Beli Pemrosesan Chip Pemroses Chip bekas (7.451)

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Also available in different models! 1. Briquette diameter: Ø 80 mm 2. Capacity: 700–900 kg/h (copper) 3. Preliminary pressing ram force: 12.5 tons 4. Main compression cylinder force: 250 tons (5 tons/cm²) 5. Maximum operating pressure: 300 bar 6. Cycle time: 12–14 sec 7. Electric motor power: 30 kW 8. Machine dimensions (W x L x H): 2200 mm x 2600 mm x 2800 mm 9. Machine weight: 6,000 kg 10. Screw conveyor feeders automatically fill the compression chamber, and the integrated vibrating hopper protects the chamber by preventing oversized material from entering. 11. Cylinder rods are induction-hardened and chrome-plated. 12. Hydraulic oil cooling system is implemented. 13. Pumps and valves in the hydraulic systems are sourced from globally recognized brands such as PARKER. 14. The machine is fully automatic via PLC control. 15. All electrical and electronic components are from SCHNEIDER or SIEMENS brands. 16. The machine is CE-certified. The marking confirms that the product complies with European directives regarding consumer safety, health, and environmental requirements. Cgodpfxsgwa Uro Aqxow 17. The machine is covered by a warranty from AYMAS Makina San. Ve Tic. Ltd. Şti. against manufacturing defects for one (1) year or three thousand (2,500) operating hours.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Several models available! 1. Briquette diameter: Ø 160 mm 2. Capacity: 4,500 – 5,500 kg/hour (iron and steel) 3. Preliminary pressing force: 50 tonnes 4. Main compression cylinder pressure: 600 tonnes 5. Maximum operating pressure: 300 bar 6. Cycle time: 12 – 14 seconds 7. Electric motor power: 170 kW total 8. Machine dimensions (width x length x height): 5,200 mm x 8,000 mm x 3,100 mm 9. Machine weight: 42,000 kg 10. Screw-drive feed units automatically fill the compression chamber, and the integrated vibrating hopper ensures chamber safety by directing oversized material into the chamber. 11. Piston rods are induction-hardened and chrome plated. 12. Hydraulic oil cooling system is implemented. 13. Hydraulic system pumps and valves are from PARKER or BOSCH-REXROTH brands. Cgjdpsgv I Ihjfx Aqxjw 14. Machine is fully automatic via PLC control. 15. All electrical and electronic components are supplied by SCHNEIDER or SIEMENS. 16. The machine is CE-certified. The CE marking certifies that the product complies with European directives regarding consumer safety, health, or environmental protection. 17. The machine is covered under warranty by AYMAS Makina San. Ve Tic. Ltd. Şti. against manufacturing defects for one (1) year or three thousand (3,000) operating hours.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Various models available! 1. Briquette diameter: Ø 200 mm 2. Capacity: 12,000 kg/hour (steel) 3. Preliminary compression force: 50 tons 4. Main compression cylinder pressure: 800 tons 5. Maximum operating pressure: 300 bar 6. Cycle time: 10 - 12 seconds 7. Electric motor power: 6x37=222 kW (main motors) 8. Machine dimensions: 11,000 mm x 10,000 mm 9. Machine weight: 60,000 kg 10. Screw-driven feed systems automatically fill the compression chamber, and the integrated vibrating hopper ensures chamber safety by preventing oversized material from entering. 11. Cylinder rods are induction-hardened and chrome-plated. 12. Hydraulic oil cooling system is implemented. Csdsgv I N Uepfx Aqxsgw 13. Pumps and valves of the hydraulic system are from PARKER or BOSCH-REXROTH brands. 14. Machine is fully automatic via PLC control. 15. All electrical and electronic components are from SCHNEIDER or SIEMENS brands. 16. The machine is CE-certified. This marking certifies that the product complies with European directives regarding consumer safety, health, or the environment. 17. The machine is covered by a one (1) year or three thousand (3,000) operating hours warranty against manufacturing defects under AYMAS Makina San. Ve Tic. Ltd. Şti.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Also available in various models! 1. Briquette diameter: Ø 120 mm 2. Capacity: 1,800 – 2,200 kg/hour (iron and steel) 3. Preliminary press force: 15 tonnes 4. Main compression cylinder force: 400 tonnes 5. Maximum operating pressure: 300 bar 6. Cycle time: 12 – 14 seconds Cjdpfodfc Iksx Aqxogw 7. Electric motor power: 75 kW 8. Machine dimensions (width x length x height): 3,200 mm x 4,200 mm x 3,500 mm 9. Machine weight: 13,000 kg 10. Auger-driven feed units automatically fill the compression chamber, and the integrated vibrating hopper provides additional safety by preventing oversized material from entering the chamber. 11. Cylinder rods are induction-hardened and chrome-plated. 12. Hydraulic oil cooling system is installed. 13. Hydraulic system pumps and valves are of the PARKER or BOSCH-REXROTH brands. 14. Machine is fully automatic via PLC control. 15. All electrical and electronic components are from SCHNEIDER or SIEMENS. 16. The machine is CE-certified. The marking certifies that the product complies with European guidelines regarding consumer safety, health, and environmental protection. 17. The machine is covered by AYMAS Makina San. Ve Tic. Ltd. Şti. warranty against manufacturing defects for one (1) year or two thousand five hundred (2,500) operating hours.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, Capacity: 1000 - 1500 kg/h Electric motor power: 15 kW Csdsd Im Adepfx Aqxjgw Machine weight: 1800 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, ketebalan lembaran (maks.): 3 mm, ketebalan pelat baja (maks.): 3 mm, Deskripsi Anda untuk mesin ini adalah sebagai berikut: Cgodpfx Aqey Hi Nnjxow "Kami menawarkan mesin potong dan slitting Ayba Boy baru tahun produksi 2026." Jika Anda memiliki pertanyaan atau membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan kirim pesan atau hubungi kami.

