Beli Dvs Ugrind 800 bekas (8.985)

Kondisi: baru, Kondisi baru Negara asal: Bulgaria Harga: €114.970 Cicilan leasing: €2.172,93 Diameter putar di atas tempat tidur: 890 mm Jarak antara senter: 3.000 mm Tinggi senter: 400 mm Lubang poros utama: 155 mm Diameter putar di atas eretan lintang: 490 mm Lebar tempat tidur: 700 mm Kepala poros utama / DIN55027: 15 Kerucut poros utama: 160 MK Jumlah tingkat kecepatan: 24 Jumlah langkah pemakanan: 160 Pemakanan longitudinal: 0,032 – 38,9 mm/putaran Pemakanan melintang: 0,016 – 19,45 mm/putaran Ulir metrik: 0,5 – 480 mm Ulir inci: 60 – 1/16 TPI Ulir modul: - Jangkauan pergeseran eretan lintang: 525 mm Jangkauan pergeseran eretan atas: 270 mm Diameter pinol kepala lepas: 125 mm Kepala lepas: 6 MK Jangkauan pinol kepala lepas: 260 mm Daya motor: 22 kW Berat: 7.500 kg Penggerak melalui transmisi persneling Display digital 3-sumbu Fagor Pemegang pahat cepat Amestra, sistem seperti Multifix incl. 4 pemegang (3 kotak, 1 bulat) Chuck 3 jaw Bison 3204/DIN6350, Ø 500 mm Senter tetap Perangkat pendingin Dinding cipratan serutan belakang sepanjang mesin Penutup poros utama memanjang dan menarik Pelindung chuck Pelindung pemegang alat Baut dan pelat perata Adaptor reduksi untuk pinol kepala lepas Pergerakan kepala lepas dengan motor listrik Lampu mesin tegangan rendah Manual operasi Perlengkapan sesuai "CE" PILIHAN PANJANG PUTAR LAINNYA: Panjang putar 1.500 mm €100,00 Panjang putar 2.000 mm €103.850,00 Panjang putar 4.000 mm €123.510,00 Panjang putar 5.000 mm Ljdowirxqjpfx Aptehh €134.810,00 Panjang putar 6.000 mm €151.900,00

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2009, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Lathe - Cycle-Controlled / Manufacturer: FAT-HACO / Model: TUR 800 MN / Year of Manufacture: 2001 Complete overhaul in 2009, ball screw replacement in 2010 The TUR MN is a cycle-controlled lathe, combining the features of a conventional and a CNC lathe. The TUR MN is a production machine for complex single parts or small batch series with high precision. The overhaul in 2009 included the following works: - Complete disassembly, cleaning, and reassembly of the machine - Gearbox serviced - Machine bed re-ground - Guideways hand-scraped - Spindle head measured and adjusted - Cross and longitudinal slides measured and adjusted Replacement in 2010: Ball screw renewed. The machine can be inspected under power by appointment. Lsdozamkzepfx Aptshh Condition: Fully functional / ready for operation. TECHNICAL SPECIFICATIONS: - Control: SIEMENS SINUMERIK 840D ManualTurn - Max. swing over bed: 800 mm - Max. swing over support: 480 mm - Max. turning length (distance between centers): 4,000 mm - Center height: 250 mm Chuck: - 1 pc three-jaw chuck ø 400 mm - 1 pc three-jaw chuck ø 630 mm - 1 pc face plate ø 600 mm It is possible to clamp shafts up to ø 500 mm and rings up to ø 800 mm. Headstock: - Spindle taper (metric taper): 150 - Spindle bore: 140 mm - Spindle speed range: 5 - 1,800 rpm - Spindle speed range I: 5 - 360 rpm at N = const.: 90 - 360 rpm - Spindle speed range II: 360 - 1,800 rpm at N = const.: 360 - 1,800 rpm Feeds: Type of feed drives - servo motors: - Leadscrew pitch (Z/X): 10 mm - Longitudinal feed range (Z): 0 - 6,000 mm/min - Cross feed range (X): 0 - 6,000 mm/min - Max. longitudinal feed force (Z): 15,000 N - Max. cross feed force (X): 10,000 N - Cross slide adjustment range (X): 480 mm Bed: - Bed guideway width: 544 mm Cross slide: - Width of cross slide plate: 330 mm Tailstock: - Max. allowable workpiece weight: 3 t - Tailstock quill taper: 6 MT - Tailstock quill diameter: 125 mm - Manual tailstock quill travel: 280 mm Feed drive motor for X/Z axis: - Rated torque Mn = 15.5 Nm - Rated speed Nn = 3,000 rpm Total power requirement: 39.5 kW Machine weight approx.: 9.3 t Machine dimensions: Length: 8,000 mm including chip conveyor (approx. 1,400 mm shorter without chip conveyor) Width: 2,500 mm Height: 2,200 mm ACCESSORIES / EQUIPMENT: - 1 steady rest, Ø: 30 - 340 mm - Documentation No guarantee for completeness and accuracy of the technical data and equipment. Subject to prior sale.

