Beli Cepat Radial bekas (5.926)

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2003, diameter kolom: 400 mm, diameter bor: 65 mm, Drilling and thread cutting in all directions Movable in 7 axes Quick setup, high precision, and performance for heavy and bulky components. Areas of application: Turbines, generators, compressors, steel construction, boiler construction, vessels, chemical plants, cement kilns, and shipbuilding Arm length: 2070mm Max. drilling diameter in iron: 65mm Max. tap diameter: M48 Quill stroke: 350mm Hodpfjyub Spox Adijnk Max. distance spindle – table: 1550mm Min. distance spindle – table: 305mm Spindle speed: 900 rpm Tool holder: ISO 5 / BT / MK Column diameter: 400mm Power output: 4 kW Max. drilling diameter in steel: 50mm Length: 3500mm Width: 1325mm Height: 3400mm Weight: 6570kg Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, where possible, sourced from the manufacturer. The information is supplied in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. Accordingly, no representations or contract terms are made. We recommend verifying all critical details.

Tahun pembuatan: 2016, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin riveting radial KARDEŞLER Hnedpfx Aeywygxedijk

Tahun pembuatan: 2019, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin penempa radial AGME Hnedpfx Aeywydqodiek

Tahun pembuatan: 2019, Kondisi: bekas, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Mesin penempa radial AGME Hnjdpsywx Iuefx Adijk

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2023, jam operasional: 120 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 2022LW160, Linija za profiliranje s brzim oblikovanjem (High speed roll forming profiling line). Opremljena je alatima za proizvodnju GELAN i SCHUCO metalnih profila koji se koriste u izradi PVC okvira za prozore. Brzina stroja do 55 m/min kod proizvodnje profila duljine 6 m. Maksimalna debljina obrade materijala: 2,5 mm. Promjer gornje i donje osovine: 60 mm, razmak između postolja: 360 mm, svaki stroj ima pojedinačni reduktor s pogonom na dva kardana. Gornja i donja osovina su pogonjeni na svakoj stanici. Ukupno 15 radnih postolja + dvije stanice za ravnanje (turske glave). Svi alati/valjci imaju površinsku tvrdoću 62 HRC. Također su svi pomoćni valjci i osovine u kontaktu s materijalom induktivno kaljeni na 58–62 HRC (valjci odvodnog stola i valjci horizontalnog akumulatora). Sustav servo pozicioniranja s letećim rezanjem (DELTA servo motor 7,5 kW + kuglični navoj + linearne vodilice). Duljina proizvoda je podesiva preko HMI-a. Hidraulički sustav za rezanje. Odvodni stol s automatskim izbacivanjem, transportom i razdvajanjem profila (kontinuirana proizvodnja bez zaustavljanja). Horizontalni ulazni akumulator za trakasti materijal omogućuje neprekidnu proizvodnju, opremljen uzdužnim valjcima i individualnim pogonima. Dvostrani hidraulički uređaj za odmotavanje (uncoiler). Ugrađen sustav za kontinuirano tintno označavanje KONING (Njemačka). Automatski sustav slaganja nije montiran (vidi slike). Stroj ima sustav kružnog hlađenja i podmazivanja na svih 15 stanica. Elektroničke komponente: SIEMENS (PLC, kontaktori), SCHNEIDER (kontaktori) i DELTA (tajvanski pogoni i servo motori). Glavni električni motori: Siemens Ležajevi: SKF Mehanički okvir naprezan i glodano obrađen. Stroj je korišten samo za probnu proizvodnju – procesirano 250.000 m materijala (stroj je praktički nov). Stroj je instaliran i priključen na struju. Mogućnost testiranja na licu mjesta. Cijena se odnosi na rastavljen stroj utovaren na kamion. Hnsdpfx Aoyw Rzajdiok Uključena je kompletna detaljna dokumentacija za podešavanje alata i valjaka za svaki profil (crteži za montažu valjaka). Model: LW160 Napon napajanja: 380 V Instalirana snaga: 73,5 kW (pri proizvodnji trake od 2 mm potrošnja je samo 40 % snage) Frekvencija: 50 Hz Težina: 16.500 kg Struja: 160 A Serijski broj: 2022LW160 Godina proizvodnje: 2022 Godina montaže na lokaciji: 2023

