Beli Emco Vmc 200 bekas (141)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, EMCO VMC 600, Siemens, tahun produksi 2000. Rsdsxxakwjpfx Ad Rjr

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1999, Segera tersedia dari lokasi: Pusat Pemesinan Vertikal CNC EMCO Tipe VMC 600 Tahun pembuatan 1999 Rjdeyyk Daepfx Ad Rer Heidenhain TNC 426 D Handwheel elektronik Perjalanan sumbu X/Y/Z: 1200/410/370 mm SK 40 Magazin alat 24 posisi Kecepatan putar hingga 6000 rpm 3 ragum penjepit Berat 4 ton Harga: Euro 6.500,-- belum termasuk PPN, ex lokasi SK 40

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2003, produsen pengendali: SIEMENS, model controller: SINUMERIK, tinggi total: 2.450 mm, lebar meja: 325 mm, panjang meja: 850 mm, beban meja: 150 kg, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, daya motor spindle: 9.000 W, jumlah sumbu: 3, This Emco VMC 300 vertical machining center was manufactured in Austria in 2003. It is equipped with a SIEMENS SINUMERIK control system. Redpfx Ajya Hg Nod Rsr Additional equipment • Maximum torque: 100 Nm (at 5000 rpm), 78 Nm (optionally at 8000 rpm) • Tool change time: T1: 5.8 s, T2: 3.9 s, T3: 3.9 s // Chip-to-chip time (VDI 2852): T1: 8.9 s, T2: 7.0 s, T3: 7.0 s • Coolant system: Tank capacity 100 liters / Flow rate 10 l/min / Maximum delivery pressure 3.7 bar / 4 external nozzles • Lubrication system: Automatic central lubrication for guideways and ball screws / Grease lubrication for main spindle bearings • Pneumatic connection / System pressure 5 - 10 bar • Minimum air flow 750 l/min / Average air consumption 180 l/min • Electrical connection: Mains connection 3/PE ~ 400 V 50/60 Hz / Connected load 15 KVA / Main fuse 35 A slow-blow Machine advantages Technical advantages of the machine: • Reliable 12-station tool change system • Integrated automatic lubrication system for guideways and ball screws Dimensions Machine depth: 2300 mm Technical specification Taper size: SK 40

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2016, kecepatan spindel (maks.): 53 rpm, daya motor spindle: 7.500 W, produsen pengendali: SIEMENS, model controller: 828D, jumlah sumbu: 2, This EMCO Emcomat E-200 was manufactured in 2016. It is a robust horizontal lathe with a swing over bed of Ø 400 mm and a distance between centers of 1000 mm. The machine offers a spindle speed range of 50-4000 rpm with stepless speed control, and a spindle bore diameter of Ø 80 mm. If you are looking for a high-quality lathe, you should consider the EMCO Emcomat E-200 we have for sale. Contact us for further information. Machine advantages Technical machine features • AC motor, steplessly adjustable • Max. nominal torque at main spindle: 108 Nm • Longitudinal travel (carriage): 900 mm • Cross slide travel: 220 mm • Distance between centers: 1000 mm • Center height: 200 mm • Swiveling cross slide: Ø 220 mm • Permissible workpiece weight unsupported (max. 5 kg at 4000 rpm): 30 kg / supported by tailstock: 80 kg • Bed width: 260 mm • Cross slide width: 150 mm Additional information Spindle Spindle mount: Size 5 (KK5 / DIN 55029) Spindle bore diameter: Ø 80 mm Spindle diameter at front bearing: Ø 200 mm Max. chuck diameter: Ø 260 mm Max. faceplate diameter: Ø 260 mm Spindle speed range: 50-4000 rpm Speed control: stepless Tailstock Quill diameter: Ø 50 mm Quill taper: MT3 Quill stroke: 120 mm Tools Tool section: 20 x 20 mm Feed Feed range X / Z axis: 0-8000 mm/min Rodpox D Hzaefx Ad Rer Max. feed force X: 4 kN Max. feed force Z: 4 kN Ball screw X axis, lead / diameter: 5 / Ø 16 mm Ball screw Z axis, lead / diameter: 5 / Ø 32 mm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, Technical details: X-axis travel: 185 mm Y-axis travel: 95 mm Z-axis travel: 200 mm Control unit: EMCOtronic TM02 Spindle mount: SK 30 Speed range: 10 - 4000 rpm, stepless Feed rate, stepless: 1 - 2000 mm/min, stepless Rapid traverse: approx. 3.0 m/min Rjdsvc Awrepfx Ad Rsr Tool turret - number of stations: 10 Interface: RS 232 Table size: approx. 420 x 125 mm Total power requirement: 0.8 kW Machine dimensions (LxWxH): 2.1 x 0.9 x 2.0 m EMCOTRONIC TM 02 control panel Operating modes: Manual and/or automatic operation Coolant system (coolant supply to the milling spindle) Operation via control panel mounted on 3 swiveling wheels Pneumatic door guard

