Beli Jendela Penggilingan Alat bekas (27.289)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, jam operasional: 46.259 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 11210001263, jarak pergerakan sumbu X: 1.250 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.000 mm, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, Kontrol: Heidenhain Mill plus Meja Penjepit: 1000 x 800 mm Taper: HSK 100 Penukar alat: 120 posisi Pertukaran meja: 2 meja Gijdpfx Aexzddtohuer Tangki pendingin: 2000 l Mesin dalam kondisi berjalan, sudah dilengkapi pendingin spindle

Kondisi: bekas, en Giodeu Ng Npopfx Ahusr

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1998, jam operasional: 17.260 h, Table size: 1000 x 500 mm Tool holder: ISO 40 Travel distances: X-axis 800 mm / Y-axis 500 mm / Z-axis 420 mm Distance between horizontal spindle axis and table: 210 – 630 mm Distance between vertical spindle nose and table: 130 – 550 mm Table load capacity: max. 500 kg Spindle speed range: 50 - 4000 rpm Infinitely variable feed range: 5 - 2000 mm/min Rapid traverse in all axes: 8 m/min Vertical milling head, swiveling: ± 90° Gsdjxtu H Nspfx Ahuoir Manual adjustment quill stroke: 100 mm Drive power: 7.5 kW Dimensions L x W x H: approx. 3000 x 2400 x 1975 mm Weight: approx. 3000 kg Accessories / Special features: • CNC path control HEIDENHAIN TNC 410 • Electronic handwheel HEIDENHAIN HR 410 • SIEMENS AC servo drives • Data interface V 24/ RS 232 • Swiveling vertical milling head ± 90° (right + left) with 100 mm quill adjustment • Hydraulic tool clamping, vertical + horizontal ISO 40 • Swiveling device for the vertical milling head • Very wide speed range up to 4,000 rpm • Vibration-free operation thanks to stable, heavily ribbed gray cast iron guides • Ball screw spindles for X, Y and Z axes • All electrical controls on one side, integrated in movable control panel • Fixed angle table with folding chip guard • Coolant system integrated in machine base • Hydraulic unit • Central lubrication • CE compliant Operating hours: 17,256 Spindle hours: 3,816 Image: shows brochure photo Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1986, x-travel 390/410 mm y-travel 290/310 mm z-travel 380/400 mm Total power requirement 4 kW Machine weight approx. 1.25 t Space requirements approx. 2100x2100x1700 mm Giodjvylkcopfx Ahuer For technical data, see attachment

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, x-travel 420 mm y-travel 220 mm Gsdpfxsxfb H Ts Ahueir z-travel 380 mm Horizontal table 840x390 mm Vertical table 950x250 mm Spindle speeds 65-2600 rpm Spindle taper DIN 2080 ISO 40 - New machine - - Horizontal table size 840x390 mm - - Vertical table size 950x250 mm - - Spindle speed 65-2600 rpm - with 3-axis digital readout FAGOR INNOVA 400i, automatic table feeds, accordion way covers, 1 horizontal milling arbor, table guard - foldable - and pneumatic tool clamping DIN 2080 * For more information on the exact standard equipment and available options, visit our website or contact us directly *

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 400 mm Horizontal Table: 1000 x 500 mm Vertical Table: 1200 x 250 mm Spindle Speeds: 40–3200 rpm Toolholder: DIN 2080 ISO 40 - New machine - - Horizontal table size: 1000 x 500 mm - - Vertical table size: 1200 x 250 mm - - Spindle speed: 40–3200 rpm - Equipped with 3-axis digital readout FAGOR INNOVA 400i, automatic table feeds, telescopic covers, 1 horizontal milling arbor, foldable table enclosure, and pneumatic tool clamping system DIN 2080. Gsdpfx Ajwp Trrehuoir * For more information on the exact standard configuration and available options, please visit our website or contact us directly. *

