Beli Planer Lebar 610 Mm bekas (82.661)

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2025, Two-Sided Wide Planer Maximum planing width: 610 mm Maximum planing height: 200 mm Heavy-duty cardan feed Feed belt (spiked profile) ensures precision feeding, especially with warped or bent timber. Electronic height adjustment Hnjdpjx Upt Aofx Agken Top and bottom spiral cutterheads Latest IE3 motors Braked motors and feed system CE-compliant

Kondisi: sangat baik (bekas), NOMOR KATALOG 7915 DATA TEKNIS lebar poros: 640 mm jumlah pisau: 4 buah ketebalan maksimum elemen yang dikerjakan: 200 mm – dari atas: ratchet/anti-backlash poros pengumpan bergerigi, penarik penekan poros planer penekan poros keluaran halus, penarik – dari bawah: rol yang dapat diatur di meja bawah: 2 buah motor: 7 kW pengaturan kecepatan feeding secara stepless dimensi (panj/lebar/tinggi): 1800 x 1250 x 1150 mm berat: 1250 kg KEUNGGULAN – buatan Bulgaria – pengaturan kecepatan feeding yang stepless – mesin planer thickness bekas, kondisi sangat baik Harga netto: 9500 PLN Harga netto: 2260 EUR sesuai kurs 4,2 EUR Hedpfx Aey S Af Tsgkjnn (Harga dapat berubah mengikuti fluktuasi nilai tukar)

Tahun pembuatan: 2015, Kondisi: baik (bekas), We are offering a used crate rack for sale. This rack is ideally suited for lighter crates, but cardboard boxes can also be stored without any issues. The crate rack can be individually adjusted to meet your specific requirements. Both the tilt angle of the roller tracks and the spacing between levels can be quickly and easily modified using an Allen key. Each level is equipped with guide rails on both sides and a stop on one side, ensuring that crates or cartons are protected from accidental falling. Technical data and further information: Manufacturer: Beewatec Model: Cardboardrack 1 lanes 19032-01 Year of manufacture: circa 2015 Notes: The rack is delivered in a pre-assembled condition as shown in the pictures. Scope of delivery includes: 01x crate rack, used Total length: approx. 2,500 mm Total depth: approx. 610 mm Total height: approx. 1,915 mm Internal depth: approx. 485 mm Net weight: approx. 160 kg Load capacity per level: approx. 15 kg Total rack load capacity: approx. 100 kg Number of levels: 04 pcs. Number of roller tracks per level: 02 pcs. Frame tube diameter: approx. 27 mm Roller track length: approx. 2,430 mm Roller track profile dimensions: approx. 42 x 35 mm (W x H) Roller width: approx. 25 mm Roller pitch: approx. 35 mm Frame material colour: galvanized Roller colour: cream white Hjdpfohiyhwsx Agkjnn Roller track frame colour: galvanized Includes label holders Includes guide rails: approx. 2,450 mm Includes end stop: approx. 30 mm General information regarding the item: This item is only available for collection. If transport or shipping is required, this will involve additional costs, which can be quoted separately depending on the delivery location and scope.

Kondisi: baik (bekas), The scope of delivery includes: 01x rack connector, used Colour: blue Manufacturer: Polypal for rack spacing: approx. 545 mm Total length: approx. 610 mm Profile dimensions: U 50 x 15 mm Weight: approx. 0.650 kg per piece. General information about the item: Hjdpfx Aji Igcasgkonn This item is offered for collection only. If transportation or shipping is required, this will incur additional costs, which can be requested separately from us depending on the delivery location and scope.

