Beli Butler Mesin Frais Kolom Bergerak bekas (81.251)

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 7.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.400 mm, panjang pemakanan sumbu X: 7.000 mm, panjang umpan sumbu Y: 1.600 mm, panjang umpan sumbu Z: 1.400 mm, Complete with all assemblies required for installation/commissioning x = 7m y = 1.6m z = 1.4m (800mm + quill = 600mm) General overhaul 2007, year of manufacture 1991 Rapid traverse 12,000 mm/min / w axis 6,000 mm/min New Siemens Sinumerik 840D CNC, new drive motors, refurbished linear guides, new electrical cabinets. ECOCUT 1 was only operated for a few hours thereafter. Bledpfx Aezcm Aiefpjl TDV 2 rotary table: max. workpiece weight 6t / clamping surface 1000x1000 mm TDV 3 rotary table: max. workpiece weight 12t / clamping surface 1250x1600 mm Accessories: 2 angular milling heads / chain-type tool changer / platen / full enclosure / Knoll hopper conveyor / extraction unit / coolant system with band filter. Complete with all BWF locators for mounting the machine bed and clamping plate.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2003, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 12.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 2.800 mm, posisi kepala milling: ASSE B 1°/ASSE C 3°, gerak cepat sumbu X: 20 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 20 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 20 m/menit, kecepatan spindel (maks.): 4.000 rpm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Kontrol Numerik HEIDENHAIN iTNC530 Kepala birotasi otomatis TBA4 1° + 3° dengan gigi HIRTH Pendingin oli untuk kepala spindle Daya motor spindle 30 kW Torsi maksimum spindle 780 Nm Penukar alat otomatis dengan 61 posisi Bledjzcfg Hjpfx Afpsl Platform operator bergerak dengan penggerak vertikal hidrolik Kontrol adaptif yang dapat diprogram Kontrol umur pakai alat Evakuator serpihan jenis rantai Pendinginan alat dengan distribusi di sekitar spindle Meja kerja dengan 2 meja STOLLE, total 12000 x 2500 mm 4 sudut penjepit per meja kerja, ukuran 2500x1000x1200 mm Sertifikasi CE dan manual Kepala TBA4 sepenuhnya direkondisi oleh EMCO MECOF

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 14.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 4.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.900 mm, RepairFIT by Dornhöfer The Difference. Including installation & commissioning! Year of manufacture: 2023 Travel/Cutting Capacities: Longitudinal (X): 14,000 mm Vertical (Y): 4,500 mm (*5,076.5 mm) Transverse (Z): 1,900 mm * The vertical machining path can be extended by 576.5 mm through the two horizontal positions of the automatically indexing milling head. Table field (2 units): Length: 6,000 mm Width: 3,000 mm Number of T-slots on the table surface: Units: 12 T-slot width: 22 mm Distance between slots: 250 mm FIBRO rotary & sliding table: Dimensions: 3,000 x 3,000 mm Bljdpfx Afoyu Sznopsl Sliding axis: 1,500 mm Max. table load: 40 t Year of manufacture: 2002 Paintwork: RAL 7021 (black grey) RAL 7035 (light grey) ref F-38 (DanobatGroup blue) Tool holding fixture: ISO 50, DIN 69871 AD Big Plus Pull stud: DIN 69872 Form A Main drive: Type: SIEMENS main spindle motor with a 2-stage oil-cooled ZF gearbox Drive power: 100% duty cycle, 53 kW (S1) Spindle speed range: Spindle speed: 20–4,000 min-1 Max. torque: S1 – 100% duty cycle, 1,531 Nm Max. feed force: X, Y, and Z axis: 31,000 N Max. rapid traverse speed: X, Y, and Z axis: 25,000 mm/min STANDARD EQUIPMENT OF THE MACHINE: Heidenhain CNC control system TNC640 High-performance orthogonal milling head Automatic tool changer (80 positions) Chip conveyor with floor exit Coolant system with 20 bar & through-spindle coolant supply (IKZ) DYNAMICS ACTIVE STABILIZER+ “DAS+ SYSTEM“ Cross-axis compensation Automatic milling head changing system Operator platform Camera for work area monitoring Pendulum machining package ACCURA HEADS Optimized Contour Milling (OCM) RepairFIT is our proven offer for a profitable introduction to our product lines. Machines available in this line are procured by us after a strict selection process and subjected to a thorough inspection (Deep-Dive-Check). After intensive cleaning, any obvious defects and faults identified are professionally repaired by our expert service team.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, jarak pergerakan sumbu X: 5.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 3.100 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.600 mm, kecepatan spindel (maks.): 3.500 rpm, Parameter mesin - lihat foto Sumbu X - 5000 mm Sumbu Y - 3.100 mm Sumbu Z - 1.600 mm Bljdpey U Ngvjfx Afpel Sistem kontrol Siemens 840 D