Kondisi: diremaj di bengkel (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Fully refurbished Bruks BS 3 chip screen including frame Cjdswiw Tmopfx Aqxsgw

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2021, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 22.12.2221, Perlengkapan: konveyor serpihan, Konveyor serpihan yang sesuai untuk PUMA DNT 2600M dari SARIGOL. Cgedpju Up Dkefx Aqxow

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: AA100264-11 / AA100264-12, BAZ-und-Strangpressprofil-Anlage-zur-PKW-Schwellerfertigung Cjdeyzh Ulopfx Aqxsgw

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2023, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, AV-12177 - Vertikal isoleret tank 21.600L Udvendige mål: Diameter Ø 2550 mm, total højde 6223 mm. Vertikal, ny rustfri ståltank – 1 stk. Konisk bund med 3" udløb. Cgedju Avrmjpfx Aqxjw Konisk top med CIP/udluftning. Topmonteret omrører, 0,55 kW / 58 o/min. Mandelluge nederst på cylinderen. AISI 316 (V4A).

Tahun pembuatan: 2002, Kondisi: baik (bekas), Hinge width 300 mm Cjdpemdqx Hofx Aqxogw Insertion width / height 390 x 100 mm Insertion length 4615 mm Height from floor to underside of chip discharge 700 mm Hinge drive power 0.37 kW Transport dimensions (L x W x H) approx. 5965 x 750 x 1010 mm (height without feet!) Weight approx. 500 kg Foot height adjustable yes This hinge-type chip conveyor, manufacturer TEKNICALDE model TC 1 ½ 300, was used on an MTE Kompakt CNC bed milling machine. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, nomor mesin/kendaraan: A0100-80069, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jam operasional: 4.660 h, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Kami menawarkan mesin casting elastomer Hennecke ELASTOLINE F bekas ini, tahun pembuatan 2012. Cgodpfox R Thcjx Aqxow Mesin dalam kondisi bekas yang baik. Jika Anda memiliki pertanyaan atau membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami melalui email atau telepon.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, panjang total: 27.300 mm, frekuensi input: 50 Hz, jenis arus masuk: AC (pendingin udara), tegangan masuk: 400 V, Perlengkapan: dokumentasi / manual, CNC vertical edge processing center with integrated single-sided drilling and milling function LiSEC, KBF-60/33 Right-to-left, Year of manufacture: 2016 Automatic washing and drying unit for flat glass included 400 V, 50 Hz In very good technical condition. Inspection possible by appointment. Available: IMMEDIATELY Codpfjv Hprqex Aqxogw