Kondisi: bekas, penjepit spindle: MK 4, kedalaman pengeboran: 50 mm, kecepatan rotasi (maks.): 1.460 rpm, berat keseluruhan: 2.300 kg, Bor Mesin Radial Merek: Foradia Model: GH 50-1000 Nomor seri: 5080 Kapasitas pengeboran: 50mm Radius maksimum: 1.135mm Radius minimum: 425mm Langkah longitudinal kepala: 700mm Diameter kolom: 250mm Lengan efektif dari tepi kolom: 300mm Langkah vertikal lengan: 620mm Jarak minimum spindle-ke-dasar: 300mm Jarak maksimum spindle-ke-dasar: 1.145mm Langkah spindle: 225mm Kone Morse: 4 Kecepatan: 12 (35-1460rpm) Feed otomatis: 6 (0,05-0,35) Daya motor: 3,5 + 1,5 Hp Hnjdpfxjymw I Ds Adijk Berat: 2.300kg

Tahun pembuatan: 2022, Kondisi: hampir baru (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Oven Kecepatan Tinggi dari baja tahan karat, Mod. ORACGB - Oracle Boosted Model Tanggal pembelian: 2022/Minggu ke-42 Pabrikan: LAINOX Dimensi (P x L x T): 467 x 609 x 630 mm Daya terpasang: 6 kW Tegangan: 400 V Daya gelombang mikro: 2 kW Volume ruang masak: 17,9 liter Perlengkapan standar: Pelat masak Sekop aluminium OWB - Oracle Washable Box Hodpfoxf Dl Sex Adienk Stiker anti-lengket untuk bagian dalam pintu Koneksi Wi-Fi Koneksi Ethernet Koneksi USB Kabel listrik (2 meter)

Tahun pembuatan: 2022, Kondisi: hampir baru (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, lebar total: 790 mm, tinggi total: 1.960 mm, Shock Freezer Model: ZO161BR Boosted Model Manufacturer: Lainox Dimensions (W/D/H): 790x870x1960 mm BLAST CHILLING MODE - Positive rapid chilling +90 / +3°C core temperature, modes: SOFT and HARD. - Storage at +3°C at end of cycle. - Rapid shock freezing +90 / -18°C core temperature, modes: SOFT and HARD. - Storage at -18°C at end of cycle. - Automatic cycle for fish sterilization. - Automatic cycle for ice cream hardening. Digital controls with display for set and actual value indication. - 2.8-inch color graphic display with capacitive keys, protection rating IPX5. - No. 7 ready-to-use recipes. - No. 20 customizable programs for individual recipes. - Bluetooth connectivity, can be activated via a free app for monitoring and downloading HACCP data (optional, can be retrofitted after purchase). - Pre-heatable core probe, single measurement point. - Pre-cooling function. - Manual and automatic defrost. Voltage: 3N-AC 400 V - 50 Hz Total electrical power: 281W Core temperature: +90 -> +3°C / +90 -> -18°C Capacity: 4 x GN 1/1-14 x (600 x 400) Tray spacing: 73 mm Hodpfx Adjxfz Anoionk

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2013,

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1995, Bor mesin radial bekas merek Foradia Tipe: GR 50 1200 Jangkauan: 1200 mm Diameter bor hingga: 50 mm Hnjdpfxjytb Eyo Adijk Tahun pembuatan: 1995.