Kondisi: sangat baik (bekas), Technical data for the order picking rack: Racking system: Dexion Type: HI280 Installation technical data: Number of racking rows: 01 unit Rack length: approx. 1,340 mm Number of bays per row: 01 unit, each 1,290 mm Number of levels incl. ground level: 06 units Note: The advantage of a packing table or an order picking rack is that all the necessary tools and accessories needed for product assembly are always within easy reach. Scope of delivery includes: 02x Upright frames, used Material finish: Sendzimir galvanized Frame profile dimensions: 50 x 55 mm Adjustment pitch: 25 mm incl. cross and diagonal braces Weight per piece: approx. 5.50 kg The frames are pre-assembled 1,200 mm high 610 mm deep 06x Shelves, used Material finish: Sendzimir galvanized Dimensions: 1,275 x 575 x 30 mm Weight per piece: approx. 4.37 kg Max. load per shelf with evenly distributed load: 100 kg 04x Levelling plates, new Type: HI280 U-PL. STD 42X50X1.2 VZ Material finish: Sendzimir galvanized 06x Shelf beams, used Total length: 1,275 mm Z-profile: 50 x 25 mm Number of hooks: 02 units Weight per piece: approx. 0.84 kg Material finish: Sendzimir galvanized 48x Open front storage bins, used Manufacturer: SSI Schäfer Bin designation: LF 511 G ZW External dimensions (LxWxH): 500 x 156 x 143 mm Internal dimensions (LxW): 448 x 123 mm Hsdpfxsn Smvhe Agkjnn Weight per piece: approx. 0.785 kg 01x Load sign showing bay and shelf load capacities, manufacturer and order number Dimensions: 297 x 210 x 2 mm Note: As these are used goods, damages, rust spots or similar defects may be present. General information about the item: This item is offered for collection only. Additional transport or shipping of this item can be arranged at extra cost, which can be quoted separately depending on delivery location and scope.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, en-martin-dickenhobelmaschine-t45-xplane Hedpfxeqlck Nj Agkjnn

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Martin Dicken Planer T 45 with Tersa Cutterhead The T45 thickness planer offers ideal conditions for modern production: It delivers smoothly planed surfaces, is fast and simple to operate, and runs extremely quietly. The standard electronic control makes setting the planing height effortless thanks to 99 storable planing dimensions, ensuring the very first workpiece fits perfectly. Of course, the thickness table is electrically adjustable at the push of a button, and can be fine adjusted in steps of 0.1 mm upwards. The feed speed controls are easy to reach and operate ergonomically. The heavy, vibration-damping composite frame combined with the high-quality planing head bearings guarantee outstanding surface results. Thanks to its soundproofed design, even the standard model operates at low noise levels. • Planing width: 630 mm • Weight: approx. 1,200 – 1,400 kg • Planing height: 2.8 – 300 mm • Table length: 1,260 mm • Minimum workpiece length: 270 mm • Rotation speed: 5,000 rpm • Operation: Single-axis control for planing dimension, up to 99 values storable, 49 of which usable for a freely programmable planing sequence; pushbuttons for manual rapid and fine thickness adjustment with digital display, pushbutton for cutterhead start/stop, integrated hour meter • Cutterhead: TERSA solid steel cutterhead Z4, Ø 125 mm; including lock for easy knife change • Thickness table: Electrically adjustable with fine adjustment, table movement speed 10 mm/s, securely mounted on 4 supporting spindles, superbly planed table surface • Feed system: 2 speeds, 6 / 12 m/min, selectable electrically even during planing; large 85 mm diameter rubber feed rollers for compensating varying wood thicknesses, gentle on materials and self-cleaning, easy roller exchange; segmented infeed pressure bar • Extraction: Swiveling, split hood with chip extraction port Ø 160 mm, connectable left or right (optionally both sides in special cases); minimum extraction volume: 27 m³/min at 20 m/s • Maintenance: Central lubrication bar for oil-lubricated points; bearing/cutterhead lubrication via nipples • Accessories: 1 grease gun pre-filled with long-term grease 1 oil can 1 open-end wrench 1 tool for knife changes 1 pair of dummy knives 640 mm 2 pairs of TERSA reversible knives 640 mm CV Hjdpfx Aeqlckpjgkenn • Emissions: Emission sound pressure level at the workplace LpA according to DIN EN ISO 11202 [dB(A)] No-load (without extraction) P1 65 No-load (with extraction) P1 77 Operation (without extraction) P2 65 Operation (with extraction) P2 78 Sound power level LWA according to DIN EN ISO 3746 [dB(A)] No-load (without extraction) 84 Operation (with extraction) 90 Dust emission: low-dust according to DGUV 209-044 / BGI 739-1 Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Tahun pembuatan: 1990, nomor mesin/kendaraan: KA - 9,5 1000Kg, ABUS crane runway, bridge crane, hall crane, crane Crane is available 2x!!!! Payload / lifting capacity: 1t - 1000KG Track gauge: 9550mm, overall size approx. 9700mm Year of manufacture: 1990, with floor control Abus GM chain hoist 1000KG, lifting height 3m Construction height from top edge of crane to hook approx. 650mm Hsdpozdbyfjfx Agkenn Head beam length incl. buffer approx. 200cm Optionally, 2x 17m HEA200 running rails and the matching conductor rail are available Crane is dismantled and immediately available Very good condition, inspection logbook available Column-mounted slewing cranes and wall-mounted slewing cranes also available Demag KBK and Abus HB systems, as well as Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, etc. Shipping by forwarding agent possible, please inquire according to postal code Collection preferred