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 0306, lebar total: 1.500 mm, panjang total: 5.800 mm, tinggi total: 1.600 mm, jenis arus masuk: tiga fasa, BEMA S.r.l. 800 td Ljdpfezgb Akox Aptjhh Mesin terawat dengan baik untuk kantong freezer dan kantong ZIP. Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.

Tahun pembuatan: 2026, Kondisi: hampir baru (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, berat keseluruhan: 49 kg, panjang total: 600 mm, lebar total: 800 mm, tinggi total: 990 mm, nomor mesin/kendaraan: 2026, Meja Troli TW 800 Lodoy Ac Ucspfx Aptehh Meja troli dari baja tahan karat Permukaan kerja di atas Rak di bawah Konstruksi kokoh Ukuran: 800 x 600 x 990 mm (PxLxT) Dapat dipindahkan dengan 2 roda rem Kondisi seperti baru

Tahun pembuatan: 2019, Kondisi: baik (bekas), 7 unit teleskopik sabuk konveyor, MAXX REACH, panjang total 27m – bekas: Harga per unit ex lokasi: hanya 18.950,-€ (nett), termasuk pemuatan! Harga pembelian 3 unit: hanya 16.950,-€ / unit (nett) ex lokasi! Harga pembelian semua unit: hanya 15.950,-€ / unit (nett) ex lokasi! Produsen: FMH CONVEYORS INT. LTD. Model: MAXX REACH Tipe: MR3185-800 Tahun produksi: 2019 Nomor seri (contoh): W190103-02-03 Menurut produsen, dapat diperpanjang hingga sekitar 27m total panjang Panjang saat ditarik: 8,80m Berarti konveyor dapat diperpanjang sekitar 18m! Lebar bodi: sekitar 1,20m Lhsdpszcxz Rjfx Aptjh Lebar total: sekitar 1,53m ditambah motor samping sekitar 20cm 3 tahap teleskopik Ideal untuk membongkar trailer – konveyor dapat ditempatkan sekitar 5–6m dari pintu bongkar, sehingga forklift masih bisa lewat di depan ketika unit dalam keadaan ditarik! Tinggi: sekitar 1,22m Berat total: 6.744kg Lebar sabuk: 80cm 4,5kW, 3+N+E/V400/Hz50 Kondisi: baik – sangat baik, hanya sekitar 9 bulan digunakan di Amazon! Tersedia: segera Lokasi: wilayah Frankfurt am Main, kemudian gudang di Frankenberg/Sachsen.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Hydraulic horizontal straightening and bending press - Manufacturer: ZOPF Lhedpjd A Nc Defx Aptjh - Model: T 800 - Pressing force: 80 tons - Equipped with semi-automatic control Control system (99 programs, each with up to 16 steps) Includes bending mandrel (without punch) Includes tool adapter for dies and foot pedal - Continuously adjustable stroke setting: 0–300 mm - Adjustable working speed Maximum working stroke: 10 mm/sec. Return stroke: 20 mm/sec. - Adjustable hydraulic pressure - Maximum tool height: 300 mm - Motor power: 7.5 kW - 400 Volt, 50 Hz, 3-phase - Working height: 940 mm - Closed table - Interchangeable wear plate - Weight: 2,100 kg - Bending capacities: Flat material: 300 x 32 mm with Vmax Round tube: 3/8" – 3"