Kondisi: baru, new Hjdpfx Aoytn Nlsdionk completely made of stainless steel diameter: 1,250 mm adjustable height: 820 – 910 mm with 10 mm high railing variable speed (2–7 revolutions per minute) 0.12 kW

Tahun pembuatan: 1983, Kondisi: baik (bekas),

Kondisi: hampir baru (bekas), Pabrikan: IBC Wälzlager Tipe: ARTB 200 Hodpfxsyryfcs Adienk Desain: Bantalan aksial-radial Diameter dalam: 200 mm Diameter luar: 300 mm Lebar: 45 mm Nomor artikel: 221691 Nomor gambar: 90210001802 Penandaan: 13SS1R Sebagian dibuka untuk foto – produk belum pernah digunakan dari pembubaran gudang

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1984, panjang total: 1.600 mm, berat keseluruhan: 4.500 kg, kapasitas pengeboran: 55 mm, lengan 1600 mm penguncian hidrolik kapasitas pengeboran 55 mm kubus berat 4500 kg Hnedpfeycdbijx Adiek

Kondisi: siap digunakan (bekas), Tahun pembuatan: 1975, 1200MM arm travel, 1400MM head travel on bed; universal head; portable radial Hodpsvm Akgefx Adijnk

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, panjang pemakanan sumbu X: 1.000 mm, panjang umpan sumbu Y: 700 mm, panjang umpan sumbu Z: 180 mm, jarak pergerakan sumbu X: 1.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 700 mm, jarak gerak sumbu Z: 180 mm, de Hodeywu Tyepfx Adienk

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2024, Power: 1.35 kW Speed range: 230 – 3100 rpm Number of speed steps: 9 Spindle mount: MT2 (Morse taper 2) Drilling stroke: 85 mm Hnedpouix Sgsfx Adisk Spindle reach: 140 - 540 mm Table size: 500 x 740 mm / load capacity: 250 kg Head tilt: 90° left / 45° right Column diameter: 80 mm Quick-action chuck: 1 - 16 mm Weight: 240 kg

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1989, Merek dan model: Bruderer BSTA 25 EL Tahun produksi: 1989 Kapasitas nominal: 250 kN, 25 ton Jumlah pukulan maks: 100/1350 per menit Langkah dapat disesuaikan: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Dimensi meja: 640 x 530 mm Jarak antara penyangga: Longitudinal 640 mm; Lateral 220 mm Dilengkapi feeder rol BBV 190/85 di sisi kanan. Lebar strip maks: 160 mm Panjang umpan: variabel hingga maks 85 mm Opsional: Kabin peredam suara Hsdpfjyrf Aasx Adisnk Pompa oli. Pendingin oli dengan penukar panas. Pelindung keselamatan depan dan belakang. Dipasang pada 4 kaki pegas. Penyesuaian slide/ram: 51 mm Dokumentasi disertakan. Berat press sekitar 5000 kg.

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1984, lebar total: 1.325 mm, panjang total: 3.500 mm, tinggi total: 3.400 mm, berat keseluruhan: 6.570 kg, Drilling and Thread Cutting in All Directions Can be moved along 7 axes Quick setup, high precision and performance with heavy and bulky workpieces Hnodsyrdplspfx Adiok Fields of application: turbines, generators, compressors, steel construction, boiler construction, containers, chemical plants, cement kilns, and shipbuilding Arm length: 2070 mm Max. drilling diameter (iron): 65 mm Max. tapping diameter: M48 Quill stroke: 350 mm Max. spindle-to-table distance: 1550 mm Min. spindle-to-table distance: 305 mm Speed: 900 rpm Tool holder: ISO 5 / BT / MK Quill diameter: 400 mm Motor output: 4 kW Max. drilling diameter (steel): 50 mm Length: 3500 mm Width: 1325 mm Height: 3400 mm Weight: 6570 kg Please note: The information on this page has been compiled to the best of our knowledge and, wherever possible, obtained from the manufacturer. The information is provided in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. As such, it does not constitute representation or contractual terms. We recommend verifying all important details.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 1994, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, kedalaman tenggorokan: 1.250 mm, Radial drilling machine Make: Breda Type: R 55-1250 Year: 1994 Technical Details Hodpfx Aov Rpf Sodienk Manufacturer: BREDA Type: R 55-1250 Arm reach: 1250 mm Drilling capacity in steel: 55 mm Drilling capacity in cast iron: 70 mm Tapping in steel: M 50 Tapping in cast iron: M 65 Spindle taper: MK 5 Arm reach: 1250 mm Cross travel of drilling head: 930 mm Min./Max. distance from base plate: 5360 – 1375 mm Vertical movement of arm: 705 mm Spindle stroke: 310 mm Number of spindle speeds: 12 Spindle speeds: 30 - 1200 rpm Number of feeds: 8 Feed rates: 0.06 – 1.0 mm/rev Base plate: 2070 x 910 mm Clamping surface of base plate: 1325 x 910 mm Motor power: 4.4 kW – 380 Volts Dimensions (L x W x H): 2.1 x 1.0 x 2.5 m Weight: 3 t Accessories Drilling table: 750 x 600 x 550 mm Coolant system Hydraulic clamping system All information subject to confirmation. A demonstration is possible at any time in our showroom.