Kondisi: sangat baik (bekas), Catalogue number 7503 TECHNICAL DATA: - Maximum planing width: 610 mm - Maximum planing height, double-sided: 200 mm - Maximum planing height, four-sided: 100 mm Top section: - 2 rubber feed rollers - 2 toothed feed rollers - Metal feed roller - Toothed infeed roller - Pawls - Pressure beam - 2 toothed feed rollers - Pressure beam - 610 mm, 4-knife planing shaft, 7.5 kW - Pressure beam - Smooth metal feed roller - Pressure beam - Profiling shaft, 7.5 kW - Pressure beam - Rubber feed roller Bottom section: - Planing shaft, 35 mm diameter, shaft length 130 mm, 2.2 kW - 2 guide rails - Infeed table - Smooth feed roller - 610 mm, 4-knife planing shaft (currently equipped with 2 knives), 7.5 kW - 2 smooth feed rollers - Split metal sliding roller - Side pressure Rear section: - Side spindles + pressure devices: 2 - 1) Right vertical, 95 mm, 4 kW - 2) Left vertical, 95 mm, 4 kW - Spindle diameter: 35 mm - Spindles adjustable up/down, left/right - Adjustable rollers in lower table - Electric thickness adjustment - 6 feed speeds: 7/9/11.5/14/18/23 m/min - Feed motor: 3.1 kW - Extraction port diameters: 3×120 mm, 3×160 mm - Dimensions (L/W/H): 3150 x 1900 x 1600 mm - Weight: approx. 3500 kg ADVANTAGES: – The best wide planing machine for wet and dry wood – Ideal for processing beams, flooring, etc. – Additional profiling shaft and planing (scoring) shaft – 4 horizontal planing shafts + 2 vertical spindles – Manufactured by German brand KUPFERMUHLE – Used planer, very good condition Net price: 66,900 PLN Net price: 15,930 EUR (according to rate 4.2 EUR) (Prices may vary with currency fluctuations) Hodszact Eepfx Agksnn

Kondisi: baik (bekas), Termasuk dalam cakupan pengiriman: Hjdpfxjt Dikds Agksnn 01x Kawat mesh, bekas Warna material: galvanis sendzimir Desain: diletakkan di atas Kedalaman total: sekitar 1.218 mm Kedalaman dalam: sekitar 1.203 mm (arah pembawa beban) Kedalaman tiang: sekitar 1.200 mm Jarak penyangga bersih: sekitar 1.095 mm Lebar: sekitar 1.370 mm Penopang traves: sekitar 54 mm Ukuran mesh: sekitar 110 x 50 mm Ketebalan kawat: sekitar 4,00 mm Jumlah stiffener: 11 pcs. Ukuran: 1.095x50x1,5 mm Berat / pcs: sekitar 13,03 kg Informasi umum tentang produk: Barang ini hanya ditawarkan untuk pengambilan sendiri. Pengiriman lebih lanjut atau pengiriman barang ini akan dikenakan biaya tambahan, yang dapat ditanyakan kepada kami tergantung lokasi dan cakupan pengiriman.

