Beli Mesin bubut CNC mulai dari diameter putar 1000 mm bekas (73)

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2003, max. spindle speed 5,000 rpm Travel path - x: 160 mm Travel path - z: 450 mm Number of turret stations: 12 Tool holder: VDI 30 Control: Heidenhain iT Plus Dimensions (L x W x H): 4.5 x 2.5 x 2.5 m Machine weight: 3,700 kg Technical data: Main spindle: - Max. speed range: 6,000 rpm - Drive power: 16 kW - Max. torque: 155 Nm - Spindle nose: 140H5 Travels: - X-axis: 160 mm - Z-axis: 450 mm Rapid traverse rates: - X-axis rapid traverse: 60 m/min - Z-axis rapid traverse: 45 m/min - C-axis rapid traverse: 200 rpm Thrust force: - X-axis feed force: 2.5 kN - Z-axis feed force: 4.0 kN Tool turret: - Max. tool positions: 12 stations Hnjdpsv Ehawsfx Aa Njg - Driven tool positions: 12 stations - Max. speed range of driven tools: 5,000 rpm - Drive power for driven tools: 10 kW - Tool holder: VDI 30 - Tool shank: 20 x 20 mm - Control: Heidenhain iT Plus - Hollow clamping cylinder: VNK 130/52 - Including C-axis and tool drive - Chip conveyor - Oil and emulsion mist separator with electrostatic filter

Kondisi: bekas, VTL SC 17 CC Mesin Bubut Turret Vertikal Spesifikasi: Diameter pelat muka: 1450 mm Diameter ayun: 1700 mm Tinggi pemotongan: 1200 mm Berat mesin kira-kira: 22 t Hnodpfx Aaexdcxuo Njg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1997, Mesin Bubut CNC 3 Tempat Tidur Berkapasitas Tinggi Produsen: Gurutzpe – Spanyol Tipe: B 1400/3 x 8000 Tahun Pembuatan: 1997 Sistem Kontrol: NUM Hnedsw Snu Eepfx Aa Njg Diameter putar maksimum di atas alas: 1420 mm Tinggi pusat: 710 mm Diameter putar maksimum di atas carriage: 1150 mm Panjang putar maksimum: 8000 mm Daya spindle chuck: 75 HP Kecepatan putar chuck: hingga 600 rpm (gearbox 4 tingkat) Torsi chuck: 16.000 Nm Kecepatan rapid X/Z: 5000 mm/menit Gerakan sumbu X: 850 mm Perjalanan hingga 8000 mm Turret dengan pergantian otomatis 4 posisi Berat benda kerja maksimum tanpa lunette: 14.000 kg Dengan 1 lunette: 17.000 kg, dengan 2 lunette: 19.000 kg Perlengkapan mesin: – 1 x lunette berjalan – 2 x lunette tetap – 1 x konveyor serpihan

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, CNC lathe – horizontal / Manufacturer: GEMINIS / Model: GEMINIS GT9 G2 (heavy-duty series) / Year of manufacture: 2015 The machine can be inspected under power by appointment. TECHNICAL SPECIFICATIONS: - Max. swing diameter over bed: 2,000 mm - Distance between centers: 8,000 mm - Center height: 1,050 mm - Max. swing diameter over cross slide: 1,600 mm - Main spindle bore Ø: 150 mm - Main spindle: DIN 55026-15 - Number of speed ranges: 4 Hsdpfx Asvuih Usa Nsng - Speed range I: 0–80 rpm - Speed range II: 0–175 rpm - Speed range III: 0–350 rpm - Speed range IV: 0–700 rpm - Cross slide travel: 1,060 mm - Steady rest Ø: 400 mm - Steady rest travel: 300 mm - Max. weight between centers: 30 t Machine bed: - Guideway spacing: 1,350 mm - Bed height: 650 mm EQUIPMENT / ACCESSORIES: - CNC control: FAGOR 8065 - Self-centering 4-jaw chuck: Ø 1,600 mm - Set of hard internal and external jaws - Automatic turret with square magazine: SAUTER, 4 positions – Ø 320 x 320 mm - Tailstock and quill: motorized - Quill positioning: integrated turning device - Automatic locking/unlocking of tailstock body - Air-conditioned control cabinet - Portable electronic handwheel - Chip conveyor - 4-point supported closed-type steady rest: Ø 500–900 mm - Permissible steady rest weight: 10 t - Prepared for C-axis with gearbox from main motor - Prepared for retrofitting a milling head with Y-axis on the turret - Prepared for mounting a facing head - Comprehensive tooling included No guarantee for completeness or accuracy of technical data and equipment. Subject to prior sale.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1992, VTL SC 17 CNC Siemens 802D Chuck diameter: 1,450 mm Maximum turning diameter: 1,650 mm Workpiece height: 1,200 mm Table speed: 2 - 200 rpm Working feed range: 0.1 - 400 mm/min Rapid traverse: 4,000 mm/min Main drive motor: 55 kW Hnedougl I Nopfx Aa Njg Weight: approx. 21 t Video of the machine under power available!