Kondisi: bekas, 🔥 For Sale: HDG Compact 15–50 kW Biomass Boiler – Flexible and Compact Wood Chip Heating System 🔥 The HDG Compact 15–50 kW is a versatile biomass boiler – ideal for residential properties, small businesses, or agricultural applications. It is suitable for operation with wood chips and pellets, offering modular output and fully automatic operation in a space-saving design. ⸻ Key Features: 🌲 Fuel: Wood chips or pellets ⚡ Output: 15–50 kW 🧠 Fully automatic ignition, feeding, and cleaning 🔧 Compact design – ideal for plant rooms with limited space 🇩🇪 HDG Bavaria – Precision biomass technology made in Germany 📍 Location: Hungary, 9200 Mosonmagyaróvár, Kötöttárugyári út 22 (ProfiKazán) ⸻ 💼 Top Heating Systems – ProfiKazán Compact biomass heating systems with maximum flexibility. TOP HEATING SYSTEMS – Used heating systems, boilers, heat pumps & accessories direct from stock We are a family business with around 20 years of experience in heating technology, operating a 1,500 m² warehouse in Mosonmagyaróvár, Hungary, with a constantly available stock of approx. 50–60 units. 📍 Location: Our warehouse is located in Mosonmagyaróvár, Hungary – about 15 km from the Austrian border and approx. 80 km from Vienna. Mosonmagyaróvár is the first major town on the Hungarian side after the Austrian border. 🔥 Our inventory includes, among others: • Wood chip boilers • Pellet boilers • Wood gasification boilers • Log wood boilers • Biomass boilers • Oil and gas boilers • Heat pumps • Thermal ventilators • Hot air blowers Cgsdpfx Aqswahhvexjw • Warm air heaters • Industrial heaters • Buffer tanks • Heat exchangers • Auger conveyors • Fuel extraction systems • Burners • Pumps • Comprehensive heating accessories ⚙️ Accessories and Components: We also offer a wide range of accessories, including circulation pumps, plate heat exchangers, and many other components – from domestic applications up to industrial scale. 🏭 Brands in our range: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus, and many more. 🌐 Current Offers: Much of our current range can be found on our website: topheatingsystems.com We also have additional units that have not yet been listed. 📅 Inspection: An inspection at our warehouse is possible by prior appointment. If you are interested, please feel free to contact us – we will help you find the right solution.