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1995, Description Control: Sinumerik 810M Spindle speed: 5000 rpm Turret head: 12-position Table clamping surface: length 850 mm, width 325 mm Very good condition, regularly serviced. Operating manual in German Rsdpsvt Amujfx Ad Rer Number of axes: 3 (X, Y, Z) Travel paths: X 420 mm, Y 330 mm, Z 240 mm Control system: Sinumerik 810 M Max. spindle speed: 5000 rpm Automatic tool changer for 12 tools Tool holder: SK40 Coolant system

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1998, jam operasional: 28.500 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 420 mm, jarak lintasan sumbu Y: 330 mm, jarak gerak sumbu Z: 240 mm, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, VMC 300 Kontrol Siemens 810D SK40 12 tempat alat dalam kondisi baik Berfungsi penuh Rsdpswlpb Ujfx Ad Ror

Tahun pembuatan: 2006, Kondisi: sangat baik (bekas), Steuerung Siemens 840D – Chop Mill – Eternet-Karte Spindel vor kurzem gewechselt Verfahrweg X-Achse 2000 mm Verfahrweg Y-Achse 800 mm Verfahrweg Z-Achse 700 mm Drehzahlbereich 30.000 U/min Kühlmittelzufuhr durch die Spindel (CTS) 30 bar mit 2 Metallfiltern, 60 Mikron Elektronisches Handrad Linearmaßstäbe Druckbeaufschlagte optische Maßstäbe zur Bewegungskontrolle der X- und Y-Achse Späneförderer Rodpfxol Dr D Ue Ad Ror Kühlmittelpistole

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, emcoturn345ii-tcm-en Redpfx Asyu Un Rod Rer

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2005, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Sistem kontrol Fanuc 21iB. Probe Marposs T36. X ... 1200 mm Rodsyk D R Tspfx Ad Rsr Y ... 600 mm Z ... 640 mm Meja kerja ... 1300x620 mm Kapasitas beban meja maksimum ... 800 kg Tirus spindel ... ISO 40 Putaran spindel ... 50 - 8000 rpm Jumlah alat dalam tool changer ... 24 pcs Dimensi mesin ... 2001 x 3641 x 3158 mm Berat ... 7000 kg

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2021, Unit Kontrol Merek: HEIDENHAIN Model: TNC 620 Meja Kerja Beban meja: 1500 kg Penggerak Utama Rsdpex D Dzdofx Ad Ror Jumlah sumbu: 4 Kecepatan spindle: 15.000 RPM Tipe alat: SK 40 Pergerakan Pergerakan sumbu X: 1200 mm Pergerakan sumbu Z: 500 mm Pergerakan sumbu Y: 610 mm Alat Slot dalam penyimpanan: 32 EMCO Emcomill EM 1200 dengan 4 sumbu ini diproduksi tahun 2021. Dilengkapi dengan kontrol HEIDENHAIN TNC 620, spindle 15.000 rpm, dan dudukan alat SK40. Mesin ini menawarkan langkah X-1200, Y-610, Z-500 dan mendukung berat benda kerja maksimum 1500 kg. Dengan 32 alat potong dan 3300 jam operasi, pertimbangkan kesempatan untuk membeli pusat pemesinan vertikal EMCO Emcomill EM 1200 ini. Hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. Tipe Aplikasi Milling (Frais)