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 2.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 620 mm, jarak gerak sumbu Z: 520 mm, berat benda kerja (maks.): 2.000 kg, model controller: Heidenhain iTNC 530, DETAIL TEKNIS Perjalanan sumbu X: 2.000 mm Perjalanan sumbu Y: 620 mm Perjalanan sumbu Z: 520 mm Berat benda kerja maks.: 2.000 kg Panjang alat maks.: 330 mm Diameter alat maks.: 80/125 mm Penjepitan alat: pegas piringan Jumlah tempat alat: 30 Tinggi meja: 860 mm Luas penjepitan: 2.500 x 600 mm Lebar alur T: 18 mm Jarak antar alur T: 100 mm Jumlah alur T: 5 Jarak hidung spindel ke meja: 100 - 620 mm Rentang putaran: 30 - 8.000 rpm Torsi maks.: 198 Nm Pergerakan cepat X/Y/Z: 45.000 mm/menit DETAIL MESIN Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Dimensi & Berat Dimensi (P x L x T): 5.400 x 3.300 x 3.000 mm Berat mesin: 10,5 t Bledpfx Afeyvt Sxepel Kapasitas cairan pendingin: 250 l

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 5.824 mm, jarak lintasan sumbu Y: 897 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.005 mm, gerak cepat sumbu X: 6.000 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 8.000 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 8.000 m/menit, kecepatan spindel (maks.): 4.000 rpm, kecepatan rotasi (maks.): 4.000 rpm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, SHW UFZ 4 Travel distances • X-axis (bed): 5,824 mm • Y-axis (horizontal spindle head): 897 mm • Z-axis (vertical): 1,005 mm Control • CNC control: Heidenhain iTNC 530 Clamping plate • Clamping surface: 5,000 x 2,000 mm Transversely traversable rotary table • Diameter: 1,400 mm (flattened) • Cross-axis travel: 1,131 mm Rapid traverse • X-axis: 6,000 mm/min • Y and Z axes: 8,000 mm/min Horizontal and vertical milling head • Tool holder: SK 50 DIN 69871 • Speed range: 36 – 4,000 rpm • Internal coolant supply • Spindle orientation with cycle 13 • Tapping without compensation chuck • Milling head recently completely overhauled Automatic tool changer • Tool magazine for 45 tools Coolant system • Band filter Chip conveyor Splash and chip protection General overhaul including control retrofit in 2008 About the company MBM MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH is an independent specialist for SHW machine tools. Our main focus is on tool milling machines. Our services include, among others, the supply of spare parts, on-site customer service, machine overhauls, as well as control modernizations. Blodpfxox Uw Ege Afpjl Services: - Used machinery - Spare parts - Customer service - Machine service - Machine overhauls - Control retrofitting ----- ___ Used machine - used milling machine - used travelling column milling machine - metalworking - tool milling machine - milling head - SHW machine - SHW spare parts - used milling machine - used cnc milling machine - used boring milling machine - used metal milling machine - used metal mill - used metalworking milling machine - used cnc mill - cnc milling machines - milling machine - large part machining - cnc large part machining - milling - Heidenhain - MBM milling machine - MBM machine - column milling machine