Kondisi: bekas, For sale: MAWERA 470 kW Biomass Boiler – Robust Industrial Wood Chip Heating System The MAWERA biomass boiler with a nominal thermal output of 470 kW is ideal for industrial and agricultural heating applications requiring a continuously high heat demand. Austrian quality, durable construction, and efficient heat transfer are the hallmarks of this boiler. — Technical Data: • Fuel: Wood chips, sawdust, planer shavings • Nominal output: 470 kW • Combustion system: ◦ Screw conveyor for fuel feeding ◦ Combustion chamber with heat-resistant chamotte lining • Control & Air supply: ◦ Primary and secondary air via motorized air flaps and blowers ◦ Temperature-controlled regulation with flue gas and combustion chamber sensors • Boiler design: ◦ Water-carrying boiler with generous heat exchanger surface ◦ Firebox doors at the front and rear for easy access and maintenance Cgodpfxomuzq Ej Aqxow — Location: Hungary, 9200 Mosonmagyaróvár, Kötöttárugyári út 22 (ProfiKazán) TOP HEATING SYSTEMS – Used heating plants, boilers, heat pumps & accessories directly from stock We are a family business with around 20 years of experience in heating technology and operate a 1,500 m² warehouse in Mosonmagyaróvár, Hungary, with a constantly available stock of approx. 50–60 units. 📍 Location: Our warehouse is located in Mosonmagyaróvár, Hungary – about 15 km from the Austrian border and approx. 80 km from Vienna. Mosonmagyaróvár is the first major city on the Hungarian side after crossing from Austria. 🔥 Our product range includes: • Wood chip boilers • Pellet boilers • Wood gasification boilers • Log wood boilers • Biomass boilers • Oil and gas boilers • Heat pumps • Thermal ventilators • Hot air blowers • Warm air heaters • Industrial heaters • Buffer tanks • Heat exchangers • Screw conveyors • Fuel extraction systems • Burners • Pumps • Extensive heating accessories ⚙️ Accessories and components: In addition, we carry a large selection of accessories, including circulation pumps, plate heat exchangers, and many other components, covering applications from domestic to industrial scale requirements. 🏭 Brands in our range: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus, and many more. 🌐 Current offers: Most of our current offer can be found on our website: topheatingsystems.com We also have additional units not yet advertised online. 📅 Viewing: An on-site visit at our warehouse is possible by prior arrangement. If you are interested, please feel free to contact us – we will help you find the right solution.

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Dust Extractor for Wood Shavings CORMAK FM230A + 2.5 m Hose The CORMAK FM230A dust extractor is a high-efficiency chip and dust extraction fan designed for effective removal of chips, wood shavings, and fine wood dust produced during woodworking operations. This compact chip extractor is ideal for carpentry workshops, production plants, and home workshops where efficient dust extraction from workstations is essential. This model comes equipped with a 2.5-meter flexible extraction hose, allowing for quick and easy connection to woodworking machines such as planers, table saws, spindle moulders, or thicknessers. This enables the chip extraction system to be conveniently positioned anywhere in the workshop, ensuring effective removal of dust and shavings directly at their source. The high-performance suction fan generates an airflow rate of up to 1080 m³/h, guaranteeing fast and efficient extraction of wood shavings and dust. Its robust construction and metal impeller ensure stable operation, high durability, and reliability, even during intensive use in a woodworking environment. The mobile, wheeled design allows for convenient transport between workstations, while the included filtration system with bags ensures efficient separation of dust from the extracted air. As a result, the wood dust extractor maintains cleanliness in the workshop and enhances both working comfort and safety. Key Features • Includes 2.5 m extraction hose, Ø100 mm • High extraction efficiency – up to 1080 m³/h • Powerful fan for wood chips and shavings • Single-phase motor 0.75 kW / 230 V • Solid metal impeller for reliable operation • Mobile construction with transport wheels • Efficient filtration system for chips and wood dust • Large waste bag enables extended operation • Compact design – ideal for carpentry workshops Applications The CORMAK FM230A chip and dust extractor is designed for use with a wide range of woodworking machines requiring efficient dust extraction: • Planers and jointers • Thicknessers • Table saws • Spindle moulders • Wood sanders Its high airflow capacity ensures effective removal of contaminants generated during woodworking, improving visibility at the workstation and reducing airborne dust concentration. Standard Equipment • CORMAK FM230A dust extractor • 2.5 m extraction hose, Ø100 mm • Filter bag • Waste collection bag • Hose clamps • Mobile base with wheels Technical Specifications Motor Power: 0.75 kW Cgedeytn Tdjpfx Aqxow Power Supply: 230 V / 50 Hz Extraction Capacity: 1080 m³/h Motor Speed: 2800 rpm Vacuum Pressure: 1000 Pa Noise Level: 68 dB Number of Bags: 2 Suction Inlet Diameter: 100 mm Hose Length: 2.5 m Bag Capacity: 90 l Height: 1800 mm Width: 750 mm Length: 450 mm Weight: 27 kg