Kondisi: bekas, MESIN MEDIASI - PENJUALAN PRIBADI Rjdpjymxxdsfx Ad Rsr Dijual Emco Rex 2000, mesin kombinasi 3 fungsi. Data teknis: - Lebar penyerutan: 260 mm - Mesin frais - Dudukan pembuat lubang memanjang Untuk pertanyaan silakan hubungi langsung penjual: Bapak Florian Gerbenjak Lokasi mesin - 5422 Bad Dürrnberg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1998, • Pusat Pemesinan CNC Emco, Tipe VMC 600, Tahun Pembuatan 1998 • termasuk handwheel + 3 ragum dengan alat penjepit Rjdpfsyucbfsx Ad Rsr

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2024, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 4.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 950 mm, gerak cepat sumbu X: 60 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 50 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 50 m/menit, kecepatan spindel (maks.): 15.000 rpm, MMV 4200 TRAVELLING COLUMN MACHINING CENTRE FOR 5-AXIS SIMULTANEOUS MACHINING WITH HEIDENHAIN TNC 640 5-axis simultaneous travelling column machining centre with integrated water-cooled motor spindle. Control system: HEIDENHAIN TNC 640 - Conversational programming - USB and Ethernet interface - 24" TFT colour monitor - 3D display, programming graphics Spindle: Motor spindle, water-cooled Spindle power: 46 kW Spindle speed: 50 - 15,000 rpm Spindle torque: 170 Nm Tool holder: ISO 40 DIN 69871 Pull stud: ISO 7388/2 Type B (not included in the basic version) Travel paths: X = 4,200 mm, Y = 1,000 mm, Z = 950 mm Distance spindle nose to table: 0-950 mm Rapid traverse: X-Y-Z: 60/50/50 m/min B/C axis: 50/100 rpm Fixed table: Cast table with T-slots Number - Width - Distance: 7-18-125 (centre alignment slot 18H8) Clamping surface: 4,400 x 1,050 mm Max. table load: 6,000 kg (evenly distributed) Swivel head (B-axis): Torque motor, swivel range +120°/-120° Rotary table (C-axis): Torque motor Table diameter: 900 mm Max. table load: 2,000 kg Rotary table accuracy: 0.05 mm +/-0.02 mm (recessed beneath the fixed table) Stationary tool changer: Drum magazine on the left side of the machine with 40 tools Tool change time (chip-to-chip VDI2852): approx. 15 s Coolant pump: Pressure: 6 bar, delivery rate: 40 L/min (nominal at the pump) Work area lighting: 4 LED lamps Standard equipment: - Linear glass scales in X-/Y-/Z-axis - Centralised lubrication with grease Rsdpfxsychf Ss Ad Ror - Handwheel - Alarm lamp - Work area lighting - Control cabinet air conditioning unit

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2000, Swing diameter 340 mm Turning length 2000 mm Control unit FAGOR 8055 Max. workpiece diameter over bed 550 mm Spindle bore 108 mm Spindle speeds - stepless up to 2,500 rpm Drive power 16.5 kW Quill stroke 220 mm Quill diameter 100 mm Total power requirement 19 kW Machine weight approx. 4,300 kg Space required approx. 4,300 x 1,600 x 1,800 mm This EMCO E 300x2000 cycle lathe is offered including complete accessories. Description: - Coolant system - 1 steady rest, open, 20–145 mm Rodovwgpbspfx Ad Rsr - 1 steady rest, closed, 15–185 mm - 1 faceplate - 1 3-jaw chuck - 1 wedge bar chuck D=400 mm - Parat 4-position tool holder - Various tool holders