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 5.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.500 mm, gerak cepat sumbu X: 8 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 8 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 8 m/menit, kecepatan pemakanan sumbu X: 8 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 8 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 8 m/menit, rentang pivot: 340 °, panjang meja: 5.000 mm, lebar meja: 1.730 mm, tinggi meja: 300 mm, Technical Data Travel distances • X-axis (bed): 5,000 mm • Y-axis (vertical): 1,600 mm • Z-axis (spindle head): 1,500 (1,200) mm Control • CNC control: Heidenhain TNC 415 Blsdpfsyf Ai Rex Afpol Feed rate • X, Y, and Z axes infinitely variable from: 2 – 8,000 mm/min Universal milling head in orthogonal design • Milling head direction adjustment (motorized): 340 degrees • Milling head tilt range: 180 degrees • Tool holder: SK 50 Year of manufacture: 1992 Inspection: 2025 The machine has been recommissioned and tested by MBM and can be demonstrated under power at D-73479 Ellwangen. About us: MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH is an independent specialist for SHW machine tools. Our main focus is in tool milling machines. Our services include, among others, spare parts supply, on-site customer service, machine overhauls, as well as control upgrades. Services: - Used machinery - Spare parts - Customer service - Machine service - Machine overhauls - Control system modernisation _____ Used machine – used milling machine – used travelling column milling machine – orthogonal milling head – metalworking – tool milling machine – milling head – SHW machine – SHW spare parts – milling machine used – CNC milling machine used – boring and milling machine used – metal milling machine used – used metal mill – used metal milling machine – used CNC mill – CNC milling machines – CNC milling machine – large workpiece machining – CNC large part machining – milling – SHW – UF6 – UF 6 – Uniforce – SHW UF – SHW Uniforce – SHW Uniforce 6 – UFZ 6 – UFZ6L – UFZ 6 L – Heidenhain – MBM milling machine – MBM machine – column milling machine

Kondisi: bekas, xWEGDE2406 Blodpoyuqk Isfx Afpol

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2002, de-to-hu-001 Bjdpeyq Swuefx Afpell

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1995, de-hu-001 Blsdpfx Afsyt R Ahopsl

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1994, translate-001 Blsdpfjyqtq Aox Afpjl

Kondisi: bekas, de-hu-20240615-1 Bledpfx Aeyquc Hjfpsl

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, x-weg-8000-mm-y-weg-1000-mm-z-weg-1250-mm Bodpfx Asyqt Izefpsll

Kondisi: bekas, de-hu-001 Blsdpfsyuqkzsx Afpel

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1997, de-hu-it-lt-001 Bedpfxsyqumxs Afpoll

Kondisi: bekas, x-Weg 10000 mm y-Weg 1100 mm z-Weg 1700 mm Steuerung Heidenhain Typ TNC 155 Werkzeugwechsler 30 Tischfläche 10000x1000 mm Höhe des Tisches über Flur 800 mm Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager Bedpfx Ajyqvc Usfpjll über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1990, 1 Bledeyqvpuopfx Afpel

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013, x-axis travel 30,000 mm y-axis travel 3,600 mm z-axis travel 1,900 mm Control unit: Heidenhain type TNC 530 i Blodpfx Aoyqtnnefpsl Spindle speed: 4,000 rpm Taper: DIN 69871+AD mm Feed rate: 10,000 mm/min Spindle motor: 46 kW Rapid traverse: 25,000 mm/min Chip conveyors: 2 units Table size: 31,000 x 2,500 mm Total power requirement: 85 kW Manufacturer: Soraluce No. 5619 Load hours: 9,332 Power-on hours: 27,960 Table configuration: 1 plate: 7,000 x 2,500 mm 4 plates: 6,000 x 2,500 mm Optional: 4x clamping angles Tooling package Clamping table The technical data are manufacturer or operator specifications and therefore non-binding for us. Prior sale reserved; exclusively our terms and conditions of business and sale apply. About us: More than 400 machines in stock Over 15,000 m² of storage area, crane capacity 70 t More than 10,000 accessories and items for your workshop Are you looking to sell machines, production lines or your business? Please contact us. Further offers can be found on our website. Inspections are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Kondisi: sangat baik (bekas), jarak pergerakan sumbu X: 6.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.200 mm, jarak gerak sumbu Z: 2.000 mm, kecepatan spindel (maks.): 5.000 rpm, Perlengkapan: dokumentasi / manual, FPT PRAGMA M 60 Blsdjyycibopfx Afpjl CNC SELCA 4045 Kepala otomatis berkelanjutan 5000 rpm Kepala auto-miring 2,5° dengan elektromandrel 18 kW - 18.000 rpm Meja Stolle 7000 x 2000 x T 300