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Swing diameter: 600 – 2000 mm Turning length: 2000 – 15000 mm Control: Siemens Hedpfx Aaeix A Arj Neng We offer new CNC lathes as flat bed lathes, with and without driven tool stations. The swing diameter ranges from 600 to 2000 mm, and the turning lengths from 2 to 15 metres. If you are interested, please send us your enquiry.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Spindle bore 60 mm Turning length 280 mm Control system Siemens 840 D Main spindle speed 6,300 rpm Drive power – main spindle motor 3.3 kW Turret 1 Disc turret Number of tools in turret 1: 8 Tool system DIN 69880 / 25 mm X-axis travel 90 mm Z-axis travel 280 mm Feed force 5,500 N Rapid traverse 24 m/min Drive power – milling spindle 5 kW Turret 2 Dovetail turret Number of tools in turret 2: 6 X-axis travel 81 mm Z-axis travel 80 mm Feed force 5,500 N Rapid traverse X-axis 16 m/min Rapid traverse Z-axis 24 m/min Machine weight approx. 2.5 t Space requirement approx. 6.0 x 2.0 x 2.0 m The INDEX ABC machine is a compact CNC lathe designed for machining short parts from bar stock. It features a slant-bed design with two independently operating turrets. The upper turret is primarily intended for internal operations and cutoff-side machining, while the lower turret handles external machining. The turret arrangement enables collision-free operation and straightforward programming with high tool availability. The spacious machining area provides optimal chip evacuation. The working area consists of two turrets: "Turret 1": - Disc turret with 7 radially arranged tool stations Ø 25 mm DIN 69880 and one position for the reinforced synchronized spindle at turret station 8. With an adapter holder, tools with 1” shanks can also be used. The turret head is prepared for the V-guide system. - Synchronized spindle for back machining, enabling simultaneous parallel machining with the main spindle. Collet chuck Ø 42 mm or 3-jaw gripper chuck for internal and external clamping. Jaw stroke 0.6 mm. Clamping diameter (external) 75 mm. - Rear drilling device. Starting from the main spindle center, in a clockwise direction, 3 stationary rear-drilling tools are arranged on the pitch circle of the synchronized spindle. Back working is performed simultaneously with main spindle operations. In addition, two further tools can be mounted, which can be equipped with a tool drive. "Turret 2": - Turret with 6 symmetrical dovetail mountings, each station with 2 boreholes for cylindrical shank tools. The following tool systems can be used: - Fixed tools that are axially adjustable in the Z direction - Driven tools with 25 mm cylindrical shanks (can be fitted in two positions per station) - Including LM 3200 bar loader + Various accessories (various diameter guide channels/toolholders) Technical data: Hsdpfx Aowbvhasa Nsng - Bar stock diameters: (Ø 25 / Ø 36 / Ø 52)– --> Round Ø 8 – 25.4 / 8 – 36 / 8 – 52 mm --> Square SW Ø 6 – 14 / 6 – 20 / 6 – 20 mm --> Hex SW Ø 7 – 22 / 7 – 30 / 7 – 41 mm --> Octagon SW Ø 7 – 22 / 7 – 32 / 7 – 40 mm --> Max. bar length: 3,200 mm --> For bars Ø 25 mm and above, min. 2,500 mm --> For bars up to Ø 25 mm, min. 1,500 mm --> Bar rack = approx. 300 = 6 bars Ø 52 mm Mass (bar loader) = 700 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tacchi HD/1450 X 4M Lubang Spindel Besar (515mm) Tahun 2002 Kontrol CNC Siemens Diameter ayunan di atas alas: 1450 mm Diameter ayunan di atas eretan: 1000 mm Spindel berlubang 515 mm Chuck depan dan belakang kepala utama Rentang kecepatan: 1,5 – 450 rpm Berat di antara senter: 15.000 kg Baruffaldi 4 arah auto toolpost Hjdpfx Aoxg Ivdsa Nsng 2 x steady rest 3 titik