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, EMCO Concept MILL 105 Rsdpfxjtz S Rhs Ad Ror PC-controlled CNC benchtop machining center Machine comes complete with full enclosure, safety features in compliance with CE regulations, 10-position tool carousel, centralized lubrication, machine lamp, electrical and mechanical provision for automation, and an operating tool set. Year of manufacture: 2024

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, EMCO Concept MILL 55\nYear: 2018\nWith tool changer\nPC-controlled 3-axis universal milling machine for CNC basic training with various industry controls. Machine is fully equipped with complete enclosure, safety devices in accordance with CE, infinitely variable main drive, automatic homing, machine light, electrical and mechanical provisions for automation, PC interface card, PC-to-machine connection cable, data carrier with machine data, tool set for operation, operating manual with spare parts list.\n\nThe interchangeable control system\nThe unique concept of interchangeable control, with which all Concept machines can be equipped, allows the user to be trained on all standard CNC industrial controls on a single machine. Currently, up to eight different controls can be learned. The result: CNC technicians are deployable with great flexibility. And that is a decisive advantage: for both the specialist and the company.\n\nWorking area\n• Longitudinal travel X-axis: 190 mm\n• Cross travel Y-axis: 140 mm\n• Vertical travel Z-axis: 260 mm\n• Min. distance spindle nose – table: 77 mm\n• Max. distance spindle nose – table: 337 mm\n\nMilling table\n• Table size (L x W): 420 x 125 mm\n• T-slots: number, width, spacing: 2 x 11 x 90 mm\n• Max. table load: 10 kg\n\nMilling spindle drive\n• Speed range: 150 - 3500 rpm\n• Power, three-phase asynchronous motor: 0.75 kW\n• Spindle torque: 3.7 Nm\n\nAxes\n• Feed rate: 0 - 2 m/min\n• Maximum feed force X/Y: 800 N\n• Maximum feed force Z: 1000 N\n• Average positioning deviation to VDI 3441 in X/Y: 0.008 mm\n• Average positioning deviation to VDI 3441 in Z: 0.008 mm\n\nTooling system\n• Number of tool stations: 8\n• Tool selection: directional logic\n• Max. tool diameter: 40 mm\n• Max. tool weight: 1 kg\n\nScope of delivery\nEmco Concept Mill 55 with tool changer\nCables\nEasy2Operate\nWinNC Sinumerik Operate\nBase\nLeveling elements\nI/O expansion\nPneumatic expansion\nAutomatic door system\nPneumatic vise\nRobotic interface\nDNC interface\nW-holder package Rjdowkpzlepfx Ad Rer