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Travel (X-axis): 600 mm Travel (Y-axis): 500 mm Travel (Z-axis): 400 mm Horizontal table: 1000 x 500 mm Vertical table: 1200 x 250 mm Spindle speeds: 40–3200 rpm Spindle taper: DIN 2080 ISO 40 - Brand new machine - - Horizontal table size: 1000 x 500 mm - - Vertical table size: 1200 x 250 mm - - Spindle speed range: 40–3200 rpm - Equipped with 3-axis FAGOR INNOVA 400i digital readout, automatic table feeds, telescopic way covers, 1 horizontal milling arbor, and foldable table enclosure. * For more information about the exact standard configuration Giodswp Tqbspfx Ahusr and available options, please visit our website or contact us directly. *

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, For sharpening various tools: e.g. drills, milling cutters, knives, discs, and many others. The base is equipped as standard with a very convenient tool shelf. The stable construction ensures comfortable and precise operation without vibrations. Ergonomically positioned switching and control elements. Equipped with a device for sharpening and grinding components in three axes, as well as a variety of additional fixtures to facilitate work on the machine. Machine Features - Universal tool grinder designed for sharpening drills, milling cutters, lathe tools - Highly robust structure absorbs vibrations for optimal grinding results - Lower section of the machine includes a tool cabinet as standard equipment - Large handwheels for easy and precise adjustment and feed - Grinding head swivels vertically from +40° to -40° and horizontally from +50° to -50° - Drive unit with a 3-jaw chuck (DM 80mm) included as standard for cylindrical surface grinding - Max. grinding diameter 125 mm, max. grinding length 320 mm Gjdpsvugynjfx Ahueir - Capable of sharpening spiral drills 5-32 mm Technical Data MAX. WORKPIECE DIAMETER: 175 mm CENTRES DISTANCE: 320 mm TABLE SIZE: 535 mm x 130 mm TABLE LONGITUDINAL TRAVEL: 320 mm TABLE CROSS TRAVEL: 170 mm GRINDING HEAD TILT (VERTICAL): -40° to +40° GRINDING HEAD TILT (HORIZONTAL): -50° to +50° GRINDING HEAD SPEED: 2800 rpm MOTOR POWER: 0.18 kW WEIGHT: 266 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, The CORMAK U3 Grinder is a universal device offering extensive head tilt and adjustment capabilities. Thanks to its comprehensive standard equipment, you get a machine with a wide range of applications for a reasonable price. Suitable for grinding twist drills, electrodes, knives, center points, lathe tools, etc. Easy to operate and use Multiple tilt and adjustment options Robust machine body ensures precision for many years of use Head adjustable in 24 positions Extensive additional equipment: attachments for drill bits, end mills, turning tools, diamond wheel, clamps Precision grinding spindle delivers optimal grinding results thanks to vibration-free operation Technical data Diameter: 100 mm Gedpfx Ahev E Ek Hsuoir Width: 50 mm Bore diameter: 20 mm Spindle speed: 5200 rpm Bushing diameter range: 3–16 mm Taper angle range: 0–180º Negative angle range: 0–52º Relief angle range: 0–44º Longitudinal tool holder travel: 140 mm Tool holder micro-adjustment range: 18 mm Spindle longitudinal micro-adjustment: 6 mm Motor: 0.25 kW, 230V Weight: 45 kg Machine dimensions: 450 x 350 x 340 mm