Kondisi: baru, Condition: new Delivery time: approx. 6 months from order Country of origin: Taiwan Price: €39,200 Hjdpfx Adeynmt Sjienk Leasing rate: €748.72 Drilling capacity in mild steel: 50 mm Spindle taper: MT 5 Arm length (column to spindle): 350 - 1,600 mm Spindle speeds: 56 - 1,450 (12 steps) rpm Thread cutting capacity (steel/cast iron): M40/M50 Length: 2,670 mm Width: 1,120 mm Height: 2,410 mm Weight: 3,300 kg Distance from table to spindle nose: 465 - 1,420 mm Automatic feeds: 0.06 - 0.2 (3 steps) mm/rev Spindle motor power: 3.7 kW Column diameter: 320 mm Quill stroke: 270 mm Table size: 2,550 x 970 x 200 mm Elevating motor: 1.5 kW Box table dimensions: 630 x 500 x 500 mm Maximum height: 2,760 mm Clamping motor: 0.75 kW Right and left-hand rotation Automatic feed Drilling depth stop Manual spindle head travel with hydraulic clamping Electric height adjustment of the arm with hydraulic clamping Hydraulic clamping for arm swivel motion Centralized operation at the machine front Load meter for drilling spindle Handwheel for fine quill feed Coolant system Machine lamp Box table Machine and equipment in accordance with CE regulations Operating manual in GERMAN and ENGLISH

Kondisi: baru, condition new Delivery time approx. 6 months from order Country of origin: Taiwan Price: €30,100 Leasing rate: €574.91 Drilling capacity in steel: 50 mm Spindle taper: MT 5 Arm reach: 360 – 1,250 mm Speeds: 44 – 1,206 rpm (12 steps) Thread cutting capacity, steel/cast iron: M40 / M50 Length: 2,060 mm Hnedjynmt Eopfx Adijk Width: 995 mm Height: 2,240 mm Weight: 2,300 kg Distance table to spindle end: 441 – 1,345 mm Automatic feeds: 0.06 – 0.2 mm/rev (3 steps) Spindle motor: 3.7 kW Column diameter: 300 mm Quill travel: 270 mm Table: 1,785 x 785 x 190 mm Lift motor: 0.75 kW Box table dimensions: 635 x 520 x 420 mm Maximum height: 2,645 mm Clamping motor: 0.75 kW Right- and left-hand rotation Automatic feed Drilling depth stop Manual spindle head adjustment with hydraulic clamping Electrical height adjustment of the arm with hydraulic clamping Hydraulic clamping for arm swivel movement Central control panel at machine front Current load indicator for drilling spindle Handwheel for fine feed on quill Coolant device Machine lamp Box table Machine and equipment in accordance with CE regulations Operating manual in GERMAN and ENGLISH

