Kondisi: baru, es handelt sich um neue, unbenutzte ersatzteile krauss maffei mc 5 anzeige m5v121 neu, unbenutzt wurde fuer eine krauss maffei 2300 tonnen maschine gekauft m5-anzeigeeinheit 12z lxbxh 310x 360x60 mm 3600 g Ibsdpfx Aeygucfjqceb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Control system: UNILOG B6 Clamping force: 4,500 kN Tie bar spacing: 950 mm x 700 mm Minimum mold height: 330 mm Maximum mold height: 780 mm Screw diameter: 65 mm Injection pressure (max): 2,070 bar Maximum shot weight: 980.9 g Servo-electric injection unit Servo package S0 ServoPower package S1 (variable-speed hydraulic pump for increased energy efficiency), integrated filtration unit Injection unit: servo-electric (Knodler) with jet drive, injection speed: 400 mm/s (servo injection control significantly reduces energy costs and enables precise control of the injection process) Electric ejector with 60 kN force and 180 mm stroke Additional equipment: 1. Air valve 2. Cooling water flow regulator 3. Digital interface for temperature controller (capable of controlling up to six temperature controllers simultaneously) 4. Interface for valve gate control at tool nozzle 5. Interface for external hot runner controller 6. Full integration for Wittmann W8xx series robot 7. Quality control button Language: Polish Iodpsytfqasfx Aqcebb

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2002, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, Gaya penutup: 500 kN Pelat penjepit: 540 x 540 mm Jarak bukaan cetakan: 350 mm Tinggi pemasangan cetakan minimum: 200 mm Ibjdpfozg T I Sjx Aqcsb Diameter sekrup: 30 mm Tekanan injeksi: 2025 bar Volume injeksi: 74 cm³ Lebar bukaan: 500 mm Langkah ejektor: 100 mm Berat total: sekitar 2.300 kg

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Engel Victory 200/50 tech (2013) Data Teknis: 1. Model Mesin: ENGEL VC 200/50 Tech 2. Gaya Penutupan: 500 kN (50 Ton) 3. Langkah Pembukaan: 408 mm 4. Langkah Pengeluaran: 100 mm 5. Gaya Pengeluaran: 39,8 kN Unit Injeksi (sekrup 30 mm): 1. Diameter Sekrup: 30 mm 2. Volume Langkah Maksimum: 99 cm³ 3. Kecepatan Rotasi Sekrup Maksimum: 480 putaran/menit 4. Kapasitas Injeksi: 144 cm³/s 5. Kapasitas Injeksi yang Ditingkatkan: 95 cm³/s 6. Tekanan Injeksi Spesifik: 1451 bar 7. Tekanan Injeksi Spesifik yang Ditingkatkan: 2205 bar 8. Langkah Nosel: 230 mm Ibjdezmg Nvopfx Aqcjb 9. Gaya Penekanan Nosel: 28,3 kN Panel Kontrol: CC200 Sistem Inti Ganda – Plat Penutup yang Dapat Bergerak Sistem Saluran Panas: 16 Sirkuit. Bukaan Nosel: 12 mm Sistem Konveyor Bertingkat, Perangkat Keselamatan ENGEL untuk Robot.

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2012, jam operasional: 69.990 h, gaya penjepit: 320 kN, volume langkah: 154.314 cm³, tekanan injeksi: 25.001.280 batang, berat keseluruhan: 14.500 kg, diameter konveyor sekrup: 3.550 mm, Basis pengiriman: FCA Pegnitz Ibsdpfx Aqsxl Hi Tocsb Waktu pengiriman: sesuai kesepakatan Syarat pembayaran: 100% pembayaran sebelum pengambilan mesin, bersih tanpa potongan

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1998, Gaya penjepit: 50 t Diameter baut: 25 mm Jarak antara tiang V: 270 mm Jarak antara tiang H: 270 mm Tipe: Horizontal Ibodpfxjxl Hpgj Aqceb Penggerak: Hidrolik