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 1988, - Completely overhauled in 2022 - Heidenhain TNC320 CNC control - CNC or manual operation possible - Movable vertical milling head with extendable spindle - Counter bearing for long milling arbors - Hydraulic tool clamping - Automatic transmission - Automatic clamping on X, Y, and Z axes - Central automatic lubrication - Coolant system - Direct path measurement - Collision protection coupling on Y and Z axes - Year of manufacture: 1988 - Includes tool holders, drilling/milling tools & tool trolley Specifications Working Area: - X-axis (longitudinal): 485 mm - Y-axis (cross): 385 mm - Z-axis (vertical): 380 mm - Quill stroke (vertical): 80 mm - Vertical milling head manually movable on spindle block: 150 mm Main Drive: - Pole-changing three-phase brake motor: gearbox with forward/reverse - Power: 3.7 / 4.4 kW - Spindle speeds: 63 - 3150 rpm (18 steps) - Step increment: 1.25 - Tool holder: SK40 (M16) - Tool clamping: disc spring pack - Tool release: hydraulic Feed Drive: - X-axis: 1 DC motor - Y & Z-axis: 1 DC motor - Ball screws: all axes - Feed rate: 2 - 3000 mm/min (programmable) - Rapid traverse X/Y/Z-axis: 3000 mm/min Table Slide: - T-slots quantity: 4 - T-slot width: 14H7 mm - T-slot spacing: 63 mm - Permissible load: approx. 600 kg Gjdpfxjwhk Ubo Ahueir Installation: - Footprint (with safety area): approx. 2300 x 2500 mm - Machine weight incl. vertical head and angle table: approx. 1830 kg - Operating voltage: 400 V - Total connected load: 12.5 kVA - Floor load: 3000 kg/m²

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Universal tool milling machine Manufacturer: KNUHT, Model: WF 5, Year of manufacture: 2006, equipped with 3-axis digital readout, infinitely variable feeds, hydraulic tool clamping. Table size: 800 mm x 300 mm, maximum load capacity: 350 kg. Gjdsichr Sopfx Ahujir Travel (X/Y/Z): 450/400/320 mm Spindle taper: ISO 40 Spindle speeds: 63 - 3150 rpm Infinitely variable feed rate: 5–1,250 mm/min Rapid traverse: 1,800 mm/min Space requirements: 1.7 m x 1.7 m x 1.9 m, Weight: approx. 1,800 kg. Machine documentation available, machine ready for demonstration under power.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, jam operasional: 100 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: SKU 102781, berat keseluruhan: 1.300 kg, daya: 4 kW (5,44 hp), lebar yang dibutuhkan: 1.350 mm, persyaratan ruang panjang: 1.520 mm, kebutuhan tinggi: 1.400 mm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Desain khusus Multi Grind memungkinkan fungsi penggerindaan bulat, datar, dan alat digabungkan dalam satu mesin. Pada penggerindaan bulat luar, benda kerja dapat diproses dengan penjepitan satu sisi atau didukung di antara dua center pada kepala lepas yang stabil. Unit penggerindaan dalam juga dapat dipasang pada kepala utama, dan pekerjaan penggerindaan datar ringan pun dapat dilakukan dengan model ini. Dalam fungsi mesin gerinda alat, Multi Grind memungkinkan pemrosesan presisi pada mata potong berbagai alat – sehingga sangat serbaguna dalam penggunaannya. Gerinda bulat luar dan dalam Gerinda datar Gerinda alat Meja hidrolik dengan pengumpan otomatis Aksesori lengkap Gsdpjxqgi Dsfx Ahujir