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 1999, With the AL100 U, you can grind materials from Ø 20 to Ø 76.1 mm. The cross support and the carriage with rotating clamp are infinitely adjustable. This allows you to grind all pipe profiles at any desired angle from 30° to 90°. The AL100 U is suitable for grinding square, rectangular, and round tubes with different wall thicknesses and is suited for all standard materials. The sanding belt can be quickly tensioned, and the grinding rollers can be changed within seconds. Contact rollers are available in all standard sizes. Technical specifications: Belt width: 100 mm Belt length: 2000 mm Belt speed: 30 m/sec Voltage: 400 V Hedpfeyplmtex Adisnk Motor speed: 2800 rpm Motor output: 3 kW Machine dimensions (L x W x H): 1350 x 600 x 1200 mm Weight: 136 kg Accessories / Special Features: • Powerful belt grinder with high belt speed • Robust three-phase motor • Low vibration • 3 grinding rollers for precise notching of pipes, profiles, and flat materials: o 1 contact roller with Ø 21.5 mm for 3/4" pipe o 1 contact roller with Ø 40.5 mm for 1 1/4" pipe o 1 contact roller with Ø 46.5 mm for 1 1/2" pipe • CE compliant Additional contact rollers available in all standard sizes. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151 - 153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2016, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 4.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.200 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.100 mm, panjang meja: 4.500 mm, lebar meja: 2.500 mm, kecepatan spindel (maks.): 22.000 rpm, CNC Heidenhain iTNC 640 WORKING RANGE X-axis longitudinal travel: 4,000 mm Y-axis transverse travel: 2,200 mm Z-axis vertical travel: 1,100 mm Maximum speed with interpolating axes: 50 m/min WORK TABLE Dimensions: 4,500 x 2,500 mm Height: 300 mm Load capacity: 15 t/m2 T-slots for workpiece clamping: 28 mm DIN 650 (H12), complete with leveling elements. T-slot direction parallel to Y-axis movement. CONTINUOUS POSITIONING UNIVERSAL HEAD WITH ELECTROSPINDLE HOLDER Automatic universal head indexed at 360,000 positions (every 0.001°). The rotation movement is driven by direct drive motors and controlled by the CNC as a positioning axis. Automatic tool clamping. Allows for undercuts up to 10°. Internal cooling system for bearings and axis motors. C-axis rotation range: +/- 270° A-axis rotation range: +/- 185° Maximum axis rotation speed: 30 rpm Maximum available torque on A/C axes: 450 Nm Axis clamping torque: 1,400 Nm Available spindle power (S1/S6): 22/33 kW Available spindle torque (S1/S6): 84/128 Nm Maximum spindle speed: 22,000 rpm Constant power speed range: 3,000 to 18,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 3,000 rpm Tool interface: HSK-A63 DIN 69893 HSK-A100 ELECTROSPINDLE WITH SEMI-AUTOMATIC CHANGE SYSTEM: Available spindle power (S1/S6): 37/43 kW Available spindle torque (S1/S6): 140/165 Nm Maximum spindle speed: 15,000 rpm Constant power speed range: 2,500 to 12,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 2,500 rpm Tool interface: HSK-A100 DIN 69893 55-STATION CHAIN TOOL MAGAZINE, HSK-A100 / HSK-A63: Fixed floor-mounted chain magazine located at the rear of the machine, cased for operator protection, with vertical tool change arm and automatic tool preparation. “Fixed position” management. Hydraulic axis clamping Total tools: 55 Tool type: HSK-A63 DIN 69893 Number of tools: 30 Max tool diameter: 90 mm Max tool diameter with adjacent spaces empty: 160 mm Max tool length: 300 mm Max tool weight: 10 kg Tool type: HSK-A100 DIN 69893 Number of tools: 25 Max tool diameter: 100 mm Max tool diameter with adjacent spaces empty: 160 mm Max tool length: 450 mm Max tool weight: 20 kg REQUIRED CONNECTIONS: Maximum installed power: 177 kVA Maximum required current: 235 A Machine is equipped with: - Heidenhain HR550 remote electronic handwheel - High-pressure coolant and air through the spindle - Semi-automatic change of electrospindle, with HSK-A63 and HSK-A100 interface - Various tooling included with the machine - Renishaw probe - BLUM laser presetter - AUTOCAL automatic head calibration system - Visormax subscription for remote monitoring - Electrical cabinet air conditioning - Cooling system for all axes and the electrospindle Hnedpfxsyv In Ie Adiek - User and maintenance manual and CE certificate of conformity