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, HT 45 SM2Y / SIEMENS - with driven tools + Y-axis CNC turning center for complete machining of turn-mill parts with 2 spindles, 2 tool systems, 6 linear axes and 2 rotary axes, integrated spindle motors on main and subspindle (water-cooled), preloaded roller guides. Drive power: Main spindle - 15 kW Subspindle - 15 kW Speed range: Main spindle 0 - 7,000 rpm Subspindle 0 - 7,000 rpm Spindle interface (DIN 55026): Main spindle: KK 5 (max. bar capacity ø 45mm) Subspindle: KK 5 Y-axis: • Travel range: +40/-30mm • Rapid traverse speed: 15m/min Includes: • Hollow clamping cylinder on main spindle • Draw tube for main and subspindle • Mechanical spindle brake (main/subspindle) • Parts ejector and flushing through subspindle • Sinumerik 840D-sl / OPERATE control system o SHOPTURN conversational programming o USB interface o Network drive / Ethernet o 15" TFT color monitor o 3D simulation o and much more • 2x 12-station VDI 25 radial tool turrets with direction logic for up to 2x 12 driven tool positions! Swing speed adjustable with feed override switch! Performance data: o Max. 4kW at 2080 rpm o Constant torque 16 Nm o Speed range 0-6000 rpm o C-axis for main and subspindle o TRANSMIT software for easy C-axis programming • Chip conveyor with programmable ejection height of 1100mm (hinge belt type) • Coolant unit integrated in chip conveyor 2 pcs. high-pressure pumps with 14 bar 2 pcs. wash-down pumps with 3.7 bar • Hydraulic unit • Machine light • Documentation incl.: DE6400 1 pc. Control language German S3Z580 1 pc. 22" multitouch control panel HT45 X3Z160 1 pc. Tool monitoring Siem. 840Dsl X3Z690 1 pc. SHOPTURN/MILL UPGRADE 840DSL/828D X3Z710 1 pc. 4-AXIS TURNING/BALANCE 840DSL/828 S3Z20S 1 pc. Glass scale X1 SIEMENS S3Z21S 1 pc. Glass scale Y1 SIEMENS S3Z23S 1 pc. Glass scale X2 SIEMENS X1Z140 1 pc. Loader interface A8,S2,S3,S4,S6,R2,R6,R9PM S30593 1 pc. Additional price for flat chip conveyor S3Z610 1 pc. Tool measurement HT45 S4Z140 1 pc. Coolant gun S3Z160 1 pc. Cooling unit HT45 S3Z010 1 pc. Oil mist separator MT45/HT45/E45 S3Y300 1 pc. Band filter 600l+conveyor HT45 S30605 1 pc. Preparation HT45 discharge counter spindle Redswvlvvepfx Ad Rjr S30595 1 pc. Robot interface HT45 S30596 1 pc. Interface to measuring station S30597 1 pc. Interface to unloading automation S30598 1 pc. Wireless probe Renishaw S30599 1 pc. Tool setup by Emco 990717 1 pc. Loading system IRCO ILS-RBL-8008 990718 1 pc. Unloading system IRCO ILS-REX-8008 ..... Year of manufacture: 2018 Machine No. S3A182001

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, EMCO Concept TURN 105 Rodpstz S I Hefx Ad Ror PC-controlled CNC benchtop lathe Machine complete with full enclosure, safety equipment in accordance with CE, 8-position tool turret, manual tailstock, centralized lubrication, machine lamp, electrical and mechanical preparation for automation, operator's tool kit. Year of manufacture: 2024

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, HYPERTURN 665 MCplus - B-PowerMill Multi-axis CNC turning center with automatic tool changer, Y-axis and B-axis, designed for complete machining of turn-mill parts. Features integrated spindle motors (ISM) on both main and sub-spindles, equipped with a thermal compensation system (liquid-cooled). Drive power: Main spindle – 29 kW Sub-spindle – 22 kW Speed range: Main spindle: 0-5000 rpm Redpfexz Ab Rex Ad Rsr Sub-spindle: 0-7000 rpm Spindle interface (DIN 55026): Main spindle: KK 6 (through-bore 65 mm) Sub-spindle: KK 6 Y-axis: Travel range +/- 50 mm The Y-axis is engineered so that resultant cutting forces are distributed across two axes, ensuring extremely high rigidity for all machining operations. B-PowerMill: For machining inclined surfaces and bores, a motorized milling spindle with 24-station tool magazine is integrated on the upper slide system. The swiveling range of 210° can be traversed and interpolated continuously. Preloaded roller guides on all linear axes, digital drive system, integrated spindle encoder, and state-of-the-art SINUMERIK 840D CNC control, including: * Hollow clamping cylinder with draw tube * Parts ejector and flushing through the sub-spindle * 12-position VDI 30 turret, radial, with directional logic for up to 12 driven tool stations Swing speed adjustable via feed override Performance data: Max. 6.7 kW at 2650 rpm Constant torque 25 Nm Speed range 0-5000 rpm - C-axis for both main and sub-spindle - TRANSMIT software for easy C-axis programming Additional features: * Parts catcher for finished workpieces * Sinumerik 840D * Chip conveyor with programmable discharge height of 1200 mm (hinged belt type) * Coolant unit integrated into chip conveyor - 1x High-pressure pump (14 bar) - 1x High-pressure pump (14 bar), incl. 20 µm fine filter - 2x Flushing pumps (3.7 bar) * Electrical cabinet climate control unit * Electrostatic oil mist separator * Hydraulic power unit * Machine light * Footswitch interface * Documentation Includes: - Handwheel - PC keyboard - Network readiness - Tool monitoring - Turning window - Cleaning pistol - Signal lamp Year of manufacture: 2008 Machine No.: R7AW0401