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, jam operasional: 1 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 2.500 mm, lebar total: 1.000 mm, tinggi total: 1.700 mm, jenis penggerak: Elektrisch, lebar sabuk konveyor: 800 mm, Perlengkapan: kecepatan rotasi dapat diubah tanpa batas, en Lsdpfx Aey N Ekmsptshh

Tahun pembuatan: 2016, Kondisi: baik (bekas), 1-used hot water parts cleaning system Manufacturer: Bio Circle Model: HTW II 800 Year of manufacture: 2016 Material: Stainless steel Electrically driven rotating basket Lhodpfx Aozb Iyajptjh Efficient and cost-effective Overall width: 1175 mm Overall depth: 1145 mm Height with closed lid: 1380 mm (with exhaust elbow) Height with open lid: 1780 mm Internal basket diameter: 800 mm Max. usable height: 400 mm Max. load capacity: 350 kg Washing liquid tank capacity: 150 liters Electrical connected load: 6 kW Voltage: 400 Volt Frequency: 50 Hz Washing pump output: 4.8 m³/h Spray pressure: 2.5 bar Electrical heating in washing tank: 5.3 kW Treatment temperature: 10°C to 85°C Load capacity: 150 kg Fresh water connection: 1/2″ Drain valve: 1 1/4″ Weight: 330 kg

Tahun pembuatan: 2018, Kondisi: diremaj di bengkel (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: M iClean HM mit GIO, Mesin pencuci piring bertudung MEIKO M-iClean H tahun 2018 dengan modul GIO eksternal (osmosis) Koneksi air dingin KW 1° hingga 35°C Perangkat pengukur cairan pembersih dengan tombak hisap untuk tangki penyimpanan yang disediakan, perangkat pengukur pengharum dengan tombak hisap untuk tangki penyimpanan yang disediakan Deteksi kebocoran air, sistem filter larutan, AktivPlus, pompa peningkat tekanan / pompa larutan, panel belakang dari baja tahan karat CrNi, saluran pencucian dan pembilasan dari baja tahan karat CrNi, saluran pengukur dari baja tahan karat CrNi M-iClean, konsep sinyal. Lengan pencuci dan pembilas gabungan dari baja tahan karat CrNi, penyangga keranjang dapat dilipat. - Kapasitas teoritis per jam: 60/40/17 keranjang - Kapasitas piring per jam: 1.080/720/306 buah - Kapasitas gelas per jam: 2.160/1.440/612 buah Pengiriman termasuk: Set koneksi (selang masuk dan keluar serta kabel listrik: masing-masing 1,8 m dari mesin) Spesifikasi teknis: Ukuran keranjang: 500 x 500 mm Tinggi pemasukan: 505 mm Isi tangki: 22 liter Konsumsi air per keranjang: 2,4 liter Total daya terpasang: Sekring 16 A - 7,2 kW / 32 A - 16,1 kW Material: CNS 18-10 Dimensi: L 619 x D 750 x T 1520/2080 mm Kaki dapat diatur tingginya: 150 mm (120-180 mm). Termasuk modul osmosis balik GIO untuk hasil pencucian sempurna. Lhodjpy Dxrjpfx Aptsh Pembayaran melalui transfer bank di muka, tidak menerima PAYPAL! Pengiriman atas permintaan dengan penggantian biaya! Tidak ada pengiriman pada suhu BEKU! Pengambilan mesin di lokasi sangat diharapkan.