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2018, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, jarak pergerakan sumbu X: 6.000 mm, jarak lintasan sumbu Y: 2.700 mm, jarak gerak sumbu Z: 1.500 mm, laju pemakanan gandar Y: 50 m/menit, panjang meja: 6.000 mm, lebar total: 3.000 mm, kecepatan spindel (maks.): 22.000 rpm, gerak cepat sumbu X: 50 m/menit, pergeseran cepat sumbu Y: 50 m/menit, pergerakan cepat sumbu Z: 50 m/menit, hidung spindel: hsk 100, CNC Heidenhain iTNC 640 WORKING AREA X-axis longitudinal travel: 6,000 mm Y-axis cross travel: 2,700 mm Z-axis vertical travel: 1,500 mm Maximum feed rate with interpolating axes: 50 m/min WORK TABLE Dimensions: 6,000 x 3,000 mm Height: 300 mm Load capacity: 15 T/m² T-slots for fixture clamping: 28 mm, DIN 650 (H12), supplied with leveling bolts. T-slot direction parallel to Y-axis travel. CONTINUOUS POSITIONING UNIVERSAL HEAD WITH ELECTROSPINDLE INTERFACE Universal automatic head indexed to 360,000 positions (increments of 0.001°). Rotary motion is direct-drive motor controlled, with CNC position axis feedback. Automatic tool clamping. Allows 10° undercut. Internal cooling system for bearings and axis motors. C-axis rotation range: +/- 270° A-axis rotation range: +/- 185° Maximum rotation speed of axes: 30 rpm Maximum working torque on A/C axes: 450 Nm Clamping torque of axes: 1,400 Nm Spindle motor power (S1/S6): 22/33 kW Spindle motor torque (S1/S6): 84/128 Nm Maximum spindle speed: 22,000 rpm Constant power speed range: 3,000 to 18,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 3,000 rpm Tool interface: HSK – A63 DIN 69893 ELECTROSPINDLE HSK – A100 WITH SEMI-AUTOMATIC CHANGE SYSTEM: Spindle motor power (S1/S6): 37/43 kW Spindle motor torque (S1/S6): 140/165 Nm Maximum spindle speed: 12,000 rpm Constant power speed range: 2,500 to 12,000 rpm Constant torque speed range: 10 to 2,500 rpm Tool interface: HSK – A100 DIN 69893 CHAIN TOOL MAGAZINE 55 POSITIONS, HSK – A100 / HSK – A63: Stationary chain magazine mounted at the rear of the machine, enclosed for operator protection, with tool change arm in vertical position and automatic presetting. Fixed-position management. Hydraulically actuated axis clamping Total tools: 55 Tool type: HSK-A63 DIN 69893 Tools: 30 pcs Max. tool diameter: 90 mm Max. tool diameter (with adjacent pockets free): 160 mm Max. tool length: 300 mm Max. tool weight: 10 kg Tool type: HSK-A100 DIN 69893 Tools: 25 pcs Max. tool diameter: 100 mm Max. tool diameter (with adjacent pockets free): 160 mm Max. tool length: 450 mm Max. tool weight: 20 kg REQUIRED CONNECTIONS: Maximum installed power: 177 kVA Maximum current required: 235 A Machine equipped with: • Remote electronic handwheel Heidenhain HR550 • High-pressure water and air through spindle • Semi-automatic electrospindle change system, with HSK – A63 and HSK – A100 interface • Various tooling included • Renishaw probe • BLUM laser presetting system • AUTOCAL automatic head calibration system Hsdpfx Adeyvtt Nsienk • Visormax subscription for remote monitoring • Electrical cabinet air conditioner • Cooling system for all axes and the electrospindle • Operating and maintenance manual and CE declaration of conformity