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, A very high-capacity extraction unit with a 5.5 kW motor. The standard fitted canvas bags offer excellent filtration of chips and other contaminants, while the bag attachment system is simplified for ease of use. Codpevu Ryrofx Aqxsgw The balanced metal impeller ensures vibration-free and quiet operation Quick clamping system for CANVAS extraction bags Stable, metal construction Standard equipment: 8 canvas bags Technical specifications: Extraction capacity [m3/h]: 6800 Bag volume [liters]: 4 x 200 Number of bags: 8 Suction inlet diameter [mm]: 1 x 180, 4 x 100 Dimensions (L x W x H) [mm]: 3560 x 580 x 2200 Weight [kg]: 152 Motor power [kW]: 5.6 Power supply: 3 phase, 400V Manual (Service Documentation): Polish language CE Declaration: yes

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2026, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, The most powerful single-bag extraction unit for workstations! The vacuum airflow effectively removes surplus sawdust generated during mechanical wood processing. The extractor is equipped with a 180° rotatable suction nozzle. Device Description Suitable for chips from milling machines, planers, and saws High suction power Easy to move thanks to the wheeled chassis Metal impeller and housing Quick-clamping system for the filter and collection bag Cgsdpfx Aqevu Aykjxew The suction unit can be rotated 180° to facilitate the attachment of extraction hoses Supplied with one fabric filter bag and one plastic collection bag Technical Specifications Motor: 1.5 kW / 400 V Speed: 2850 rpm Bag capacity (Diameter / Length): 190 L (500 mm / 1100 mm) Maximum airflow rate: 3200 m³/h Inlet nozzle: 150 mm / 3 x 100 mm Impeller diameter: 300 mm Dimensions: 985 x 560 x 2210 mm Weight: 45 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), SINGLE-SIDED EDGE BANDING MACHINE (LEFT) Edge thickness in rolls (min/max) mm: 0.3 / 3 Veneer edging limited up to max. 1.0 mm Panel thickness (min/max) mm: 8 / 60 Control: ICOS Open Feed speed m/min (adjustable): 6 – 30 Top pressure: V-belt driven Sprayer unit (for liquid anti-adhesive) Adjustable fence, CNC-controlled – panel insertion system 63.152 (mm 500 x 500) Jointing unit with CNC control 08.379 (4.0 kW x 2) – edge pressure zone (CNC controlled) Gluing unit (P.U.R. adhesive + premelter) VTG + 283.203 Edge magazine for rolls (No. 1 + 6-fold) Pre-milling unit 08.055.0.1680 (1.85 kW x 1) End trimming unit 08.42/30/B (0.66 kW x 2) 20 + 30 m/min (0°–25°) Milling unit 08.0587 (1.0 kW x 2) multi-profile (1 + 3 profiles) Sprayer units (for slip agent) Cgjdpfxsxp E R Do Aqxjw Contour milling unit (for fine milling) CNC-controlled KFA 20 (0.18 kW) 20 m/min Multi-profile scraper unit (CNC controlled) 08.516 (4 profiles) Flat scraper unit 08.521 Sprayer unit (for polishing fluid) Buffing unit 08.617-2 (0.18 kW x 2) Standard milling unit for grooving/rebating 08.190 (4.5 kW x 1) 90°/180°/270° (CNC controlled)

Kondisi: sangat baik (bekas), 4-sided DOUBLE END PROFILING LINE currently set up for INTERIOR DOORS, Comprising the following machines: X10023A) CELASCHI driven roller conveyor for infeed X10023B) CELASCHI DOUBLE END PROFILER model TSA 3 B 480 A installed total power KW 65 Csdpfxjwzmbqj Aqxsgw X10023C) CELASCHI 90° transfer (L-shaped driven roller conveyors) X10023D) CELASCHI DOUBLE END PROFILER model TSA 2 B 360 installed total power KW 65