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2020, jam operasional: 1.600 h, gaya penjepit: 400 kN, volume langkah: 475 cm³, tekanan injeksi: 1.650 batang, berat keseluruhan: 24.500 kg, diameter konveyor sekrup: 55 mm, Dasar Pengiriman: ex lokasi Waktu Pengiriman: sesuai kesepakatan Syarat Pembayaran: 100% sebelum pengambilan mesin, bersih tanpa potongan Ibjdpfx Aqsv S H Rbeceb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2015, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, gaya penjepit: 1.800 kN, Wittmann Battenfeld HM 180/350H/210S* (-) CLAMPING UNIT • Clamping force: 180 t • Embossing: NO • Max. mould weight: - kg • Max. mould weight per platen: 700 kg • Mounting area (WxH): 570 x 520 mm • Min. mould height: 355 mm • Max. mould height: x mm • Max. stroke (open): - mm • Locating ring FIX / MOVE: 125 / 125 mm • Quick-mould clamping system: NO MOULD INTERFACE • Heating zones: 12 (24-pin combo plug TC/PW (6 zones per connection)) • Water cooling circuits: 2+2 • Hydraulic circuits (cores): 3+1 • Hydraulic hot runner valve gates (nozzles): x • Pneumatic hot runner valve gates: 2+2 INJECTION UNIT • Screw diameter: 35/30 mm • Nozzle face + thread: R14.5+M35x2.0+R14.5+M35x2.0 • Injection unit type: 350H/210S • Screw stroke: - mm • Max. injection volume: - cm³ • Max. injection pressure: 2080/2040 bar • Max. injection rate: 159/102 cm³/s Iodpsy Tn Enofx Aqcebb • Accumulator SW / HW: NO / NO ⚡ *ELECTRICS / ROBOTICS* • Mould ejector clamp: NO • Sockets 400 V/16 A: 6 • Sockets 400 V/32 A: 5 • Sockets 400 V/63 A: 0 • Robot type: Linear • Quick-change gripper: WGS-QLRD Midi • Vacuum connections: 2 • Pneumatic connections: 3 • User inputs/outputs: 0 / 0 + Rotary table + Wittmann robot

Kondisi: baru, Tahun pembuatan: 2025, gaya penjepit: 6.500 kN, Perlengkapan: dokumentasi / manual, ENGEL duo 3660/650 – Spesifikasi Teknis Tahun Pembuatan: 2025 Pengontrol: CC300 Robot Terintegrasi: ENGEL VIPER 40 Gaya Penutupan: 650 ton Unit Injeksi: 810 Diameter Sekrup: 80 mm Diameter Sekrup yang Mungkin: 55 / 60 / 70 / 80 mm Volume Injeksi: 1810 cm³ Kapasitas Injeksi: 1660 g PS Tekanan Injeksi: 1800 bar (maks. 2000 bar) Kecepatan Injeksi: 493 cm³/s Langkah Sekrup: 510 mm Torsi Sekrup: 3600 Nm Kecepatan Sekrup Maks.: 210 RPM Kapasitas Plastifikasi: hingga 118 g/s Bukaan Nozel: 12 mm Jarak Batang Piston (T x L): 1110 x 960 mm Ukuran Pelat (T x L): 1510 x 1440 mm Langkah Pembukaan: 1800 mm Lebar Pembukaan Maks.: 1950 mm Tinggi Cetakan min./maks.: 350 – 1200 mm Waktu Siklus Kering: 2,8 s Ibjdpfx Aoza Au Nsqcsb Langkah Pengeluaran: 250 mm Gaya Pengeluaran: 105 / 51 kN Daya Penggerak Terpasang: 74 kW Kapasitas Tangki Oli: 750 l Peralatan: * Robot Terintegrasi ENGEL VIPER 40 * 2 unit inti penarik hidraulik pada pelat yang dapat bergerak * Pemanas cetakan dengan 32 zona kontrol * Mesin hidraulik

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2023, jam operasional: 15.000 h, gaya penjepit: 160 kN, volume langkah: 23 cm³, tekanan injeksi: 2.500 batang, berat keseluruhan: 6.000 kg, diameter konveyor sekrup: 18 mm, Basis pengiriman: FCA Pegnitz Waktu pengiriman: sesuai kesepakatan Ibsdpfx Aqezp R Izocob Syarat pembayaran: 100% pembayaran sebelum pengambilan mesin, bersih tanpa potongan