Kondisi: baik (bekas), bentang bebas: 2.200 mm, kapasitas angkut: 2.200 kg, Data teknis untuk balok rak palet: Sistem rak: Bito Tipe: PL 38 Paket penawaran sudah termasuk: 01x balok rak palet, bekas Warna material: hitam Profil kotak: 82 x 50 mm Tipe balok: PT22.082LN Gantungan: 3 HK (kait) Jarak bebas: 2.200 mm Beban maksimum per pasangan balok: 2.200 kg, dengan beban merata Hnodpew Naqysfx Agksn 02x pin pengaman, bekas Jenis: sepenuhnya galvanis Untuk mengamankan balok melintang agar tidak terangkat secara tidak sengaja Informasi umum tentang produk: Barang ini hanya ditawarkan untuk pengambilan sendiri. Pengiriman atau pengantaran barang ini akan dikenakan biaya tambahan, yang dapat ditanyakan secara terpisah tergantung pada lokasi pengiriman atau jumlah pesanan.

Kondisi: baik (bekas), bentang bebas: 2.700 mm, kapasitas angkut: 3.000 kg, Data teknis balok rak palet: Sistem rak: Jung Heinrich Tipe: Delta Paket termasuk: 01x balok penopang rak palet, bekas Warna material: kuning Profil kotak: 120 x 50 mm Tipe balok: HN120|30 Pengait: 3 HK (kait) Berat / unit: kira-kira 22,50 kg Jarak bersih: kira-kira 2.700 mm Beban maksimum per pasangan balok: 3.000 kg, dengan distribusi beban merata. Hjdsw Nqr Uopfx Agksnn 02x pin pengaman, bekas Finishing: seluruhnya galvanis Untuk mengamankan balok memanjang Informasi umum tentang produk: Produk ini hanya ditawarkan untuk pengambilan sendiri. Pengiriman atau pengantaran di luar itu dapat dilakukan dengan biaya tambahan, yang dapat ditanyakan kepada kami tergantung lokasi dan volume pengiriman.

Kondisi: baru, Technical data for base plate: Racking system: Nedcon Type: NS Year of manufacture: 2024 - new item - IMMEDIATELY AVAILABLE Scope of delivery includes: 01x Base plate, new Material color: RAL 5019 Capri blue Material thickness: approx. 3.50 mm Suitable for frame profile width: 100 mm Hnedpfsrfdalsx Agkon Total width: approx. 200 mm Total depth: approx. 93 mm Total height: approx. 43 mm Distance between bolt holes: approx. 145 mm Bolt hole Ø: approx. 15 mm Weight/piece: approx. 0.663 kg General information about the item: This item is only offered for collection. Any additional transport or shipping of this item is associated with extra costs, which can be requested from us separately depending on the place of delivery and/or the scope of delivery.

Kondisi: baik (bekas), Note: This is a used steel locker. Minor signs of wear (e.g. scratches, dents, stains or similar) may be present. Scope of delivery includes: 01x Used steel locker with sloped roof Material colour: grey Door colour: grey Number of doors: 2 pcs. with ventilation grille Door handle: Butterfly latch Total width: approx. 610 mm Total depth: approx. 500 mm Hnedpfx Agswaa D Aekjn Total height: approx. 1,895 mm Weight: approx. 50.0 kg Compartment configuration per door: Door handle: 01x Butterfly latch Compartment dimensions: approx. 285 x 490 x 1,600 mm (WxDxH) Clothes rail: 01x pc. | approx. 280 mm Top shelf: approx. 285 x 307 x 400 mm (WxDxH) Can be locked with a padlock (padlock not included) 01x Substructure bench with shoe rack Dimensions: approx. 610 x 810 x 410 mm (WxDxH) Shoe rack dimensions: approx. 570 x 285 mm (WxD) Weight: approx. 15.0 kg Total dimensions: approx. 610 x 800 x 2,305 mm (WxDxH) Currently in stock: approx. 21 pcs. Your contacts at our company: Mr. Andre Evering Mr. Mario Klöver Mr. Falk Deutsch General information about the item: This item is offered for collection only. Additional transport or shipping of this item is subject to extra charges, which can be quoted separately depending on the place of delivery or scope of delivery.