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2004, Turning length / mm Swing diameter over bed / mm Swing diameter over cross slide / mm Control system / Universal Lathe VDF Boehringer DUS 1000 ti Hedpsud In Hefx Aa Nsng OPTIONAL EQUIPMENT (AT EXTRA COST): C-AXIS MILLING TOOL Machine no. 2042.6616-05 Year of manufacture: 2004 Turning length approx. 2,200 mm Swing diameter over bed: 1,000 mm Swing diameter over bed: 1,000 mm Centre height over flat guideways: 500 mm Bed width: 560 mm Carriage guide length: 800 mm Spindle diameter at front bearing: 170 mm Spindle bore: 128 mm Infinitely variable three-phase motor (AC motor) Drive power: 37 kW Maximum torque: 4,069 Nm Total speed range: 6.4 - 1,600 rpm Gear stages: 2 Heidenhain Manualplus 4110 control, completely renewed approx. 1 to 2 years ago 2 steadies Equipped with Rotokraft power chuck, diameter approx. 500 mm Includes extensive accessories such as approx. 15 sets of clamping jaws, and approx. 15 sets of Multifix toolholders, size D. Machine is equipped with a separate milling unit with its own control system, value approx. €20,000.00. OPTIONAL EQUIPMENT (AT EXTRA COST): C-AXIS MILLING TOOL Operated exclusively by owner, in excellent condition!

Kondisi: bekas, Centre height: 500 mm Centre distance: 2000 mm Turning diameter: 1000 mm Turning diameter over saddle: 620 mm Hodpfectlp Ssx Aa Neng Spindle nose: CL 11 Main spindle motor: 37 kW Chip conveyor Speed: 1500 rpm Spindle bore: 105 mm Weight: approx. 8,500 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, CNC lathe with C axis GEMINIS - GHT4-G4 MACH-ID 9182 Manufacturer: GEMINIS Model: GHT4-G4 Control: FAGOR 8055 TC Year of manufacture: 2015 Front chuck with 180 mm bore Hjdowzh Eqopfx Aa Nong Rear chuck with 180 mm bore 3-guideway bed, width 750 mm Max. turning diameter: 800 mm X-axis travel: 450 mm Z-axis travel: 4200 mm Spindle bore: 162 mm Spindle speed: 900 rpm Tool changer: 8 positions Driven tool speed: 3000 rpm Driven tool power: 7.5 kW Quill taper: 5 MT Quill stroke: 250 mm Workpiece weight capacity: 2500 kg Length: 8200 mm Width: 3200 mm Height: 2900 mm Weight: 24000 kg

Kondisi: bekas, FABRICANTE – TUSCAN MODELO – TL29 AÑO – 2002 CONTROL – FANUC OT TORRETA – 8 POSICIONES CON NUMEROSOS PORTAHERRAMIENTAS DIÁMETRO DE GIRO SOBRE LECHO – 740 mm DIÁMETRO DE GIRO SOBRE CARRO TRANSVERSAL – 420 mm DISTANCIA ENTRE PUNTOS – 4000 mm DIÁMETRO DEL HUSILLO – 250 mm RECORRIDOS – EJE X 500 mm / EJE Z 3700 mm VELOCIDADES – 15-700 rpm MOTOR – MOTOR CON CAJA DE CAMBIOS DE 3 VELOCIDADES, 30 kW TRANSPORTADOR DE VIRUTAS PLATO DE 4 MORDAZAS TRANSPORTADOR DE VIRUTAS Hjdpswmlcdsfx Aa Nsng