Kondisi: sangat baik (bekas), DOUBLE-SIDED SIZING AND EDGE BANDING LINE (Half Line) with automatic high-speed handling system: Cgodohvah Njpfx Aqxsw A) INFEED STATION (portal) "RBO" Model Advantage C 320 Double Station, complete with central motorized roller conveyor. B) ROTATING TRANSFER UNIT (longitudinal/crosswise), with double-cone "RBO" Model GPK-1 C) Double-sided Sizing and Edge Banding Machine "BIESSE" Model Stream SB2 11.0 D) PANEL FLIPPER (180° face-down) "RBO" Model Ribaltatore E) ROTATING TRANSFER UNIT (crosswise/longitudinal), with double-cone "RBO" Model GPK-2 F) OUTFEED STACKING STATION (portal) "RBO" Model Advantage SC 3200 Double Station, complete with central motorized roller conveyor.

Kondisi: sangat baik (bekas), Double-sided formatting and edge-banding line (half line) with max. working width 2500 mm, equipped with an automatic high-speed handling system: A) Double-sided loading station (with 2 loading positions) BARGSTEDT TBH 270/D/25/12 B) Transfer unit (longitudinal/transverse), "HOMAG" TDL 310/25/12 Cgsdpfx Aernrrbjqxsw C) Double-sided formatting and edge-banding machine HOMAG Model KFL526/9/A3/25 D) Transfer unit (transverse/longitudinal), "HOMAG" TDL 510/25/12 E) Double-sided unloading station (with 2 unloading positions) BARGSTEDT TSH 270/D/25/12 With line control – WOODLINE CONTROL PC52.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2021, 4-sisi LINI FORMAT & PELAPIS TEPI Dimensi panel: MIN. mm 195 x 250 x 60 / MAKS. mm 1200 x 2500 x 60 Terdiri dari mesin-mesin berikut: O12044a) Meja masuk "HOMAG" Mod. TBL 100/25/12/S dengan rol penggerak O12044b) 1. Mesin format dan pelapis tepi dua sisi "HOMAG" Mod. EDGETEQ D-610 (KFL 525/5/A3/15) O12044c) Stasiun putar (90° MEMANJANG-MELINTANG) "HOMAG" Mod. TDL 310 / 25 / 12 Cgodpjx Aqbhjfx Aqxow O12044d) 2. Mesin format dan pelapis tepi dua sisi "HOMAG" Mod. EDGETEQ D-610 (KFL 526/6/A3/25)

Kondisi: seperti baru (mesin pameran), COMPLETE DOUBLE-SIDED SIZING AND EDGE-BANDING LINE. The line comprises the following machines: O06027A) Loading station with double pickup station "BARGSTEDT" Model TBH 250/D/25/12 Cgodpowxvdcefx Aqxew O06027B) 1st double-sided sizing and edge-banding machine "HOMAG" Model KFL 525/6/A3/15 O06027C) L-shaped connecting roller conveyor "HOMAG" Model TWL 310/25/12 O06027D) 2nd double-sided sizing and edge-banding machine "HOMAG" Model KFL 526/9/A3/25 O06027E) Connecting roller conveyor "HOMAG" Model TBL 100/25/25 O06027F) Transfer conveyor (on rail) "HOMAG" Model TWL 120/30/02 SS O06027G) Transfer conveyor (on rail) "HOMAG" Model TWL 120/34/02 S O06027H) Unloading station with double buffer station "BARGSTEDT" Model TSP 410/D/25/12

Kondisi: sangat baik (bekas), Double-sided sizing and edge banding line (short line) max. working width 2500 mm, with automatic high-speed feed system: O02006A) Loading table with roller conveyors "HOMAG" PROFI TBL100/30/12 O02006B) Turning device (longitudinal/transversal), "HOMAG" PROFI TDL /310 /25 /12 O02006C) Double-sided sizing and edge banding machine "HOMAG" Model PROFI KFL 526/10/A3/25 Cgodpfx Ajv D U Uroqxjw O02006D) Turning device (transversal/longitudinal) "HOMAG" PROFI TDL 510/25/12