Kondisi: baik (bekas), konfigurasi gandar: 3 gandar, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 9.000 kg, pendaftaran pertama: 07/2020, panjang total: 13.520 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 1.300 mm, suspensi: udara, ukuran ban: 385 / 65 / R22.5, jarak roda: 6.920 mm, warna: hitam, Tahun pembuatan: 2020,

Kondisi: baik (bekas), konfigurasi gandar: 3 gandar, beban gandar yang diizinkan (gandar 1): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 2): 9.000 kg, beban gandar yang diizinkan (gandar 3): 9.000 kg, pendaftaran pertama: 04/2021, panjang total: 13.520 mm, lebar total: 2.550 mm, tinggi total: 1.300 mm, suspensi: udara, ukuran ban: 385 / 65 / R22.5, jarak roda: 6.920 mm, warna: hitam, Tahun pembuatan: 2021,

Tahun pembuatan: 2004, Kondisi: sangat baik (bekas), 1 used low-pressure steam boiler ----- Manufacturer: LOOS, Gunzenhausen Model: U-ND Output: 800 kg/h Permissible operating overpressure: 1 bar Lhedpfonp Hwkjx Aptsh Test pressure (increased): 2 bar Total volume: 1,108 l Year of manufacture: 2004 CE marking: 0036 Equipped with Weishaupt gas burner G5/1-D, ZMD-LN, 200-900 kW, 120°C, gas control station, control cabinet with touch panel, and all existing coarse and fine fittings. Dimensions of boiler body (approx.): Diameter incl. insulation: 1,230 mm Width: 1,450 mm Transport height: 2,200 mm Length: 1,940 mm Total length incl. burner: 2,700 mm 1 used feed water module ----- Manufacturer: Loos, Gunzenhausen Model: WSM Capacity approx.: 800 l With control cabinet, sample water cooler, 2 dosing vessels.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2001, Komplette Parkett-Lackieranlage Hersteller – SORBINI/VIET Lhodsrdgrvspfx Apteh Baujahr – 2001 Leistung – 800 m²/Schicht Zyklusdauer – 8 Min. Linienlänge – 42 m

Tahun pembuatan: 1994, Kondisi: siap digunakan (bekas), Tersedia dua mesin press molding Italpresse yang identik dengan sistem pemanas. Panjang tekan: 1700mm, lebar tekan: 1500mm, tinggi tekan: 1400mm, daya tekan: 800t, total daya terpasang: 30kW, dimensi mesin X/Y/Z: sekitar 5400mm/2300mm/3200mm. Termasuk piston dari atas, cetakan untuk dudukan kursi, dan sistem pemanas. Dokumentasi tersedia. Inspeksi di lokasi memungkinkan. Lsdpfx Apju Rp Hmjtshh