Kondisi: perlu perbaikan (bekas), Machine number: 1464 Type / Model: FUW 250/IV Travel (X-Y-Z): 400 - 220 - 400 mm Table size: 630 x 350 mm Clamping surface: 700 x 300 mm Speed range: 45 to 2,240 rpm Spindle taper: SK 40 Feed range longitudinal: 6.3 to 1,250 mm/min Feed range cross: 6.3 to 1,250 mm/min Power connection: 7.4 kW Gijdpfxjd Hl Stj Ahuer Accessories/Equipment: Vertical head Condition: 2 controllers defective Note: Machine repair EUR 2,000 Weight: 1.45 t Dimensions: 1,500 x 1,600 x 1,800 mm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1996, tinggi total: 2.150 mm, panjang total: 1.420 mm, lebar total: 2.010 mm, berat keseluruhan: 3.100 kg, kecepatan spindle penggilingan: 6.000 rpm, jarak pergerakan sumbu X: 400 mm, jarak lintasan sumbu Y: 250 mm, jarak gerak sumbu Z: 580 mm, Walter AG Helitronic Power CNC Universal 5-Axis Tool Grinding Machine CNC Control HMC 400 CNC Travel X-axis: 400 mm Travel Y-axis: 250 mm Travel Z-axis: 580 mm Godpeyddu Sefx Ahujir C-axis (table rotation): ±200° Max. grinding wheel diameter: Ø 200 mm Spindle speed (grinding): 3000 / 6000 rpm If you have any questions about the machine, please feel free to contact us by phone or email. Please have a look at our other listings to get a complete overview of our inventory.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, - Swiveling control panel - CNC control SIEMENS 828D - Motor for horizontal and vertical spindle - Feed motors with inverter - Ball screw drives for X/Y/Z axes - Automatic 2-speed gearbox for spindle speeds - 1 pc. long milling arbor 27 mm - 3 pcs. reducing sleeves (MK1, MK2, MK3) - Pneumatic-hydraulic clamping system for the vertical spindle - Spindle guard with safety switch - Safety enclosure in the work area with electrically interlocked doors - Counter-support for horizontal milling - LED work light - Automatic central lubrication system - Safety handwheels for X/Y/Z axes - Coolant system with chip tray - Guideway covers - Base plates and leveling screws - Operating tools - Technical documentation - CE compliant - Colors: * RAL 7024 - Graphite grey * RAL 7035 - Light grey Technical Data: Fixed angle table: - Working surface dimensions: 1,000 x 500 mm - T-slots: Number / Size x Pitch: 8 pcs. / 14 x 63 mm - Max. table load: 250 kg Vertical table: - Working surface dimensions: 1,200 x 250 mm - T-slots: Number / Size x Pitch: 3 pcs. / 14 x 63 mm Travel: - Axis travel: automatic/manual - Longitudinal (X): 600 mm - Cross (Y): 500 mm - Vertical (Z): 400 mm Feeds: - Control: stepless - Range (X, Y, Z): 0 – 2,000 mm/min - Rapid traverse - X, Y, Z axes: 5,000 mm/min - Rapid traverse - Z axis: 4,000 mm/min Horizontal spindle: - Tool holder: DIN 2080 / ISO 40 - Speed range (2 steps): 0 – 3,200 rpm Vertical milling head: - Tool holder: DIN 69871 / ISO 40 Gisdpfx Ajvupa Rshuor - Speed range (2 steps automatic): 0 – 3,200 rpm - Head swivel: ±90° - Distance spindle nose to angle table: min/max.: 70 – 470 mm - Distance spindle center to column: min./max.: 160 / 660 mm Motors: Main drive power: 7.00 kW Feed drive power X-Y-Z: 2.85 kW Dimensions and weight Dimensions (W x D x H): 2,850 x 1,950 x 1,900 mm Weight: 1,950 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, - FAGOR 3-axis position indicator, model: 400iB INNOVA - Milling head swivels manually ±90° - Manual tool clamping via drawbar M16, for vertical and horizontal spindle - Swiveling control panel - Motor for horizontal and vertical spindle - Feed motors with inverter for X/Y/Z axes - Ball screws on X/Y/Z axes - Gearbox with 12 spindle speeds - Outrigger with support bearing - 1 pc. long milling arbor 27 mm - 3 pcs. reducing sleeves (MT1, MT2, MT3) - Spindle guard with safety switch - Splash protection on three sides of the horizontal table - LED work light - Automatic lubrication for X/Y/Z guides - Mechanical handwheels for X/Y/Z axes - Coolant system - X/Z axis covers - Operating tools - Technical documentation - CE-conform version Paintwork: - RAL 7024 – Graphite Grey - RAL 7035 – Light Grey Technical Data: Fixed angle table: - Table size: 845 x 390 mm - T-slots: Quantity / width x spacing: 5 pcs. / 14 x 63 mm - Max. table load: 250 kg Vertical table: Gijdpfjvt Tn Asx Ahusr - Table size: 950 x 250 mm - T-slots: Quantity / width x spacing: 3 pcs. / 14 x 63 mm Travel paths: - Axis travels: automatic/manual - Longitudinal (X): 420 mm - Cross (Y): 220 mm - Vertical (Z): 380 mm Vertical milling head: - Tool holder: ISO 40 / DIN 2080 - Speed range: 65 - 2,600 rpm - Number of spindle speeds: 12 (65 – 100 – 130 – 175 – 260 – 357 – 485 – 690 – 950 – 1,325 – 1,870 – 2,600) - Quill stroke, manual: 100 mm - Head swivel: ±90° - Distance spindle nose / table: 90 – 470 mm - Distance spindle center to column – min./max.: 120 – 340 mm Horizontal spindle: - Tool holder: ISO 40 / DIN 2080 - Gear stages: 12 - Speed range: 65 – 2,600 rpm - Distance spindle center / table: 100 – 480 mm Feeds: - Control: stepless - Range (X,Y,Z): 0 – 1,000 mm/min. - Rapid traverse (X,Y,Z axes): 1,000 mm/min. Motors: - Main drive power: 2.2 kW - Feed motors (X-Y-Z): 0.35 kW - Coolant pump: 0.09 kW Dimensions & weight - Dimensions (W x D x H): 1,621 x 1,527 x 1,938 mm - Weight: 1,300 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, - FAGOR 3-axis position display, model: 400iB INNOVA - Milling head manually tiltable ±90° - Manual tool clamping via M16 drawbar for vertical and horizontal spindle - Swiveling control panel - Motors for horizontal and vertical spindle - Feed motors with inverter for X/Y/Z axes - Ball screws for the X/Y/Z axes - Gearbox for 18 spindle speeds - Counter-support with supporting bearing - 1 long milling arbor 27 mm - 3 reducing sleeves (MT1, MT2, MT3) - Spindle guard with safety switch - Splash protection on three sides of the horizontal table - LED work light - Automatic lubrication for X/Y/Z guides - Mechanical handwheels for X/Y/Z axes - Coolant system - Way covers for X/Z axes - Operating tools - Technical documentation - CE-compliant version Colors: - RAL 7024 – Graphite grey - RAL 7035 – Light grey Technical Data: Fixed angle table: - Working surface dimensions: 1,000 x 540 mm - T-slots: number / width x spacing: 8 pcs. / 14 x 63 mm - Max. table load: 300 kg Vertical table: - Working surface dimensions: 1,200 x 250 mm - T-slots: number / width x spacing: 8 pcs. / 14 x 63 mm Gisdpfxevunrfe Ahujr Travels: - Axis travels: automatic/manual - Longitudinal (X): 600 mm - Cross (Y): 500 mm - Vertical (Z): 400 mm Vertical milling head: - Tool holder: ISO 40 / DIN 2080 - Speed range: 40 - 3,200 rpm - Number of spindle speeds: 18 (40 - 65 – 83 – 100 - 130 – 160 – 200 – 250 - 400 - 330 520 – 650 – 820 – 1,020 – 1280 – 1,600 – 2,000 – 3,200) - Quill travel, manual: 100 mm - Head swivel: ±90° - Distance spindle nose/table: 70 - 470 mm - Distance spindle center to column – min./max.: 160 / 660 mm Horizontal spindle: - Tool holder: ISO 40 / DIN 2080 - Gear steps: 18 - Speed range: 40 - 3,200 rpm - Distance spindle center / to 2nd T-slot: 95 - 495 mm - Distance spindle center / to 3rd T-slot: 180 - 580 mm Feeds: - Adjustment: stepless - Range (X,Y,Z): 0 - 600 mm/min - Rapid traverse (X,Y,Z axes): 600 mm/min Motors: - Main drive motor: 3.75 kW - Feed motor power (X-Y-Z): 0.35 kW - Coolant pump: 0.09 kW Dimensions and Weight: - Dimensions (W x D x H): 1,881 x 1,813 x 1,916 mm - Weight: 1,600 kg