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2005, 1 unit mesin cetak injeksi hidraulik ARBURG ALLROUNDER SELECTA 270S Dapat dibongkar sendiri Warna: seperti pada gambar, sesuai dengan gambar dan pemeriksaan fisik Tahun pembuatan: 2005 Nomor mesin: 198190 Dimensi P/L/T: 350x110x200 cm Kondisi: bekas Iedozqcl Ijpfx Aqcobb

Kondisi: bekas, Mesin injeksi ARBURG Tipe Allrounder 320 C 600-100 Nomor Pabrik: 189356 Tahun Pembuatan: 09/2002 Gaya Penutupan: 60 ton Diameter Sekrup: 25 mm Volume Dosis: maks. 49 cm3 Tekanan Injeksi: maks. 1570 bar Jarak Bukaan – Langkah Pelat: maks. 350 mm Pelat Penjepit: 446 x 446 mm Jarak Tiang: 320 x 320 mm Iodpfjzqglrox Aqcjbb Tinggi Pemasangan Cetakan: min.: 200 mm Jarak Pelat: min.: 200 mm Jarak Pelat: maks.: 550 mm Pusat DS dan AS: 125 mm Daya Pemanas: 4,9 kW Daya Motor Pompa Hidraulik: 15 kW Koneksi Jaringan: 400 Volt, 50 Hz, 19,9 kW - Kontrol Mesin SELOGICA - Dua rangkaian hidraulik yang dapat dikendalikan untuk penggerak inti - Unit injeksi dengan corong material COLORTRONIC untuk pengumpanan granul otomatis - Antarmuka U-Version - Antarmuka HHG - Kontrol ARBURG MULTRONICA dengan keyboard film dan layar terintegrasi - 88790 jam operasi yang tercatat (jam menyala) - 44925 jam operasi pompa hidraulik (hidraulik aktif) - Lemari kontrol terpasang secara permanen pada mesin - Pintu pelindung ruang kerja di bagian depan dan belakang, dapat digeser secara manual dengan sakelar pengaman - Panel kontrol portabel dengan tombol fungsi, dipasang di bagian belakang mesin Luas yang Dibutuhkan P x L: 3650 x 1700 mm Tinggi dengan corong material: 2200 mm Berat: 3000 kg Kondisi bagus

Tahun pembuatan: 2013, Kondisi: bekas, Gravimetric Blenders (GRAVIX Series) These are robust multi-component systems. The photos show the distinctive hoppers for the various components, which the system weighs with utmost precision. The Moretto DGM Gravix 120 dosing system belongs to the mid-range category of gravimetric dosing machines, known for their highest precision and resistance to industrial vibrations. Iodpfx Asy Uw Uboqcsbb Key Technical Parameters This model is designed for precise mixing of multiple components directly at the machine throat. • Maximum output: Up to 120 kg/h (depending on the bulk density of the material). • Accuracy: Up to ±0.001%, thanks to technology that weighs each component 100 times per second. • Number of components: Standard configuration for 2 to 4 materials (expandable depending on version). • Reaction speed: The patented "Double Eyelid" system opens and closes in 25 ms. • Weigh hopper volume: Optimized for medium-sized batches, freely suspended with no mechanical interference. _____ Key Technologies • VIS (Vibration Immunity System): Enables direct installation on injection molding or blow molding machines without any loss of accuracy due to machine movements. • Rotopulse: Special device for micro-dosing of additives (from 0.08 g) that prevents the formation of material mounds. • Double-Effect Mixer: The semi-spherical mixing chamber ensures perfectly homogeneous mixing without "dead zones." • MOWIS Ready: Full connectivity for remote management, data export via USB, Ethernet, or Modbus.