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1987, Mesin Bubut Vertikal SCHIESS FRORIEP - DV DF DZ DKE 1 set rahang 4 buah ukuran 410 x 330 x 200 mm MACH-ID 6692 Produsen: SCHIESS FRORIEP Tipe: DV DF DZ DKE Tahun pembuatan: 1987 Satu set rahang penjepit tugas berat untuk SCHIESS FRORIEP tipe DV, DF, DZ dan DKE Lebar rahang: 90 mm Tinggi rahang: 75 mm Jarak lubang searah memanjang (tengah ke tengah): 125 mm Lsdpezc Iavsfx Aptjhh Panjang: 1200 mm Lebar: 800 mm Tinggi: 400 mm Berat: 500 kg Harap diperhatikan: Informasi di halaman ini disusun berdasarkan pengetahuan terbaik kami dan, sejauh mungkin, diperoleh dari produsen. Informasi ini diberikan dengan itikad baik, namun ketepatannya tidak dapat dijamin. Oleh karena itu, informasi ini bukan merupakan representasi atau syarat kontraktual. Kami merekomendasikan Anda untuk memverifikasi semua detail penting.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1987, Mesin Bubut Vertikal Lhjdjzc H Uxepfx Apteh SCHIESS FRORIEP - DV DF DZ DKE Satu set 4 rahang penjepit heavy duty untuk SCHIESS FRORIEP tipe DV, DF, DZ, dan DKE Lebar rahang: 90 mm Tinggi rahang: 75 mm Jarak lubang searah memanjang (tengah ke tengah): 125 mm Jarak lubang searah melintang (tengah ke tengah): 250 mm Panjang: 1200 mm Lebar: 800 mm Tinggi: 400 mm Berat: 500 kg Mohon diperhatikan: Informasi di halaman ini telah kami kumpulkan sebaik mungkin, dan jika memungkinkan, dari produsen. Informasi diberikan dengan itikad baik, namun keakuratannya tidak dapat dijamin. Oleh karenanya, informasi ini bukan merupakan representasi maupun syarat kontrak. Kami menyarankan Anda memeriksa semua detail penting.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1989, BOEHRINGER DUE 800 Precision Lathe Year of manufacture: 1989 3-axis digital readout HEIDENHAIN model ND 780 Centre height: 400 mm Swing diameter over bed: 820 mm Swing diameter over cross slide: 515 mm Distance between centres: approx. 2,200 mm Effective turning length: approx. 2,000 mm Bar capacity: 128 mm Spindle nose: DIN 55022 size 11 Drive power: 30 kW Max. torque: 6,300 Nm 24 spindle speeds: 7.1 – 1,400 rpm 60 cross feeds: 0.05 – 28 mm/rev 60 longitudinal feeds: 0.06 – 56 mm/rev Rapid traverse - longitudinal/cross feed Powered top slide Tailstock quill stroke: 280 mm Tailstock taper: MK 6 Dimensions (LxWxH): approx. 6,700 mm x 2,500 mm x 2,250 mm Weight: approx. 7,500 kg Equipment: 3-jaw chuck 400 mm Faceplate 800 mm Travelling steady rest Fixed steady rest Multifix toolholder head Work lamp Live centre and much more. All other accessories shown in the photos and video are not included in the scope of delivery and are therefore not part of this sale. The scope of delivery only includes the accessories explicitly listed here, in the order confirmation, and the invoice. FCA (Free Carrier Truck Loaded) D-32457 Porta Westfalica Including packaging only Lhedpfxozfy Ipo Aptsh Delivery time: immediate Subject to prior sale / Payment due immediately upon conclusion of purchase

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Poros utama dan poros lawan Ljdpfx Apsy Ivyistohh

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2002, jam operasional: 35.816 h, jarak pergerakan sumbu X: 800 mm, jarak lintasan sumbu Y: 600 mm, jarak gerak sumbu Z: 500 mm, produsen pengendali: HEIDENHAIN, berat keseluruhan: 7.000 kg, kecepatan spindel (maks.): 10.000 rpm, daya motor spindle: 16.800 W, jumlah sumbu: 3, Mesin 3-sumbu HERMLE C 800 V ini diproduksi pada tahun 2002. Mesin ini memiliki rentang kecepatan spindle dari 20 hingga 10.000 rpm dan daya spindle sebesar 25 kW. Berat bersih mesin adalah 7.000 kg dan dilengkapi dengan perlengkapan tambahan seperti unit pendingin dan crane putar. Jika Anda mencari solusi pemesinan berkualitas tinggi, pusat pemesinan vertikal HERMLE C 800 V yang kami tawarkan untuk dijual patut Anda pertimbangkan. Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut. - Kontrol: Heidenhain (Jam operasi kontrol: 114.325) - Jam kerja mesin: 111.736 jam - Jam pemrosesan program: 40.346 jam - Jam beroperasi spindle: 35.816 jam - Jam kerja penggerak: 76.783 jam - Aksis dalam pergerakan: 37.963 jam - Tegangan operasi: 400 V / 3 ~ - Frekuensi: 50 Hz - Tegangan kontrol: 24 V = Ljdpfxezcylqe Aptjhh - Arus nominal total: 63 A - Daya total: 43 kVA - Rentang kecepatan spindle: 20 hingga 10.000 rpm - Diameter spindle pada bantalan depan: 70 mm - Opsi dudukan alat/interface spindle: HSK A63 (DIN 69063) - Gaya penjepit alat (HSK A63): 18 kN - Daya spindle (40% / 100% kerja kontinu): 25 / 16,8 kW - Torsi spindle (40% / 100% kerja kontinu): 159 / 107 Nm - Kecepatan spindle maksimal saat pelindung terbuka: 3.000 rpm - Perlengkapan tambahan yang termasuk dalam penawaran: * Unit pendingin/chiller (FLKS 170) * Filter jaringan (LF BN/HC 110 G 5 B 1.0) * Wadah serbuk logam Ventzki / kontainer (Model LC-805-500 L, kapasitas maksimum 1.500 kg, berat kosong 156 kg) * Crane putar ABUS (kapasitas angkat 500 kg), terpasang di dekat atau di lokasi mesin * Kipas pendingin lantai