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), Tahun pembuatan: 2013, en-GB: - Universal milling head - Fixed angle table 670 x 320 mm - Coolant system - Chip tray - Quill cover Giodpjg D Rhhofx Ahuor - Set of operating tools - Technical documentation - CE-compliant version - Colour: * RAL 5015 – Sky Blue * RAL 7035 – Light Grey Optional accessories: - SINO 3-axis digital readout: €1,995.00 - 1 set of levelling wedges (4 pcs.): €480.00 Technical data: Work table: - Clamping surface of fixed angle table: 670 x 320 mm - T-slots: Number / width x spacing: 5 / 12 x 63 mm - Max. workpiece weight: 150 kg - Vertical clamping surface: 670 x 220 mm - T-slots: Number / width x spacing: 3 / 12 x 60 mm Spindle: - Tool holder, horizontal and vertical: ISO / DIN: 40 / 2080 - Main drive motor power 100% duty cycle: 1.5 kW Vertical milling head: - Speed range: 45 – 2,240 rpm - Number of speeds: 18 - Manual quill adjustment: 60 mm - Swivel range: 360 degrees Travel paths: - X-axis automatic / manual: 280 / 300 mm - Y-axis automatic / manual: 250 / 270 mm - Z-axis automatic / manual: 300 / 310 mm Feeds: - Feed range: 12.5 – 630 mm/min - Number of feeds: 18 - Rapid traverse: 1,200 mm/min Dimensions and weight: - Length: 1,265 mm - Width: 1,080 mm - Height: 1,620 mm - Weight approx. 1,000 kg Machine inspection / acceptance: Before loading the machine SUBJECT TO ERRORS AND PRIOR SALE!