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, ARBURG 370 S — 600-290 Sekrup ø 35 mm 📐 SATUAN PENGENCANG Gaya pengencang: 600 kN Gaya pengencang: 38 kN Gaya pembuka / ditingkatkan: 24 / 160 kN Langkah pembukaan: 400 mm Tinggi cetakan min.: 200 mm Celah cetakan maks.: 600 mm Jarak antara pilar penyangga: 370 × 370 mm Ukuran pelat: 510 × 510 mm Berat setengah cetakan yang bergerak: 360 kg Gaya pengeluaran: 125 kN Langkah pengeluaran: 125 mm ⚙️ SISTEM HIDRAULIK Daya penggerak: 15 kW Daya total: 23,9 kW 💉 SATUAN INJEKSI — ø 35 mm Langkah sekrup maks.: 150 mm Isdpjzrv Tzjfx Aqcebb Panjang sekrup efektif L/D: 20 Volume injeksi maks.: 132 cm³ Berat injeksi maks.: 20,5 g PS Laju alir material maks.: 10,5 kg/jam PS Tekanan injeksi maks.: 2000 bar Laju alir injeksi maks.: 140 cm³/dt Laju alir injeksi dengan akumulator: 430 cm³/dt Tekanan balik maks.: 350 / 200 bar Kecepatan putar sekrup maks.: 54 m/menit Torsi sekrup maks.: 380 Nm Gaya penekanan nosel: 60 kN Langkah penarikan nosel: 240 mm Zona pemanas / daya: 4 zona / 5,8 kW Pemanas nosel: 0,6 kW Volume tangki: 50 l 📦 DIMENSI & BERAT Kapasitas oli: 135 l Berat bersih: 3.300 kg Koneksi listrik: 80 A

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 1996, jam operasional: 32.750 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 266568, gaya penjepit: 750 kN, diameter sekrup: 3.025 mm, volume langkah: 8.549 cm³, Here we offer a very well-maintained, continuously serviced injection moulding machine. We are also happy to accept well-kept machines built from 2005 onwards as trade-in. Please feel free to offer us your surplus machines. Fully functional 2-color injection moulding machine K75-S 2F in L-configuration Year of manufacture: 1996 International size: 750H 200/100 L Operating hours: 32,750 h Control unit: IQT 6 (German text) Machine No. 266568 Clamping unit (extended tie bars +200 mm) Clamping force: 750 kN / 75 tons Tie bar distance: 420 x 420 mm Platen opening: 850 mm (max) Mould installation height: 400 mm (min) Mounting platens: 605 x 605 mm Ejector force: 34 kN Ejector stroke: 150 mm Centering: 125 mm (nozzle/ejector plate) Injection units +++1st Aggregate+++ Horizontal injection unit (int. size 200) Screw diameter: 30 mm Injection volume: 85 ccm Injection pressure: 2,350 bar 4 heating zones +++2nd Aggregate+++ Vertical injection unit (int. size 100) Screw diameter: 25 mm Injection volume: 49 ccm Injection pressure: 2,022 bar Ibjdpfxscud Nho Aqcsb 3 heating zones Extras Pressure accumulator Core pull Water distributor Hopper Dimensions / Electrical Motor: 30 kW Heating: 11.7 kW Weight: 5,100 kg Dimensions: 4.5 x 1.5 x 2.5 m (LxWxH) Paintwork: RAL 7016, 7035, 1012 Availability Available ex our warehouse Hannover, free loaded onto buyer’s truck or delivered free to destination against reimbursement of freight costs, insured ALL MACHINES OFFERED BY US ARE OUR SOLE PROPERTY

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, jam operasional: 38.850 h, gaya penjepit: 25 kN, volume langkah: 20 cm³, tekanan injeksi: 1.810 batang, berat keseluruhan: 1.900 kg, diameter konveyor sekrup: 18 mm, Dasar Pengiriman: ex lokasi Waktu Pengiriman: sesuai kesepakatan Ibjdpeyt R S Ajfx Aqcob Syarat Pembayaran: 100% sebelum pengambilan mesin, bersih tanpa potongan

Kondisi: diremajakan ulang (bekas), Arburg, Pengatur Pemanas Thermonic, Arburg Allrounder Ibsdeyvp Upspfx Aqcob 4 unit regulator dalam kondisi hampir baru. Disimpan sebagai suku cadang di bagian pemeliharaan. Harga per unit: 99 €