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2008, Control: Sinumerik 840 D Machine weight: approx. 25 t Space requirement: approx. 5100 x 3034 x 4500 mm Technical data: Maximum workpiece diameter: Ø 1000 mm Internal workpiece diameter: Ø 100–500 mm Maximum workpiece length: 500 mm Maximum swing diameter: 1250 mm Workpiece spindle flange diameter: 520 mm Spindle bore diameter: Ø 45 mm Workpiece spindle speed (NC programmable): 0–440 rpm Table travel: Z1/Z2 axis 1000 mm, X1/X2 axis approx. 1300 mm Table feed speed (infinitely variable): Z axis 0–30 m/min, X axis 0–50 m/min Feed rate (infinitely variable): 0.01–15 mm/min Incremental feed (per stroke): 0.0005–0.1 mm Workpiece spindle positioning: C-axis Operating voltage: 3~400 VAC/50 Hz Control system: SINUMERIK 840 D Hsdpfx Aaowwar Io Neng Connected load of the machine: approx. 75 kW

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2004, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-M CNC-Drehmaschine Mazak Quick Turn Nexus 200 M CNC-Drehmaschine mit Mazatrol Nexus 640T Steuerung, neue 8" Spannfutter mit Großbohrung für bis zu 80 mm Stangendurchlass, Werkzeugvermessung, Teilefänger, Späneförderer, kompletter Satz Werkzeughalter, Spannzangenfutter und Schnittstelle für Materialvorschub. * Hinweis: Die Maschine wurde unmittelbar nach Ankunft fotografiert – Reinigung und Vorbereitung stehen noch aus. Technische Daten: Hnodpfxswx Nl Hj Aa Nsg Max. Umlaufdurchmesser: 675 mm Max. Drehdurchmesser: 380 mm Max. Stangendurchlass: 65 mm Max. Bearbeitungslänge: 541 mm Hauptspindelspannfutter: 8" (Großbohrung) Max. Drehzahl Hauptspindel: 5.000 U/min Motorleistung (bei 30 min ED): 19 kW / 25,0 PS Revolver (oben): 12 Werkzeuge Max. Drehzahl angetr. Werkzeuge: 4.500 U/min Motorleistung (bei 5 min ED): 6 kW / 7,5 PS Verfahrwege Achsen: X-Achse 230 mm, Z-Achse 575 mm

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, Turning length / mm Swing diameter over bed / mm Swing diameter over cross slide / mm Control system / WOHLENBERG PT1-1070II Heavy-Duty Lathe Hnjdpfx Aasud Ipks Nsg Very well-maintained heavy-duty lathe, make: Wohlenberg. The machine was partially overhauled in 2013! Model PT1-1070II Year of manufacture: 1989 Partially overhauled in 2013 Country of origin: Germany CNC control Siemens 840 D Extended from 7 m to 11 m turning length Santer turret geometry Swing diameter over bed: 1,070 mm Swing diameter over cross slide: 710 mm Turning length: 11,000 mm Bed width: 710 mm 2 gearbox speed ranges Spindle speed: 3.55 - 710 rpm Tailstock quill diameter: 200 mm Tailstock quill stroke: 350 mm Spindle bore: 128 mm Chip conveyor Boring turret incl. boring bar approx. Ø 200 x 2,430 mm Faceplate: 1,000 mm Steady rest with 4 jaws, 500 mm open Main drive motor: 71 kW Including documentation

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, SFM Sunfirm CNC bubut dalam kondisi kerja baik. Spesifikasi: Diameter pembubutan di atas ranjang: 1520 mm Diameter pembubutan di atas alas lintang: 1100 mm Diameter pembubutan di kantong: 1800 mm Jarak antara senter: 3000 mm Putaran: 6-500 rpm dalam 4 langkah Pergerakan sumbu Z: 3300 mm Lebar ranjang: 850 mm Kontrol FAGOR 8055 Turret 8 posisi Daya motor: 30/37 kW Aksesori: Chuck 4 rahang Ø 1400 mm Konveyor serutan Turret 8 posisi Steady rest tetap Hjdpfx Aew Uqf Ssa Nsng