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Technical data for base plate: Racking system: Nedcon Type: NS Year of manufacture: 2024 - New product - IMMEDIATELY AVAILABLE Hnjderfwyyspfx Agksn Scope of delivery includes: 01x Base plate, new Material colour: RAL 5019 Capri blue Material thickness: approx. 5.00 mm Suitable for frame profile width: 120 mm Total width: approx. 220 mm Total depth: approx. 94 mm Total height: approx. 43 mm Distance between drill holes: approx. 180 mm Drill hole Ø: approx. 20 mm Weight per piece: approx. 1.020 kg General information about the item: This item is offered for collection only. Should you require transport or shipment, additional costs will apply, which can be provided on request depending on the delivery location and scope.

Kondisi: baik (bekas), bentang bebas: 1.350 mm, tinggi rangka: 2.000 mm, Technical Data for Packing Table: Manufacturer: Stow Type: Pal Rack NS Basic Data: Total width: approx. 1,550 mm Total depth: approx. 1,000/400 mm Total height: approx. 2,000 mm Number of levels (1,000 mm deep): 2 pcs. Number of levels (400 mm deep): 2 pcs. Working height: approx. 938 mm Scope of Delivery Includes: 2x Rack uprights, used Frame color: light blue Frame profile: PNFB12 Profile dimensions: 85 x 65 x 1.75 mm Upright height: 2,000 mm Upright depth: 1,000/400 mm Including cross and diagonal braces, footplates The uprights are pre-assembled (bolted truss construction) 2x Footplates, new Material color: blue Overall width: approx. 100 mm Overall depth: approx. 110 mm 8x Beams, used Hsdpfx Agsrn S Udekenn Beam color: orange Beam type: PNBH0488 Box profile: 80 x 50 mm Clear span: 1,350 mm 16x Locking pins, used Finish: Sendzimir galvanized For securing beams against unintentional lift-out 1x Chipboard, used Thickness: 38 mm Width: 1,550 mm Depth: 1,000 mm Surface: possibly coated (possibly two-piece) 1x Chipboard, used Thickness: 38 mm Width: 1,330 mm Depth: 1,000 mm Surface: possibly coated (possibly two-piece) 2x Chipboards, used Thickness: 38 mm Width: 1,330 mm Depth: 400 mm Surface: possibly coated (possibly two-piece) 24x Locking angles, new Finish: galvanized For beam width: 50 mm Images are for illustration purposes only. Material color may vary. - Packing tables are shipped unassembled. - Rack uprights are pre-assembled. - Standard production lead time is approx. 3–5 working days. General Information about the Item: This item is available for collection only. Shipping or transportation beyond local pick-up can be arranged at additional cost, which can be quoted separately depending on delivery location and scope of delivery.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2020, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar kerja: 260 mm, diameter spindel: 40 mm, lebar perataan: 260 mm, tinggi kerja: 160 mm, kecepatan spindel (min.): 7.000 rpm, wpm700-specs-de Hnedpfxszaux He Agksn

Kondisi: sangat baik (bekas), 7958 Hnedpey Ux Uiefx Agkon

Kondisi: sangat baik (bekas), pl-hu-001 Hedpoy Uxyrjfx Agkenn

Kondisi: siap digunakan (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Kupfermühle KH 30 Four-Sided Planing Machine Hedpfx Aex Ehfcegkjnn with Additional Unit – Horizontal Working Spindle with Outfeed Unit Four-Side Universal Planer KUPFERMÜHLE Electrics: 400 Volt / 50 Hz ...../58.5 kW Paintwork still original reseda green RAL 6011 Motor Power & Arrangement in kW: bottom 7.5 / top 11.0 / vertical right 7.5 / vertical left 11.0 5th spindle bottom 11.0 / feed 7.5 / thicknessing 3.0 Feed Speed, min/max: 5 – 30 m/min Working spindles: 5 units Extraction / Suction Ports: bottom 200 / top 200 / right 160 / left 160 mm / bottom 140 mm Working Width, min / max: 30 mm / 310 mm Working Height, min / max (2-sided): 15 mm / 300 mm Working Height, min / max (4-sided): 15 mm / 180 mm (OPTION 250 or 300 mm) Key features - Constant table height - Guide fence on the right - Interchangeable cutter heads - Jointing device bottom and top - Slotted and replaceable table plates for sound insulation - Outfeed unit with 2 driven rollers at top and double-guided top section - Height adjustment synchronized with the main machine Machine repaired and tested, with functional guarantee Additional options: - New paint - Repainting - General overhaul etc.