Kondisi: hampir baru (bekas), Tahun pembuatan: 2008, jam operasional: 61.300 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, gaya penjepit: 1.200 kN, diameter sekrup: 35 mm, jarak antara tiang: 470 mm, tekanan: 2.429 batang, Here, as a specialized dealer in injection moulding machines, we offer the following well-maintained used injection moulding machine for sale. Of course, we also purchase well-maintained injection moulding machines from model year 2010 onwards. We have been wholesalers of injection moulding machines for over 25 years. Ibsdpfx Aqey D Adtjcsb ++++From pharmaceutical cleanroom production++++ Manufacturer: KraussMaffei Machine type: KM 120-380 EX International designation: 380 EX / 120 Machine number: 61011287 Year of manufacture: 2008 Machine hours: 61,300 h Control system: MC5 Technical Data - Clamping Unit Clamping force: 1,200 kN Tie bar distance h x v: 470 x 470 mm Platen size h x v: 780 x 735 mm Min. mould height: 200 mm Max. mould height: 450 mm Max. daylight: 850 mm Opening stroke: 400 mm Ejector stroke: 150 mm Ejector force: 22 kN Moveable platen centering diameter: 160 mm Fixed platen centering diameter: 125 mm Mould weight: 1,485 kg Technical Data - Injection Unit Screw diameter: 35 mm Shot volume: 156 cc Injection pressure: 2,429 bar Screw L/D ratio: 23 l/d Screw speed: 289 rpm Plasticizing rate: 27 g/s (PS) Free-shot rate: 477 g/s (PS) Number of heating zones: 5 Dimensions & Weight Machine dimensions LxWxH: 6m x 1.7m x 2.19m Total weight: 9,700 kg Equipment Screen texts: German Screen texts: English +++Extras++++ Automation: Handling device / extraction robot included - Handling: LR 100-2300 Conveying technology: Roller conveyor included CE marking: available Full maintenance and acceptance history Complete last test report Incl. conveyor belt Incl. safety cage Machine equipped with water battery Machine without material hopper Leveling elements Interface: EUROMAP 12 Electrical Schuko socket 10A CEE socket 16A Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Motor current: 80 A Warranty Warranty valid until first commissioning Loading/Shipping Free loaded onto buyer's truck or free delivery against freight reimbursement Available ex stock Hanover / Germany

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2019, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, gaya penjepit: 2.000 kN, Perlengkapan: dokumentasi / manual, Schließkraft: 200 t Schneckendurchmesser: 50 mm Schussgewicht: 375 g Abstand zwischen den Holmen V: 530 mm Ibjdpfxeyz Nrfe Aqcsb Abstand zwischen den Holmen H: 530 mm Schussvolumen: 412 cm3 Typ: Horizontal Antrieb: Hydraulisch

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2013, Perlengkapan: dokumentasi / manual, KraussMaffei KM650-4300 GX Machine Clamping force (kN): 6500 Distance between tie bars (h x v) (mm): 1110 x 960 Mold opening stroke (mm): 1450 Min. mold height (mm): 450 Max. mold height (mm): 1000 Ijdpfx Ajy Apdqoqcobb Ejector stroke (mm): 250 Screw diameter (mm): 90 (HPS-M mixing) L/D ratio: 20 Injection pressure (bar): 1839 Shot volume (cm³): 2290 Control version: MC5 Screen language: German Condition: Tested, fully operational Features: - Anti-vibration leveling pads - BluePower - Servo pump drive for reduced energy consumption - Wear-resistant softener, surcharge - BluePower - Complete insulation of the plasticizing cylinder for lower energy consumption - 2 x pneumatic valve on moving platen for blow function - 2 x pneumatic valve on fixed platen for blow function - Pneumatic cascade control, 4-fold for hot runner - Hydraulic cascade control, 4-fold for hot runner - Conveyor belt control - Mechanical robot interface according to EUROMAP 18 - Hydraulically actuated ejector plate including threaded holes and through holes in the moving platen for ejector pins - Hydraulic core pull system, 2-fold on moving platen - Hydraulic core pull system, 2-fold on fixed platen - Pneumatic core pull system, single on moving platen - Pneumatic core pull system, single on fixed platen - Pressure relief for hydraulic core pulls - Pressure relief for hydraulic cascade valves - 20 hot runner control circuits - Socket combination (3 sockets, single-phase, 2 CEE sockets 16 A, 1 CEE socket 32 A) - Volt-free contact for "Plasticizing" signal at HAN 3 A socket - Switch-over to holding pressure depending on mold cavity pressure (Kistler) - Quality statistics - Chip card reader - Diagram display and analysis package with 10 diagrams - Trend graphics - PV regulation - Production data interface consisting of 5 potential-free contacts in the control cabinet - 3 freely programmable inputs and outputs in the control cabinet KraussMaffei LRX 350 Linear Robot: - Fully integrated control system - Horizontal stroke: 4000 mm - Vertical stroke (telescopic): 2000 mm - Demolding stroke: 1200 mm - Maximum payload: 35 kg

