifigkeit mit kontrollierter Durchbiegung von (1/700–1/1000)L. Hinweis: L ist der Abstand zwischen den Mittelpunkten der beiden Seitenwangen. Der gesamte Fertigungsprozess folgt strikt dem Standard-Fertigungsablauf für Walzen und garantiert so die umfassenden mechanischen Eigenschaften der Arbeitswalzen. Arbeitswalzendrehung & Antriebssystem Die obere Walze ist die Antriebswalze dieser Vierwalzen-Biegemaschine. Sie ist mit einem unabhängigen Hydraulikmotor ausgestattet, der direkt mit dem massiven Getriebegehäuse verbunden ist – eine Zwischengetriebeübertragung ist nicht vorhanden. Dieses Antriebskonzept ist besonders energieeffizient. Der Hydraulikmotor verfügt über eine Schnellstoppvorrichtung, die eine präzise Positionierung der Walzenwelle beim Vorbiegen ermöglicht. Doppelreihiges Pendelrollenlager Hervorragende Selbstzentrierung Die Außenringgeometrie ist sphärisch ausgeführt, sodass der Innenring und die Rollensätze einen Winkelversatz von 1,5° bis 3° ausgleichen können. Montagefehler und Wellenbiegungen werden automatisch kompensiert. Dies verhindert Fresser und ungewöhnlichen Verschleiß. Hohe Belast- und Stoßfestigkeit Bljdpfx Adjy Ugtas Rjk Durch Linienkontakt zwischen Wälzkörpern und Laufbahnen kann das Lager sehr hohe radiale sowie beidseitige axiale Kräfte aufnehmen und ist damit optimal für den Schwerlasteinsatz an Biegemaschinen geeignet. Langlebigkeit Hergestellt aus hochfestem Wälzlagerstahl und durch Härtebehandlung veredelt. In Kombination mit einem optimierten Schmiersystem gewährleistet dies einen langzeitstabilen Betrieb auch unter harschen Bedingungen und reduziert Wartungsstillstandzeiten deutlich.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, daya: 7,5 kW (10,20 hp), tegangan masuk: 400 V, arus masuk: 30 A, frekuensi input: 50 Hz, jenis arus masuk: tiga fasa, gaya penekanan: 100 t, panjang langkah: 200 mm, kecepatan operasi: 140 mm/dtk, kecepatan mundur: 130 mm/dtk, lebar meja: 60 mm, panjang meja: 3.200 mm, tinggi meja: 850 mm, kedalaman tenggorokan: 500 mm, lebar pelat tuas: 50 mm, panjang pelat penekan: 3.200 mm, tabel jarak ke piston: 460 mm, jarak antara tiang: 2.700 mm, gaya penarikan balik: 10 t, kapasitas tangki oli: 230 l, panjang total: 3.800 mm, lebar total: 1.800 mm, tinggi total: 2.750 mm, berat keseluruhan: 7.300 kg, Perlengkapan: Penandaan CE, dokumentasi / manual, penghadang cahaya keselamatan, de Bledjy Uc Nkopfx Ad Rsk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013, Mesin Penggerinda Profil Tepi Dilengkapi dengan robot Fanuc Bledpfx Adozpamms Rjk Panel pengajar dan pengontrol Para penawar diwajibkan untuk mengunduh dokumen yang diminta oleh penjual dari tautan di bawah ini. Untuk penjualan di dalam Israel, para penawar hanya perlu mengisi bagian 1. Untuk penjualan ekspor, para penawar harus mengisi dan mengembalikan bagian 1 dan 2. Harap perhatikan Instruksi Pembongkaran yang tertera dalam daftar, yang merupakan bagian dari persyaratan penjualan.