Kondisi: sangat baik (bekas), Manufacturer: HEYLIGENSTAEDT Model: NDC 710 / 1800 Control: R&D MTC3 4-jaw chuck 1400 mm Steady rest, 3 units, Ø 100–1050 mm Roller steady rest open, 2 units, Ø 1120 mm KNOLL chip conveyor (2022) Boring bar Ø 260 x 3500 mm Boring bar Ø 200 x 1500 mm Boring bar Ø 150 x 1100 mm Turning length: 8250 mm Swing diameter over bed: Ø 1400 mm Swing diameter over cross slide: 1120 mm Hsdpfx Aaowzh A Ao Nsng Spindle drive power: 100 kW Workpiece weight: 16,000 kg Length: 14,000 mm Width: 3,500 mm Height: 2,900 mm Machine weight: 32,000 kg

Kondisi: siap digunakan (bekas), Breitbett-Drehmaschine Broadbent, schwere Ausführung, 1041 mm x 10.000 mm Baujahr ca. 1973. Spitzenhöhe über Bett: 1041 mm (41") Spitzenhöhe im Bett-Ausschnitt: 1575 mm (62") Spitzenweite: 9300 mm (30’ 6") Spindelbohrung: 115 mm (4 ½") 18 Spindeldrehzahlen von 3,3 – 360 U/min Spindelmotor: 30 HP oder 40 HP (wird noch bestätigt) Reitstock: MK 6 Gewinde-Drehvorrichtung für metrische und zöllige Gewinde (Wechselräder) 36" Planscheibe mit 4 verstellbaren Backen 54" Planscheibe Hnjdpfx Aasv I T Ewe Nog Lünette für Kegeldrehen Automatischer Vorschub für Oberschlitten 2 x 18" 3-Punkt-Lünetten 24"/28" Lünette

Kondisi: bekas, Swing diameter over support: 800 mm Control: Siemens 802D Max. turning diameter: 2000 mm Centre height: 1000 mm Hjdpfx Aasv H Etds Njng

Kondisi: sangat baik (bekas), panjang pembubutan: 5.500 mm, Manufacturer: WEIPERT Hnjdewzhzlopfx Aa Neg Model: W1400 Control: R&D MTC3 Turning length: 5,500 mm Swing diameter over bed: 1,400 mm Swing diameter over cross slide: 960 mm Length: 9,000 mm Width: 2,900 mm Height: 2,900 mm Weight: 32,000 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1973, Swing diameter over bed 2,235 mm Swing diameter over support 2,997 mm Turning length 12,200 mm Control system: SIEMENS Faceplate diameter 2,000 mm Space requirement approx. 7 x 22 m Machine weight approx. 220 t HOESCH MFD CNC HEAVY-DUTY LATHE WITH SIEMENS CONTROL Type: D2000 SGK-1 Technical documentation included Technical Data Footprint: 7 x 22 meters + control cabinet 4.7 x 0.5 x 2 meters Faceplate 2,006 mm Center height 1,499 mm Saddle overrun 2,235 mm Bed swing diameter 2,997 mm Turning length 12,192 mm Min./max. workpiece clamping diameter in chuck Ø457/1600 mm Max. workpiece weight 110 tons Speed range 0.5 - 140 rpm (300 hp motor) Feed range 0.0118 - 7.08"/rev Permanent capacity Ø356-902 mm Copying depth 508 mm inductive Max. cutting force 30,000 Nm Double steady rest capacity Ø356-902 mm, 50 tons, roller type Machine Data 1.1 Complete machine Max. swing over cross-slide 2,000 mm Center height over bed 1,500 mm Distance between centers 12,000 mm Max. workpiece weight 100,000 kp Height measured from workshop floor to machine axis 2,200 mm 1.2 Headstock Main spindle diameter 670 mm Faceplate diameter 2,000 mm Max. chuck diameter 1,600 mm Min. clamping diameter 455 mm Dead stop angle 80° Faceplate speed: Constant torque 1st range 0.5 – 2.6 rpm Hnedpst Ei Hujfx Aa Nog 2nd range 1.25 – 7.2 rpm 3rd range 3.1 – 18 rpm 4th range 7.8 – 45 rpm Constant capacity 1st range 9.0 rpm 2nd range 22.6 rpm 3rd range 56 rpm 4th range 140 rpm Main drive power 220 hp Max. faceplate torque 30,000 kpm Key speed 5.7 rpm 1.3 Saddle Max. allowable main cutting force 30,000 kp Longitudinal feed rate 0.3 – 120 mm/min Cross feed rate 0.3 – 120 mm/min Rapid traverse rate longitudinal 2,000 mm/min Rapid traverse rate cross 1,000 mm/min Max. copying depth 500 mm Max. toolpost length, measured from the front edge of the cross-slide to the front edge of the toolpost: 700 mm Toolpost – width 60 mm / 35 mm Cutting height of tool units 60 mm Cutting height of shank tools mounted on the clamping table 100 mm Stroke of the upper toolpost 820 mm 1.4 Tailstock Tailstock cylinder diameter 580 mm Cylinder adjustment 150 mm Dead stop angle 80° Rapid traverse speed 2,000 mm/min Positioning speed 500 mm/min 1.5 Steady Rest Clamping range 350 – 900 mm Load 50,000 kp