Kondisi: sangat baik (bekas), Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: Hytronika Steuerung, 0001 Ibjdpowpp Dqsfx Aqcjb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2014, jam operasional: 43.500 h, Fungsionalitas: berfungsi sepenuhnya, nomor mesin/kendaraan: 194413, gaya penjepit: 2.200 kN, diameter sekrup: 55 mm, volume langkah: 475 cm³, tekanan injeksi: 1.578 batang, berat injeksi: 440 g, tinggi cetakan (min.): 300 mm, lintasan ejektor: 180 mm, langkah pembukaan: 750 mm, berat keseluruhan: 12.740 kg, kapasitas pemanasan: 13,4 kW (18,22 hp), Here, as a dealer specializing in injection moulding machines, we are offering the following well-maintained pre-owned injection moulding machine: Of course, we also purchase well-maintained injection moulding machines from model year 2010 onwards. We have been a wholesaler of used injection moulding machines for over 25 years. Current Note – Tax Notice and Used Machine Advantage As of July 1, 2025, used machines will also qualify for a special depreciation allowance of 30% per year. In addition to the more favourable price compared to a new machine, you can claim the same depreciation amounts as with a new machine (keyword: "Growth Booster", § 7 section 2 EStG-E). Manufacturer: Engel Model: VC 750 / 220 Control system: CC200 Year of manufacture: 2014 Machine No.: 194413 Operating hours: 43,500 h Injection Unit - Screw diameter: 55 mm - Shot volume: 475 cm³ - Shot weight: 430 g - Heating capacity: 13.4 kW - Heating zones: 5 - Nozzle stroke: 350 mm - Injection pressure: 1179 bar (up to 1578 bar increased) Clamping Unit - Clamping force: 220 t / 2200 kN - Opening stroke: 757 mm - Max. platen distance: 1050 mm - Min. mould installation height: 300 mm - Ejector stroke: 180 mm / Ejector force: 80 kN Weight: 12,740 kg Extras: - Core pull Ibjdpjyc Ewxefx Aqcsb The machine is very well maintained and can be inspected under power. Please note: any peripheral equipment shown is NOT included in the offer! The machine is available immediately. Delivery terms: - Loaded free onto buyer's truck or free delivery to site against reimbursement of freight costs. Information about our machines and company: - We only sell machines from our own stock, acquired from active production, located at our Hanover warehouse - All offered machines are checked and tested prior to removal - We do NOT sell insolvency equipment and act NOT as brokers trading third-party property - All machines offered originate from successful companies where maintenance and care are a given - All machines offered can be inspected at our warehouse

Kondisi: baik (bekas), Tahun pembuatan: 2008, 1 Iodpfx Asyarxdjqcobb

Kondisi: sangat baik (bekas), Tahun pembuatan: 2009, specs-2024-001 Ijdpjyya Inofx Aqcsbb

Kondisi: bekas, Tahun pembuatan: 2001, Demag Ergotech-Konsep 800/420-310 (2001) Ibedpfx Aqsyyzqwscjb