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2021, jam operasional: 3.000 h, jarak pergerakan sumbu X: 6.100 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.000 mm, jarak gerak sumbu Z: 950 mm, CNC-Fräsmaschine mit Fahrständer – Komplett modernisiert durch REM (2021) Bsdpfxon D N H Tj Afpjll Leistungsstarke und vielseitige Schwerlast-Fräsmaschine, 2021 von REM-Spezialisten vollständig auf den neuesten Stand gebracht mit moderner Heidenhain TNC 320 Steuerung. Sofort einsatzbereit für die Produktion. HAUPTDATEN: • X-Achse (Querweg): 6.000 mm • Y-Achse (Vertikalweg des Fräskopfes): 2.000 mm • Z-Achse (Längsweg des Schlittens): 950 mm • Doppelfräskopf | Kopfdrehung: 360° • Spindeldrehzahl: 1.000 – 4.000 U/min • Spindelaufnahme: ISO 50 (automatische Spannungsfreigabe) • Kopfmaße: 290 × 290 mm • Spindelantriebsleistung: 15 kW (Gleichstrom) • Maschinengewicht: ca. 32 Tonnen • CNC-Steuerung: Heidenhain TNC 320 IHRE VORTEILE BEI REM: ✔ Maschine vollständig geprüft und im Einsatz getestet ✔ Moderne CNC-Nachrüstung – neue Elektrik, neue Antriebe ✔ Dokumentation und technischer Support verfügbar ✔ Weltweiter Export | Attraktive Versandkonditionen Ideal zur Bearbeitung schwerer Werkstücke in Luftfahrt, Energie und Schwerindustrie. Fordern Sie jetzt die vollständigen technischen Daten, Fotos und ein Vorführvideo an.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 68.000 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 2.200 mm, jarak lintasan sumbu Y: 3.500 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.200 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 50 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 50 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 30 m/menit, kecepatan spindel (maks.): 15.000 rpm, gerak cepat sumbu X: 50 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 50 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 30 m/menit, torsi: 167 Nm, berat keseluruhan: 35.000 kg, en-01 Blodpfxoyrc Ako Afpel

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1990, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 3.8203, jarak pergerakan sumbu X: 7.570 mm, jarak lintasan sumbu Y: 4.900 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.000 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 15 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 15 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 10 m/menit, panjang total: 18.700 mm, panjang meja: 6.850 mm, lebar meja: 2.250 mm, lebar total: 8.500 mm, kecepatan spindel (min.): 5 rpm, kecepatan spindel (maks.): 2.000 rpm, tinggi total: 7.050 mm, tinggi meja: 300 mm, gerak cepat sumbu X: 15 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 15 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 10 m/menit, jarak antara penyangga: 2.750 mm, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), beban meja: 60.000 kg, berat benda kerja (maks.): 60.000 kg, jarak meja ke pusat spindel: 2.500 mm, berat keseluruhan: 145.000 kg, daya motor spindle: 63.000 W, panjang langkah makan poros W: 2.000 mm, Mesin dalam keadaan terdisassembly dan tersedia di gudang. KAPASITAS: Pergerakan Sumbu X: 7570 mm Pergerakan Kepala Sumbu Y: 4900 mm Langkah Ram Sumbu Z: 1000 mm Pergerakan melintang Sumbu W: 2000 mm Luas Penampang Ram: 500 mm x 500 mm Jarak Antar Kolom: 2600-2750 mm Jarak Meja ke Permukaan Ram: 2500 mm Ukuran Meja: 2x3000+850 mm x 2250 mm, dua meja untuk operasi terpisah atau terpadu Diameter Spindel (Mandrel): 225 mm Tirus Spindel: ISO #50 Kecepatan Spindel: 0-2000 RPM Motor Spindel: 63 KW DILENGKAPI DENGAN: Sistem SIEMENS 840D CNC, baru pada tahun 2008 Kepala pemotong kontinu biaxial CNC Kepala pemotong sudut kanan 700 mm Kepala pemotong sudut kanan ramping 900 mm Kepala pemotong lurus 700 mm Gerobak untuk penggantian kepala dan penggantian alat Bantalan Hidrostatik Sistem Pendingin Konveyor Serpihan Sepanjang Pelindung Rel Bledpeyl S Ngefx Afpol Motor Spindel 63 KW Pergerakan cepat: W-2000 mm/menit, Z-10.000 mm/menit, X dan Y-15.000 mm/menit Beban meja: 30.000 kg+30.000 kg, maksimum 60.000 kg Berat mesin: 143.000 kg Dimensi luar: 18.700 x 8.500 x 7050 mm