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1997, de-1997 Tisch: 1780 x 415 mm Spindeldrehzahl: 30 – 2066 U/min FIDIA-Steuerung Kraftspannzange Gedpowtd Dyjfx Ahueir LOVO-Leuchte Kühlmittelanlage

Tahun pembuatan: 1998, Kondisi: bekas, X travel // mm Y travel // mm Gijdpfxoig A Ers Ahujr Z travel // mm Total power requirement / kW Machine weight approx. 950 kg

Kondisi: belum diuji (bekas), x-travel 850 mm y-travel 440 mm z-travel / mm Control: TNC 355C Gsdpsud Illefx Ahusir Function: Not tested Operating hours: 42,427 h

Kondisi: baik (bekas), Friedrich Deckel FP 2 LB Tool Milling Machine Accessories are not included in the scope of delivery, but can be purchased additionally. The Deckel FP 2 LB universal milling machine is distinguished by its extremely robust base and is designed as a traveling column machine. This means that the machine maintains its precision even when machining heavy workpieces weighing up to 1,000 kg. Another feature is the 45-degree slant bed. After removing the universal table, this design enables the direct clamping and machining of V-engine blocks with a 90-degree cylinder angle, such as American V8 engines. In addition, the long travel distance of 800 mm is advantageous for this application. Technical specifications: Deckel Universal Milling Machine FP 2 LB Digital Readout: 3-axis Heidenhain digital readout X-axis travel: 800 mm Y-axis travel: 300 mm Z-axis travel: 400 mm Tool holder: SK 40, draw thread S 20 x 2 Milling head type: vertical milling head Speed range: 40 - 2000 rpm Number of speeds: 18 Table type: universal swivel/tilt table (± 45° / ± 15°) Clamping surface of table: 1000 x 520 mm T-slot size: 16 mm Vise: 160 mm Connected load: 9.5 kVA Weight: approx. 1,900 kg Dimensions: approx. 1570 x 1675 x 1850 mm Godpegyw S Tefx Ahuoir Financing through our bank is also possible. komplett-konzept.leasingo.de You can find more items — new and used — in our shop! International shipping costs on request!

Tahun pembuatan: 1980, Kondisi: siap digunakan (bekas), Max. speed: 2,500 rpm, feed rate: 5–500 mm/min. Gijdpfxsfdzzys Ahujr

Kondisi: siap digunakan (bekas), Max. speed: 2000 rpm, with operating manual. Giedjlbmtgopfx Ahuer