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2006, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Data teknis Tahun pembuatan: 2006 Sisi penutup Gaya penutupan: 8000 kN Ukuran pelat penjepit maks.: 1520 mm Jarak antar kolom terang: 1170 mm Tinggi pemasangan min.: 700 mm Tinggi pemasangan maks.: 1300 mm Jarak antar pelat maks.: 2300 mm Jarak pembukaan/tinggi pemasangan maks.: 1000 mm Langkah ejektor: 300 mm Sisi injeksi 1 Diameter sekrup: 105 mm Volume langkah: 4160 ccm Sisi injeksi 2 Diameter sekrup: 90 mm Ledpex Up Utsfx Aptjhh Volume langkah: 3050 ccm

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1978, press-description-001 Lhsdpfxevuk Ipo Aptjh

Tahun pembuatan: 1981, Kondisi: siap digunakan (bekas), 462e0429-hu Lhedpfsw Tm Tijx Aptjh

Tahun pembuatan: 2008, Kondisi: bekas, Filling volume 180 l Spray pressure 1.3 bar Circulation rate max. 700 l/min Diameter 800 mm Lodpfx Apewgi Epotohh Voltage 400 V Frequency 50 Hz Dimensions approx. 1200x1300x1100 mm Machine weight approx. 300 kg Usable height 500 mm Loading edge 880 mm

Kondisi: bekas, Pressing force 200 t Distance between uprights 1600 mm Maximum ram stroke 600 mm Installation height 900 mm Table width 1600 mm Table depth 1300 mm Table height 1060 mm Ram surface area 1600 x 1300 mm T-slots DIN 650 / 22H12 Rapid traverse 400 mm/s Return speed 325 mm/s Pressing speed 42 mm/s at 40% Pressing speed 20 mm/s at 100% Lhjdsg S R Twopfx Aptoh Drawing cushion force 800 kN Drawing cushion stroke 150 mm Drawing cushion speed up 68 / down 225 mm/s Retrofit year 2001

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 2007, Tekanan: 30,0 t Panjang tekuk: 800 mm Stop belakang – dapat disetel maks.: 420 mm Stroke balok atas: 100 mm Tinggi pemasangan: 310 mm Kecepatan kerja: 10,0 mm/detik Kecepatan balik: 12,0 mm/detik Kontrol: VISION 120 Kapasitas oli: sekitar 38,0 l Tegangan: 380 V Kebutuhan daya total: 4,5 kW Berat mesin: sekitar 890 kg Kebutuhan ruang: sekitar 1250 x 950 x 1900 mm Harga baru saat ini: sekitar 24.000 euro Lsdpfsyuzchex Aptshh Harga khusus atas permintaan - Dalam kondisi telah diverifikasi - Video mesin - ?v=SChO00VQgIY Perlengkapan: - NC press brake elektro-hidrolik – mudah dioperasikan - Kontrol NC UNITRONICS "VISION 120" * untuk kedalaman tekan + stop belakang (sumbu Y + X) - Stop belakang NC bermotor listrik (sumbu X) * Input nilai setpoint/aktual dimungkinkan * 2x jari stop yang dapat diatur secara manual - Pengoperasian di depan kanan - Berbagai macam alat/alat tekuk * Rumah alat atas: AMADA/PROMECAM - 1x pedal kaki yang dapat diposisikan bebas - Tombol darurat di depan - Perangkat keselamatan di belakang - Manual pengoperasian