Kondisi: baik (bekas), 2 unit gunting pisau bundar - rangka yang dapat diganti Hedpfx Ajw Uqn Hogksnn Pabrikan: SE.H. Diameter poros: 150 mm Panjang poros: 700 mm Harga: 15.000,00 EUR / unit

Kondisi: bekas, Omez Spalmacolla dua rol mesin pelapis lem, lebar kerja 1000 mm Hnedpfx Agszb Ip Ujksn

Kondisi: sangat baik (bekas), 7641 TECHNICAL DATA - Maximum planing width: 800mm - Maximum planing height: 200mm - Top section: - Feeding shaft, toothed - Pawls - Infeed pressure - 2 toothed feed rollers - Pressure - Planing shaft 800mm, 4-knife, 7.5kW - Pressure units Hodoy T Rgzspfx Agkonn - Profiling shaft 800mm, 4-knife (equipped with 3 straight knives and 1 profiling knife) - Pressure - Smooth output feed shaft - Bottom section: - Guide bar - Infeed table - Smooth feed shaft - Planing shaft 800mm, 4-knife, 7.5kW - 2 smooth feed rollers - Split smooth sliding roller - Side pressure at the outlet - Rear section: - 2 side spindles + pressure units: 1) Right vertical, 90mm, 4kW 2) Left vertical, 90mm, 4kW - Spindle diameter: 35mm - Spindles set alternately - Spindles adjustable up/down, left/right 3) Additional lower horizontal spindle: 350mm, adjustable up/down + left/right, 5.5kW - Spindle diameter: 40mm - At the outlet: 4 upper metal sliding rollers, 2 lower rubber feed rollers - Adjustable rollers in lower table - Electric planing height adjustment - 6 feed speeds: 7/14/9/18/11.5/23 m/min - Feed motor: 2.2kW - Extraction port diameters: 3×180, 130mm - Dimensions (L×W×H): 3100×2000×1900mm - Weight: approx. 3500kg ADVANTAGES – The best wide planing machine for wet and dry wood – Ideal for processing beams, flooring, etc. – 3 planing shafts + 3 spindles – Manufactured by German brand KUPFERMUHLE – Used planer, condition: very good Net price: 64,900 PLN Net price: 15,450 EUR (according to 4.2 EUR rate) (Prices may vary with significant fluctuations)

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, HESSEMANN 3-HEAD SANDER: Abrasive belt dimensions: 2,620 x 1,400 mm 1 Longitudinal sanding unit (with contact roller for calibration work (steel)) Hnsdpfx Agex Rdn Tjkjn Roller diameter: 250 mm Belt speeds: approx. 18 m/s 22 kW Anti-wear brake unit, automatic belt length adjustment Dust extraction system controlled according to workpiece presence, counter-rotating sanding belt, abrasive belt grain compensation by computer Belt speeds: 1.0 - 18 m/s Drive: 15 kW 1 Longitudinal sanding unit Belt speeds: 1.0 - 18 m/s Drive: 15 kW Incl. continuously adjustable sanding speed via electronic frequency inverter, double purge opening connection for dust extraction device. Anti-wear brake unit, automatic adjustment of differing belt edge lengths, dust extraction system controlled according to workpiece presence, disconnectable, counter-rotating sanding belt. 2 pressure beams with selectively adjustable pressure system - CSD® system Continuously adjustable pressure of individual pressure elements for single and multiple feed. Spacing: 32 mm. Workpiece tolerance compensation up to 2 mm by maintenance-free pressure magnets. Working width, as well as the start and end of sanding on the pressure beam, are electronically adjustable. The pressure elements are activated by electromagnetic lifters capable of continuously varying the force of each sanding pad as the workpiece passes through the machine. This innovative CSD® technology always ensures proportionally equal pressure in relation to pad overlapping on the workpiece. The risk of edge-through sanding is virtually eliminated by this continuous, dynamic control of pressure force.

Kondisi: baru, Lebar: 100 mm Panjang: sekitar 20 m Hnsdpfx Agjw Uig Ujkjn Timing belt meteran 100 mm cocok untuk gergaji Reinhardt.