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2016, produsen pengendali: Siemens, model controller: 828D - ShopTurn, Deskripsi: Spindel Utama: Teknologi: Spindel sabuk Kecepatan: 5.000 rpm Daya (maks): 22 kW Torsi (maks): 305 Nm Lubang batang: 65 mm Penjepitan benda kerja: Chuck 3-jaw, SMW Autoblok 210 BB Pembawa alat (X/Y/Z): Teknologi: Revolver dengan 12 stasiun Pemasangan alat: VDI 30 Penggerak alat: 5.000 rpm, 5 kW, 20 Nm Lintasan X/Y/Z: 260/80/610 mm Kecepatan cepat X/Y/Z: 30/15/30 m/menit Tailstock: Teknologi: Digunakan secara hidrolik Gaya tekan (maks): 8.000 N Langkah: 500 mm Kopis: MK4 Perlengkapan/Aksesoris: Manajemen serpihan: Wadah serpihan Manajemen cairan pendingin: Pompa tekanan tinggi IKZ, 14 bar Pemasokan material mentah: Antarmuka feeder batang siap pakai Pengeluaran bagian jadi: Penangkap bagian dengan konveyor Pemegang alat: Berbagai pemegang tetap dan penggerak bekas Perlengkapan lain: Pistol semprot Redpjyxuhysfx Ad Rer

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Maschine wurde ausschließlich für Kunststoff verwendet. Technische Details sind im beigefügten PDF-Dokument ersichtlich. Die von Hand gezeigten Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten. Rjdpfx Adsu Ibihe Ror

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2017, jam operasional: 11.000 h, jarak pergerakan sumbu X: 350 mm, jarak lintasan sumbu Y: 250 mm, jarak gerak sumbu Z: 300 mm, produsen pengendali: HEIDENHAIN, model controller: iTNC620 HSCI, tinggi total: 3.032 mm, beban meja: 50 kg, kecepatan spindel (maks.): 12.000 rpm, daya motor spindle: 7.000 W, jumlah sumbu: 3, This 5-axis EMCO MAXXMILL 350 was manufactured in 2017. It features a travel distance of 350 mm on the X-axis, 250 mm on the Y-axis, and 300 mm on the Z-axis. The machine is equipped with a spindle speed of 12,000 rpm and a tool magazine with 50 positions. If you are looking for high-quality machining capabilities, you should consider the EMCO MAXXMILL 350 vertical machining center that we offer for sale. Contact us for further details. • Package: Both machines for €80,000 • B-axis swivel range: ±100° • C-axis swivel range: 0-360° • Spindle torque: 33 Nm • Tool magazine: 50 positions Rodpeyxpkvjfx Ad Rjr • Table surface: Ø 400 mm • Table T-slots: 5 slots, 14 mm size, 75 mm spacing • Table height: 860 mm above floor • Transport dimensions: approx. 1600 mm x 2295 mm • Spindle hours: 11,000 Additional equipment • Automation: Lang Eco Compact 10 (fully configured/functional) • Chip conveyor: Yes • Included accessories: Comprehensive ISO30 tool holder package • Special feature: Custom work area hood/cover Technical Specification Taper size ISO 30

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 10.459 h, jarak pergerakan sumbu X: 1.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, produsen pengendali: FANUC, model controller: 18i, jumlah sumbu: 4, en Rjdpfxeyxnmvo Ad Rjr

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1999, de-hu-001 Redpfx Ajyw Hmfod Rjr