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1992, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 06651, jarak pergerakan sumbu X: 6.800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 3.700 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.500 mm, kecepatan pemakanan sumbu X: 15 m/menit, laju pemakanan gandar Y: 15 m/menit, laju pemakanan sumbu Z: 10 m/menit, panjang total: 15.000 mm, lebar total: 7.500 mm, kecepatan spindel (maks.): 4.000 rpm, tinggi total: 7.000 mm, tinggi meja: 1.100 mm, gerak cepat sumbu X: 15 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 15 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 10 m/menit, jarak antara penyangga: 3.300 mm, jenis arus masuk: tiga fasa, beban meja: 50.000 kg, kecepatan rotasi (maks.): 4.000 rpm, jarak dari tengah meja ke hidung spindel: 2.110 mm, berat keseluruhan: 110.000 kg, daya motor spindle: 50.000 W, panjang kabinet kontrol: 7.000 mm, tinggi kabinet kontrol: 2.000 mm, lebar kabinet kontrol: 600 mm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, Mesin frais portal untuk pemesinan 5 sumbu dalam kondisi sangat baik, saat ini sedang dalam proses perbaikan. MODEL: Tipe Portal TAHUN: 1992, diperbarui 2002, diperbarui 2018 NOMOR SERI: 06651 KATEGORI: Mesin frais, Tipe planer, CNC KAPASITAS: Pergerakan Sumbu X: 6800 mm Pergerakan Kepala Sumbu Y: 3700 mm Langkah Sumbu Z: 1500 mm, rel silang tetap Penampang Silang Ram: 500 mm x 500 mm Jarak Antar Kolom: 3300 mm Jarak Meja ke Permukaan Ram: 2110 mm, jalur vertikal 2000 mm Ukuran Meja: 6000 x 2500 mm Diameter Spindel (Boring): 250 mm Taper Spindel: ISO #50 Kecepatan Spindel: 0-4000 RPM Motor Spindel: 50 KW DILENGKAPI DENGAN: Sistem FIDIA C20 CNC, baru pada tahun 2002 Kepala frais CNC biaxial kontinu Kepala frais universal dengan pengindeksan otomatis Kepala siku dengan pengindeksan otomatis Kepala frais lurus Gerbong untuk penggantian kepala dan penggantian alat Bantalan hidrostatik Sistem pendingin Konveyor serpihan sepanjang penuh di kedua sisi Pelindung jalur Pergerakan cepat: Z-10.000 mm/menit, X dan Y-15.000 mm/menit Kapasitas beban meja: maks. 50.000 kg Berat mesin: 110.000 kg Dimensi luar: 15.000 x 7.500 x 7050 mm Bedsyahv Sjpfx Afpell

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, Teile, die mit der Hand gezeigt werden, sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bodpszrm Nyefx Afpsll

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2017, jarak pergerakan sumbu X: 3.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 1.600 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.200 mm, panjang meja: 3.500 mm, lebar meja: 1.750 mm, kecepatan spindel (min.): 24.000 rpm, Kontrol Heidenhain iTNC 530 Spindel utama HSK-A 63 Blodpfx Afow S T Iqspol Kecepatan: 1-24.000 rpm Penukar alat 50 posisi Pendingin melalui spindel Mesin milling 5-sumbu dengan kepala milling simultan (Gabelkopf)