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Manufacturer: Pro King Model: LC 450 Control: Fanuc Oi-TF Year of manufacture: 2013 Specifications Metric / US Standard Max. turning diameter: 1135 mm X-axis travel: 560 mm Z-axis travel: 2000 mm Hnedpfx Aaetwlm Ns Nog Spindle bore: 153 mm Spindle speed: 700 rpm Spindle power: 37 kW Tool changer: 12 stations Chip conveyor: Yes Quill taper: 6 Mk Quill diameter: 235 mm Dimensions (approximate) Length: 6500 mm Width: 3200 mm Height: 2900 mm Weight: 15000 kg Please note: The information on this page has been compiled to the best of our knowledge and, wherever possible, obtained from the manufacturer. The information is provided in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. Accordingly, no representation or contractual terms are implied. We recommend verifying all important details yourself.

Tahun pembuatan: 2002, Kondisi: baik (bekas), - Hersteller: Skoda Pilzen - Typ: SIU 250 - Baujahr: 1979 - Maschinennummer: Ob 21776 - Planschwendurchmesser über Bett: 2.500 mm - Planschwendurchmesser über Support: 2.000 mm - Spitzenweite: 10.000 mm - Bettbreite: 3.750 mm - Werkstückgewicht: 100.000 kg - Gewicht im Futter (schwebend): 25.000 kg - 4-Backenfutter Ø: 2.500 mm - Außenklemm-Ø: 1.900 mm - Mindestklemm-Ø: 500 mm - Durchmesser Pinole: 560 mm - Reitstock Mk 1: 10 : 160 Hnsdpfokwcpmjx Aa Nog - Pinolenhub: 250 mm - Vorschubgeschwindigkeit: 0 – 2.000 mm/min. - Antriebsleistung: 120 kW - 1. Stufe: 0,32 – 7,1 mm - 2. Stufe: 0,8 – 18 mm - 3. Stufe: 2,12 – 47,5 mm - 4. Stufe: 5,6 – 125 mm - Inkl. 3 x Lünetten (2 x geschlossen & 1 x offen) - Inkl. 2. Support - BOSCH CNC-Steuerung, 2-Achs-Ausführung - Maschinengewicht: 190.000 kg - Werkzeugausstattung / Bedienungsanleitungen / Schaltpläne Bitte beachten: Die oben genannten Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen sowie, sofern möglich, von den Herstellern übernommen. Sie werden in gutem Glauben bereitgestellt, für deren Richtigkeit kann jedoch keine Garantie übernommen werden. Die Angaben stellen daher keine zugesicherten Eigenschaften dar und werden nicht Vertragsbestandteil. Bitte überprüfen Sie wichtige Details eigenständig!